Wiktionary data extraction errors and warnings

Erzya inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
кшиⓦ noun 835 kši romanization
вирьгаⓦ, киреⓦ, паникудоⓦ, куяⓦ, понаⓦ, тазтⓦ, онⓦ, вирьⓦ, валдартомапельⓦ, кснавⓦ, аволдакшномсⓦ, юткоⓦ, луганарⓦ, нупоньⓦ, прявтⓦ, сулейⓦ, куманжаⓦ, сярдоⓦ, кургоⓦ, цяйчакшⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ансякⓦ adv 151 anśak romanization
мекшⓦ, пейпакарьⓦ, элеⓦ, сельмукштⓦ, шождаⓦ, тевⓦ, венчⓦ, весеⓦ, весеⓦ, ялаⓦ, эсьⓦ, кедьсеерьксⓦ, азорⓦ, пеⓦ, лездамсⓦ, уропейⓦ, пейзывельⓦ, вейксэⓦ, лезэⓦ, масторⓦ
adv 151 аньсяк alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
урозⓦ noun 93 no-table-tags table-tags
онⓦ, вирьⓦ, кснавⓦ, кургоⓦ, сёрмадомаⓦ, аваⓦ, ошⓦ, лейⓦ, умарьⓦ, ёжоⓦ, покраⓦ, коняⓦ, ашоⓦ, сёрмаⓦ, иеⓦ, килейⓦ, модакургоⓦ, пештеⓦ, пиряⓦ, цёковⓦ
noun 93 small inflection-template
noun 93 уроз indefinite nominative singular
noun 93 урозт indefinite nominative plural
noun 93 урозонь indefinite genitive singular
noun 93 - indefinite genitive plural
noun 93 урознэнь indefinite dative singular
noun 93 - indefinite dative plural
noun 93 уроздо indefinite ablative singular
noun 93 - indefinite ablative plural
урозⓦ noun 93 урозсо indefinite inessive singular
онⓦ, вирьⓦ, кснавⓦ, кургоⓦ, сёрмадомаⓦ, аваⓦ, ошⓦ, лейⓦ, умарьⓦ, ёжоⓦ, покраⓦ, коняⓦ, ашоⓦ, сёрмаⓦ, иеⓦ, килейⓦ, модакургоⓦ, пештеⓦ, пиряⓦ, цёковⓦ
noun 93 - indefinite inessive plural
noun 93 урозсто indefinite elative singular
noun 93 - indefinite elative plural
noun 93 урозс indefinite illative singular
noun 93 - indefinite illative plural
noun 93 урозга indefinite prolative singular
noun 93 - indefinite prolative plural
noun 93 урозкс indefinite translative singular
noun 93 - indefinite translative plural
урозⓦ noun 93 урозшка indefinite comparative singular
онⓦ, вирьⓦ, кснавⓦ, кургоⓦ, сёрмадомаⓦ, аваⓦ, ошⓦ, лейⓦ, умарьⓦ, ёжоⓦ, покраⓦ, коняⓦ, ашоⓦ, сёрмаⓦ, иеⓦ, килейⓦ, модакургоⓦ, пештеⓦ, пиряⓦ, цёковⓦ
noun 93 - indefinite comparative plural
noun 93 урозтомо indefinite abessive singular
noun 93 - indefinite abessive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
цяпамсⓦ verb 42 ćapams romanization
потявтомсⓦ, удомсⓦ, явомсⓦ, анамсⓦ, култаемсⓦ, янгамсⓦ, чиемсⓦ, якамсⓦ, лексемсⓦ, чавомсⓦ, сёрмацтомсⓦ, каломсⓦ, тирямсⓦ, озамсⓦ, муемсⓦ, ичемсⓦ, куломсⓦ, чангодемсⓦ, содамсⓦ, кулсемсⓦ
verb 42 цяпи present
verb 42 цяпась past

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
паксяⓦ noun 24 no-table-tags table-tags
онⓦ, нучкоⓦ, ёжоⓦ, ёвтамоⓦ, ёвтнемаⓦ, кудоⓦ, туткоⓦ, паксясоⓦ, паксявтомоⓦ, ёзнэⓦ, умаⓦ, сурксⓦ, пряⓦ, ёзамоⓦ, тувоⓦ, ёнксⓦ, папаⓦ, кирдаⓦ, тонаⓦ, тевбаргоⓦ
noun 24 small inflection-template
noun 24 паксясь definite nominative singular
noun 24 паксятне definite nominative plural
noun 24 паксянть definite genitive singular
noun 24 паксятнень definite genitive plural
noun 24 паксянтень definite dative singular
noun 24 паксятненень definite dative plural
noun 24 паксядонть definite ablative singular
noun 24 паксятнеде definite ablative plural
паксяⓦ noun 24 паксясонть definite inessive singular
онⓦ, нучкоⓦ, ёжоⓦ, ёвтамоⓦ, ёвтнемаⓦ, кудоⓦ, туткоⓦ, паксясоⓦ, паксявтомоⓦ, ёзнэⓦ, умаⓦ, сурксⓦ, пряⓦ, ёзамоⓦ, тувоⓦ, ёнксⓦ, папаⓦ, кирдаⓦ, тонаⓦ, тевбаргоⓦ
noun 24 паксятнесэ definite inessive plural
noun 24 паксястонть definite elative singular
noun 24 паксятнестэ definite elative plural
noun 24 паксянтень definite illative singular
noun 24 паксятнес definite illative plural
noun 24 паксяванть definite prolative singular
noun 24 паксятнева definite prolative plural
noun 24 - definite translative singular
noun 24 - definite translative plural
паксяⓦ noun 24 паксяшканть definite comparative singular
онⓦ, нучкоⓦ, ёжоⓦ, ёвтамоⓦ, ёвтнемаⓦ, кудоⓦ, туткоⓦ, паксясоⓦ, паксявтомоⓦ, ёзнэⓦ, умаⓦ, сурксⓦ, пряⓦ, ёзамоⓦ, тувоⓦ, ёнксⓦ, папаⓦ, кирдаⓦ, тонаⓦ, тевбаргоⓦ
noun 24 паксятнешка definite comparative plural
noun 24 паксявтомонть definite abessive singular
noun 24 паксятневтеме definite abessive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
эрзяⓦ noun 18 no-table-tags table-tags
пенчⓦ, верьⓦ, гуйⓦ, вейкеⓦ, кельмеⓦ, кшиⓦ, веⓦ, кшниⓦ, чичеⓦ, сургудоⓦ, вайгельⓦ, ведьⓦ, ёлⓦ, кевпотмарⓦ, пейⓦ, ледстнемаⓦ, менельксⓦ
noun 18 small inflection-template
noun 18 эрзя indefinite nominative singular
noun 18 эрзят indefinite nominative plural
noun 18 эрзянь indefinite genitive singular
noun 18 - indefinite genitive plural
noun 18 эрзянень indefinite dative singular
noun 18 - indefinite dative plural
noun 18 эрзядо indefinite ablative singular
noun 18 - indefinite ablative plural
эрзяⓦ noun 18 эрзясо indefinite inessive singular
пенчⓦ, верьⓦ, гуйⓦ, вейкеⓦ, кельмеⓦ, кшиⓦ, веⓦ, кшниⓦ, чичеⓦ, сургудоⓦ, вайгельⓦ, ведьⓦ, ёлⓦ, кевпотмарⓦ, пейⓦ, ледстнемаⓦ, менельксⓦ
noun 18 - indefinite inessive plural
noun 18 эрзясто indefinite elative singular
noun 18 - indefinite elative plural
noun 18 эрзяс indefinite illative singular
noun 18 - indefinite illative plural
noun 18 эрзява indefinite prolative singular
noun 18 - indefinite prolative plural
noun 18 эрзякс indefinite translative singular
noun 18 - indefinite translative plural
эрзяⓦ noun 18 эрзяшка indefinite comparative singular
пенчⓦ, верьⓦ, гуйⓦ, вейкеⓦ, кельмеⓦ, кшиⓦ, веⓦ, кшниⓦ, чичеⓦ, сургудоⓦ, вайгельⓦ, ведьⓦ, ёлⓦ, кевпотмарⓦ, пейⓦ, ледстнемаⓦ, менельксⓦ
noun 18 - indefinite comparative plural
noun 18 эрзявтомо indefinite abessive singular
noun 18 - indefinite abessive plural
noun 18 эрьзя alternative
noun 18 эрьдзя alternative
noun 18 ӓрзя alternative
noun 18 ӓрьзя alternative
noun 18 ӓрьдзя alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
чачомсⓦ verb 14 čačoms romanization
вельмемсⓦ, амолямсⓦ, эрямсⓦ, ярсамсⓦ, чарькодемсⓦ, вешемсⓦ, алтамсⓦ, пуромомсⓦ, кевкстемсⓦ, тердемсⓦ, трямсⓦ, стувтомсⓦ, вечкемсⓦ
verb 14 чачи present
verb 14 чачсь past
verb 14 шачомс alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
аⓦ character 11 a romanization
дⓦ, йⓦ, ёⓦ, бⓦ, жⓦ, гⓦ, иⓦ, вⓦ, зⓦ, еⓦ
character 11 А uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Жⓦ character 10 Ž romanization
Дⓦ, Зⓦ, Ёⓦ, Бⓦ, Иⓦ, Йⓦ, Вⓦ, Кⓦ, Еⓦ
character 10 ж lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
теⓦ pron 7 no-table-tags table-tags
сыньⓦ, сонⓦ, тонⓦ, тонаⓦ, сеⓦ, тыньⓦ
pron 7 m inflection-template
pron 7 те nominative singular
pron 7 неть nominative plural
pron 7 не nominative plural
pron 7 нетне nominative plural
pron 7 genitive nominative
pron 7 тень singular
pron 7 нетнень plural
pron 7 нень plural
теⓦ pron 7 dative nominative
сыньⓦ, сонⓦ, тонⓦ, тонаⓦ, сеⓦ, тыньⓦ
pron 7 тенень singular
pron 7 нетненень plural
pron 7 ненень plural
pron 7 ablative nominative
pron 7 теде singular
pron 7 нетнеде plural
pron 7 ненде plural
pron 7 inessive nominative
pron 7 теньсэ singular
теⓦ pron 7 тень эйсэ singular
сыньⓦ, сонⓦ, тонⓦ, тонаⓦ, сеⓦ, тыньⓦ
pron 7 нетнесэ plural
pron 7 неньсэ plural
pron 7 elative nominative
pron 7 теньстэ singular
pron 7 тень эйстэ singular
pron 7 нетнестэ plural
pron 7 неньстэ plural
pron 7 illative nominative
pron 7 теньс singular
теⓦ pron 7 тень эйс singular
сыньⓦ, сонⓦ, тонⓦ, тонаⓦ, сеⓦ, тыньⓦ
pron 7 нетнес plural
pron 7 неньс plural
pron 7 prolative nominative
pron 7 теньга singular
pron 7 тень эзга singular
pron 7 нетнева plural
pron 7 неньга plural
pron 7 translative nominative
pron 7 текс singular
теⓦ pron 7 нетнекс plural
сыньⓦ, сонⓦ, тонⓦ, тонаⓦ, сеⓦ, тыньⓦ
pron 7 ненькс plural
pron 7 abessive nominative
pron 7 тентеме singular
pron 7 нетневтеме plural
pron 7 нентеме plural
pron 7 comparative nominative
pron 7 теньшка singular
pron 7 нетнешка plural
pron 7 неньшка plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ёвксⓦ noun 6 no-table-tags table-tags
модакургоⓦ, сельмеⓦ, усияⓦ, ёнксⓦ, зепеⓦ
noun 6 small inflection-template
noun 6 ёвксось definite nominative singular
noun 6 ёвкстнэ definite nominative plural
noun 6 ёвксонть definite genitive singular
noun 6 ёвкстнэнь definite genitive plural
noun 6 ёвксонтень definite dative singular
noun 6 ёвкстнэнень definite dative plural
noun 6 ёвксдонть definite ablative singular
noun 6 ёвкстнэде definite ablative plural
ёвксⓦ noun 6 ёвкссонть definite inessive singular
модакургоⓦ, сельмеⓦ, усияⓦ, ёнксⓦ, зепеⓦ
noun 6 ёвкстнэсэ definite inessive plural
noun 6 ёвксстонть definite elative singular
noun 6 ёвкстнэстэ definite elative plural
noun 6 ёвксонтень definite illative singular
noun 6 ёвкстнэс definite illative plural
noun 6 ёвксванть definite prolative singular
noun 6 ёвкстнэва definite prolative plural
noun 6 - definite translative singular
noun 6 - definite translative plural
ёвксⓦ noun 6 ёвксошканть definite comparative singular
модакургоⓦ, сельмеⓦ, усияⓦ, ёнксⓦ, зепеⓦ
noun 6 ёвкстнэшка definite comparative plural
noun 6 ёвксвтомонть definite abessive singular
noun 6 ёвкстнэвтеме definite abessive plural
noun 6 ёфкс alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
сталмоⓦ noun 2 сталмо • canonical
лисьмапряⓦ
noun 2 stalmo romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Гⓦ character 2 Г (G) canonical
Аⓦ
character 2 г lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
пичеⓦ noun 1 piče romanization
noun 1 пичеть plural-normally

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
превⓦ noun 1 преве alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
алⓦ noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 small inflection-template
noun 1 ал indefinite nominative singular
noun 1 алт indefinite nominative plural
noun 1 алонь indefinite genitive singular
noun 1 - indefinite genitive plural
noun 1 алнэнь indefinite dative singular
noun 1 - indefinite dative plural
noun 1 алдо indefinite ablative singular
noun 1 - indefinite ablative plural
алⓦ noun 1 алсо indefinite inessive singular also
noun 1 - indefinite inessive plural
noun 1 алсто indefinite elative singular
noun 1 - indefinite elative plural
noun 1 алс indefinite illative singular
noun 1 - indefinite illative plural
noun 1 алга indefinite prolative singular
noun 1 - indefinite prolative plural
noun 1 алкс indefinite translative singular
noun 1 - indefinite translative plural
алⓦ noun 1 алшка indefinite comparative singular
noun 1 - indefinite comparative plural
noun 1 алтомо indefinite abessive singular
noun 1 - indefinite abessive plural

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-30 from the enwiktionary dump dated 2026-10-01 using wiktextract (19f9a30 and 6f96ddf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.