See reudaz in All languages combined, or Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gmw-pro", "2": "*reud" }, "expansion": "Proto-West Germanic: *reud", "name": "desc" } ], "text": "Proto-West Germanic: *reud" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ang", "2": "rēod" }, "expansion": "Old English: rēod", "name": "desc" } ], "text": "Old English: rēod" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "rjóðr" }, "expansion": "Old Norse: rjóðr", "name": "desc" } ], "text": "Old Norse: rjóðr" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "rjóður" }, "expansion": "Icelandic: rjóður", "name": "desc" } ], "text": "Icelandic: rjóður" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "got", "2": "*𐍂𐌹𐌿𐌸𐍃" }, "expansion": "Gothic: *𐍂𐌹𐌿𐌸𐍃 (*riuþs)", "name": "desc" } ], "text": "Gothic: *𐍂𐌹𐌿𐌸𐍃 (*riuþs)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "got", "2": "𐌲𐌰𐍂𐌹𐌿𐌸𐍃", "der": "1" }, "expansion": "⇒ Gothic: 𐌲𐌰𐍂𐌹𐌿𐌸𐍃 (gariuþs)", "name": "desc" } ], "text": "⇒ Gothic: 𐌲𐌰𐍂𐌹𐌿𐌸𐍃 (gariuþs)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gem-pro", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*h₁rewdʰós" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₁rewdʰós", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-European *h₁rewdʰós, from *h₁rewdʰ- (“red”).", "forms": [ { "form": "reudōzô", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "reudōstaz", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gem-decl-adj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "reudaz", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "strong" ] }, { "form": "reudai", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural", "strong" ] }, { "form": "reudō", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular", "strong" ] }, { "form": "reudôz", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural", "strong" ] }, { "form": "reudą", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular", "strong" ] }, { "form": "-at", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular", "strong" ] }, { "form": "-atō", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular", "strong" ] }, { "form": "reudō", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural", "strong" ] }, { "form": "reudanǭ", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular", "strong" ] }, { "form": "reudanz", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural", "strong" ] }, { "form": "reudǭ", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular", "strong" ] }, { "form": "reudōz", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural", "strong" ] }, { "form": "reudą", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular", "strong" ] }, { "form": "-at", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular", "strong" ] }, { "form": "-atō", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular", "strong" ] }, { "form": "reudō", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural", "strong" ] }, { "form": "reudas", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular", "strong" ] }, { "form": "riudis", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular", "strong" ] }, { "form": "reudaizǫ̂", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural", "strong" ] }, { "form": "reudaizōz", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular", "strong" ] }, { "form": "reudaizǫ̂", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural", "strong" ] }, { "form": "reudas", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular", "strong" ] }, { "form": "riudis", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular", "strong" ] }, { "form": "reudaizǫ̂", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural", "strong" ] }, { "form": "reudammai", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "masculine", "singular", "strong" ] }, { "form": "reudaimaz", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "masculine", "plural", "strong" ] }, { "form": "reudaizōi", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "feminine", "singular", "strong" ] }, { "form": "reudaimaz", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "feminine", "plural", "strong" ] }, { "form": "reudammai", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "neuter", "singular", "strong" ] }, { "form": "reudaimaz", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "neuter", "plural", "strong" ] }, { "form": "reudanō", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "masculine", "singular", "strong" ] }, { "form": "reudaimiz", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "masculine", "plural", "strong" ] }, { "form": "reudaizō", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "instrumental", "singular", "strong" ] }, { "form": "reudaimiz", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "instrumental", "plural", "strong" ] }, { "form": "reudanō", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "neuter", "singular", "strong" ] }, { "form": "reudaimiz", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "neuter", "plural", "strong" ] }, { "form": "reudô", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "reudaniz", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural", "weak" ] }, { "form": "reudǭ", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "reudōniz", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural", "weak" ] }, { "form": "reudô", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "reudōnō", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural", "weak" ] }, { "form": "reudanų", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "reudanunz", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural", "weak" ] }, { "form": "reudōnų", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular", "weak" ] }, { "form": "reudōnunz", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural", "weak" ] }, { "form": "reudô", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "reudōnō", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural", "weak" ] }, { "form": "riudiniz", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "reudanǫ̂", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural", "weak" ] }, { "form": "reudōniz", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular", "weak" ] }, { "form": "reudōnǫ̂", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural", "weak" ] }, { "form": "riudiniz", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "reudanǫ̂", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural", "weak" ] }, { "form": "riudini", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "reudammaz", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "masculine", "plural", "weak" ] }, { "form": "reudōni", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "feminine", "singular", "weak" ] }, { "form": "reudōmaz", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "feminine", "plural", "weak" ] }, { "form": "riudini", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "reudammaz", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "neuter", "plural", "weak" ] }, { "form": "riudinē", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "reudammiz", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "masculine", "plural", "weak" ] }, { "form": "reudōnē", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "instrumental", "singular", "weak" ] }, { "form": "reudōmiz", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "instrumental", "plural", "weak" ] }, { "form": "riudinē", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "reudammiz", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "neuter", "plural", "weak" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gem-decl-adj" } ], "lang": "Proto-Germanic", "lang_code": "gem-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Germanic/reudaz", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Germanic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "red" ], "id": "en-reudaz-gem-pro-adj-sfUaUR8d", "links": [ [ "red", "red" ] ], "related": [ { "word": "reudaną" }, { "word": "rudāną" }, { "word": "blaikaz" }, { "word": "blankaz" }, { "word": "hwītaz" }, { "word": "blasaz" }, { "word": "falwaz" }, { "word": "grēwaz" }, { "word": "haswaz" }, { "word": "grīsaz" }, { "word": "hairaz" }, { "word": "blakaz" }, { "word": "swartaz" }, { "word": "raudaz" }, { "word": "brūnaz" }, { "word": "erpaz" }, { "word": "dusnaz" }, { "word": "gelwaz" }, { "word": "gulaz" }, { "word": "grōniz" }, { "word": "blēwaz" }, { "word": "hēwijaz" }, { "word": "baswaz" } ], "tags": [ "reconstruction" ], "wikipedia": [ "Brill Publishers" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈreu̯.ðɑz/" } ], "word": "reudaz" }
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gmw-pro", "2": "*reud" }, "expansion": "Proto-West Germanic: *reud", "name": "desc" } ], "text": "Proto-West Germanic: *reud" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ang", "2": "rēod" }, "expansion": "Old English: rēod", "name": "desc" } ], "text": "Old English: rēod" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "rjóðr" }, "expansion": "Old Norse: rjóðr", "name": "desc" } ], "text": "Old Norse: rjóðr" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "rjóður" }, "expansion": "Icelandic: rjóður", "name": "desc" } ], "text": "Icelandic: rjóður" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "got", "2": "*𐍂𐌹𐌿𐌸𐍃" }, "expansion": "Gothic: *𐍂𐌹𐌿𐌸𐍃 (*riuþs)", "name": "desc" } ], "text": "Gothic: *𐍂𐌹𐌿𐌸𐍃 (*riuþs)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "got", "2": "𐌲𐌰𐍂𐌹𐌿𐌸𐍃", "der": "1" }, "expansion": "⇒ Gothic: 𐌲𐌰𐍂𐌹𐌿𐌸𐍃 (gariuþs)", "name": "desc" } ], "text": "⇒ Gothic: 𐌲𐌰𐍂𐌹𐌿𐌸𐍃 (gariuþs)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gem-pro", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*h₁rewdʰós" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₁rewdʰós", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-European *h₁rewdʰós, from *h₁rewdʰ- (“red”).", "forms": [ { "form": "reudōzô", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "reudōstaz", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gem-decl-adj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "reudaz", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "strong" ] }, { "form": "reudai", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural", "strong" ] }, { "form": "reudō", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular", "strong" ] }, { "form": "reudôz", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural", "strong" ] }, { "form": "reudą", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular", "strong" ] }, { "form": "-at", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular", "strong" ] }, { "form": "-atō", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular", "strong" ] }, { "form": "reudō", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural", "strong" ] }, { "form": "reudanǭ", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular", "strong" ] }, { "form": "reudanz", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural", "strong" ] }, { "form": "reudǭ", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular", "strong" ] }, { "form": "reudōz", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural", "strong" ] }, { "form": "reudą", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular", "strong" ] }, { "form": "-at", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular", "strong" ] }, { "form": "-atō", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular", "strong" ] }, { "form": "reudō", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural", "strong" ] }, { "form": "reudas", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular", "strong" ] }, { "form": "riudis", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular", "strong" ] }, { "form": "reudaizǫ̂", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural", "strong" ] }, { "form": "reudaizōz", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular", "strong" ] }, { "form": "reudaizǫ̂", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural", "strong" ] }, { "form": "reudas", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular", "strong" ] }, { "form": "riudis", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular", "strong" ] }, { "form": "reudaizǫ̂", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural", "strong" ] }, { "form": "reudammai", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "masculine", "singular", "strong" ] }, { "form": "reudaimaz", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "masculine", "plural", "strong" ] }, { "form": "reudaizōi", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "feminine", "singular", "strong" ] }, { "form": "reudaimaz", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "feminine", "plural", "strong" ] }, { "form": "reudammai", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "neuter", "singular", "strong" ] }, { "form": "reudaimaz", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "neuter", "plural", "strong" ] }, { "form": "reudanō", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "masculine", "singular", "strong" ] }, { "form": "reudaimiz", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "masculine", "plural", "strong" ] }, { "form": "reudaizō", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "instrumental", "singular", "strong" ] }, { "form": "reudaimiz", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "instrumental", "plural", "strong" ] }, { "form": "reudanō", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "neuter", "singular", "strong" ] }, { "form": "reudaimiz", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "neuter", "plural", "strong" ] }, { "form": "reudô", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "reudaniz", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural", "weak" ] }, { "form": "reudǭ", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "reudōniz", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural", "weak" ] }, { "form": "reudô", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "reudōnō", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural", "weak" ] }, { "form": "reudanų", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "reudanunz", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural", "weak" ] }, { "form": "reudōnų", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular", "weak" ] }, { "form": "reudōnunz", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural", "weak" ] }, { "form": "reudô", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "reudōnō", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural", "weak" ] }, { "form": "riudiniz", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "reudanǫ̂", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural", "weak" ] }, { "form": "reudōniz", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular", "weak" ] }, { "form": "reudōnǫ̂", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural", "weak" ] }, { "form": "riudiniz", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "reudanǫ̂", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural", "weak" ] }, { "form": "riudini", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "reudammaz", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "masculine", "plural", "weak" ] }, { "form": "reudōni", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "feminine", "singular", "weak" ] }, { "form": "reudōmaz", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "feminine", "plural", "weak" ] }, { "form": "riudini", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "reudammaz", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "neuter", "plural", "weak" ] }, { "form": "riudinē", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "reudammiz", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "masculine", "plural", "weak" ] }, { "form": "reudōnē", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "instrumental", "singular", "weak" ] }, { "form": "reudōmiz", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "instrumental", "plural", "weak" ] }, { "form": "riudinē", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "reudammiz", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "neuter", "plural", "weak" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gem-decl-adj" } ], "lang": "Proto-Germanic", "lang_code": "gem-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Germanic/reudaz", "pos": "adj", "related": [ { "word": "reudaną" }, { "word": "rudāną" }, { "word": "blaikaz" }, { "word": "blankaz" }, { "word": "hwītaz" }, { "word": "blasaz" }, { "word": "falwaz" }, { "word": "grēwaz" }, { "word": "haswaz" }, { "word": "grīsaz" }, { "word": "hairaz" }, { "word": "blakaz" }, { "word": "swartaz" }, { "word": "raudaz" }, { "word": "brūnaz" }, { "word": "erpaz" }, { "word": "dusnaz" }, { "word": "gelwaz" }, { "word": "gulaz" }, { "word": "grōniz" }, { "word": "blēwaz" }, { "word": "hēwijaz" }, { "word": "baswaz" } ], "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Proto-Germanic a-stem adjectives", "Proto-Germanic adjectives", "Proto-Germanic entries with incorrect language header", "Proto-Germanic lemmas", "Proto-Germanic terms derived from Proto-Indo-European", "Proto-Germanic terms inherited from Proto-Indo-European", "gem-pro:Colors" ], "glosses": [ "red" ], "links": [ [ "red", "red" ] ], "tags": [ "reconstruction" ], "wikipedia": [ "Brill Publishers" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈreu̯.ðɑz/" } ], "word": "reudaz" }
Download raw JSONL data for reudaz meaning in Proto-Germanic (9.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Germanic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.