See ى on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "-ā",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "letter",
"head": "ى",
"tr": "-ā"
},
"expansion": "ى • (-ā)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Jesus declared, “I am truly a servant of Allah. He has destined me to be given the Scripture and to be a prophet.",
"ref": "609–632 CE, Qur'an, 19:30:",
"text": "قَالَ إِنِّی عَبۡدُ ٱللَّهِ ءَاتَىٰنِیَ ٱلۡكِتَـٰبَ وَجَعَلَنِی نَبِیࣰّا",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Only written in the final position, transliterated ā. Called أَلِف مَقْصُورَة (ʔalif maqṣūra, “limited, restricted alif”) or أَلِف لَيِّنَة (ʔalif layyina, “flexible alif”). In the rare case of a rasm version of Quran, it is the yāʾ version."
],
"id": "en-ى-ar-character-q3TMaQ85",
"links": [
[
"أَلِف مَقْصُورَة",
"ألف مقصورة#Arabic"
],
[
"أَلِف لَيِّنَة",
"ألف لينة#Arabic"
],
[
"rasm",
"rasm"
],
[
"yāʾ",
"ي"
]
],
"tags": [
"letter"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Also the final"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "isolated form of ي in the Nile Valley"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "when typed on electronic devices"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "which looks similar in shape to the Persian ی in its final"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "isolated form"
}
],
"word": "ى"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "sem-pro",
"3": "*-ay-"
},
"expansion": "Proto-Semitic *-ay-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Semitic *-ay-.",
"forms": [
{
"form": "ـَى",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ـَا",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "-ā",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "suffix",
"head": "ـَى",
"head2": "ـَا",
"tr": "-ā"
},
"expansion": "ـَى or ـَا • (-ā or -ā)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "دُنْيَا (dunyā)"
},
{
"text": "قُصْوَى (quṣwā)"
},
{
"text": "مَلْأَى (malʔā)"
}
],
"glosses": [
"used to form feminine adjectives"
],
"id": "en-ى-ar-suffix-b8OgqpeB",
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Also the final"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "isolated form of ي in the Nile Valley"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "when typed on electronic devices"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "which looks similar in shape to the Persian ی in its final"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "isolated form"
}
],
"word": "ى"
}
{
"forms": [
{
"form": "ı",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "i",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "letter",
"tr": "ı, i"
},
"expansion": "ى • (ı, i)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kazakh entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"The twenty-eighth letter of the Kazakh in Arabic Script. It represents the Cyrillic letter Ы or І."
],
"id": "en-ى-kk-character-MFmxBAhl",
"links": [
[
"Kazakh",
"Kazakh"
],
[
"Cyrillic",
"Cyrillic"
],
[
"Ы",
"Ы"
],
[
"І",
"І"
]
],
"related": [
{
"english": "word-initial front-vowel varient",
"word": "ٸ"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"word": "ا"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"word": "ب"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"word": "پ"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"word": "ت"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"word": "ج"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"word": "چ"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"word": "ح"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"word": "د"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"word": "ر"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"word": "ز"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"word": "س"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"word": "ش"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"word": "ع"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"word": "ف"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"word": "ق"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"word": "ك"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"word": "گ"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"word": "ڭ"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"word": "ل"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"word": "م"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"word": "ن"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"word": "ە"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"word": "ھ"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"word": "و"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"word": "ۇ"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"word": "ۋ"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"word": "ۆ"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"word": "ي"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"word": "."
},
{
"sense": "Previous letter",
"word": "ۆ"
},
{
"sense": "Next letter",
"word": "ي"
}
],
"tags": [
"letter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ja/"
},
{
"ipa": "/ə/"
},
{
"ipa": "/ɘ/"
},
{
"ipa": "/i/"
}
],
"word": "ى"
}
{
"forms": [
{
"form": "ـى",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "letter",
"head": "ى / ـى",
"sc": "Arab"
},
"expansion": "ى / ـى",
"name": "head"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Malay entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Malay terms with non-redundant manual script codes",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"The thirty-fifth letter of the Malay alphabet, written in the Arabic script."
],
"id": "en-ى-ms-character-3i0wECFM",
"links": [
[
"letter",
"letter"
],
[
"alphabet",
"alphabet"
]
],
"related": [
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Arabic_script_letters/ms?action=edit"
],
"word": "ا"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Arabic_script_letters/ms?action=edit"
],
"word": "ب"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Arabic_script_letters/ms?action=edit"
],
"word": "ت"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Arabic_script_letters/ms?action=edit"
],
"word": "ة"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Arabic_script_letters/ms?action=edit"
],
"word": "ث"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Arabic_script_letters/ms?action=edit"
],
"word": "ج"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Arabic_script_letters/ms?action=edit"
],
"word": "چ"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Arabic_script_letters/ms?action=edit"
],
"word": "ح"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Arabic_script_letters/ms?action=edit"
],
"word": "خ"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Arabic_script_letters/ms?action=edit"
],
"word": "د"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Arabic_script_letters/ms?action=edit"
],
"word": "ذ"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Arabic_script_letters/ms?action=edit"
],
"word": "ر"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Arabic_script_letters/ms?action=edit"
],
"word": "ز"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Arabic_script_letters/ms?action=edit"
],
"word": "س"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Arabic_script_letters/ms?action=edit"
],
"word": "ش"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Arabic_script_letters/ms?action=edit"
],
"word": "ص"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Arabic_script_letters/ms?action=edit"
],
"word": "ض"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Arabic_script_letters/ms?action=edit"
],
"word": "ط"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Arabic_script_letters/ms?action=edit"
],
"word": "ظ"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Arabic_script_letters/ms?action=edit"
],
"word": "ع"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Arabic_script_letters/ms?action=edit"
],
"word": "غ"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Arabic_script_letters/ms?action=edit"
],
"word": "ڠ"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Arabic_script_letters/ms?action=edit"
],
"word": "ف"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Arabic_script_letters/ms?action=edit"
],
"word": "ڤ"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Arabic_script_letters/ms?action=edit"
],
"word": "ق"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Arabic_script_letters/ms?action=edit"
],
"word": "ک"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Arabic_script_letters/ms?action=edit"
],
"word": "ݢ"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Arabic_script_letters/ms?action=edit"
],
"word": "ل"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Arabic_script_letters/ms?action=edit"
],
"word": "م"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Arabic_script_letters/ms?action=edit"
],
"word": "ن"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Arabic_script_letters/ms?action=edit"
],
"word": "و"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Arabic_script_letters/ms?action=edit"
],
"word": "ۏ"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Arabic_script_letters/ms?action=edit"
],
"word": "ه"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Arabic_script_letters/ms?action=edit"
],
"word": "ء"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Arabic_script_letters/ms?action=edit"
],
"word": "ي"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Arabic_script_letters/ms?action=edit"
],
"word": "ڽ"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Arabic_script_letters/ms?action=edit"
],
"word": "["
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Arabic_script_letters/ms?action=edit"
],
"word": "e"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Arabic_script_letters/ms?action=edit"
],
"word": "d"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Arabic_script_letters/ms?action=edit"
],
"word": "i"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Arabic_script_letters/ms?action=edit"
],
"word": "t"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Arabic_script_letters/ms?action=edit"
],
"word": "]"
}
],
"tags": [
"letter"
],
"wikipedia": [
"ms:ى"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[jə]",
"tags": [
"name"
]
},
{
"ipa": "[ə]",
"note": "Phoneme, Opened ultima only"
}
],
"word": "ى"
}
{
"forms": [
{
"form": "i",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "letter",
"tr": "i"
},
"expansion": "ى • (i)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Uyghur",
"lang_code": "ug",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Uyghur entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Uyghur terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"The thirtieth letter of the Uyghur alphabet."
],
"id": "en-ى-ug-character-WuFnNuMt",
"related": [
{
"roman": "ë",
"sense": "Previous letter",
"word": "ئې"
}
],
"tags": [
"letter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/i/"
},
{
"ipa": "/ɪ/"
},
{
"ipa": "/ɯ/"
}
],
"word": "ى"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic letters",
"Arabic suffixes",
"Arabic terms derived from Proto-Semitic",
"Arabic terms with redundant head parameter",
"Arabic terms with redundant transliterations",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "-ā",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "letter",
"head": "ى",
"tr": "-ā"
},
"expansion": "ى • (-ā)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic terms with quotations",
"Requests for transliteration of Arabic quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Jesus declared, “I am truly a servant of Allah. He has destined me to be given the Scripture and to be a prophet.",
"ref": "609–632 CE, Qur'an, 19:30:",
"text": "قَالَ إِنِّی عَبۡدُ ٱللَّهِ ءَاتَىٰنِیَ ٱلۡكِتَـٰبَ وَجَعَلَنِی نَبِیࣰّا",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Only written in the final position, transliterated ā. Called أَلِف مَقْصُورَة (ʔalif maqṣūra, “limited, restricted alif”) or أَلِف لَيِّنَة (ʔalif layyina, “flexible alif”). In the rare case of a rasm version of Quran, it is the yāʾ version."
],
"links": [
[
"أَلِف مَقْصُورَة",
"ألف مقصورة#Arabic"
],
[
"أَلِف لَيِّنَة",
"ألف لينة#Arabic"
],
[
"rasm",
"rasm"
],
[
"yāʾ",
"ي"
]
],
"tags": [
"letter"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Also the final"
},
{
"word": "isolated form of ي in the Nile Valley"
},
{
"word": "when typed on electronic devices"
},
{
"word": "which looks similar in shape to the Persian ی in its final"
},
{
"word": "isolated form"
}
],
"word": "ى"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic suffixes",
"Arabic terms derived from Proto-Semitic",
"Arabic terms with redundant transliterations",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "sem-pro",
"3": "*-ay-"
},
"expansion": "Proto-Semitic *-ay-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Semitic *-ay-.",
"forms": [
{
"form": "ـَى",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ـَا",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "-ā",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "suffix",
"head": "ـَى",
"head2": "ـَا",
"tr": "-ā"
},
"expansion": "ـَى or ـَا • (-ā or -ā)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "دُنْيَا (dunyā)"
},
{
"text": "قُصْوَى (quṣwā)"
},
{
"text": "مَلْأَى (malʔā)"
}
],
"glosses": [
"used to form feminine adjectives"
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Also the final"
},
{
"word": "isolated form of ي in the Nile Valley"
},
{
"word": "when typed on electronic devices"
},
{
"word": "which looks similar in shape to the Persian ی in its final"
},
{
"word": "isolated form"
}
],
"word": "ى"
}
{
"forms": [
{
"form": "ı",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "i",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "letter",
"tr": "ı, i"
},
"expansion": "ى • (ı, i)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"pos": "character",
"related": [
{
"english": "word-initial front-vowel varient",
"word": "ٸ"
},
{
"sense": "Previous letter",
"word": "ۆ"
},
{
"sense": "Next letter",
"word": "ي"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"word": "ا"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"word": "ب"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"word": "پ"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"word": "ت"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"word": "ج"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"word": "چ"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"word": "ح"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"word": "د"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"word": "ر"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"word": "ز"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"word": "س"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"word": "ش"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"word": "ع"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"word": "ف"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"word": "ق"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"word": "ك"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"word": "گ"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"word": "ڭ"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"word": "ل"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"word": "م"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"word": "ن"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"word": "ە"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"word": "ھ"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"word": "و"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"word": "ۇ"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"word": "ۋ"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"word": "ۆ"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"word": "ي"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"word": "."
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Kazakh entries with incorrect language header",
"Kazakh lemmas",
"Kazakh letters",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"The twenty-eighth letter of the Kazakh in Arabic Script. It represents the Cyrillic letter Ы or І."
],
"links": [
[
"Kazakh",
"Kazakh"
],
[
"Cyrillic",
"Cyrillic"
],
[
"Ы",
"Ы"
],
[
"І",
"І"
]
],
"tags": [
"letter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ja/"
},
{
"ipa": "/ə/"
},
{
"ipa": "/ɘ/"
},
{
"ipa": "/i/"
}
],
"word": "ى"
}
{
"forms": [
{
"form": "ـى",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "letter",
"head": "ى / ـى",
"sc": "Arab"
},
"expansion": "ى / ـى",
"name": "head"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "character",
"related": [
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Arabic_script_letters/ms?action=edit"
],
"word": "ا"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Arabic_script_letters/ms?action=edit"
],
"word": "ب"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Arabic_script_letters/ms?action=edit"
],
"word": "ت"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Arabic_script_letters/ms?action=edit"
],
"word": "ة"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Arabic_script_letters/ms?action=edit"
],
"word": "ث"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Arabic_script_letters/ms?action=edit"
],
"word": "ج"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Arabic_script_letters/ms?action=edit"
],
"word": "چ"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Arabic_script_letters/ms?action=edit"
],
"word": "ح"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Arabic_script_letters/ms?action=edit"
],
"word": "خ"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Arabic_script_letters/ms?action=edit"
],
"word": "د"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Arabic_script_letters/ms?action=edit"
],
"word": "ذ"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Arabic_script_letters/ms?action=edit"
],
"word": "ر"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Arabic_script_letters/ms?action=edit"
],
"word": "ز"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Arabic_script_letters/ms?action=edit"
],
"word": "س"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Arabic_script_letters/ms?action=edit"
],
"word": "ش"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Arabic_script_letters/ms?action=edit"
],
"word": "ص"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Arabic_script_letters/ms?action=edit"
],
"word": "ض"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Arabic_script_letters/ms?action=edit"
],
"word": "ط"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Arabic_script_letters/ms?action=edit"
],
"word": "ظ"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Arabic_script_letters/ms?action=edit"
],
"word": "ع"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Arabic_script_letters/ms?action=edit"
],
"word": "غ"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Arabic_script_letters/ms?action=edit"
],
"word": "ڠ"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Arabic_script_letters/ms?action=edit"
],
"word": "ف"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Arabic_script_letters/ms?action=edit"
],
"word": "ڤ"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Arabic_script_letters/ms?action=edit"
],
"word": "ق"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Arabic_script_letters/ms?action=edit"
],
"word": "ک"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Arabic_script_letters/ms?action=edit"
],
"word": "ݢ"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Arabic_script_letters/ms?action=edit"
],
"word": "ل"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Arabic_script_letters/ms?action=edit"
],
"word": "م"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Arabic_script_letters/ms?action=edit"
],
"word": "ن"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Arabic_script_letters/ms?action=edit"
],
"word": "و"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Arabic_script_letters/ms?action=edit"
],
"word": "ۏ"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Arabic_script_letters/ms?action=edit"
],
"word": "ه"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Arabic_script_letters/ms?action=edit"
],
"word": "ء"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Arabic_script_letters/ms?action=edit"
],
"word": "ي"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Arabic_script_letters/ms?action=edit"
],
"word": "ڽ"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Arabic_script_letters/ms?action=edit"
],
"word": "["
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Arabic_script_letters/ms?action=edit"
],
"word": "e"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Arabic_script_letters/ms?action=edit"
],
"word": "d"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Arabic_script_letters/ms?action=edit"
],
"word": "i"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Arabic_script_letters/ms?action=edit"
],
"word": "t"
},
{
"tags": [
"Arabic",
"character",
"letter"
],
"urls": [
"//en.wiktionary.org/wiki/Template:list:Arabic_script_letters/ms?action=edit"
],
"word": "]"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Malay entries with incorrect language header",
"Malay lemmas",
"Malay letters",
"Malay terms with non-redundant manual script codes",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"The thirty-fifth letter of the Malay alphabet, written in the Arabic script."
],
"links": [
[
"letter",
"letter"
],
[
"alphabet",
"alphabet"
]
],
"tags": [
"letter"
],
"wikipedia": [
"ms:ى"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[jə]",
"tags": [
"name"
]
},
{
"ipa": "[ə]",
"note": "Phoneme, Opened ultima only"
}
],
"word": "ى"
}
{
"forms": [
{
"form": "i",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "letter",
"tr": "i"
},
"expansion": "ى • (i)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Uyghur",
"lang_code": "ug",
"pos": "character",
"related": [
{
"roman": "ë",
"sense": "Previous letter",
"word": "ئې"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Uyghur entries with incorrect language header",
"Uyghur lemmas",
"Uyghur letters",
"Uyghur terms with redundant transliterations"
],
"glosses": [
"The thirtieth letter of the Uyghur alphabet."
],
"tags": [
"letter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/i/"
},
{
"ipa": "/ɪ/"
},
{
"ipa": "/ɯ/"
}
],
"word": "ى"
}
Download raw JSONL data for ى meaning in All languages combined (13.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.