Wiktionary data extraction errors and warnings

Chichewa inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sadyaⓦ verb 284 -sadya canonical
nyompholaⓦ, dyetsaⓦ, linganaⓦ, lemberaⓦ, bedwansoⓦ, pindaⓦ, tsegulaⓦ, daⓦ, liraⓦ, dulaⓦ, dulaⓦ, bedwaⓦ, saimbaⓦ, phunziraⓦ, ndondodzaⓦ, bvumbulutsaⓦ, mwedwaⓦ, tsekaⓦ, thamangiranaⓦ, yankhaⓦ
verb 284 kusádya infinitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Mtsinje wa Nigerⓦ name 256 Mtsínje wa Niger canonical
kuthamangathamangaⓦ, Ekwendeniⓦ, nseⓦ, Misomaliⓦ, kuphikaⓦ, kuyendaⓦ, Chichewaⓦ, Mkandawireⓦ, Rumphiⓦ, kodiⓦ, Chichiriⓦ, chala chimodzi sichiswa nsabweⓦ, Mutharikaⓦ, Nyanguluⓦ, Mwaleⓦ, Mtsinje wa Yangtzeⓦ, chifukwaⓦ, kuimbaⓦ, Phalombeⓦ, kubwabwayiraⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nyotaⓦ noun 82 nyota plural class-10
mphunoⓦ, nyundoⓦ, nthengaⓦ, ndereⓦ, nsabweⓦ, mpsakapsakaⓦ, nsanjeⓦ, njumaⓦ, nthandaⓦ, nkhodoleroⓦ, nkhonoⓦ, nyengoⓦ, ng'ambaⓦ, mphatakalaⓦ, nyangaⓦ, mbalang'ambaⓦ, nkhamaⓦ, mbwaⓦ, mphakulaⓦ, mphakanyikoⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mphumiⓦ noun 78 mphumí class-9 canonical
ndegeⓦ, nthochiⓦ, nsidzeⓦ, nkhopeⓦ, njatiⓦ, mambaⓦ, nsawawaⓦ, mbwaniⓦ, mboloⓦ, nduluⓦ, ndunaⓦ, mbiyaⓦ, nkhosaⓦ, ntchitoⓦ, njiwaⓦ, nthawiⓦ, insaⓦ, ngalawaⓦ, nkhwangwaⓦ, nduna yaikuluⓦ
noun 78 mphumí plural class-10

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
matchalitchiⓦ noun 61 matchálitchi class-6 canonical
mabalaⓦ, makutuⓦ, mauvuniⓦ, mawangaⓦ, masiyeⓦ, malashaⓦ, mabukuⓦ, mabodzaⓦ, manoⓦ, mabaibuloⓦ, maofesiⓦ, maulendoⓦ, maloⓦ, malilimeⓦ, masoⓦ, mahemaⓦ, matimatiⓦ, makwangalaⓦ, mabulediⓦ, malemuⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wopatsaⓦ noun 60 opatsa plural class-2
mzibamboⓦ, Mngoniⓦ, mfotokoziⓦ, wootchaⓦ, wopitaⓦ, juguⓦ, juguⓦ, nakalupsaⓦ, kadzimbukaⓦ, mkachenjedeⓦ, wamathanyulaⓦ, wakudaⓦ, womwaliraⓦ, mkhalayekhaⓦ, mlamuⓦ, kadyamnsongaⓦ, Mwangilikaniⓦ, mdzukuluⓦ, mlozolaⓦ, mphunzitsiⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
anyamataⓦ noun 49 anyamatá class-2 canonical
agaluⓦ, Achewaⓦ, akubaⓦ, alendoⓦ, awerengiⓦ, asing'angaⓦ, agondwaⓦ, akaluluⓦ, abuluⓦ, akalalikiⓦ, atsikanaⓦ, abaleⓦ, akalotiⓦ, Amalawiⓦ, akanunguⓦ, adotoloⓦ, abwanaⓦ, amayi aakuluⓦ, eniⓦ, afisiⓦ
noun 49 anyámata class-2 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bodzaⓦ noun 48 bódza class-5 canonical
beseniⓦ, khasuⓦ, lilimeⓦ, dzikoⓦ, tchalitchiⓦ, zanaⓦ, duwaⓦ, jomboⓦ, bafaⓦ, ndimuⓦ, banjaⓦ, gongonoⓦ, fosholoⓦ, dzinaⓦ, dzinoⓦ, dziweⓦ, phasaⓦ, bereⓦ, thakoⓦ, khunguⓦ
noun 48 mabódza plural class-6

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mloziⓦ noun 45 milozi plural class-4
mgalagadaⓦ, mkutaⓦ, mlomoⓦ, mzatiⓦ, msomaliⓦ, mulunguⓦ, mlambeⓦ, msewuⓦ, muzuⓦ, moyoⓦ, mpandoⓦ, msesereⓦ, mlubzaⓦ, mkokamphenziⓦ, mpwidzoⓦ, mphikaⓦ, mpesaⓦ, modoⓦ, mgodiⓦ, mpitaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dzayeⓦ noun 41 maye plural class-6
phiriⓦ, dzanjaⓦ, liwuⓦ, tchireⓦ, utaⓦ, fukoⓦ, khomoⓦ, dokoⓦ, khosiⓦ, limbaⓦ, bavuⓦ, gwalalanjovuⓦ, bomaⓦ, ganizoⓦ, dondoⓦ, themaⓦ, dziraⓦ, tsokaⓦ, funsoⓦ, ubatizoⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
chidindoⓦ noun 41 zidindo plural class-8
chachizunguⓦ, chipalambaⓦ, chitsekoⓦ, chakudaⓦ, chiyimbiroⓦ, chinthuⓦ, chinkhwalangwaⓦ, chisandukwaⓦ, chipulaⓦ, chiziziⓦ, ching'wenyeng'wenyeⓦ, chamuyayaⓦ, chikayidiⓦ, chipulausikuⓦ, chilimiraⓦ, chilimiraⓦ, chipheⓦ, chiwalaⓦ, chikhaphwiⓦ, chitondweⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mayi wamng'onoⓦ noun 38 máyí wáḿng'óno class-1a canonical
kakowaⓦ, mphakaⓦ, biraⓦ, katawaⓦ, kalalikiⓦ, sheheⓦ, gondwaⓦ, buluⓦ, bambo wamkaziⓦ, bwanamkubwaⓦ, dokotalaⓦ, sing'angaⓦ, fuluⓦ, chuleⓦ, kavaloⓦ, gwapeⓦ, bwanaⓦ, kanemaⓦ, gogoⓦ, tateⓦ
noun 38 amáyí ááng'óno plural class-2

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
chikopeⓦ noun 33 chikópe class-7 canonical
chipatsoⓦ, chifukwaⓦ, chiwandaⓦ, chikwiⓦ, chifuwaⓦ, chiphadzuwaⓦ, chithunziⓦ, chinunguⓦ, chitsiruⓦ, chiswankhonoⓦ, chiwengoⓦ, chigamaⓦ, chimkangoⓦ, chinkhweⓦ, chiunoⓦ, chalaⓦ, chingwaⓦ, chinziriⓦ, chibukuⓦ, chinyenyeziⓦ
noun 33 zikópe plural class-8

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mthunziⓦ noun 26 mthúnzi class-3 canonical
mdidiⓦ, mwalaⓦ, mlemeⓦ, mchomboⓦ, mutuⓦ, mnkhakaⓦ, mundaⓦ, mtochiⓦ, mzimuⓦ, msanaⓦ, mtsinjeⓦ, mkangoⓦ, mkuyuⓦ, mtsemphaⓦ, msikitiⓦ, mtengoⓦ, muulaⓦ, mwambiⓦ, mchiraⓦ, mnyangaⓦ
noun 26 mithúnzi plural class-4

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mlendoⓦ noun 22 mlendó class-1 canonical
mbusaⓦ, Mmalawiⓦ, muwerengiⓦ, mtsikanaⓦ, Mchewaⓦ, msungwanaⓦ, mkaziⓦ, mwiniⓦ, Mtumbukaⓦ, Mbathwaⓦ, mbomboⓦ, Mlomaⓦ, msirikaliⓦ, mngeloⓦ, mfitiⓦ, Mpwitikiziⓦ, mwanaⓦ, mkuluⓦ, mzimayiⓦ, mkunguⓦ
noun 22 alendó plural class-2

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
zomeraⓦ noun 22 zómera class-8 canonical
zikwiⓦ, ziangeloⓦ, zitsiruⓦ, zimabukuⓦ, zipatsoⓦ, ziphadzuwaⓦ, ziwandaⓦ, zakaⓦ, zinunguⓦ, zitambaⓦ, zikatoⓦ, ziunoⓦ, zinyenyeziⓦ, zifuwaⓦ, zimikangoⓦ, zikopeⓦ, zithunzithunziⓦ, zinziriⓦ, zigamaⓦ, zalaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mikuyuⓦ noun 19 mikúyu class-4 canonical
miyeziⓦ, mitsemphaⓦ, miyalaⓦ, mikuteⓦ, mitsinjeⓦ, mitimaⓦ, mikangoⓦ, mituⓦ, michiraⓦ, mididiⓦ, miyambiⓦ, mikonoⓦ, minyangaⓦ, miulaⓦ, minkhakaⓦ, michomboⓦ, mizikitiⓦ, mitengoⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
imbitsaⓦ verb 19 -imbitsa canonical
imbaimbaⓦ, tchipaⓦ, imbikansoⓦ, vumbulutsaⓦ, imbidwaⓦ, imbiranaⓦ, imbitsansoⓦ, imbidwansoⓦ, vumbulukaⓦ, imbaⓦ, imbiraⓦ, vumbululaⓦ, dziimbiraⓦ, imbikaⓦ, ukaⓦ, vumbulaⓦ, imbitsaimbitsaⓦ, chisaⓦ
verb 19 kuímbitsa infinitive
verb 19 -yimbitsa alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kiyiⓦ noun 16 kíyi class-9 canonical
kanduloⓦ, kalataⓦ, minitiⓦ, holideⓦ, wayilesi ya kanemaⓦ, wayilesiⓦ, kamaⓦ, tawuniⓦ, bankiⓦ, kampaniⓦ, sitoloⓦ, basiⓦ, hatchiⓦ, ofesiⓦ, shopoⓦ
noun 16 makíyi plural class-6

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Lasabataⓦ noun 14 Lásábat class-5 canonical
bataⓦ, dzuwaⓦ, khonjeⓦ, Lowerukaⓦ, Lolembaⓦ, pfumbiⓦ, Lachiwiriⓦ, khunguⓦ, khwapaⓦ, Lachitatuⓦ, Lachinayiⓦ, Lachisanuⓦ, Lamulunguⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Chiswahiliⓦ noun 12 Chiswahíli class-7 canonical
Chipwitikiziⓦ, Chinyanjaⓦ, chumaⓦ, chipereⓦ, Chiyaoⓦ, chindokoⓦ, Chingereziⓦ, Chitumbukaⓦ, chinjiⓦ, Chisenaⓦ, chimangaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ubusaⓦ noun 12 ubúsa class-14 canonical
utsiruⓦ, udzudzuⓦ, ubwanaⓦ, ulesiⓦ, ufaⓦ, uchiphadzuwaⓦ, uchiⓦ, udzuⓦ, umunthuⓦ, utsiⓦ, utitiriⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kafupaⓦ noun 10 timafupa plural class-13
kamudziⓦ, kadisoⓦ, kachiphaniphaniⓦ, kadzidziⓦ, kachiyotoⓦ, kankhwangalaⓦ, kachipindaⓦ, kankhwalangwaⓦ, kanthuⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
chitongoloⓦ noun 9 chitongololo alternative
nkhumbuteraⓦ, asandionekudaⓦ, oimbaimbaⓦ, oimbaⓦ, mwayiⓦ, -ngo-ⓦ, adyaⓦ, mwatsokaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
anyeziⓦ noun 9 ányezi class-1a canonical
kaufitiⓦ, adyoⓦ, tomatoⓦ, fodyaⓦ, golideⓦ, tiyiⓦ, kapingaⓦ, phingoⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tinunguⓦ noun 7 tinungú class-13 canonical
timabukuⓦ, tuloⓦ, tinyenyeziⓦ, tiangeloⓦ, timikangoⓦ, tianaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Mavutoⓦ name 6 Mavúto canonical
-na-ⓦ, chiyaniⓦ, Mozambiqueⓦ, -mu-ⓦ, iyayiⓦ
name 6 Mabvuto alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kamkangoⓦ noun 6 kamkángo class-12 canonical
kanyenyeziⓦ, kamngeloⓦ, kabukuⓦ, kanunguⓦ, kamwanaⓦ
noun 6 timikángo plural class-13

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
uvuniⓦ noun 6 úvuni class-14 canonical
utawalezaⓦ, ulaⓦ, ufitiⓦ, undunaⓦ, ulendoⓦ
noun 6 maúvuni plural class-6

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
msangweⓦ noun 5 misangwe plural class-4
mlerang'ambaⓦ, msituⓦ, mdezung'ambaⓦ, mmwaviⓦ
noun 5 nsangwe alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mkuwaⓦ noun 5 mkúwa class-3 canonical
mowaⓦ, mwawiⓦ, msanaⓦ, mchereⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nyalugweⓦ noun 5 anyalugwe plural class-2
mpheranjiruⓦ, woimbaⓦ, woimbaimbaⓦ, mdyaⓦ
noun 5 nyalubwe alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bukuⓦ noun 4 búku class-5 canonical
vutoⓦ, khutuⓦ, fupaⓦ
noun 4 mabúku plural class-6
noun 4 bukhu alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mbinjiⓦ noun 3 mbinji plural class-10
njovuⓦ, nsithuⓦ
noun 3 mbinzi alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ngamiraⓦ noun 3 ngamíra class-9 canonical
mphemvuⓦ, nkhungulupsaⓦ
noun 3 ngamíra plural class-10
noun 3 ngamila alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Edziⓦ noun 3 Édzi class-9 canonical
inkiⓦ, nkhunguⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
o-ⓦ prefix 2 no-table-tags table-tags
cho-ⓦ
prefix 2 l inflection-template
prefix 2 wo- plural error-unrecognized-form
prefix 2 o- error-unrecognized-form
prefix 2 yo- error-unrecognized-form
prefix 2 lo- plural error-unrecognized-form
prefix 2 cho- plural error-unrecognized-form
prefix 2 zo- error-unrecognized-form
prefix 2 yo- plural error-unrecognized-form
prefix 2 ko- plural error-unrecognized-form
o-ⓦ prefix 2 to- error-unrecognized-form
cho-ⓦ
prefix 2 po- error-unrecognized-form
prefix 2 ko- singular error-unrecognized-form
prefix 2 mo- plural error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
msilikaliⓦ noun 2 msilikáli class-1 canonical
mwerengeriⓦ
noun 2 asilikáli plural class-2
noun 2 msirikali alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kumwaliraⓦ noun 2 kumwálira class-15 canonical
kufaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sumbulereⓦ noun 2 súmbúlere class-9 canonical
minibasiⓦ
noun 2 súmbúlere plural class-10
noun 2 masúmbúlere plural class-6

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
munthuyuⓦ noun 2 anthuŵa plural
mwanayuⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mwaviⓦ noun 2 mwaví class-3 canonical
motoⓦ
noun 2 mwabvi obsolete alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wailesi ya kanemaⓦ noun 2 wáilesi yá kanemá class-9 canonical
wailesiⓦ
noun 2 wáilesi yá kanéma class-9 canonical
noun 2 mawáilesi á kanemá plural class-6
noun 2 mawáilesi á kanéma plural class-6
noun 2 wayilesi ya kanema alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
galimotoⓦ noun 1 gálímoto class-9 canonical
noun 1 gálímoto class-5 canonical
noun 1 magálímoto plural class-6

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kunjaⓦ noun 1 kunjá class-17 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mzikitiⓦ noun 1 mzikití class-3 canonical
noun 1 mizikití plural class-4
noun 1 msikiti alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mwaziⓦ noun 1 mwazí class-1 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mbumbaⓦ noun 1 mbúmba class-10 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mnyamataⓦ noun 1 mnyamatá class-1 canonical
noun 1 mnyámata class-1 canonical
noun 1 anyamatá plural class-2
noun 1 anyámata plural class-2
noun 1 mniamada archaic alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
motoⓦ intj 1 modo obsolete alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pansiⓦ noun 1 pansí class-16 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mnkhunguⓦ noun 1 ankhungu plural class-2
noun 1 m'nkungu archaic alternative
noun 1 mkungu archaic alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bulediⓦ noun 1 bulédi class-1a canonical
noun 1 mabulédi plural class-6

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ŵⓦ character 1 ŵ lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
khokholaⓦ noun 1 khokhola class-5 canonical
noun 1 khokhola class-1a canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ŵⓦ character 1 Ŵ uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
katekisimaⓦ noun 1 katekísima class-1a canonical
noun 1 akatekísima plural class-2
noun 1 makatekísima plural class-6

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sopoⓦ noun 1 sópo class-1a canonical
noun 1 sópo class-9 canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
a/languages A to Lⓦ particle 1 no-table-tags table-tags
particle 1 l inflection-template
particle 1 wa plural error-unrecognized-form
particle 1 a error-unrecognized-form
particle 1 ya error-unrecognized-form
particle 1 la plural error-unrecognized-form
particle 1 cha plural error-unrecognized-form
particle 1 za error-unrecognized-form
particle 1 ya plural error-unrecognized-form
particle 1 ka plural error-unrecognized-form
a/languages A to Lⓦ particle 1 ta error-unrecognized-form
particle 1 kwa plural error-unrecognized-form
particle 1 pa error-unrecognized-form
particle 1 kwa singular error-unrecognized-form
particle 1 mwa plural error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
baibuloⓦ noun 1 báibulo class-9 canonical
noun 1 báibulo class-5 canonical
noun 1 báibulo plural class-10
noun 1 mabáibulo plural class-6

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
vuziⓦ noun 1 mavuzi plural class-6
noun 1 buzi alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mfumuⓦ noun 1 mfúmu class-1 canonical
noun 1 mfúmu class-9 canonical
noun 1 afúmu plural class-2
noun 1 mfúmu plural class-10
noun 1 mamfúmu plural class-6

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fumbiⓦ noun 1 fumbí class-5 canonical
noun 1 pfumbi alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
chifuⓦ noun 1 chifú class-7 canonical
noun 1 zifú plural class-8
noun 1 chipfu alternative

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-02-01 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (f492ef9 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.