| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| crusⓦ | noun | 1166 | 3.ª declinación (n consonante) | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | |
| noun | 1166 | crūs | singular | ||
| noun | 1166 | crūra | plural | ||
| noun | 1166 | crūs | singular | ||
| noun | 1166 | crūra | plural | ||
| noun | 1166 | crūs | singular | ||
| noun | 1166 | crūra | plural | ||
| noun | 1166 | crūris | singular | ||
| noun | 1166 | crūrum | plural | ||
| noun | 1166 | crūrī | singular | ||
| crusⓦ | noun | 1166 | crūribus | plural | |
| noun | 1166 | crūre | singular | ||
| noun | 1166 | crūribus | plural |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| iuratusⓦ | verb | 776 | 1.ª y 2.ª declinación (-us, -a, -um) | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | |
| verb | 776 | iurātus | singular | ||
| verb | 776 | iurāta | plural | ||
| verb | 776 | iurātum | masculine | ||
| verb | 776 | iurātī | feminine | ||
| verb | 776 | iurātae | neuter | ||
| verb | 776 | iurāta | masculine | ||
| verb | 776 | iurāte | singular | ||
| verb | 776 | iurāta | plural | ||
| verb | 776 | iurātum | masculine | ||
| iuratusⓦ | verb | 776 | iurātī | feminine | |
| verb | 776 | iurātae | neuter | ||
| verb | 776 | iurāta | masculine | ||
| verb | 776 | iurātum | singular | ||
| verb | 776 | iurātam | plural | ||
| verb | 776 | iurātum | masculine | ||
| verb | 776 | iurātōs | feminine | ||
| verb | 776 | iurātās | neuter | ||
| verb | 776 | iurāta | masculine | ||
| verb | 776 | iurātī | singular | ||
| iuratusⓦ | verb | 776 | iurātae | plural | |
| verb | 776 | iurātī | masculine | ||
| verb | 776 | iurātōrum | feminine | ||
| verb | 776 | iurātārum | neuter | ||
| verb | 776 | iurātōrum | masculine | ||
| verb | 776 | iurātō | singular | ||
| verb | 776 | iurātae | plural | ||
| verb | 776 | iurātō | masculine | ||
| verb | 776 | iurātīs | feminine | ||
| verb | 776 | iurātīs | neuter | ||
| iuratusⓦ | verb | 776 | iurātīs | masculine | |
| verb | 776 | iurātō | singular | ||
| verb | 776 | iurātā | plural | ||
| verb | 776 | iurātō | masculine | ||
| verb | 776 | iurātīs | feminine | ||
| verb | 776 | iurātīs | neuter | ||
| verb | 776 | iurātīs | masculine |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| salviorⓦ | adj | 198 | 3.ª declinación (de dos terminaciones, comparativos: -ior, -ius) | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | |
| adj | 198 | salvior | singular | ||
| adj | 198 | salvius | plural | ||
| adj | 198 | salviōrēs | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | ||
| adj | 198 | salviōra | neuter | ||
| adj | 198 | salvior | singular | ||
| adj | 198 | salvius | plural | ||
| adj | 198 | salviōrēs | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | ||
| adj | 198 | salviōra | neuter | ||
| adj | 198 | salviōrem | singular | ||
| salviorⓦ | adj | 198 | salvius | plural | |
| adj | 198 | salviōrēs | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | ||
| adj | 198 | salviōra | neuter | ||
| adj | 198 | salviōris | singular | ||
| adj | 198 | salviōris | plural | ||
| adj | 198 | salviōrum | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | ||
| adj | 198 | salviōrum | neuter | ||
| adj | 198 | salviōrī | singular | ||
| adj | 198 | salviōrī | plural | ||
| adj | 198 | salviōribus | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | ||
| salviorⓦ | adj | 198 | salviōribus | neuter | |
| adj | 198 | salviōre | singular | ||
| adj | 198 | salviōre | plural | ||
| adj | 198 | salviōribus | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | ||
| adj | 198 | salviōribus | neuter | ||
| adj | 198 | {{{25}}} | singular | ||
| adj | 198 | {{{26}}} | plural | ||
| adj | 198 | {{{27}}} | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | ||
| adj | 198 | {{{28}}} | neuter |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| uterⓦ | adj | 33 | Declinación pronominal (similar a la 1. y 2.) | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | |
| adj | 33 | uter | singular | ||
| adj | 33 | utra | plural | ||
| adj | 33 | utrum | masculine | ||
| adj | 33 | utrī | feminine | ||
| adj | 33 | utrae | neuter | ||
| adj | 33 | utra | masculine | ||
| adj | 33 | utrum | singular | ||
| adj | 33 | utram | plural | ||
| adj | 33 | utrum | masculine | ||
| uterⓦ | adj | 33 | utrōs | feminine | |
| adj | 33 | utrās | neuter | ||
| adj | 33 | utra | masculine | ||
| adj | 33 | utrīus | singular | ||
| adj | 33 | utrōrum | plural | ||
| adj | 33 | utrārum | masculine | ||
| adj | 33 | utrōrum | feminine | ||
| adj | 33 | utrī | singular | ||
| adj | 33 | utrīs | plural | ||
| adj | 33 | utrō | singular | ||
| uterⓦ | adj | 33 | utrā | plural | |
| adj | 33 | utrō | masculine | ||
| adj | 33 | utrīs | feminine |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| echoⓦ | noun | 29 | 4.ª declinación (-ō) | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | |
| noun | 29 | echō | singular | ||
| noun | 29 | echō | singular | ||
| noun | 29 | echō | singular | ||
| noun | 29 | echūs | singular | ||
| noun | 29 | echō | singular | ||
| noun | 29 | echō | singular |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| septingentiⓦ | num | 26 | 1.ª y 2.ª declinación (-us, -a, -um) | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | |
| num | 26 | septingentī | plural | ||
| num | 26 | septingentae | masculine | ||
| num | 26 | septingenta | feminine | ||
| num | 26 | septingentī | plural | ||
| num | 26 | septingentae | masculine | ||
| num | 26 | septingenta | feminine | ||
| num | 26 | septingentōs | plural | ||
| num | 26 | septingentās | masculine | ||
| num | 26 | septingenta | feminine | ||
| septingentiⓦ | num | 26 | septingentōrum | plural | |
| num | 26 | septingentārum | masculine | ||
| num | 26 | septingentōrum | feminine | ||
| num | 26 | septingentīs | plural | ||
| num | 26 | septingentīs | masculine | ||
| num | 26 | septingentīs | feminine | ||
| num | 26 | septingentīs | plural | ||
| num | 26 | septingentīs | masculine | ||
| num | 26 | septingentīs | feminine |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| extaⓦ | noun | 16 | 2.ª declinación (-um) | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | |
| noun | 16 | exta | plural | ||
| noun | 16 | exta | plural | ||
| noun | 16 | exta | plural | ||
| noun | 16 | extōrum | plural | ||
| noun | 16 | extīs | plural | ||
| noun | 16 | extīs | plural |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| simiusⓦ | noun | 12 | 2.ª declinación (-us) | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | |
| noun | 12 | sīmius | singular | ||
| noun | 12 | sīmiī | plural | ||
| noun | 12 | sīmie | singular | ||
| noun | 12 | sīmiī | plural | ||
| noun | 12 | sīmium | singular | ||
| noun | 12 | sīmiōs | plural | ||
| noun | 12 | sīmiī | singular | ||
| noun | 12 | sīmiōrum | plural | ||
| noun | 12 | sīmiō | singular | ||
| simiusⓦ | noun | 12 | sīmiīs | plural | |
| noun | 12 | sīmiō | singular | ||
| noun | 12 | sīmiīs | plural | ||
| noun | 12 | Genitivo singular sīmī hasta comienzos del gobierno de Augusto (31 a. C.). | singular |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| duplexⓦ | adj | 9 | 3.ª declinación (de una terminación) | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | |
| adj | 9 | duplex | singular | ||
| adj | 9 | duplex | plural | ||
| adj | 9 | duplicēs | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | ||
| adj | 9 | duplicia | neuter | ||
| adj | 9 | duplex | singular | ||
| adj | 9 | duplex | plural | ||
| adj | 9 | duplicēs | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | ||
| adj | 9 | duplicia | neuter | ||
| adj | 9 | duplicem | singular | ||
| duplexⓦ | adj | 9 | duplex | plural | |
| adj | 9 | duplicēs duplicīs | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | ||
| adj | 9 | duplicia | neuter | ||
| adj | 9 | duplicis | singular | ||
| adj | 9 | duplicis | plural | ||
| adj | 9 | duplicium | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | ||
| adj | 9 | duplicium | neuter | ||
| adj | 9 | duplicī | singular | ||
| adj | 9 | duplicī | plural | ||
| adj | 9 | duplicibus | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | ||
| duplexⓦ | adj | 9 | duplicibus | neuter | |
| adj | 9 | duplicī | singular | ||
| adj | 9 | duplicī | plural | ||
| adj | 9 | duplicibus | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | ||
| adj | 9 | duplicibus | neuter | ||
| adj | 9 | {{{25}}} | singular | ||
| adj | 9 | {{{26}}} | plural | ||
| adj | 9 | {{{27}}} | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | ||
| adj | 9 | {{{28}}} | neuter | ||
| adj | 9 | Abl. sg. también duplice | singular |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| quidamⓦ | adj | 6 | Declinación pronominal (similar a la 1. y 2.) | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | |
| adj | 6 | quīdam | singular | ||
| adj | 6 | quaedam | plural | ||
| adj | 6 | quoddam | masculine | ||
| adj | 6 | quīdam | feminine | ||
| adj | 6 | quaedam | neuter | ||
| adj | 6 | quaedam | masculine | ||
| adj | 6 | quendam | singular | ||
| adj | 6 | quandam | plural | ||
| adj | 6 | quoddam | masculine | ||
| quidamⓦ | adj | 6 | quōsdam | feminine | |
| adj | 6 | quāsdam | neuter | ||
| adj | 6 | quaedam | masculine | ||
| adj | 6 | cuiusdam | singular | ||
| adj | 6 | quōrundam | plural | ||
| adj | 6 | quārundam | masculine | ||
| adj | 6 | quōrundam | feminine | ||
| adj | 6 | cuidam | singular | ||
| adj | 6 | quibusdam | plural | ||
| adj | 6 | quōdam | singular | ||
| quidamⓦ | adj | 6 | quādam | plural | |
| adj | 6 | quōdam | masculine | ||
| adj | 6 | quibusdam | feminine | ||
| adj | 6 | Atención: En el acusativo masculino y femenino singular, y el genitivo plural se escribe -n- (y no -m-) ante el sufijo -dam. | singular |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| pugnaⓦ | noun | 4 | pugna | singular | |
| noun | 4 | pugnas | plural |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| magnusⓦ | adj | 3 | 1.ª y 2.ª declinación (-us, -a, -um) | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | |
| adj | 3 | magnus | singular | ||
| adj | 3 | magna | plural | ||
| adj | 3 | magnum | masculine | ||
| adj | 3 | magnī | feminine | ||
| adj | 3 | magnae | neuter | ||
| adj | 3 | magna | masculine | ||
| adj | 3 | magne | singular | ||
| adj | 3 | magna | plural | ||
| adj | 3 | magnum | masculine | ||
| magnusⓦ | adj | 3 | magnī | feminine | |
| adj | 3 | magnae | neuter | ||
| adj | 3 | magna | masculine | ||
| adj | 3 | magnum | singular | ||
| adj | 3 | magnam | plural | ||
| adj | 3 | magnum | masculine | ||
| adj | 3 | magnōs | feminine | ||
| adj | 3 | magnās | neuter | ||
| adj | 3 | magna | masculine | ||
| adj | 3 | magnī | singular | ||
| magnusⓦ | adj | 3 | magnae | plural | |
| adj | 3 | magnī | masculine | ||
| adj | 3 | magnōrum | feminine | ||
| adj | 3 | magnārum | neuter | ||
| adj | 3 | magnōrum | masculine | ||
| adj | 3 | magnō | singular | ||
| adj | 3 | magnae | plural | ||
| adj | 3 | magnō | masculine | ||
| adj | 3 | magnīs | feminine | ||
| adj | 3 | magnīs | neuter | ||
| magnusⓦ | adj | 3 | magnīs | masculine | |
| adj | 3 | magnō | singular | ||
| adj | 3 | magnā | plural | ||
| adj | 3 | magnō | masculine | ||
| adj | 3 | magnīs | feminine | ||
| adj | 3 | magnīs | neuter | ||
| adj | 3 | magnīs | masculine | ||
| adj | 3 | = Comparativo y superlativo irregulares | singular |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| -cepsⓦ | suffix | 3 | 3.ª declinación (m/f consonante) | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | |
| suffix | 3 | -ceps | singular | ||
| suffix | 3 | -cipēs | plural | ||
| suffix | 3 | -ceps | singular | ||
| suffix | 3 | -cipēs | plural | ||
| suffix | 3 | -cipem | singular | ||
| suffix | 3 | -cipēs | plural | ||
| suffix | 3 | -cipis | singular | ||
| suffix | 3 | -cipum | plural | ||
| suffix | 3 | -cipī | singular | ||
| -cepsⓦ | suffix | 3 | -cipibus | plural | |
| suffix | 3 | -cipe | singular | ||
| suffix | 3 | -cipibus | plural | ||
| suffix | 3 | 3.ª declinación (m/f consonante) | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | ||
| suffix | 3 | -ceps | singular | ||
| suffix | 3 | -cupēs | plural | ||
| suffix | 3 | -ceps | singular | ||
| suffix | 3 | -cupēs | plural | ||
| suffix | 3 | -cupem | singular | ||
| suffix | 3 | -cupēs | plural | ||
| -cepsⓦ | suffix | 3 | -cupis | singular | |
| suffix | 3 | -cupum | plural | ||
| suffix | 3 | -cupī | singular | ||
| suffix | 3 | -cupibus | plural | ||
| suffix | 3 | -cupe | singular | ||
| suffix | 3 | -cupibus | plural |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| novenusⓦ | adj | 3 | 1.ª y 2.ª declinación (-us, -a, -um) | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | |
| adj | 3 | novēnus | singular | ||
| adj | 3 | novēna | masculine | ||
| adj | 3 | novēnum | feminine | ||
| adj | 3 | novēne | singular | ||
| adj | 3 | novēna | masculine | ||
| adj | 3 | novēnum | feminine | ||
| adj | 3 | novēnum | singular | ||
| adj | 3 | novēnam | masculine | ||
| adj | 3 | novēnum | feminine | ||
| novenusⓦ | adj | 3 | novēnī | singular | |
| adj | 3 | novēnae | masculine | ||
| adj | 3 | novēnī | feminine | ||
| adj | 3 | novēnō | singular | ||
| adj | 3 | novēnae | masculine | ||
| adj | 3 | novēnō | feminine | ||
| adj | 3 | novēnō | singular | ||
| adj | 3 | novēnā | masculine | ||
| adj | 3 | novēnō | feminine |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| -culusⓦ | suffix | 2 | 1.ª y 2.ª declinación (-us, -a, -um) | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | |
| suffix | 2 | -cula | singular | ||
| suffix | 2 | -culum | plural | ||
| suffix | 2 | -culī | masculine | ||
| suffix | 2 | -culae | feminine | ||
| suffix | 2 | -cula | neuter | ||
| suffix | 2 | -cule | singular | ||
| suffix | 2 | -cula | plural | ||
| suffix | 2 | -culum | masculine | ||
| suffix | 2 | -culī | feminine | ||
| -culusⓦ | suffix | 2 | -culae | neuter | |
| suffix | 2 | -cula | masculine | ||
| suffix | 2 | -culum | singular | ||
| suffix | 2 | -culam | plural | ||
| suffix | 2 | -culum | masculine | ||
| suffix | 2 | -culōs | feminine | ||
| suffix | 2 | -culās | neuter | ||
| suffix | 2 | -cula | masculine | ||
| suffix | 2 | -culī | singular | ||
| suffix | 2 | -culae | plural | ||
| -culusⓦ | suffix | 2 | -culī | masculine | |
| suffix | 2 | -culōrum | feminine | ||
| suffix | 2 | -culārum | neuter | ||
| suffix | 2 | -culōrum | masculine | ||
| suffix | 2 | -culō | singular | ||
| suffix | 2 | -culae | plural | ||
| suffix | 2 | -culō | masculine | ||
| suffix | 2 | -culīs | feminine | ||
| suffix | 2 | -culīs | neuter | ||
| suffix | 2 | -culīs | masculine | ||
| -culusⓦ | suffix | 2 | -culō | singular | |
| suffix | 2 | -culā | plural | ||
| suffix | 2 | -culō | masculine | ||
| suffix | 2 | -culīs | feminine | ||
| suffix | 2 | -culīs | neuter | ||
| suffix | 2 | -culīs | masculine |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| meusⓦ | pron | 2 | - | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | |
| pron | 2 | 2.pers.sg. >> | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | ||
| pron | 2 | meus | singular | ||
| pron | 2 | mea | plural | ||
| pron | 2 | meum | masculine | ||
| pron | 2 | meī | feminine | ||
| pron | 2 | meae | neuter | ||
| pron | 2 | mea | masculine | ||
| pron | 2 | mī ¹ | singular | ||
| pron | 2 | mea | plural | ||
| meusⓦ | pron | 2 | meum | masculine | |
| pron | 2 | meī | feminine | ||
| pron | 2 | meae | neuter | ||
| pron | 2 | mea | masculine | ||
| pron | 2 | meum | singular | ||
| pron | 2 | meam | plural | ||
| pron | 2 | meum | masculine | ||
| pron | 2 | meōs | feminine | ||
| pron | 2 | meās | neuter | ||
| pron | 2 | mea | masculine | ||
| meusⓦ | pron | 2 | meī | singular | |
| pron | 2 | meae | plural | ||
| pron | 2 | meī | masculine | ||
| pron | 2 | meōrum | feminine | ||
| pron | 2 | meārum | neuter | ||
| pron | 2 | meōrum | masculine | ||
| pron | 2 | meō | singular | ||
| pron | 2 | meae | plural | ||
| pron | 2 | meō | masculine | ||
| pron | 2 | meīs | feminine | ||
| meusⓦ | pron | 2 | meīs | neuter | |
| pron | 2 | meīs | masculine | ||
| pron | 2 | meō | singular | ||
| pron | 2 | meā | plural | ||
| pron | 2 | meō | masculine | ||
| pron | 2 | meīs | feminine | ||
| pron | 2 | meīs | neuter | ||
| pron | 2 | meīs | masculine | ||
| pron | 2 | ¹ El voc.sg. "mee" es suplantado por la forma irregular "mī" o también "meus" | singular | ||
| pron | 2 | 1.ª y 2.ª declinación (-us, -a, -um) | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | ||
| meusⓦ | pron | 2 | meus | singular | |
| pron | 2 | mea | plural | ||
| pron | 2 | meum | masculine | ||
| pron | 2 | meī | feminine | ||
| pron | 2 | meae | neuter | ||
| pron | 2 | mea | masculine | ||
| pron | 2 | mī | singular | ||
| pron | 2 | mea | plural | ||
| pron | 2 | meum | masculine | ||
| pron | 2 | meī | feminine | ||
| meusⓦ | pron | 2 | meae | neuter | |
| pron | 2 | mea | masculine | ||
| pron | 2 | meum | singular | ||
| pron | 2 | meam | plural | ||
| pron | 2 | meum | masculine | ||
| pron | 2 | meōs | feminine | ||
| pron | 2 | meās | neuter | ||
| pron | 2 | mea | masculine | ||
| pron | 2 | meī | singular | ||
| pron | 2 | meae | plural | ||
| meusⓦ | pron | 2 | meī | masculine | |
| pron | 2 | meōrum | feminine | ||
| pron | 2 | meārum | neuter | ||
| pron | 2 | meōrum | masculine | ||
| pron | 2 | meō | singular | ||
| pron | 2 | meae | plural | ||
| pron | 2 | meō | masculine | ||
| pron | 2 | meīs | feminine | ||
| pron | 2 | meīs | neuter | ||
| pron | 2 | meīs | masculine | ||
| meusⓦ | pron | 2 | meō | singular | |
| pron | 2 | meā | plural | ||
| pron | 2 | meō | masculine | ||
| pron | 2 | meīs | feminine | ||
| pron | 2 | meīs | neuter | ||
| pron | 2 | meīs | masculine |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| quisquisⓦ | pron | 2 | Declinación pronominal | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | |
| pron | 2 | quisquis | singular | ||
| pron | 2 | quidquid | plural | ||
| pron | 2 | — | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | ||
| pron | 2 | quaequae⁴ | neuter | ||
| pron | 2 | quaequae⁴ | masculine | ||
| pron | 2 | quemquem¹ | singular | ||
| pron | 2 | — | plural | ||
| pron | 2 | quōsquōs⁴ | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | ||
| pron | 2 | — | neuter | ||
| quisquisⓦ | pron | 2 | — | masculine | |
| pron | 2 | cuīcuī² | singular | ||
| pron | 2 | — | plural | ||
| pron | 2 | — | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | ||
| pron | 2 | — | neuter | ||
| pron | 2 | — | singular | ||
| pron | 2 | quibusquibus⁴ | plural | ||
| pron | 2 | quōquō³ | singular | ||
| pron | 2 | — | plural | ||
| pron | 2 | Únicamente las formas del nominativo singular (y de manera adjetiva el ablativo singular) se usaban con regularidad. ¹ Su uso prácticamente se limitaba a los comediantes. ² Síncopa de *cuiuscuius en cuīcuīmodī. ³ Solo de manera adjetiva en las locuciones quōquō modō y quōquō pactō. Como pronombre era raro y no aparece antes del II Siglo d. Cr. (incluye la única forma femenina singular atestada: quāquā). ⁴ Los testimonios textuales de los plurales son todos dudosos. | singular |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| quisⓦ | pron | 2 | Declinación pronominal | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | |
| pron | 2 | quis | singular | ||
| pron | 2 | quid | plural | ||
| pron | 2 | quī | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | ||
| pron | 2 | quae | neuter | ||
| pron | 2 | quae | masculine | ||
| pron | 2 | quem | singular | ||
| pron | 2 | quid | plural | ||
| pron | 2 | quōs | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | ||
| pron | 2 | quās | neuter | ||
| quisⓦ | pron | 2 | quae | masculine | |
| pron | 2 | cuius | singular | ||
| pron | 2 | quōrum | plural | ||
| pron | 2 | quārum | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | ||
| pron | 2 | quōrum | neuter | ||
| pron | 2 | cui | singular | ||
| pron | 2 | quibus | plural | ||
| pron | 2 | quō | singular | ||
| pron | 2 | quibus | plural |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| amboⓦ | adj | 2 | 1.ª y 2.ª declinación (-us, -a, -um) | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | |
| adj | 2 | ambō | plural | ||
| adj | 2 | ambae | masculine | ||
| adj | 2 | ambō | feminine | ||
| adj | 2 | ambō ambōs | plural | ||
| adj | 2 | ambās | masculine | ||
| adj | 2 | ambō | feminine | ||
| adj | 2 | ambōrum | plural | ||
| adj | 2 | ambārum | masculine | ||
| adj | 2 | ambōrum | feminine | ||
| amboⓦ | adj | 2 | ambōbus | plural | |
| adj | 2 | ambābus | masculine | ||
| adj | 2 | ambōbus | feminine | ||
| adj | 2 | ambōbus | plural | ||
| adj | 2 | ambābus | masculine | ||
| adj | 2 | ambōbus | feminine |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| domusⓦ | noun | 1 | 4.ª declinación (-us) | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | |
| noun | 1 | domus | singular | ||
| noun | 1 | domūs | plural | ||
| noun | 1 | domus | singular | ||
| noun | 1 | domūs | plural | ||
| noun | 1 | domum | singular | ||
| noun | 1 | domūs | plural | ||
| noun | 1 | domūs | singular | ||
| noun | 1 | domuum | plural | ||
| noun | 1 | domū, domuī | singular | ||
| domusⓦ | noun | 1 | domibus | plural | |
| noun | 1 | domū | singular | ||
| noun | 1 | domibus | plural | ||
| noun | 1 | domī | singular | ||
| noun | 1 | domīs | plural | ||
| noun | 1 | 2.ª declinación (-us) | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | ||
| noun | 1 | domus | singular | ||
| noun | 1 | domūs | plural | ||
| noun | 1 | domus | singular | ||
| noun | 1 | domūs | plural | ||
| domusⓦ | noun | 1 | domum | singular | |
| noun | 1 | domōs | plural | ||
| noun | 1 | domī | singular | ||
| noun | 1 | domōrum | plural | ||
| noun | 1 | domū, domō | singular | ||
| noun | 1 | domibus | plural | ||
| noun | 1 | domō | singular | ||
| noun | 1 | domibus | plural | ||
| noun | 1 | domī | singular | ||
| noun | 1 | domīs | plural |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| nihilⓦ | pron | 1 | Declinación pronominal (similar a la 1. y 2.) | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | |
| pron | 1 | nihil | singular | ||
| pron | 1 | — | masculine | ||
| pron | 1 | — | feminine | ||
| pron | 1 | — | singular | ||
| pron | 1 | — | masculine | ||
| pron | 1 | — | feminine | ||
| pron | 1 | nihil | singular | ||
| pron | 1 | — | masculine | ||
| pron | 1 | — | feminine | ||
| nihilⓦ | pron | 1 | — | singular | |
| pron | 1 | — | singular | ||
| pron | 1 | — | singular | ||
| pron | 1 | — | masculine | ||
| pron | 1 | — | feminine |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| -culaⓦ | suffix | 1 | 1.ª y 2.ª declinación (-us, -a, -um) | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | |
| suffix | 1 | -culus | singular | ||
| suffix | 1 | -culum | singular | ||
| suffix | 1 | -culī | plural | ||
| suffix | 1 | -culae | masculine | ||
| suffix | 1 | -cule | singular | ||
| suffix | 1 | -culum | singular | ||
| suffix | 1 | -culī | plural | ||
| suffix | 1 | -culae | masculine | ||
| suffix | 1 | -culum | singular | ||
| -culaⓦ | suffix | 1 | -culam | plural | |
| suffix | 1 | -culum | masculine | ||
| suffix | 1 | -culōs | feminine | ||
| suffix | 1 | -culās | neuter | ||
| suffix | 1 | -culī | singular | ||
| suffix | 1 | -culae | plural | ||
| suffix | 1 | -culī | masculine | ||
| suffix | 1 | -culōrum | feminine | ||
| suffix | 1 | -culārum | neuter | ||
| suffix | 1 | -culōrum | masculine | ||
| -culaⓦ | suffix | 1 | -culō | singular | |
| suffix | 1 | -culae | plural | ||
| suffix | 1 | -culō | masculine | ||
| suffix | 1 | -culīs | feminine | ||
| suffix | 1 | -culīs | neuter | ||
| suffix | 1 | -culīs | masculine | ||
| suffix | 1 | -culō | singular | ||
| suffix | 1 | -culō | singular | ||
| suffix | 1 | -culīs | plural | ||
| suffix | 1 | -culīs | masculine | ||
| -culaⓦ | suffix | 1 | -culīs | feminine |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| dexterⓦ | adj | 1 | 1.ª y 2.ª declinación (-Cer, -Cra, -Crum) | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | |
| adj | 1 | dexter | singular | ||
| adj | 1 | dextra | plural | ||
| adj | 1 | dextrum | masculine | ||
| adj | 1 | dextrī | feminine | ||
| adj | 1 | dextrae | neuter | ||
| adj | 1 | dextra | masculine | ||
| adj | 1 | dexter | singular | ||
| adj | 1 | dextra | plural | ||
| adj | 1 | dextrum | masculine | ||
| dexterⓦ | adj | 1 | dextrī | feminine | |
| adj | 1 | dextrae | neuter | ||
| adj | 1 | dextra | masculine | ||
| adj | 1 | dextrum | singular | ||
| adj | 1 | dextram | plural | ||
| adj | 1 | dextrum | masculine | ||
| adj | 1 | dextrōs | feminine | ||
| adj | 1 | dextrās | neuter | ||
| adj | 1 | dextra | masculine | ||
| adj | 1 | dextrī | singular | ||
| dexterⓦ | adj | 1 | dextrae | plural | |
| adj | 1 | dextrī | masculine | ||
| adj | 1 | dextrōrum | feminine | ||
| adj | 1 | dextrārum | neuter | ||
| adj | 1 | dextrōrum | masculine | ||
| adj | 1 | dextrō | singular | ||
| adj | 1 | dextrae | plural | ||
| adj | 1 | dextrō | masculine | ||
| adj | 1 | dextrīs | feminine | ||
| adj | 1 | dextrīs | neuter | ||
| dexterⓦ | adj | 1 | dextrīs | masculine | |
| adj | 1 | dextrō | singular | ||
| adj | 1 | dextrā | plural | ||
| adj | 1 | dextrō | masculine | ||
| adj | 1 | dextrīs | feminine | ||
| adj | 1 | dextrīs | neuter | ||
| adj | 1 | dextrīs | masculine | ||
| adj | 1 | 1.ª y 2.ª declinación (-er, -era, -erum) | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | ||
| adj | 1 | dexter | singular | ||
| adj | 1 | dextera | plural | ||
| dexterⓦ | adj | 1 | dexterum | masculine | |
| adj | 1 | dexterī | feminine | ||
| adj | 1 | dexterae | neuter | ||
| adj | 1 | dextera | masculine | ||
| adj | 1 | dexter | singular | ||
| adj | 1 | dextera | plural | ||
| adj | 1 | dexterum | masculine | ||
| adj | 1 | dexterī | feminine | ||
| adj | 1 | dexterae | neuter | ||
| adj | 1 | dextera | masculine | ||
| dexterⓦ | adj | 1 | dexterum | singular | |
| adj | 1 | dexteram | plural | ||
| adj | 1 | dexterum | masculine | ||
| adj | 1 | dexterōs | feminine | ||
| adj | 1 | dexterās | neuter | ||
| adj | 1 | dextera | masculine | ||
| adj | 1 | dexterī | singular | ||
| adj | 1 | dexterae | plural | ||
| adj | 1 | dexterī | masculine | ||
| adj | 1 | dexterōrum | feminine | ||
| dexterⓦ | adj | 1 | dexterārum | neuter | |
| adj | 1 | dexterōrum | masculine | ||
| adj | 1 | dexterō | singular | ||
| adj | 1 | dexterae | plural | ||
| adj | 1 | dexterō | masculine | ||
| adj | 1 | dexterīs | feminine | ||
| adj | 1 | dexterīs | neuter | ||
| adj | 1 | dexterīs | masculine | ||
| adj | 1 | dexterō | singular | ||
| adj | 1 | dexterā | plural | ||
| dexterⓦ | adj | 1 | dexterō | masculine | |
| adj | 1 | dexterīs | feminine | ||
| adj | 1 | dexterīs | neuter | ||
| adj | 1 | dexterīs | masculine |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| milleⓦ | noun | 1 | 3.ª declinación (n -i) | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | |
| noun | 1 | mīlle | singular | ||
| noun | 1 | mīlia | plural | ||
| noun | 1 | mīlle | singular | ||
| noun | 1 | mīlia | plural | ||
| noun | 1 | mīlle | singular | ||
| noun | 1 | mīlium | plural | ||
| noun | 1 | mīlle | singular | ||
| noun | 1 | mīlibus | plural | ||
| noun | 1 | mīlle | singular | ||
| milleⓦ | noun | 1 | mīlibus | plural |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| tresⓦ | num | 1 | 3.ª declinación | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | |
| num | 1 | trēs | plural | ||
| num | 1 | tria | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | ||
| num | 1 | trēs trīs | plural | ||
| num | 1 | tria | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | ||
| num | 1 | trium | plural | ||
| num | 1 | trium | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | ||
| num | 1 | tribus | plural | ||
| num | 1 | tribus | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | ||
| num | 1 | tribus | plural | ||
| tresⓦ | num | 1 | tribus | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | |
| num | 1 | {{{27}}} | plural | ||
| num | 1 | {{{28}}} | error-NO-TAGS-REPORT-THIS |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| -iusⓦ | suffix | 1 | 2.ª declinación (-us) | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | |
| suffix | 1 | -ius | singular | ||
| suffix | 1 | -iī | plural | ||
| suffix | 1 | -ie | singular | ||
| suffix | 1 | -iī | plural | ||
| suffix | 1 | -ium | singular | ||
| suffix | 1 | -iōs | plural | ||
| suffix | 1 | -iī | singular | ||
| suffix | 1 | -iōrum | plural | ||
| suffix | 1 | -iō | singular | ||
| -iusⓦ | suffix | 1 | -iīs | plural | |
| suffix | 1 | -iō | singular | ||
| suffix | 1 | -iīs | plural | ||
| suffix | 1 | 1.ª y 2.ª declinación (-us, -a, -um) | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | ||
| suffix | 1 | -ius | singular | ||
| suffix | 1 | -ia | plural | ||
| suffix | 1 | -ium | masculine | ||
| suffix | 1 | -iī | feminine | ||
| suffix | 1 | -iae | neuter | ||
| suffix | 1 | -ia | masculine | ||
| -iusⓦ | suffix | 1 | -ie | singular | |
| suffix | 1 | -ia | plural | ||
| suffix | 1 | -ium | masculine | ||
| suffix | 1 | -iī | feminine | ||
| suffix | 1 | -iae | neuter | ||
| suffix | 1 | -ia | masculine | ||
| suffix | 1 | -ium | singular | ||
| suffix | 1 | -iam | plural | ||
| suffix | 1 | -ium | masculine | ||
| suffix | 1 | -iōs | feminine | ||
| -iusⓦ | suffix | 1 | -iās | neuter | |
| suffix | 1 | -ia | masculine | ||
| suffix | 1 | -iī | singular | ||
| suffix | 1 | -iae | plural | ||
| suffix | 1 | -iī | masculine | ||
| suffix | 1 | -iōrum | feminine | ||
| suffix | 1 | -iārum | neuter | ||
| suffix | 1 | -iōrum | masculine | ||
| suffix | 1 | -iō | singular | ||
| suffix | 1 | -iae | plural | ||
| -iusⓦ | suffix | 1 | -iō | masculine | |
| suffix | 1 | -iīs | feminine | ||
| suffix | 1 | -iīs | neuter | ||
| suffix | 1 | -iīs | masculine | ||
| suffix | 1 | -iō | singular | ||
| suffix | 1 | -iā | plural | ||
| suffix | 1 | -iō | masculine | ||
| suffix | 1 | -iīs | feminine | ||
| suffix | 1 | -iīs | neuter | ||
| suffix | 1 | -iīs | masculine |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| -ioⓦ | suffix | 1 | 3.ª declinación (m/f consonante) | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | |
| suffix | 1 | -iōnēs | singular | ||
| suffix | 1 | -iōnēs | singular | ||
| suffix | 1 | -iōnem | singular | ||
| suffix | 1 | -iōnēs | plural | ||
| suffix | 1 | -iōnis | singular | ||
| suffix | 1 | -iōnum | plural | ||
| suffix | 1 | -iōnī | singular | ||
| suffix | 1 | -iōnibus | plural | ||
| suffix | 1 | -iōne | singular | ||
| -ioⓦ | suffix | 1 | -iōnibus | plural |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| aliusⓦ | pron | 1 | Declinación pronominal (similar a la 1. y 2.) | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | |
| pron | 1 | alius | singular | ||
| pron | 1 | alia | plural | ||
| pron | 1 | aliud | masculine | ||
| pron | 1 | aliī | feminine | ||
| pron | 1 | aliae | neuter | ||
| pron | 1 | alia | masculine | ||
| pron | 1 | alium | singular | ||
| pron | 1 | aliam | plural | ||
| pron | 1 | aliud | masculine | ||
| aliusⓦ | pron | 1 | aliōs | feminine | |
| pron | 1 | aliās | neuter | ||
| pron | 1 | alia | masculine | ||
| pron | 1 | aliōrum | singular | ||
| pron | 1 | aliārum | plural | ||
| pron | 1 | aliōrum | masculine | ||
| pron | 1 | aliī | singular | ||
| pron | 1 | aliīs | plural | ||
| pron | 1 | aliō | singular | ||
| pron | 1 | aliā | plural | ||
| aliusⓦ | pron | 1 | aliō | masculine | |
| pron | 1 | aliīs | feminine |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| unusⓦ | adj | 1 | Declinación pronominal (similar a la 1. y 2.) | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | |
| adj | 1 | ūnus | singular | ||
| adj | 1 | ūna | plural | ||
| adj | 1 | ūnum | masculine | ||
| adj | 1 | ūnī | feminine | ||
| adj | 1 | ūnae | neuter | ||
| adj | 1 | ūna | masculine | ||
| adj | 1 | ūne | singular | ||
| adj | 1 | ūna | plural | ||
| adj | 1 | ūnum | masculine | ||
| unusⓦ | adj | 1 | ūnī | feminine | |
| adj | 1 | ūnae | neuter | ||
| adj | 1 | ūna | masculine | ||
| adj | 1 | ūnum | singular | ||
| adj | 1 | ūnam | plural | ||
| adj | 1 | ūnum | masculine | ||
| adj | 1 | ūnōs | feminine | ||
| adj | 1 | ūnās | neuter | ||
| adj | 1 | ūna | masculine | ||
| adj | 1 | ūnīus | singular | ||
| unusⓦ | adj | 1 | ūnōrum | plural | |
| adj | 1 | ūnārum | masculine | ||
| adj | 1 | ūnōrum | feminine | ||
| adj | 1 | ūnī | singular | ||
| adj | 1 | ūnīs | plural | ||
| adj | 1 | ūnō | singular | ||
| adj | 1 | ūnā | plural | ||
| adj | 1 | ūnō | masculine | ||
| adj | 1 | ūnīs | feminine |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| compluresⓦ | adj | 1 | 3.ª declinación | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | |
| adj | 1 | complūrēs | plural | ||
| adj | 1 | complūria | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | ||
| adj | 1 | complūrēs | plural | ||
| adj | 1 | complūria | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | ||
| adj | 1 | complūrēs complūrīs | plural | ||
| adj | 1 | complūria | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | ||
| adj | 1 | complūrium | plural | ||
| adj | 1 | complūrium | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | ||
| adj | 1 | complūribus | plural | ||
| compluresⓦ | adj | 1 | complūribus | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | |
| adj | 1 | complūribus | plural | ||
| adj | 1 | complūribus | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | ||
| adj | 1 | {{{27}}} | plural | ||
| adj | 1 | {{{28}}} | error-NO-TAGS-REPORT-THIS |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| vulgusⓦ | noun | 1 | 2.ª declinación (-us) | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | |
| noun | 1 | vulgus | singular | ||
| noun | 1 | vulgus | singular | ||
| noun | 1 | vulgus | singular | ||
| noun | 1 | vulgī | singular | ||
| noun | 1 | vulgō | singular | ||
| noun | 1 | vulgō | singular | ||
| noun | 1 | 2.ª declinación (-us) | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | ||
| noun | 1 | vulgus | singular | ||
| noun | 1 | vulge | singular | ||
| vulgusⓦ | noun | 1 | vulgum | singular | |
| noun | 1 | vulgī | singular | ||
| noun | 1 | vulgō | singular | ||
| noun | 1 | vulgō | singular |
This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the eswiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.