Wiktionary data extraction errors and warnings

Kazakh inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Тәукеқызы name 10172 Täukeqyzy romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
гормон noun 3858 no-table-tags table-tags
noun 3858 kk-noun-c inflection-template
noun 3858 гормон nominative singular
noun 3858 гормондар nominative plural
noun 3858 гормонның genitive singular
noun 3858 гормондардың genitive plural
noun 3858 гормонға dative singular
noun 3858 гормондарға dative plural
noun 3858 гормонды accusative singular
noun 3858 гормондарды accusative plural
гормон noun 3858 гормонда locative singular
noun 3858 гормондарда locative plural
noun 3858 гормоннан ablative singular
noun 3858 гормондардан ablative plural
noun 3858 гормонмен instrumental singular
noun 3858 гормондармен instrumental plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
аққу noun 90 aqqu romanization
noun 90 аққулар nominative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
қуу verb 79 no-table-tags table-tags
verb 79 kk-conj inflection-template
verb 79 қуу infinitive
verb 79 қуған past participle
verb 79 қуар future participle
verb 79 қуатын past transitional-past participle
verb 79 қудым first-person singular past
verb 79 қудың second-person singular past informal
verb 79 қудыңыз second-person singular past formal
verb 79 қуды third-person singular past
қуу verb 79 қудық first-person plural past
verb 79 қудыңдар second-person plural past informal
verb 79 қудыңыздар second-person plural past formal
verb 79 қуды third-person plural past
verb 79 қуғанмын distal first-person singular past direct
verb 79 қуғансың distal second-person singular past direct informal
verb 79 қуғансыз distal second-person singular past direct formal
verb 79 қуған distal third-person singular past direct
verb 79 қуғанбыз distal first-person plural past direct
verb 79 қуғансыңдар distal second-person plural past direct informal
қуу verb 79 қуғансыздар distal second-person plural past direct formal
verb 79 қуған distal third-person plural past direct
verb 79 қуыппын distal first-person singular past indirect
verb 79 қуыпсың distal second-person singular past indirect informal
verb 79 қуыпсыз distal second-person singular past indirect formal
verb 79 қуыпты distal third-person singular past indirect
verb 79 қуыппыз distal first-person plural past indirect
verb 79 қуыпсыңдар distal second-person plural past indirect informal
verb 79 қуыпсыздар distal second-person plural past indirect formal
verb 79 қуыпты distal third-person plural past indirect
қуу verb 79 қуатынмын first-person singular past habitual
verb 79 қуатынсың second-person singular past habitual informal
verb 79 қуатынсыз second-person singular past habitual formal
verb 79 қуатын third-person singular past habitual
verb 79 қуатынбыз first-person plural past habitual
verb 79 қуатынсыңдар second-person plural past habitual informal
verb 79 қуатынсыздар second-person plural past habitual formal
verb 79 қуатын third-person plural past habitual
verb 79 қуамын first-person singular aorist present
verb 79 қуасың second-person singular aorist present informal
қуу verb 79 қуасыз second-person singular aorist present formal
verb 79 қуады third-person singular aorist present
verb 79 қуамыз first-person plural aorist present
verb 79 қуасыңдар second-person plural aorist present informal
verb 79 қуасыздар second-person plural aorist present formal
verb 79 қуады third-person plural aorist present
verb 79 қуармын first-person singular future presumptive
verb 79 қуарсың second-person singular future presumptive informal
verb 79 қуарсыз second-person singular future presumptive formal
verb 79 қуар third-person singular future presumptive
қуу verb 79 қуармыз first-person plural future presumptive
verb 79 қуарсыңдар second-person plural future presumptive informal
verb 79 қуарсыздар second-person plural future presumptive formal
verb 79 қуар third-person plural future presumptive
verb 79 қумақпын first-person singular future intentive
verb 79 қумақсың second-person singular future intentive informal
verb 79 қумақсыз second-person singular future intentive formal
verb 79 қумақ third-person singular future intentive
verb 79 қумақпыз first-person plural future intentive
verb 79 қумақсың second-person plural future intentive informal
қуу verb 79 қумақсыз second-person plural future intentive formal
verb 79 қумақ third-person plural future intentive
verb 79 қуайын first-person singular hortative imperative
verb 79 қу second-person singular hortative imperative informal
verb 79 қуыңыз second-person singular hortative imperative formal
verb 79 қусын third-person singular hortative imperative
verb 79 қуайық first-person plural hortative imperative
verb 79 қуыңдар second-person plural hortative imperative informal
verb 79 қуыңыздар second-person plural hortative imperative formal
verb 79 қусын third-person plural hortative imperative
қуу verb 79 қуғым келеді first-person singular optative
verb 79 қуғың келеді second-person singular informal optative
verb 79 қуғыңыз келеді second-person singular formal optative
verb 79 қуғысы келеді third-person singular optative
verb 79 қуғымыз келеді first-person plural optative
verb 79 қуғыларың келеді second-person plural informal optative
verb 79 қуғыларыңыз келеді second-person plural formal optative
verb 79 қуғылары келеді third-person plural optative
verb 79 қусам first-person singular conditional
verb 79 қусаң second-person singular conditional informal
қуу verb 79 қусаңыз second-person singular conditional formal
verb 79 қуса third-person singular conditional
verb 79 қусақ first-person plural conditional
verb 79 қусаңдар second-person plural conditional informal
verb 79 қусаңыздар second-person plural conditional formal
verb 79 қуса third-person plural conditional

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ұ character 36 ū romanization
character 36 Ұ uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
І character 34 I romanization
character 34 і lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Рүстемов name 14 Rüstemov romanization
name 14 Рүстемова feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Жапония name 14 Жапо́ния canonical
name 14 Japóniä romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-ыншы suffix 8 no-table-tags table-tags
suffix 8 kk-suffix-forms inflection-template
suffix 8 -ыншы after-consonant back-vowel-harmony
suffix 8 -інші after-consonant front-vowel-harmony
suffix 8 -ншы after-vowel back-vowel-harmony
suffix 8 -нші after-vowel front-vowel-harmony
suffix 8 -ynşy romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
к character 8 К uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ь character 6 ь lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
дуал noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 kk-noun-c inflection-template
noun 1 дуал nominative dual
noun 1 дуалдар nominative plural
noun 1 дуалдың genitive singular
noun 1 дуалдардың genitive plural
noun 1 дуалға dative singular
noun 1 дуалдарға dative plural
noun 1 дуалды accusative singular
noun 1 дуалдарды accusative plural
дуал noun 1 дуалда locative singular
noun 1 дуалдарда locative plural
noun 1 дуалдан ablative singular
noun 1 дуалдардан ablative plural
noun 1 дуалмен instrumental singular
noun 1 дуалдармен instrumental plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
материал noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 kk-noun-c inflection-template
noun 1 материал nominative singular material
noun 1 материалдар nominative plural
noun 1 материалдың genitive singular
noun 1 материалдардың genitive plural
noun 1 материалға dative singular
noun 1 материалдарға dative plural
noun 1 материалды accusative singular
noun 1 материалдарды accusative plural
материал noun 1 материалда locative singular
noun 1 материалдарда locative plural
noun 1 материалдан ablative singular
noun 1 материалдардан ablative plural
noun 1 материалмен instrumental singular
noun 1 материалдармен instrumental plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
бүріккіш noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 kk-regional inflection-template
noun 1 ш error-unrecognized-form
noun 1 і error-unrecognized-form
noun 1 ı error-unrecognized-form
noun 1 j error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ысмайылова name 1 Ysmaiylova romanization
name 1 Ысмайылов masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ішу verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 kk-conj inflection-template
verb 1 мен error-unrecognized-form
verb 1 ішпеймін error-unrecognized-form
verb 1 ішпедім error-unrecognized-form
verb 1 ішпегенмін error-unrecognized-form
verb 1 ішпейтінмін error-unrecognized-form
verb 1 менің ішкім келмейді error-unrecognized-form
verb 1 ішпейін error-unrecognized-form
verb 1 сен \ дер error-unrecognized-form
ішу verb 1 ішпейсің \ дер error-unrecognized-form
verb 1 ішпедің \ дер error-unrecognized-form
verb 1 ішпегенсің \ дер error-unrecognized-form
verb 1 ішпейтінсің \ дер error-unrecognized-form
verb 1 ішпе \ ішпеңдер error-unrecognized-form
verb 1 сенің \ сендердің ішкің (із) келмейді error-unrecognized-form
verb 1 сіз \ дер error-unrecognized-form
verb 1 ішпейсіз \ дер error-unrecognized-form
verb 1 ішпедіңіз \ дер error-unrecognized-form
verb 1 ішпегенсіз \ дер error-unrecognized-form
ішу verb 1 ішпейтінсіз \ дер error-unrecognized-form
verb 1 ішпеңіз \ дер error-unrecognized-form
verb 1 сіздің \ сіздердің ішкіңіз келмейді error-unrecognized-form
verb 1 біз error-unrecognized-form
verb 1 ішпейміз error-unrecognized-form
verb 1 ішпедік error-unrecognized-form
verb 1 ішпегенбіз error-unrecognized-form
verb 1 ішпейтінбіз error-unrecognized-form
verb 1 біздің ішкіміз келмейді error-unrecognized-form
verb 1 ішпейік error-unrecognized-form
ішу verb 1 ол \ олар error-unrecognized-form
verb 1 ішпейді error-unrecognized-form
verb 1 ішпеді error-unrecognized-form
verb 1 ішпеген error-unrecognized-form
verb 1 ішпейтін error-unrecognized-form
verb 1 оның \ олардың ішкісі келмейді error-unrecognized-form
verb 1 ішпесін error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
агент noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 kk-noun-c inflection-template
noun 1 агент nominative singular agent
noun 1 агенттер nominative plural
noun 1 агенттің genitive singular
noun 1 агенттердің genitive plural
noun 1 агентке dative singular
noun 1 агенттерге dative plural
noun 1 агентті accusative singular
noun 1 агенттерді accusative plural
агент noun 1 агентте locative singular
noun 1 агенттерде locative plural
noun 1 агенттен ablative singular
noun 1 агенттерден ablative plural
noun 1 агентпен instrumental singular
noun 1 агенттермен instrumental plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
қазақша adv 1 qazaqşa romanization
adv 1 adjectivally also

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
жүрек noun 1 жүре́к canonical
noun 1 jürék romanization
noun 1 жүректер nominative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
инвариант noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 kk-noun-c inflection-template
noun 1 инвариант nominative singular invariable
noun 1 инварианттар nominative plural
noun 1 инварианттың genitive singular
noun 1 инварианттардың genitive plural
noun 1 инвариантқа dative singular
noun 1 инварианттарға dative plural
noun 1 инвариантты accusative singular
noun 1 инварианттарды accusative plural
инвариант noun 1 инвариантта locative singular
noun 1 инварианттарда locative plural
noun 1 инварианттан ablative singular
noun 1 инварианттардан ablative plural
noun 1 инвариантпен instrumental singular
noun 1 инварианттармен instrumental plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
генерал noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 kk-noun-c inflection-template
noun 1 генерал nominative singular general
noun 1 генералдар nominative plural
noun 1 генералдың genitive singular
noun 1 генералдардың genitive plural
noun 1 генералға dative singular
noun 1 генералдарға dative plural
noun 1 генералды accusative singular
noun 1 генералдарды accusative plural
генерал noun 1 генералда locative singular
noun 1 генералдарда locative plural
noun 1 генералдан ablative singular
noun 1 генералдардан ablative plural
noun 1 генералмен instrumental singular
noun 1 генералдармен instrumental plural


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.