Wiktionary data extraction errors and warnings

Erzya inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
арвоⓦ noun 815 arvo romanization
келееⓦ, ёндолⓦ, танстьⓦ, чичеⓦ, пуреⓦ, вастаⓦ, пейсаласкеⓦ, ривезьⓦ, ношкаⓦ, башканьⓦ, ниⓦ, раськеⓦ, чирязⓦ, ёжоⓦ, нартнемкаⓦ, усьвеⓦ, идемкаⓦ, коське санⓦ, ямⓦ, сёрмацтомаⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
пряудемⓦ noun 123 pŕaudem romanization
седьⓦ, эсьⓦ, кинигаⓦ, шумбрачиⓦ, чапаⓦ, оймекоштⓦ, инязорⓦ, кенжеⓦ, медьⓦ, васоньбеельтьⓦ, чиⓦ, кенерепакарьⓦ, пекеⓦ, зняроⓦ, шукшторовⓦ, кедьсеерьксⓦ, лезэⓦ, лездамсⓦ, вандыⓦ, вандыⓦ
noun 123 пря удем alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
муницяⓦ noun 118 no-table-tags table-tags
келееⓦ, ёндолⓦ, ривезьⓦ, ниⓦ, ёжоⓦ, ёжоⓦ, ямⓦ, сильгеⓦ, иеⓦ, суроⓦ, ёвксⓦ, ёвксⓦ, ловⓦ, ёзамоⓦ, ёзамоⓦ, аваⓦ, урозⓦ, санⓦ, кедьⓦ, эрексияⓦ
noun 118 small inflection-template
noun 118 муниця nominative singular
noun 118 муницят nominative plural
noun 118 муницянь genitive singular
noun 118 - genitive plural
noun 118 муницянень dative singular
noun 118 - dative plural
noun 118 муницядо ablative singular
noun 118 - ablative plural
муницяⓦ noun 118 муницясо inessive singular
келееⓦ, ёндолⓦ, ривезьⓦ, ниⓦ, ёжоⓦ, ёжоⓦ, ямⓦ, сильгеⓦ, иеⓦ, суроⓦ, ёвксⓦ, ёвксⓦ, ловⓦ, ёзамоⓦ, ёзамоⓦ, аваⓦ, урозⓦ, санⓦ, кедьⓦ, эрексияⓦ
noun 118 - inessive plural
noun 118 муницясто elative singular
noun 118 - elative plural
noun 118 муницяс illative singular
noun 118 - illative plural
noun 118 муницява prolative singular
noun 118 - prolative plural
noun 118 муницякс translative singular
noun 118 - translative plural
муницяⓦ noun 118 муницяшка comparative singular
келееⓦ, ёндолⓦ, ривезьⓦ, ниⓦ, ёжоⓦ, ёжоⓦ, ямⓦ, сильгеⓦ, иеⓦ, суроⓦ, ёвксⓦ, ёвксⓦ, ловⓦ, ёзамоⓦ, ёзамоⓦ, аваⓦ, урозⓦ, санⓦ, кедьⓦ, эрексияⓦ
noun 118 - comparative plural
noun 118 муницявтомо abessive singular
noun 118 - abessive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
цяпамсⓦ verb 43 ćapams romanization
кулсемсⓦ, явомсⓦ, эскелямсⓦ, синдевемсⓦ, тирямсⓦ, чавомсⓦ, удомсⓦ, синдемсⓦ, ёмамсⓦ, варамсⓦ, содамсⓦ, янгамсⓦ, наксадомсⓦ, аштемсⓦ, анамсⓦ, лексемсⓦ, чиемсⓦ, потявтомсⓦ, яжамсⓦ, ёвтнемсⓦ
verb 43 цяпи present
verb 43 цяпась past

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
эрзяⓦ noun 21 no-table-tags table-tags
чичеⓦ, ведьⓦ, менельксⓦ, верьⓦ, кевпотмарⓦ, сургудоⓦ, пейⓦ, кшиⓦ, кельмеⓦ, ёлⓦ, пенчⓦ, ледстнемаⓦ, сельмеⓦ, вейкеⓦ, вайгельⓦ, модакургоⓦ, зепеⓦ, веⓦ, усияⓦ, ёнксⓦ
noun 21 small inflection-template
noun 21 эрзя nominative singular
noun 21 эрзят nominative plural
noun 21 эрзянь genitive singular
noun 21 - genitive plural
noun 21 эрзянень dative singular
noun 21 - dative plural
noun 21 эрзядо ablative singular
noun 21 - ablative plural
эрзяⓦ noun 21 эрзясо inessive singular
чичеⓦ, ведьⓦ, менельксⓦ, верьⓦ, кевпотмарⓦ, сургудоⓦ, пейⓦ, кшиⓦ, кельмеⓦ, ёлⓦ, пенчⓦ, ледстнемаⓦ, сельмеⓦ, вейкеⓦ, вайгельⓦ, модакургоⓦ, зепеⓦ, веⓦ, усияⓦ, ёнксⓦ
noun 21 - inessive plural
noun 21 эрзясто elative singular
noun 21 - elative plural
noun 21 эрзяс illative singular
noun 21 - illative plural
noun 21 эрзява prolative singular
noun 21 - prolative plural
noun 21 эрзякс translative singular
noun 21 - translative plural
эрзяⓦ noun 21 эрзяшка comparative singular
чичеⓦ, ведьⓦ, менельксⓦ, верьⓦ, кевпотмарⓦ, сургудоⓦ, пейⓦ, кшиⓦ, кельмеⓦ, ёлⓦ, пенчⓦ, ледстнемаⓦ, сельмеⓦ, вейкеⓦ, вайгельⓦ, модакургоⓦ, зепеⓦ, веⓦ, усияⓦ, ёнксⓦ
noun 21 - comparative plural
noun 21 эрзявтомо abessive singular
noun 21 - abessive plural
noun 21 ӓрзя alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ярсамсⓦ verb 12 jarsams romanization
кевкстемсⓦ, пуромомсⓦ, амолямсⓦ, алтамсⓦ, трямсⓦ, вешемсⓦ, вечкемсⓦ, чачомсⓦ, эрямсⓦ, вельмемсⓦ, тердемсⓦ
verb 12 ярсы present
verb 12 ярсась past
verb 12 ярцамс alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
теⓦ pron 7 no-table-tags table-tags
сонⓦ, сыньⓦ, тонⓦ, тонаⓦ, сеⓦ, тыньⓦ
pron 7 m inflection-template
pron 7 те nominative singular
pron 7 неть nominative plural
pron 7 не nominative plural
pron 7 нетне nominative plural
pron 7 genitive nominative
pron 7 тень singular
pron 7 нетнень plural
pron 7 нень plural
теⓦ pron 7 dative nominative
сонⓦ, сыньⓦ, тонⓦ, тонаⓦ, сеⓦ, тыньⓦ
pron 7 тенень singular
pron 7 нетненень plural
pron 7 ненень plural
pron 7 ablative nominative
pron 7 теде singular
pron 7 нетнеде plural
pron 7 ненде plural
pron 7 inessive nominative
pron 7 теньсэ singular
теⓦ pron 7 тень эйсэ singular
сонⓦ, сыньⓦ, тонⓦ, тонаⓦ, сеⓦ, тыньⓦ
pron 7 нетнесэ plural
pron 7 неньсэ plural
pron 7 elative nominative
pron 7 теньстэ singular
pron 7 тень эйстэ singular
pron 7 нетнестэ plural
pron 7 неньстэ plural
pron 7 illative nominative
pron 7 теньс singular
теⓦ pron 7 тень эйс singular
сонⓦ, сыньⓦ, тонⓦ, тонаⓦ, сеⓦ, тыньⓦ
pron 7 нетнес plural
pron 7 неньс plural
pron 7 prolative nominative
pron 7 теньга singular
pron 7 тень эзга singular
pron 7 нетнева plural
pron 7 неньга plural
pron 7 translative nominative
pron 7 текс singular
теⓦ pron 7 нетнекс plural
сонⓦ, сыньⓦ, тонⓦ, тонаⓦ, сеⓦ, тыньⓦ
pron 7 ненькс plural
pron 7 abessive nominative
pron 7 тентеме singular
pron 7 нетневтеме plural
pron 7 нентеме plural
pron 7 comparative nominative
pron 7 теньшка singular
pron 7 нетнешка plural
pron 7 неньшка plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
пичеⓦ noun 1 piče romanization
noun 1 пичеть plural-normally

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
превⓦ noun 1 преве alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
алⓦ noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 small inflection-template
noun 1 ал nominative singular
noun 1 алт nominative plural
noun 1 алонь genitive singular
noun 1 - genitive plural
noun 1 алнэнь dative singular
noun 1 - dative plural
noun 1 алдо ablative singular
noun 1 - ablative plural
алⓦ noun 1 алсо inessive singular also
noun 1 - inessive plural
noun 1 алсто elative singular
noun 1 - elative plural
noun 1 алс illative singular
noun 1 - illative plural
noun 1 алга prolative singular
noun 1 - prolative plural
noun 1 алкс translative singular
noun 1 - translative plural
алⓦ noun 1 алшка comparative singular
noun 1 - comparative plural
noun 1 алтомо abessive singular
noun 1 - abessive plural

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.