Wiktionary data extraction errors and warnings

Kazakh inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
предикатив noun 11368 predikativ romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
сұхбаткер noun 4052 no-table-tags table-tags
noun 4052 kk-noun-c inflection-template
noun 4052 сұхбаткер nominative singular
noun 4052 сұхбаткерлер nominative plural
noun 4052 сұхбаткердің genitive singular
noun 4052 сұхбаткерлердің genitive plural
noun 4052 сұхбаткерге dative singular
noun 4052 сұхбаткерлерге dative plural
noun 4052 сұхбаткерді accusative singular
noun 4052 сұхбаткерлерді accusative plural
сұхбаткер noun 4052 сұхбаткерде locative singular
noun 4052 сұхбаткерлерде locative plural
noun 4052 сұхбаткерден ablative singular
noun 4052 сұхбаткерлерден ablative plural
noun 4052 сұхбаткермен instrumental singular
noun 4052 сұхбаткерлермен instrumental plural
noun 4052 сұхбаткердей singular error-unrecognized-form
noun 4052 сұхбаткерлердей plural error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-ме suffix 378 -me romanization
suffix 378 -ма alternative
suffix 378 -пе alternative
suffix 378 -па alternative
suffix 378 -ба alternative
suffix 378 -бе alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
шәлі noun 150 no-table-tags table-tags
noun 150 kk-noun-c inflection-template
noun 150 шәлі nominative singular
noun 150 шәлілер nominative plural
noun 150 шәлінің genitive singular
noun 150 шәлілердің genitive plural
noun 150 шәліге dative singular
noun 150 шәлілерге dative plural
noun 150 шәліні accusative singular
noun 150 шәлілерді accusative plural
шәлі noun 150 шәліде locative singular
noun 150 шәлілерде locative plural
noun 150 шәліден ablative singular
noun 150 шәлілерден ablative plural
noun 150 шәлімен instrumental singular
noun 150 шәлілермен instrumental plural
noun 150 шәлідей singular error-unrecognized-form
noun 150 шәлілердей plural error-unrecognized-form
noun 150 салы alternative
noun 150 шалы alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
табу verb 139 no-table-tags table-tags
verb 139 kk-conj inflection-template
verb 139 табамын first-person singular aorist
verb 139 табасың second-person singular aorist informal
verb 139 табасыз second-person singular aorist formal
verb 139 табады third-person singular aorist
verb 139 табамыз first-person plural aorist
verb 139 табасыңдар second-person plural aorist informal
verb 139 табасыздар second-person plural aorist formal
verb 139 табады third-person plural aorist
табу verb 139 таптым first-person singular preterite
verb 139 таптың second-person singular preterite informal
verb 139 таптыңыз second-person singular preterite formal
verb 139 тапты third-person singular preterite
verb 139 таптық first-person plural preterite
verb 139 таптыңдар second-person plural preterite informal
verb 139 таптыңыздар second-person plural preterite formal
verb 139 тапты third-person plural preterite
verb 139 тапқанмын first-person singular perfect
verb 139 тапқансың second-person singular perfect informal
табу verb 139 тапқансыз second-person singular perfect formal
verb 139 тапқан third-person singular perfect
verb 139 тапқанбыз first-person plural perfect
verb 139 тапқансыңдар second-person plural perfect informal
verb 139 тапқансыздар second-person plural perfect formal
verb 139 тапқан third-person plural perfect
verb 139 тапқан едім first-person singular pluperfect
verb 139 тапқан едің second-person singular pluperfect informal
verb 139 тапқан едіңіз second-person singular pluperfect formal
verb 139 тапқан еді third-person singular pluperfect
табу verb 139 тапқан едік first-person plural pluperfect
verb 139 тапқан едіңдер second-person plural pluperfect informal
verb 139 тапқан едіңіздер second-person plural pluperfect formal
verb 139 тапқан еді third-person plural pluperfect
verb 139 тауыппын first-person singular renarrative
verb 139 тауыпсың second-person singular renarrative informal
verb 139 тауыпсыз second-person singular renarrative formal
verb 139 тауыпты third-person singular renarrative
verb 139 тауыппыз first-person plural renarrative
verb 139 тауыпсыңдар second-person plural renarrative informal
табу verb 139 тауыпсыздар second-person plural renarrative formal
verb 139 тауыпты third-person plural renarrative
verb 139 табатынмын first-person singular past habitual
verb 139 табатынсың second-person singular past habitual informal
verb 139 табатынсыз second-person singular past habitual formal
verb 139 табатын third-person singular past habitual
verb 139 табатынбыз first-person plural past habitual
verb 139 табатынсыңдар second-person plural past habitual informal
verb 139 табатынсыздар second-person plural past habitual formal
verb 139 табатын third-person plural past habitual
табу verb 139 табармын first-person singular presumptive
verb 139 табарсың second-person singular presumptive informal
verb 139 табарсыз second-person singular presumptive formal
verb 139 табар third-person singular presumptive
verb 139 табармыз first-person plural presumptive
verb 139 табарсыңдар second-person plural presumptive informal
verb 139 табарсыздар second-person plural presumptive formal
verb 139 табар third-person plural presumptive
verb 139 таппақпын first-person singular intentive
verb 139 таппақсың second-person singular intentive informal
табу verb 139 таппақсыз second-person singular intentive formal
verb 139 таппақ third-person singular intentive
verb 139 таппақпыз first-person plural intentive
verb 139 таппақсың second-person plural intentive informal
verb 139 таппақсыз second-person plural intentive formal
verb 139 таппақ third-person plural intentive
verb 139 табайын first-person singular error-unrecognized-form
verb 139 тап second-person singular informal error-unrecognized-form
verb 139 табыңыз second-person singular formal error-unrecognized-form
verb 139 тапсын third-person singular error-unrecognized-form
табу verb 139 табайық first-person plural error-unrecognized-form
verb 139 табыңдар second-person plural informal error-unrecognized-form
verb 139 табыңыздар second-person plural formal error-unrecognized-form
verb 139 тапсын third-person plural error-unrecognized-form
verb 139 тапқым келеді first-person singular optative
verb 139 тапқың келеді second-person singular informal optative
verb 139 тапқыңыз келеді second-person singular formal optative
verb 139 тапқысы келеді third-person singular optative
verb 139 тапқымыз келеді first-person plural optative
verb 139 тапқыларың келеді second-person plural informal optative
табу verb 139 тапқыларыңыз келеді second-person plural formal optative
verb 139 тапқылары келеді third-person plural optative
verb 139 тапсам first-person singular conditional
verb 139 тапсаң second-person singular conditional informal
verb 139 тапсаңыз second-person singular conditional formal
verb 139 тапса third-person singular conditional
verb 139 тапсақ first-person plural conditional
verb 139 тапсаңдар second-person plural conditional informal
verb 139 тапсаңыздар second-person plural conditional formal
verb 139 тапса third-person plural conditional
табу verb 139 тапа imperfective error-unrecognized-form
verb 139 табамын first-person singular imperfective error-unrecognized-form
verb 139 табасың second-person singular imperfective informal error-unrecognized-form
verb 139 табасыз second-person singular imperfective formal error-unrecognized-form
verb 139 табады third-person singular imperfective error-unrecognized-form
verb 139 табамыз first-person plural imperfective error-unrecognized-form
verb 139 табасыңдар second-person plural imperfective informal error-unrecognized-form
verb 139 табасыздар second-person plural imperfective formal error-unrecognized-form
verb 139 табады third-person plural imperfective error-unrecognized-form
verb 139 тапып perfective error-unrecognized-form
табу verb 139 тауыппын first-person singular perfective error-unrecognized-form
verb 139 тауыпсың second-person singular perfective informal error-unrecognized-form
verb 139 тауыпсыз second-person singular perfective formal error-unrecognized-form
verb 139 тауыпты third-person singular perfective error-unrecognized-form
verb 139 тауыппыз first-person plural perfective error-unrecognized-form
verb 139 тауыпсыңдар second-person plural perfective informal error-unrecognized-form
verb 139 тауыпсыздар second-person plural perfective formal error-unrecognized-form
verb 139 тауыпты third-person plural perfective error-unrecognized-form
verb 139 тапқалы error-unrecognized-form
verb 139 табу } impersonal nominative error-unrecognized-form
табу verb 139 табуның impersonal genitive error-unrecognized-form
verb 139 табуға impersonal dative error-unrecognized-form
verb 139 табуды impersonal accusative error-unrecognized-form
verb 139 табуда impersonal locative error-unrecognized-form
verb 139 табудан impersonal ablative error-unrecognized-form
verb 139 табумен impersonal instrumental error-unrecognized-form
verb 139 табуым nominative singular personal error-unrecognized-form
verb 139 табуың second-person nominative singular error-unrecognized-form
verb 139 табуыңыз second-person nominative singular error-unrecognized-form
verb 139 табуы nominative singular personal error-unrecognized-form
табу verb 139 табуымыз nominative plural personal error-unrecognized-form
verb 139 табуың second-person nominative plural error-unrecognized-form
verb 139 табуыңыз second-person nominative plural error-unrecognized-form
verb 139 табудары nominative plural personal error-unrecognized-form
verb 139 табуымның genitive singular personal error-unrecognized-form
verb 139 табуыңның second-person genitive singular error-unrecognized-form
verb 139 табуыңдардың second-person genitive singular error-unrecognized-form
verb 139 табуының genitive singular personal error-unrecognized-form
verb 139 табуымыздың genitive plural personal error-unrecognized-form
verb 139 табуыңның second-person genitive plural error-unrecognized-form
табу verb 139 табуыңызның second-person genitive plural error-unrecognized-form
verb 139 табуларының genitive plural personal error-unrecognized-form
verb 139 табуыма dative singular personal error-unrecognized-form
verb 139 табуыңа second-person dative singular error-unrecognized-form
verb 139 табуыңызқа second-person dative singular error-unrecognized-form
verb 139 табуына dative singular personal error-unrecognized-form
verb 139 табуымызқа dative plural personal error-unrecognized-form
verb 139 табуыңа second-person dative plural error-unrecognized-form
verb 139 табуыңызқа second-person dative plural error-unrecognized-form
verb 139 табуларына dative plural personal error-unrecognized-form
табу verb 139 табуымды accusative singular personal error-unrecognized-form
verb 139 табуыңды second-person accusative singular error-unrecognized-form
verb 139 табуыңызды second-person accusative singular error-unrecognized-form
verb 139 табуын accusative singular personal error-unrecognized-form
verb 139 табуымызды accusative plural personal error-unrecognized-form
verb 139 табуыңды second-person accusative plural error-unrecognized-form
verb 139 табуыңызды second-person accusative plural error-unrecognized-form
verb 139 табуларын accusative plural personal error-unrecognized-form
verb 139 табуымда locative singular personal error-unrecognized-form
verb 139 табуыңда second-person locative singular error-unrecognized-form
табу verb 139 табуыңызда second-person locative singular error-unrecognized-form
verb 139 табуында locative singular personal error-unrecognized-form
verb 139 табуымызда locative plural personal error-unrecognized-form
verb 139 табуыңда second-person locative plural error-unrecognized-form
verb 139 табуыңызда second-person locative plural error-unrecognized-form
verb 139 табударында locative plural personal error-unrecognized-form
verb 139 табуымдан ablative singular personal error-unrecognized-form
verb 139 табуыңдан second-person ablative singular error-unrecognized-form
verb 139 табуыңыздан second-person ablative singular error-unrecognized-form
verb 139 табуынан ablative singular personal error-unrecognized-form
табу verb 139 табуымыздан ablative plural personal error-unrecognized-form
verb 139 табуыңдан second-person ablative plural error-unrecognized-form
verb 139 табуыңыздан second-person ablative plural error-unrecognized-form
verb 139 табударынан ablative plural personal error-unrecognized-form
verb 139 табуыммен instrumental singular personal error-unrecognized-form
verb 139 табуыңмен second-person instrumental singular error-unrecognized-form
verb 139 табуыңызбен second-person instrumental singular error-unrecognized-form
verb 139 табуымен instrumental singular personal error-unrecognized-form
verb 139 табуымызбен instrumental plural personal error-unrecognized-form
verb 139 табуыңмен second-person instrumental plural error-unrecognized-form
табу verb 139 табуыңызмен second-person instrumental plural error-unrecognized-form
verb 139 табударымен instrumental plural personal error-unrecognized-form
verb 139 тапқан past participle error-unrecognized-form
verb 139 табатын past transitional-past participle error-unrecognized-form
verb 139 табар future participle error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
й character 36 i romanization
character 36 Й uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Л character 34 L romanization
character 34 л lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
suffix 23 -m alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-ше suffix 14 no-table-tags table-tags
suffix 14 kk-suffix-forms inflection-template
suffix 14 -ша after-consonant back-vowel-harmony
suffix 14 -ше after-consonant front-vowel-harmony
suffix 14 -ша after-vowel back-vowel-harmony
suffix 14 -ше after-vowel front-vowel-harmony
suffix 14 -şe romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Назарбаев name 14 Nazarbaev romanization
name 14 Назарбаева feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
россиялық noun 13 ресейлі́к canonical
noun 13 reseilı́k romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
оңтүстік noun 6 no-table-tags table-tags
noun 6 kk-noun-c inflection-template
noun 6 оңтүстік nominative singular
noun 6 оңтүстіктің genitive singular
noun 6 оңтүстікке dative singular
noun 6 оңтүстікті accusative singular
noun 6 оңтүстікте locative singular
noun 6 оңтүстіктен ablative singular
noun 6 оңтүстікпен instrumental singular
noun 6 оңтүстіктей singular error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ф character 4 Ф uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
н character 4 н (n) canonical
character 4 Н uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ы character 4 Ы (Y) canonical
character 4 ы lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
қайсы pron 4 qaysi canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
жұмырық noun 2 no-table-tags table-tags
noun 2 kk-noun-c inflection-template
noun 2 жұмырық nominative singular
noun 2 жұмырықтар nominative plural
noun 2 жұмырықтың genitive singular
noun 2 жұмырықтардың genitive plural
noun 2 жұмырыққа dative singular
noun 2 жұмырықтарға dative plural
noun 2 жұмырықты accusative singular
noun 2 жұмырықтарды accusative plural
жұмырық noun 2 жұмырықта locative singular
noun 2 жұмырықтарда locative plural
noun 2 жұмырықтан ablative singular
noun 2 жұмырықтардан ablative plural
noun 2 жұмырықпен instrumental singular
noun 2 жұмырықтармен instrumental plural
noun 2 жұмырықтай singular error-unrecognized-form
noun 2 жұмырықтардай plural error-unrecognized-form
noun 2 жұдырық standard alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ъ character 2 ъ lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
инвариант noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 kk-noun-c inflection-template
noun 1 инвариант nominative singular invariable
noun 1 инварианттар nominative plural
noun 1 инварианттың genitive singular
noun 1 инварианттардың genitive plural
noun 1 инвариантқа dative singular
noun 1 инварианттарға dative plural
noun 1 инвариантты accusative singular
noun 1 инварианттарды accusative plural
инвариант noun 1 инвариантта locative singular
noun 1 инварианттарда locative plural
noun 1 инварианттан ablative singular
noun 1 инварианттардан ablative plural
noun 1 инвариантпен instrumental singular
noun 1 инварианттармен instrumental plural
noun 1 инварианттай singular error-unrecognized-form
noun 1 инварианттардай plural error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
suffix 1 no-table-tags table-tags
suffix 1 kk-suffix-forms inflection-template
suffix 1 -i after-consonant back-vowel-harmony
suffix 1 -i after-consonant front-vowel-harmony
suffix 1 after-vowel back-vowel-harmony
suffix 1 after-vowel front-vowel-harmony

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-п suffix 1 no-table-tags table-tags
suffix 1 kk-suffix-forms inflection-template
suffix 1 -п after-consonant back-vowel-harmony
suffix 1 -п after-consonant front-vowel-harmony
suffix 1 -ып after-vowel back-vowel-harmony
suffix 1 -іп after-vowel front-vowel-harmony
suffix 1 -p alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
дзәт pron 1 dzät romanization
pron 1 Mangystau colloquial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
матор adj 1 mator romanization
adj 1 Semey archaic

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
агент noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 kk-noun-c inflection-template
noun 1 агент nominative singular agent
noun 1 агенттер nominative plural
noun 1 агенттің genitive singular
noun 1 агенттердің genitive plural
noun 1 агентке dative singular
noun 1 агенттерге dative plural
noun 1 агентті accusative singular
noun 1 агенттерді accusative plural
агент noun 1 агентте locative singular
noun 1 агенттерде locative plural
noun 1 агенттен ablative singular
noun 1 агенттерден ablative plural
noun 1 агентпен instrumental singular
noun 1 агенттермен instrumental plural
noun 1 агенттей singular error-unrecognized-form
noun 1 агенттердей plural error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ысмайылова name 1 Ysmaiylova romanization
name 1 Ысмайылов masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
тәтәй adj 1 tätäi romanization
adj 1 Oral childish
adj 1 Aktobe childish

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
дуал noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 kk-noun-c inflection-template
noun 1 дуал nominative dual
noun 1 дуалдар nominative plural
noun 1 дуалдың genitive singular
noun 1 дуалдардың genitive plural
noun 1 дуалға dative singular
noun 1 дуалдарға dative plural
noun 1 дуалды accusative singular
noun 1 дуалдарды accusative plural
дуал noun 1 дуалда locative singular
noun 1 дуалдарда locative plural
noun 1 дуалдан ablative singular
noun 1 дуалдардан ablative plural
noun 1 дуалмен instrumental singular
noun 1 дуалдармен instrumental plural
noun 1 дуалдай singular error-unrecognized-form
noun 1 дуалдарда plural error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
материал noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 kk-noun-c inflection-template
noun 1 материал nominative singular material
noun 1 материалдар nominative plural
noun 1 материалдың genitive singular
noun 1 материалдардың genitive plural
noun 1 материалға dative singular
noun 1 материалдарға dative plural
noun 1 материалды accusative singular
noun 1 материалдарды accusative plural
материал noun 1 материалда locative singular
noun 1 материалдарда locative plural
noun 1 материалдан ablative singular
noun 1 материалдардан ablative plural
noun 1 материалмен instrumental singular
noun 1 материалдармен instrumental plural
noun 1 материалдай singular error-unrecognized-form
noun 1 материалдарда plural error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
генерал noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 kk-noun-c inflection-template
noun 1 генерал nominative singular general
noun 1 генералдар nominative plural
noun 1 генералдың genitive singular
noun 1 генералдардың genitive plural
noun 1 генералға dative singular
noun 1 генералдарға dative plural
noun 1 генералды accusative singular
noun 1 генералдарды accusative plural
генерал noun 1 генералда locative singular
noun 1 генералдарда locative plural
noun 1 генералдан ablative singular
noun 1 генералдардан ablative plural
noun 1 генералмен instrumental singular
noun 1 генералдармен instrumental plural
noun 1 генералдай singular error-unrecognized-form
noun 1 генералдарда plural error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
өлә intj 1 ölä romanization
intj 1 Jambyl dialectal
intj 1 Turkistan dialectal
intj 1 Shymkent dialectal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ресейлік adj 1 ресейлі́к canonical
adj 1 reseilı́k romanization
adj 1 россиялық alternative


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-18 from the enwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (22806f4 and a050b89). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.