See chilensis on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:en.sis",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la-neo",
"2": "chilensis"
},
"expansion": "Del neolatín chilensis",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del neolatín chilensis, empleado sobre todo en taxonomía biológica.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "chilensis",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "chilensis",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "chilensis",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "chilensis",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "chi-len-sis",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Gentilicios",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos jocosos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Chile reconstruido espiritual y materialmente se impregna de la confianza que perciben los extraños y que sólo una obcecada minoría —con amnesia chilensis— aún no reconoce.",
"c": "noticia",
"editorial": "Revista Hoy",
"f": "1978-2-7",
"t": "Opiniones"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Chile reconstruido espiritual y materialmente se impregna de la confianza que perciben los extraños y que sólo una obcecada minoría —con amnesia chilensis— aún no reconoce.«Opiniones». Revista Hoy. 07 feb 1978.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "«Opiniones». Revista Hoy. 07 feb 1978.",
"text": "Chile reconstruido espiritual y materialmente se impregna de la confianza que perciben los extraños y que sólo una obcecada minoría —con amnesia chilensis— aún no reconoce."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Torneo de pádel reunirá a distintos rostros del espectáculo chilensis.",
"c": "noticia",
"diario": "La Cuarta",
"fecha": "2012-07-24",
"título": "Kaminski, Karol Lucero y Pamela Díaz entre los invitados: Famosos se verán las caras en encendido torneo de pádel",
"url": "https://www.lacuarta.com/espectaculos/noticia/kaminski-karol-lucero-y-pamela-diaz-entre-los-invitados-famosos-se-veran-las-caras-en-encendido-torneo-de-padel/"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Torneo de pádel reunirá a distintos rostros del espectáculo chilensis.«Kaminski, Karol Lucero y Pamela Díaz entre los invitados: Famosos se verán las caras en encendido torneo de pádel». La Cuarta. 24 jul 2012.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "«Kaminski, Karol Lucero y Pamela Díaz entre los invitados: Famosos se verán las caras en encendido torneo de pádel». La Cuarta. 24 jul 2012.",
"text": "Torneo de pádel reunirá a distintos rostros del espectáculo chilensis."
}
],
"glosses": [
"Originario, relativo a, o propio de Chile."
],
"id": "es-chilensis-es-adj-Qg-BTSEi",
"sense_index": "1",
"tags": [
"jocular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ʃiˈlen.sis]"
},
{
"rhymes": "en.sis"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "chileno"
}
],
"word": "chilensis"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "LA:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "LA:Rimas:en.sis",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latín",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sufijo",
"2": "Chile",
"3": "ensis",
"leng": "la"
},
"expansion": "De Chile y el sufijo -ensis",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De Chile y el sufijo -ensis.",
"forms": [
{
"form": "3.ª declinación (de dos terminaciones: -is, -e)"
},
{
"form": "chilensis",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "chilense",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "chilensēs",
"raw_tags": [
"Nominativo",
"Masculino\nFemenino"
]
},
{
"form": "chilensia",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "chilensis",
"raw_tags": [
"Vocativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "chilense",
"raw_tags": [
"Vocativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "chilensēs",
"raw_tags": [
"Vocativo",
"Masculino\nFemenino"
]
},
{
"form": "chilensia",
"raw_tags": [
"Vocativo"
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "chilensem",
"raw_tags": [
"Acusativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "chilense",
"raw_tags": [
"Acusativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "chilensēs\nchilensīs",
"raw_tags": [
"Acusativo",
"Masculino\nFemenino"
]
},
{
"form": "chilensia",
"raw_tags": [
"Acusativo"
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "chilensis",
"raw_tags": [
"Genitivo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "chilensis",
"raw_tags": [
"Genitivo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "chilensium",
"raw_tags": [
"Genitivo",
"Masculino\nFemenino"
]
},
{
"form": "chilensium",
"raw_tags": [
"Genitivo"
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "chilensī",
"raw_tags": [
"Dativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "chilensī",
"raw_tags": [
"Dativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "chilensibus",
"raw_tags": [
"Dativo",
"Masculino\nFemenino"
]
},
{
"form": "chilensibus",
"raw_tags": [
"Dativo"
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "chilensī",
"raw_tags": [
"Ablativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "chilensī",
"raw_tags": [
"Ablativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "chilensibus",
"raw_tags": [
"Ablativo",
"Masculino\nFemenino"
]
},
{
"form": "chilensibus",
"raw_tags": [
"Ablativo"
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "{{{25}}}",
"raw_tags": [
"Locativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "{{{26}}}",
"raw_tags": [
"Locativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "{{{27}}}",
"raw_tags": [
"Locativo",
"Masculino\nFemenino"
]
},
{
"form": "{{{28}}}",
"raw_tags": [
"Locativo"
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Puya chilensis."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Puya chilensis.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Puya chilensis."
}
],
"glosses": [
"Chileno."
],
"id": "es-chilensis-la-adj-HGLuxW~g",
"raw_tags": [
"en la nomenclatura binomial, latín científico (para describir proveniencia en cualquier otro caso se escribiría con mayúscula)"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kʰɪˈɫ̪ẽːs̠ɪs̠]",
"raw_tags": [
"clásico"
]
},
{
"ipa": "[kiˈlɛnsis]",
"raw_tags": [
"eclesiástico"
]
},
{
"rhymes": "en.sis"
}
],
"word": "chilensis"
}
{
"categories": [
"ES:Adjetivos",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:en.sis",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la-neo",
"2": "chilensis"
},
"expansion": "Del neolatín chilensis",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del neolatín chilensis, empleado sobre todo en taxonomía biológica.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "chilensis",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "chilensis",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "chilensis",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "chilensis",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "chi-len-sis",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Gentilicios",
"ES:Términos jocosos"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Chile reconstruido espiritual y materialmente se impregna de la confianza que perciben los extraños y que sólo una obcecada minoría —con amnesia chilensis— aún no reconoce.",
"c": "noticia",
"editorial": "Revista Hoy",
"f": "1978-2-7",
"t": "Opiniones"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Chile reconstruido espiritual y materialmente se impregna de la confianza que perciben los extraños y que sólo una obcecada minoría —con amnesia chilensis— aún no reconoce.«Opiniones». Revista Hoy. 07 feb 1978.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "«Opiniones». Revista Hoy. 07 feb 1978.",
"text": "Chile reconstruido espiritual y materialmente se impregna de la confianza que perciben los extraños y que sólo una obcecada minoría —con amnesia chilensis— aún no reconoce."
},
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Torneo de pádel reunirá a distintos rostros del espectáculo chilensis.",
"c": "noticia",
"diario": "La Cuarta",
"fecha": "2012-07-24",
"título": "Kaminski, Karol Lucero y Pamela Díaz entre los invitados: Famosos se verán las caras en encendido torneo de pádel",
"url": "https://www.lacuarta.com/espectaculos/noticia/kaminski-karol-lucero-y-pamela-diaz-entre-los-invitados-famosos-se-veran-las-caras-en-encendido-torneo-de-padel/"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Torneo de pádel reunirá a distintos rostros del espectáculo chilensis.«Kaminski, Karol Lucero y Pamela Díaz entre los invitados: Famosos se verán las caras en encendido torneo de pádel». La Cuarta. 24 jul 2012.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "«Kaminski, Karol Lucero y Pamela Díaz entre los invitados: Famosos se verán las caras en encendido torneo de pádel». La Cuarta. 24 jul 2012.",
"text": "Torneo de pádel reunirá a distintos rostros del espectáculo chilensis."
}
],
"glosses": [
"Originario, relativo a, o propio de Chile."
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"jocular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ʃiˈlen.sis]"
},
{
"rhymes": "en.sis"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "chileno"
}
],
"word": "chilensis"
}
{
"categories": [
"LA:Adjetivos",
"LA:Rimas:en.sis",
"Latín"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sufijo",
"2": "Chile",
"3": "ensis",
"leng": "la"
},
"expansion": "De Chile y el sufijo -ensis",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "De Chile y el sufijo -ensis.",
"forms": [
{
"form": "3.ª declinación (de dos terminaciones: -is, -e)"
},
{
"form": "chilensis",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "chilense",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "chilensēs",
"raw_tags": [
"Nominativo",
"Masculino\nFemenino"
]
},
{
"form": "chilensia",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "chilensis",
"raw_tags": [
"Vocativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "chilense",
"raw_tags": [
"Vocativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "chilensēs",
"raw_tags": [
"Vocativo",
"Masculino\nFemenino"
]
},
{
"form": "chilensia",
"raw_tags": [
"Vocativo"
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "chilensem",
"raw_tags": [
"Acusativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "chilense",
"raw_tags": [
"Acusativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "chilensēs\nchilensīs",
"raw_tags": [
"Acusativo",
"Masculino\nFemenino"
]
},
{
"form": "chilensia",
"raw_tags": [
"Acusativo"
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "chilensis",
"raw_tags": [
"Genitivo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "chilensis",
"raw_tags": [
"Genitivo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "chilensium",
"raw_tags": [
"Genitivo",
"Masculino\nFemenino"
]
},
{
"form": "chilensium",
"raw_tags": [
"Genitivo"
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "chilensī",
"raw_tags": [
"Dativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "chilensī",
"raw_tags": [
"Dativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "chilensibus",
"raw_tags": [
"Dativo",
"Masculino\nFemenino"
]
},
{
"form": "chilensibus",
"raw_tags": [
"Dativo"
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "chilensī",
"raw_tags": [
"Ablativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "chilensī",
"raw_tags": [
"Ablativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "chilensibus",
"raw_tags": [
"Ablativo",
"Masculino\nFemenino"
]
},
{
"form": "chilensibus",
"raw_tags": [
"Ablativo"
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "{{{25}}}",
"raw_tags": [
"Locativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "{{{26}}}",
"raw_tags": [
"Locativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "{{{27}}}",
"raw_tags": [
"Locativo",
"Masculino\nFemenino"
]
},
{
"form": "{{{28}}}",
"raw_tags": [
"Locativo"
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Puya chilensis."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Puya chilensis.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Puya chilensis."
}
],
"glosses": [
"Chileno."
],
"raw_tags": [
"en la nomenclatura binomial, latín científico (para describir proveniencia en cualquier otro caso se escribiría con mayúscula)"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kʰɪˈɫ̪ẽːs̠ɪs̠]",
"raw_tags": [
"clásico"
]
},
{
"ipa": "[kiˈlɛnsis]",
"raw_tags": [
"eclesiástico"
]
},
{
"rhymes": "en.sis"
}
],
"word": "chilensis"
}
Download raw JSONL data for chilensis meaning in All languages combined (5.7kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"chilensis"
],
"section": "Español",
"subsection": "adjetivo",
"title": "chilensis",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"chilensis"
],
"section": "Español",
"subsection": "adjetivo",
"title": "chilensis",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"chilensis"
],
"section": "Español",
"subsection": "adjetivo",
"title": "chilensis",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"chilensis"
],
"section": "Español",
"subsection": "adjetivo",
"title": "chilensis",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"chilensis"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "chilensis",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-20 from the eswiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f8c53ba and ad0d2ff). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.