Wiktionary data extraction errors and warnings

Turoyo inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܪܒܥܣܪ num 63 ܐܰܪܒܰܥܣܰܪ canonical
num 63 arbacsar romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܩܝܛܐ noun 51 ܩܰܝܛܳܐ masculine canonical
noun 51 qayṭo romanization
noun 51 ܩܰܝܛܶܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܥܙܪܐ noun 40 ܥܷܙܪܳܐ masculine canonical
noun 40 cëzro romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܒܪܟܐ noun 29 ܒܰܪܟܳܐ feminine canonical
noun 29 barko romanization
noun 29 ܒܰܪ̈ܟܳܬ̣ܶܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܐܫܬܐ num 10 ܐܷܫܬܐ masculine canonical
num 10 ëšto romanization
num 10 ܫܶܬ݂ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ـܬܐ pron 8 ـܰܬ݂ܶܐ feminine canonical
pron 8 aṯe romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܬܫܪܢ ܩܡܝܐ noun 4 ܬܷܫܪܷܢ ܩܰܡܳܝܳܐ masculine canonical
noun 4 tëšrën qamoyo error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܗܢܟ pron 3 ܗܰܢܷܟ plural canonical
pron 3 hanëk romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ـܢܐ pron 3 ـܰܢܐ masculine canonical
pron 3 ano romanization
pron 3 ـܰܬ݂ܶܐ feminine
pron 3 ـܰܢܝ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܓܢܢܐ noun 3 ܓܰܢܳܢܳܐ masculine canonical
noun 3 ganono romanization
noun 3 ܓܰܢܳܢ̈ܶܐ plural
noun 3 ܓܰܢܳܢܬܳܐ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܫܢܛܐ noun 2 ܫܰܢܛܰܐ canonical
noun 2 ܫ̰ܰܢܛܰܐ feminine canonical
noun 2 šanṭa romanization
noun 2 čanṭa romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܬܪܥܣܪ num 2 ܬܪܰܥܣܰܪ feminine masculine canonical
num 2 tracsar romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܦܡܐ noun 2 ܦܶܡܳܐ masculine canonical
noun 2 femo romanization
noun 2 ܦܘܡܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܣܟܝܢܐ noun 1 ܡܷܣܟܝܢܳܐ masculine canonical
noun 1 mëskino romanization
noun 1 ܡܷܣܟܝܢܶܐ plural
noun 1 ܡܷܣܟܶܢܳܐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܟܝܝܣܐ adj 1 ܟܰܝܝܣܳܐ canonical
adj 1 kayiso romanization
adj 1 ܟܰܝܷܣܬܳܐ feminine singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܟܬܦܐ noun 1 ܟܰܬܦܳܐ masculine canonical
noun 1 katfo romanization
noun 1 ܟܰܬܦܳܬ݂ܶܐ plural
noun 1 ܟܰܬ݂ܦ݁ܳܐ masculine canonical
noun 1 kaṯpo romanization
noun 1 ܟܰܬܦܳ݁ܬ݂ܶܐ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܛܘܘܐ adj 1 ܛܰܘܘܐ canonical
adj 1 ṭawwo romanization
adj 1 ܛܰܘܬܐ feminine singular
adj 1 ܛܰܘܘܶܐ masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܨܝܢ name 1 ṣin romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܡܓܠܝܢ noun 1 ܡܓܰܠܝܷܢ canonical
noun 1 ܡܓܰܠܝܳܢ canonical
noun 1 ܡܓܰܠܝܢ masculine canonical
noun 1 mgalyën romanization
noun 1 mgalyon romanization
noun 1 mgalin romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ܒܟܬ noun 1 ܒܰܟ݂ܬ masculine canonical
noun 1 baxt romanization
noun 1 ܒܰܟ݂ܬܶܐ plural error-unknown-tag


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-05-23 from the enwiktionary dump dated 2026-05-01 using wiktextract (8336b26 and ae80fde). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.