See clap in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for clap meaning in English (39.4kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "after-clap"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "clapalong"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "clapboard"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "clapbread"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "clapdish"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "clap-gate"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "clapometer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "clap-o-meter"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "clap-sill"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "claptrap"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "fairy clap"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "golf clap"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "lip clap"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "slow clap"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "thunderclap"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "clap net"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "clappen"
},
"expansion": "Middle English clappen",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "clæppan"
},
"expansion": "Old English clæppan",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*klappōną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *klappōną",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "klappen"
},
"expansion": "Dutch klappen",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "klappa"
},
"expansion": "Icelandic klappa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "klappa"
},
"expansion": "Faroese klappa",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English clappen, from Old English clæppan, from Proto-Germanic *klappōną. Cognate with Dutch klappen, Icelandic klappa, and Faroese klappa.",
"forms": [
{
"form": "claps",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "clap (plural claps)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "clap skate"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "He summoned the waiter with a clap.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"The act of striking the palms of the hands, or any two surfaces, together."
],
"id": "en-clap-en-noun-JUJVh425",
"links": [
[
"striking",
"strike"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "83 0 9 2 2 1 2",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "taṣfīq",
"sense": "The act of striking the palms of the hands, or any two surfaces, together",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تَصْفِيق"
},
{
"_dis1": "83 0 9 2 2 1 2",
"code": "acw",
"lang": "Arabic",
"roman": "ṣaffag",
"sense": "The act of striking the palms of the hands, or any two surfaces, together",
"tags": [
"Hijazi-Arabic",
"masculine"
],
"word": "صَفَّق"
},
{
"_dis1": "83 0 9 2 2 1 2",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "capʿ",
"sense": "The act of striking the palms of the hands, or any two surfaces, together",
"word": "ծափ"
},
{
"_dis1": "83 0 9 2 2 1 2",
"code": "aii",
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"roman": "čāppa",
"sense": "The act of striking the palms of the hands, or any two surfaces, together",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ܟ̰ܲܦܵܐ"
},
{
"_dis1": "83 0 9 2 2 1 2",
"code": "bal",
"lang": "Baluchi",
"roman": "cáp",
"sense": "The act of striking the palms of the hands, or any two surfaces, together",
"word": "چاپ"
},
{
"_dis1": "83 0 9 2 2 1 2",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "pljaskane",
"sense": "The act of striking the palms of the hands, or any two surfaces, together",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "пляскане"
},
{
"_dis1": "83 0 9 2 2 1 2",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "rǎkopljaskane",
"sense": "The act of striking the palms of the hands, or any two surfaces, together",
"word": "ръкопляскане"
},
{
"_dis1": "83 0 9 2 2 1 2",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "The act of striking the palms of the hands, or any two surfaces, together",
"word": "aplaudiment"
},
{
"_dis1": "83 0 9 2 2 1 2",
"code": "egl",
"lang": "Emilian",
"sense": "The act of striking the palms of the hands, or any two surfaces, together",
"word": "bāter"
},
{
"_dis1": "83 0 9 2 2 1 2",
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "The act of striking the palms of the hands, or any two surfaces, together",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "klapping"
},
{
"_dis1": "83 0 9 2 2 1 2",
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "The act of striking the palms of the hands, or any two surfaces, together",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "klappan"
},
{
"_dis1": "83 0 9 2 2 1 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "The act of striking the palms of the hands, or any two surfaces, together",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Klatschen"
},
{
"_dis1": "83 0 9 2 2 1 2",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "krótos",
"sense": "The act of striking the palms of the hands, or any two surfaces, together",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κρότος"
},
{
"_dis1": "83 0 9 2 2 1 2",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "meẖiát kaf",
"sense": "The act of striking the palms of the hands, or any two surfaces, together",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מְחִיאַת כַּף"
},
{
"_dis1": "83 0 9 2 2 1 2",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "The act of striking the palms of the hands, or any two surfaces, together",
"word": "taps"
},
{
"_dis1": "83 0 9 2 2 1 2",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "The act of striking the palms of the hands, or any two surfaces, together",
"word": "tapsol"
},
{
"_dis1": "83 0 9 2 2 1 2",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "The act of striking the palms of the hands, or any two surfaces, together",
"word": "battere"
},
{
"_dis1": "83 0 9 2 2 1 2",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "The act of striking the palms of the hands, or any two surfaces, together",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pacca"
},
{
"_dis1": "83 0 9 2 2 1 2",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "te-byōshi",
"sense": "The act of striking the palms of the hands, or any two surfaces, together",
"word": "手拍子"
},
{
"_dis1": "83 0 9 2 2 1 2",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hakushu",
"sense": "The act of striking the palms of the hands, or any two surfaces, together",
"word": "拍手"
},
{
"_dis1": "83 0 9 2 2 1 2",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "rakopleskanje",
"sense": "The act of striking the palms of the hands, or any two surfaces, together",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ракоплескање"
},
{
"_dis1": "83 0 9 2 2 1 2",
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "koṭṭŭ",
"sense": "The act of striking the palms of the hands, or any two surfaces, together",
"word": "കൊട്ട്"
},
{
"_dis1": "83 0 9 2 2 1 2",
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "kaiyyaṭi",
"sense": "The act of striking the palms of the hands, or any two surfaces, together",
"word": "കൈയ്യടി"
},
{
"_dis1": "83 0 9 2 2 1 2",
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "kaikoṭṭŭ",
"sense": "The act of striking the palms of the hands, or any two surfaces, together",
"word": "കൈകൊട്ട്"
},
{
"_dis1": "83 0 9 2 2 1 2",
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "karaghōṣaṁ",
"sense": "The act of striking the palms of the hands, or any two surfaces, together",
"word": "കരഘോഷം"
},
{
"_dis1": "83 0 9 2 2 1 2",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "The act of striking the palms of the hands, or any two surfaces, together",
"word": "pakipaki"
},
{
"_dis1": "83 0 9 2 2 1 2",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "The act of striking the palms of the hands, or any two surfaces, together",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "klask"
},
{
"_dis1": "83 0 9 2 2 1 2",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "The act of striking the palms of the hands, or any two surfaces, together",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "palma"
},
{
"_dis1": "83 0 9 2 2 1 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "xlopok",
"sense": "The act of striking the palms of the hands, or any two surfaces, together",
"word": "хлопок"
},
{
"_dis1": "83 0 9 2 2 1 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "rukopleskanije",
"sense": "The act of striking the palms of the hands, or any two surfaces, together",
"word": "рукоплескание"
},
{
"_dis1": "83 0 9 2 2 1 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "The act of striking the palms of the hands, or any two surfaces, together",
"word": "palma"
},
{
"_dis1": "83 0 9 2 2 1 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "The act of striking the palms of the hands, or any two surfaces, together",
"word": "aplauso"
},
{
"_dis1": "83 0 9 2 2 1 2",
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "karatāḷamu",
"sense": "The act of striking the palms of the hands, or any two surfaces, together",
"word": "కరతాళము"
},
{
"_dis1": "83 0 9 2 2 1 2",
"code": "yo",
"lang": "Yoruba",
"sense": "The act of striking the palms of the hands, or any two surfaces, together",
"word": "pàtẹ́wọ́"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 16 17 1 1 2 10 4 9 4 3 9 3 3 3 4 7",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Sounds",
"orig": "en:Sounds",
"parents": [
"Sound",
"Energy",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The explosive sound of thunder."
],
"id": "en-clap-en-noun-a63Lj47d",
"links": [
[
"thunder",
"thunder"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 88 6 0 0 0 5",
"sense": "sound of thunder",
"word": "thunderclap"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 16 17 1 1 2 10 4 9 4 3 9 3 3 3 4 7",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Sounds",
"orig": "en:Sounds",
"parents": [
"Sound",
"Energy",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Off in the distance, he heard the clap of thunder.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Any loud, sudden, explosive sound made by striking hard surfaces together, or resembling such a sound."
],
"id": "en-clap-en-noun-CqvSySQD",
"links": [
[
"sound",
"sound"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "6 7 64 1 14 1 6",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "hlopvane",
"sense": "Any loud, sudden, explosive sound",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "хлопване"
},
{
"_dis1": "6 7 64 1 14 1 6",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "trjasǎk",
"sense": "Any loud, sudden, explosive sound",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "трясък"
},
{
"_dis1": "6 7 64 1 14 1 6",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Any loud, sudden, explosive sound",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Knall"
},
{
"_dis1": "6 7 64 1 14 1 6",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Any loud, sudden, explosive sound",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schlag"
},
{
"_dis1": "6 7 64 1 14 1 6",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "tresok",
"sense": "Any loud, sudden, explosive sound",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тресок"
},
{
"_dis1": "6 7 64 1 14 1 6",
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "ghōṣaṁ",
"sense": "Any loud, sudden, explosive sound",
"word": "ഘോഷം"
},
{
"_dis1": "6 7 64 1 14 1 6",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Any loud, sudden, explosive sound",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estouro"
},
{
"_dis1": "6 7 64 1 14 1 6",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "xlopok",
"sense": "Any loud, sudden, explosive sound",
"word": "хлопок"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "His father's affection never went further than a handshake or a clap on the shoulder.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A slap with the hand, usually in a jovial manner."
],
"id": "en-clap-en-noun-U5foAJOM",
"links": [
[
"slap",
"slap"
],
[
"jovial",
"jovial"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "15 0 0 85 0 0 0",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "slap with the hand",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "boiseog"
}
]
},
{
"glosses": [
"A single, sudden act or motion; a stroke; a blow."
],
"id": "en-clap-en-noun-k3mDfSS0"
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Falconry",
"orig": "en:Falconry",
"parents": [
"Sports",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"The nether part of the beak of a hawk."
],
"id": "en-clap-en-noun-6GcHR8SC",
"links": [
[
"falconry",
"falconry"
],
[
"nether",
"nether"
],
[
"beak",
"beak"
],
[
"hawk",
"hawk"
]
],
"raw_glosses": [
"(falconry) The nether part of the beak of a hawk."
],
"topics": [
"falconry",
"hobbies",
"hunting",
"lifestyle"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Yorkshire English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "4 2 7 2 1 5 19 8 1 11 9 3 10 1 10 5",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 1 4 0 0 4 18 16 9 1 12 10 3 11 1 6 1",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 2 4 1 1 4 20 13 6 3 8 6 4 7 3 7 6",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Bacterial diseases",
"orig": "en:Bacterial diseases",
"parents": [
"Diseases",
"Disease",
"Health",
"Pathology",
"Body",
"Medicine",
"Human",
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 1 4 1 1 4 17 19 7 2 9 8 3 9 2 6 4",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Sexually transmitted diseases",
"orig": "en:Sexually transmitted diseases",
"parents": [
"Diseases",
"Disease",
"Health",
"Pathology",
"Body",
"Medicine",
"Human",
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 16 17 1 1 2 10 4 9 4 3 9 3 3 3 4 7",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Sounds",
"orig": "en:Sounds",
"parents": [
"Sound",
"Energy",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1890, John Nicholson, Folk Lore of East Yorkshire, page 139",
"text": "Oh! get some coo clap (cow dung), mix it wi’ fish oil (whale oil), put it on, and let it stop on all neet.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A dropping of cow dung (presumably from the sound made as it hits the ground)"
],
"id": "en-clap-en-noun-etwOZWkg",
"links": [
[
"cow",
"cow"
],
[
"dung",
"dung"
]
],
"raw_glosses": [
"(Yorkshire) A dropping of cow dung (presumably from the sound made as it hits the ground)"
],
"tags": [
"Yorkshire"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/klæp/"
},
{
"rhymes": "-æp"
},
{
"audio": "En-us-ncalif-theclap.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/En-us-ncalif-theclap.ogg/En-us-ncalif-theclap.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/08/En-us-ncalif-theclap.ogg",
"tags": [
"Northern-California",
"US"
],
"text": "Audio (US, Northern California)"
}
],
"word": "clap"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "clap net"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "and then everyone clapped"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "and then everyone on the bus clapped"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "beclap"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "clap back"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "clap cheeks"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "clap eyes on"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "clap hold of"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "clap in"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "clap on"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "clap out"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "clapped out"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "clapper"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "clapping"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "clap up"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "everyone clapped"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "clappen"
},
"expansion": "Middle English clappen",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "clæppan"
},
"expansion": "Old English clæppan",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*klappōną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *klappōną",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "klappen"
},
"expansion": "Dutch klappen",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "klappa"
},
"expansion": "Icelandic klappa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "klappa"
},
"expansion": "Faroese klappa",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English clappen, from Old English clæppan, from Proto-Germanic *klappōną. Cognate with Dutch klappen, Icelandic klappa, and Faroese klappa.",
"forms": [
{
"form": "claps",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "clapping",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "clapped",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "clapped",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "clapt",
"tags": [
"archaic",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "clapt",
"tags": [
"archaic",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"past2": "clapt",
"past2_qual": "archaic"
},
"expansion": "clap (third-person singular simple present claps, present participle clapping, simple past and past participle clapped or (archaic) clapt)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "applaud"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "applause"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "The children began to clap in time with the music.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To strike the palms of the hands together, creating a sharp sound."
],
"id": "en-clap-en-verb-1RN5ZFgG",
"links": [
[
"strike",
"strike"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "78 2 5 5 0 4 1 0 3",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ṣaffaq",
"sense": "To strike the palms of the hands together",
"word": "صَفَّق"
},
{
"_dis1": "78 2 5 5 0 4 1 0 3",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "pljáskacʹ",
"sense": "To strike the palms of the hands together",
"word": "пля́скаць"
},
{
"_dis1": "78 2 5 5 0 4 1 0 3",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "pljaskam",
"sense": "To strike the palms of the hands together",
"word": "пляскам"
},
{
"_dis1": "78 2 5 5 0 4 1 0 3",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "rǎkopljaskam",
"sense": "To strike the palms of the hands together",
"word": "ръкопляскам"
},
{
"_dis1": "78 2 5 5 0 4 1 0 3",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "To strike the palms of the hands together",
"word": "fer mans balletes"
},
{
"_dis1": "78 2 5 5 0 4 1 0 3",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "To strike the palms of the hands together",
"word": "aplaudir"
},
{
"_dis1": "78 2 5 5 0 4 1 0 3",
"code": "chr",
"lang": "Cherokee",
"roman": "dasidvniha",
"sense": "To strike the palms of the hands together",
"word": "ᏓᏏᏛᏂᎭ"
},
{
"_dis1": "78 2 5 5 0 4 1 0 3",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "To strike the palms of the hands together",
"word": "tleskat"
},
{
"_dis1": "78 2 5 5 0 4 1 0 3",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "To strike the palms of the hands together",
"word": "klappen"
},
{
"_dis1": "78 2 5 5 0 4 1 0 3",
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "To strike the palms of the hands together",
"word": "klappa"
},
{
"_dis1": "78 2 5 5 0 4 1 0 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "To strike the palms of the hands together",
"word": "taputtaa"
},
{
"_dis1": "78 2 5 5 0 4 1 0 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "To strike the palms of the hands together",
"word": "klatschen"
},
{
"_dis1": "78 2 5 5 0 4 1 0 3",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "maẖá kaf",
"sense": "To strike the palms of the hands together",
"word": "כַּף מָחָא"
},
{
"_dis1": "78 2 5 5 0 4 1 0 3",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "te wo tataku",
"sense": "To strike the palms of the hands together",
"word": "手を叩く"
},
{
"_dis1": "78 2 5 5 0 4 1 0 3",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "pleska",
"sense": "To strike the palms of the hands together",
"word": "плеска"
},
{
"_dis1": "78 2 5 5 0 4 1 0 3",
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "kaiyyaṭikkuka",
"sense": "To strike the palms of the hands together",
"word": "കൈയ്യടിക്കുക"
},
{
"_dis1": "78 2 5 5 0 4 1 0 3",
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "kaikoṭṭuka",
"sense": "To strike the palms of the hands together",
"word": "കൈകൊട്ടുക"
},
{
"_dis1": "78 2 5 5 0 4 1 0 3",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "To strike the palms of the hands together",
"word": "klaskać"
},
{
"_dis1": "78 2 5 5 0 4 1 0 3",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "To strike the palms of the hands together",
"word": "bater palmas"
},
{
"_dis1": "78 2 5 5 0 4 1 0 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "xlópatʹ",
"sense": "To strike the palms of the hands together",
"word": "хло́пать"
},
{
"_dis1": "78 2 5 5 0 4 1 0 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "xlópnutʹ",
"sense": "To strike the palms of the hands together",
"word": "хло́пнуть"
},
{
"_dis1": "78 2 5 5 0 4 1 0 3",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "To strike the palms of the hands together",
"word": "pljeskati"
},
{
"_dis1": "78 2 5 5 0 4 1 0 3",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "To strike the palms of the hands together",
"word": "tlieskať"
},
{
"_dis1": "78 2 5 5 0 4 1 0 3",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "To strike the palms of the hands together",
"word": "ploskati"
},
{
"_dis1": "78 2 5 5 0 4 1 0 3",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "To strike the palms of the hands together",
"word": "dar palmas"
},
{
"_dis1": "78 2 5 5 0 4 1 0 3",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "To strike the palms of the hands together",
"word": "aplaudir"
},
{
"_dis1": "78 2 5 5 0 4 1 0 3",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "dtòp-mʉʉ",
"sense": "To strike the palms of the hands together",
"word": "ตบมือ"
},
{
"_dis1": "78 2 5 5 0 4 1 0 3",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "pleskáty",
"sense": "To strike the palms of the hands together",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "плеска́ти"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "The audience loudly clapped the actress, who responded with a deep curtsey.",
"type": "example"
},
{
"text": "It isn’t the singers they are clapping; it's the composer.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To applaud."
],
"id": "en-clap-en-verb-Gy1Tp3Iu",
"links": [
[
"applaud",
"applaud"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "16 64 8 2 1 1 2 0 5",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ṣaffaqa",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"word": "صَفَّقَ"
},
{
"_dis1": "16 64 8 2 1 1 2 0 5",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "pljáskacʹ",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"word": "пля́скаць"
},
{
"_dis1": "16 64 8 2 1 1 2 0 5",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "aplodiram",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"word": "аплодирам"
},
{
"_dis1": "16 64 8 2 1 1 2 0 5",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"word": "aplaudir"
},
{
"_dis1": "16 64 8 2 1 1 2 0 5",
"code": "chr",
"lang": "Cherokee",
"roman": "dasidvniha",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"word": "ᏓᏏᏛᏂᎭ"
},
{
"_dis1": "16 64 8 2 1 1 2 0 5",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "pāishǒu",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"word": "拍手"
},
{
"_dis1": "16 64 8 2 1 1 2 0 5",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "gǔzhǎng",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"word": "鼓掌"
},
{
"_dis1": "16 64 8 2 1 1 2 0 5",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"word": "tleskat"
},
{
"_dis1": "16 64 8 2 1 1 2 0 5",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"word": "applaudisseren"
},
{
"_dis1": "16 64 8 2 1 1 2 0 5",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"word": "klappen"
},
{
"_dis1": "16 64 8 2 1 1 2 0 5",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"word": "klaki"
},
{
"_dis1": "16 64 8 2 1 1 2 0 5",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"word": "aplaŭdi"
},
{
"_dis1": "16 64 8 2 1 1 2 0 5",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"word": "taputtaa"
},
{
"_dis1": "16 64 8 2 1 1 2 0 5",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"word": "applaudir"
},
{
"_dis1": "16 64 8 2 1 1 2 0 5",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"word": "klatschen"
},
{
"_dis1": "16 64 8 2 1 1 2 0 5",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"word": "applaudieren"
},
{
"_dis1": "16 64 8 2 1 1 2 0 5",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "cheirokrotó",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"word": "χειροκροτώ"
},
{
"_dis1": "16 64 8 2 1 1 2 0 5",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "krotéō",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"word": "κροτέω"
},
{
"_dis1": "16 64 8 2 1 1 2 0 5",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "makhá kapayim",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"word": "מחא כפיים"
},
{
"_dis1": "16 64 8 2 1 1 2 0 5",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "tālī bajānā",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"word": "ताली बजाना"
},
{
"_dis1": "16 64 8 2 1 1 2 0 5",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"word": "tapsol"
},
{
"_dis1": "16 64 8 2 1 1 2 0 5",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"word": "applaudire"
},
{
"_dis1": "16 64 8 2 1 1 2 0 5",
"alt": "はくしゅする",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hakushu suru",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"word": "拍手する"
},
{
"_dis1": "16 64 8 2 1 1 2 0 5",
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"roman": "çeplle lêdan",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"word": "چەپڵە لێدان"
},
{
"_dis1": "16 64 8 2 1 1 2 0 5",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "rakopleska",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"word": "ракоплеска"
},
{
"_dis1": "16 64 8 2 1 1 2 0 5",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "aplaudíra",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"word": "аплауди́ра"
},
{
"_dis1": "16 64 8 2 1 1 2 0 5",
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "kaiyyaṭikkuka",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"word": "കൈയ്യടിക്കുക"
},
{
"_dis1": "16 64 8 2 1 1 2 0 5",
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "kaikoṭṭuka",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"word": "കൈകൊട്ടുക"
},
{
"_dis1": "16 64 8 2 1 1 2 0 5",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"word": "pakipaki"
},
{
"_dis1": "16 64 8 2 1 1 2 0 5",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"word": "klaskać"
},
{
"_dis1": "16 64 8 2 1 1 2 0 5",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "bić brawo"
},
{
"_dis1": "16 64 8 2 1 1 2 0 5",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"word": "aplaudir"
},
{
"_dis1": "16 64 8 2 1 1 2 0 5",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "aplodírovatʹ",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"word": "аплоди́ровать"
},
{
"_dis1": "16 64 8 2 1 1 2 0 5",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "xlópatʹ",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"word": "хло́пать"
},
{
"_dis1": "16 64 8 2 1 1 2 0 5",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"word": "pljeskati"
},
{
"_dis1": "16 64 8 2 1 1 2 0 5",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"word": "tlieskať"
},
{
"_dis1": "16 64 8 2 1 1 2 0 5",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"word": "ploskati"
},
{
"_dis1": "16 64 8 2 1 1 2 0 5",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"word": "aplaudir"
},
{
"_dis1": "16 64 8 2 1 1 2 0 5",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"word": "palmotear"
},
{
"_dis1": "16 64 8 2 1 1 2 0 5",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"word": "batir palmas"
},
{
"_dis1": "16 64 8 2 1 1 2 0 5",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"word": "dar palmas"
},
{
"_dis1": "16 64 8 2 1 1 2 0 5",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"word": "hacer palmas"
},
{
"_dis1": "16 64 8 2 1 1 2 0 5",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"word": "ovacionar"
},
{
"_dis1": "16 64 8 2 1 1 2 0 5",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"word": "palmear"
},
{
"_dis1": "16 64 8 2 1 1 2 0 5",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "bpròp-mʉʉ",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"word": "ปรบมือ"
},
{
"_dis1": "16 64 8 2 1 1 2 0 5",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "dtòp-mʉʉ",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"word": "ตบมือ"
},
{
"_dis1": "16 64 8 2 1 1 2 0 5",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"word": "şak"
},
{
"_dis1": "16 64 8 2 1 1 2 0 5",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "aploduváty",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "аплодува́ти"
},
{
"_dis1": "16 64 8 2 1 1 2 0 5",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "pleskáty",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "плеска́ти"
},
{
"_dis1": "16 64 8 2 1 1 2 0 5",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "rukopleskáty",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "рукоплеска́ти"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 1 4 0 0 4 18 16 9 1 12 10 3 11 1 6 1",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "He would often clap his teammates on the back for encouragement.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To slap with the hand in a jovial manner."
],
"id": "en-clap-en-verb-P~O65AXH",
"links": [
[
"jovial",
"jovial"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "He clapped the empty glass down on the table.",
"type": "example"
},
{
"text": "She clapped the book shut.",
"type": "example"
},
{
"text": "He clapped across the floor in his boots.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1681, Andrew Marvell, The Garden",
"text": "Then like a bird it sits and sings, / Then whets and claps its silver wings.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To bring two surfaces together forcefully, creating a sharp sound."
],
"id": "en-clap-en-verb-w9tzE5Lb",
"links": [
[
"surface",
"surface"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "15 1 3 73 1 4 1 2 1",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "hlopvam",
"sense": "To bring two surfaces together forcefully, creating a sharp sound",
"word": "хлопвам"
},
{
"_dis1": "15 1 3 73 1 4 1 2 1",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "trjaskam",
"sense": "To bring two surfaces together forcefully, creating a sharp sound",
"word": "тряскам"
},
{
"_dis1": "15 1 3 73 1 4 1 2 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "To bring two surfaces together forcefully, creating a sharp sound",
"word": "knallen"
},
{
"_dis1": "15 1 3 73 1 4 1 2 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "xlópatʹ",
"sense": "To bring two surfaces together forcefully, creating a sharp sound",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "хло́пать"
},
{
"_dis1": "15 1 3 73 1 4 1 2 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "xlópnutʹ",
"sense": "To bring two surfaces together forcefully, creating a sharp sound",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "хло́пнуть"
},
{
"_dis1": "15 1 3 73 1 4 1 2 1",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "ljáskaty",
"sense": "To bring two surfaces together forcefully, creating a sharp sound",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ля́скати"
},
{
"_dis1": "15 1 3 73 1 4 1 2 1",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "ljásnuty",
"sense": "To bring two surfaces together forcefully, creating a sharp sound",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "ля́снути"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1792, Thomas Holcroft, Anna St. Ives, vol. VII, letter 119",
"text": "Her fear gave her strength; she threw Laura away, and clapped to the door.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To slam (a door or window); formerly often construed with to."
],
"id": "en-clap-en-verb-BsnZv-M-",
"links": [
[
"slam",
"slam"
],
[
"to",
"to#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) To slam (a door or window); formerly often construed with to."
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 1 4 0 0 4 18 16 9 1 12 10 3 11 1 6 1",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "We should clap together a shelter before nightfall.",
"type": "example"
},
{
"text": "The rival factions clapped up a truce.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To create or assemble (something) hastily (usually followed by up or together)."
],
"id": "en-clap-en-verb-5bgGTQ9N",
"links": [
[
"hastily",
"hastily"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "3 1 2 4 1 80 2 1 6",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "skalǎpvam",
"sense": "To create or assemble (something) hastily",
"word": "скалъпвам"
},
{
"_dis1": "3 1 2 4 1 80 2 1 6",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "To create or assemble (something) hastily",
"word": "improvisieren"
},
{
"_dis1": "3 1 2 4 1 80 2 1 6",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "To create or assemble (something) hastily",
"word": "zusammenbasteln"
},
{
"_dis1": "3 1 2 4 1 80 2 1 6",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "spleskuva",
"sense": "To create or assemble (something) hastily",
"word": "сплескува"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "The sheriff clapped him in jail.",
"type": "example"
},
{
"text": "She was the prettiest thing I'd ever clapped eyes on.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To set or put, usually in haste."
],
"id": "en-clap-en-verb-FD3-O9Wq",
"translations": [
{
"_dis1": "0 1 2 1 1 9 84 0 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "To set or put, usually in haste",
"word": "jeter"
},
{
"_dis1": "0 1 2 1 1 9 84 0 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "To set or put, usually in haste",
"word": "balancer"
},
{
"_dis1": "0 1 2 1 1 9 84 0 1",
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "To set or put, usually in haste",
"word": "ronçar"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "African-American Vernacular English",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"To shoot (somebody) with a gun."
],
"id": "en-clap-en-verb-sJo~SsRg",
"links": [
[
"shoot",
"shoot"
]
],
"qualifier": "African-American Vernacular",
"raw_glosses": [
"(slang, African-American Vernacular) To shoot (somebody) with a gun."
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"To have sex, fornicate, copulate."
],
"id": "en-clap-en-verb-dDorglXJ",
"links": [
[
"have sex",
"have sex"
],
[
"fornicate",
"fornicate"
],
[
"copulate",
"copulate"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) To have sex, fornicate, copulate."
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/klæp/"
},
{
"rhymes": "-æp"
},
{
"audio": "En-us-ncalif-theclap.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/En-us-ncalif-theclap.ogg/En-us-ncalif-theclap.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/08/En-us-ncalif-theclap.ogg",
"tags": [
"Northern-California",
"US"
],
"text": "Audio (US, Northern California)"
}
],
"wikipedia": [
"Clapping"
],
"word": "clap"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en"
},
"expansion": "Uncertain",
"name": "uncertain"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "clapoir",
"4": "",
"5": "bubo, inflammation from infection"
},
"expansion": "Old French clapoir (“bubo, inflammation from infection”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "clapier",
"3": "",
"4": "brothel"
},
"expansion": "clapier (“brothel”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Uncertain. Probably from Old French clapoir (“bubo, inflammation from infection”), from clapier (“brothel”).\nMay also be from old, unsafe treatments for gonnorhea, such as clapping the penis between a book and a hard surface to break up obstructions in the urethra and permit urination. Attested from the 16th century.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "noun"
},
"expansion": "clap",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "3 1 4 0 0 4 18 16 9 1 12 10 3 11 1 6 1",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 1 4 1 1 4 17 19 7 2 9 8 3 9 2 6 4",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Sexually transmitted diseases",
"orig": "en:Sexually transmitted diseases",
"parents": [
"Diseases",
"Disease",
"Health",
"Pathology",
"Body",
"Medicine",
"Human",
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1821 [1580 April 23], Alexander Montgomerie, “The Flyting”, in The Poems of Alexander Montgomery, page 115",
"text": "With the mischiefe of the melt and maw, / The clape and the canker,",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1972, Richard Hooker, MASH, page 32",
"text": "“What in hell makes you think he's got the clap?” Hawkeye asked. “Even a clap doctor can't diagnose it through a parka",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1980, Ruth Bell, Changing Bodies, Changing Lives, page 295",
"text": "He thought I had given him the clap [gonorrhea], but I knew I didn't.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1998, Dan Savage, Savage Love, page 229",
"text": "When I explained that I thought he had given me the clap, he said I must be mistaken, it had to be someone I'd “tricked” with at ... He'd never had an STD in his life, he told me, and slammed down the phone.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "[2006, Alvin Silverstein, Virginia Silverstein, Laura Silverstein Nunn, The STDs Update, page 40",
"text": "Gonorrhea, sometimes called the clap, is caused by a bacterium called Neisseria gonorrhoeae.]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Gonorrhea."
],
"id": "en-clap-en-noun-Kmrtt4do",
"links": [
[
"Gonorrhea",
"gonorrhea"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, usually with \"the\") Gonorrhea."
],
"tags": [
"slang",
"usually",
"with-definite-article"
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "triper",
"sense": "gonorrhea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "трипер"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "gonorrhea",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "purgacions"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "gonorrhea",
"word": "druiper"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "gonorrhea",
"word": "tippuri"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "gonorrhea",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chtouille"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "gonorrhea",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chaude-pisse"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "gonorrhea",
"word": "Tripper"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "triper",
"sense": "gonorrhea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "трипер"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "gonorrhea",
"word": "dryppert"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "gonorrhea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wiewiór"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "gonorrhea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tryper"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "gonoréja",
"sense": "gonorrhea",
"word": "гоноре́я"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "gonorrhea",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "purgaciones"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "gonorrhea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "clap"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/klæp/"
},
{
"rhymes": "-æp"
},
{
"audio": "En-us-ncalif-theclap.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/En-us-ncalif-theclap.ogg/En-us-ncalif-theclap.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/08/En-us-ncalif-theclap.ogg",
"tags": [
"Northern-California",
"US"
],
"text": "Audio (US, Northern California)"
}
],
"word": "clap"
}
{
"categories": [
"Assyrian Neo-Aramaic terms with non-redundant manual transliterations",
"English 1-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old English",
"English terms derived from Old French",
"English terms derived from Proto-Germanic",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms inherited from Old English",
"English terms inherited from Proto-Germanic",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English terms with unknown etymologies",
"English verbs",
"Rhymes:English/æp",
"Rhymes:English/æp/1 syllable",
"en:Bacterial diseases",
"en:Sexually transmitted diseases",
"en:Sounds"
],
"derived": [
{
"word": "after-clap"
},
{
"word": "clapalong"
},
{
"word": "clapboard"
},
{
"word": "clapbread"
},
{
"word": "clapdish"
},
{
"word": "clap-gate"
},
{
"word": "clap net"
},
{
"word": "clapometer"
},
{
"word": "clap-o-meter"
},
{
"word": "clap-sill"
},
{
"word": "claptrap"
},
{
"word": "fairy clap"
},
{
"word": "golf clap"
},
{
"word": "lip clap"
},
{
"word": "slow clap"
},
{
"word": "thunderclap"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "clappen"
},
"expansion": "Middle English clappen",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "clæppan"
},
"expansion": "Old English clæppan",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*klappōną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *klappōną",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "klappen"
},
"expansion": "Dutch klappen",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "klappa"
},
"expansion": "Icelandic klappa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "klappa"
},
"expansion": "Faroese klappa",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English clappen, from Old English clæppan, from Proto-Germanic *klappōną. Cognate with Dutch klappen, Icelandic klappa, and Faroese klappa.",
"forms": [
{
"form": "claps",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "clap (plural claps)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "clap skate"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "He summoned the waiter with a clap.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"The act of striking the palms of the hands, or any two surfaces, together."
],
"links": [
[
"striking",
"strike"
]
]
},
{
"glosses": [
"The explosive sound of thunder."
],
"links": [
[
"thunder",
"thunder"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Off in the distance, he heard the clap of thunder.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Any loud, sudden, explosive sound made by striking hard surfaces together, or resembling such a sound."
],
"links": [
[
"sound",
"sound"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "His father's affection never went further than a handshake or a clap on the shoulder.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A slap with the hand, usually in a jovial manner."
],
"links": [
[
"slap",
"slap"
],
[
"jovial",
"jovial"
]
]
},
{
"glosses": [
"A single, sudden act or motion; a stroke; a blow."
]
},
{
"categories": [
"en:Falconry"
],
"glosses": [
"The nether part of the beak of a hawk."
],
"links": [
[
"falconry",
"falconry"
],
[
"nether",
"nether"
],
[
"beak",
"beak"
],
[
"hawk",
"hawk"
]
],
"raw_glosses": [
"(falconry) The nether part of the beak of a hawk."
],
"topics": [
"falconry",
"hobbies",
"hunting",
"lifestyle"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Yorkshire English"
],
"examples": [
{
"ref": "1890, John Nicholson, Folk Lore of East Yorkshire, page 139",
"text": "Oh! get some coo clap (cow dung), mix it wi’ fish oil (whale oil), put it on, and let it stop on all neet.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A dropping of cow dung (presumably from the sound made as it hits the ground)"
],
"links": [
[
"cow",
"cow"
],
[
"dung",
"dung"
]
],
"raw_glosses": [
"(Yorkshire) A dropping of cow dung (presumably from the sound made as it hits the ground)"
],
"tags": [
"Yorkshire"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/klæp/"
},
{
"rhymes": "-æp"
},
{
"audio": "En-us-ncalif-theclap.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/En-us-ncalif-theclap.ogg/En-us-ncalif-theclap.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/08/En-us-ncalif-theclap.ogg",
"tags": [
"Northern-California",
"US"
],
"text": "Audio (US, Northern California)"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "sound of thunder",
"word": "thunderclap"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "taṣfīq",
"sense": "The act of striking the palms of the hands, or any two surfaces, together",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تَصْفِيق"
},
{
"code": "acw",
"lang": "Arabic",
"roman": "ṣaffag",
"sense": "The act of striking the palms of the hands, or any two surfaces, together",
"tags": [
"Hijazi-Arabic",
"masculine"
],
"word": "صَفَّق"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "capʿ",
"sense": "The act of striking the palms of the hands, or any two surfaces, together",
"word": "ծափ"
},
{
"code": "aii",
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"roman": "čāppa",
"sense": "The act of striking the palms of the hands, or any two surfaces, together",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ܟ̰ܲܦܵܐ"
},
{
"code": "bal",
"lang": "Baluchi",
"roman": "cáp",
"sense": "The act of striking the palms of the hands, or any two surfaces, together",
"word": "چاپ"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "pljaskane",
"sense": "The act of striking the palms of the hands, or any two surfaces, together",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "пляскане"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "rǎkopljaskane",
"sense": "The act of striking the palms of the hands, or any two surfaces, together",
"word": "ръкопляскане"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "The act of striking the palms of the hands, or any two surfaces, together",
"word": "aplaudiment"
},
{
"code": "egl",
"lang": "Emilian",
"sense": "The act of striking the palms of the hands, or any two surfaces, together",
"word": "bāter"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "The act of striking the palms of the hands, or any two surfaces, together",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "klapping"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "The act of striking the palms of the hands, or any two surfaces, together",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "klappan"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "The act of striking the palms of the hands, or any two surfaces, together",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Klatschen"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "krótos",
"sense": "The act of striking the palms of the hands, or any two surfaces, together",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κρότος"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "meẖiát kaf",
"sense": "The act of striking the palms of the hands, or any two surfaces, together",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מְחִיאַת כַּף"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "The act of striking the palms of the hands, or any two surfaces, together",
"word": "taps"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "The act of striking the palms of the hands, or any two surfaces, together",
"word": "tapsol"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "The act of striking the palms of the hands, or any two surfaces, together",
"word": "battere"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "The act of striking the palms of the hands, or any two surfaces, together",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pacca"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "te-byōshi",
"sense": "The act of striking the palms of the hands, or any two surfaces, together",
"word": "手拍子"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hakushu",
"sense": "The act of striking the palms of the hands, or any two surfaces, together",
"word": "拍手"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "rakopleskanje",
"sense": "The act of striking the palms of the hands, or any two surfaces, together",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ракоплескање"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "koṭṭŭ",
"sense": "The act of striking the palms of the hands, or any two surfaces, together",
"word": "കൊട്ട്"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "kaiyyaṭi",
"sense": "The act of striking the palms of the hands, or any two surfaces, together",
"word": "കൈയ്യടി"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "kaikoṭṭŭ",
"sense": "The act of striking the palms of the hands, or any two surfaces, together",
"word": "കൈകൊട്ട്"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "karaghōṣaṁ",
"sense": "The act of striking the palms of the hands, or any two surfaces, together",
"word": "കരഘോഷം"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "The act of striking the palms of the hands, or any two surfaces, together",
"word": "pakipaki"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "The act of striking the palms of the hands, or any two surfaces, together",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "klask"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "The act of striking the palms of the hands, or any two surfaces, together",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "palma"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "xlopok",
"sense": "The act of striking the palms of the hands, or any two surfaces, together",
"word": "хлопок"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "rukopleskanije",
"sense": "The act of striking the palms of the hands, or any two surfaces, together",
"word": "рукоплескание"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "The act of striking the palms of the hands, or any two surfaces, together",
"word": "palma"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "The act of striking the palms of the hands, or any two surfaces, together",
"word": "aplauso"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "karatāḷamu",
"sense": "The act of striking the palms of the hands, or any two surfaces, together",
"word": "కరతాళము"
},
{
"code": "yo",
"lang": "Yoruba",
"sense": "The act of striking the palms of the hands, or any two surfaces, together",
"word": "pàtẹ́wọ́"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "hlopvane",
"sense": "Any loud, sudden, explosive sound",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "хлопване"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "trjasǎk",
"sense": "Any loud, sudden, explosive sound",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "трясък"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Any loud, sudden, explosive sound",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Knall"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Any loud, sudden, explosive sound",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schlag"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "tresok",
"sense": "Any loud, sudden, explosive sound",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тресок"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "ghōṣaṁ",
"sense": "Any loud, sudden, explosive sound",
"word": "ഘോഷം"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Any loud, sudden, explosive sound",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estouro"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "xlopok",
"sense": "Any loud, sudden, explosive sound",
"word": "хлопок"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "slap with the hand",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "boiseog"
}
],
"word": "clap"
}
{
"categories": [
"Assyrian Neo-Aramaic terms with non-redundant manual transliterations",
"English 1-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old English",
"English terms derived from Old French",
"English terms derived from Proto-Germanic",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms inherited from Old English",
"English terms inherited from Proto-Germanic",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English terms with unknown etymologies",
"English verbs",
"Rhymes:English/æp",
"Rhymes:English/æp/1 syllable",
"en:Bacterial diseases",
"en:Sexually transmitted diseases",
"en:Sounds"
],
"derived": [
{
"word": "and then everyone clapped"
},
{
"word": "and then everyone on the bus clapped"
},
{
"word": "beclap"
},
{
"word": "clap back"
},
{
"word": "clap cheeks"
},
{
"word": "clap eyes on"
},
{
"word": "clap hold of"
},
{
"word": "clap in"
},
{
"word": "clap net"
},
{
"word": "clap on"
},
{
"word": "clap out"
},
{
"word": "clapped out"
},
{
"word": "clapper"
},
{
"word": "clapping"
},
{
"word": "clap up"
},
{
"word": "everyone clapped"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "clappen"
},
"expansion": "Middle English clappen",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "clæppan"
},
"expansion": "Old English clæppan",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*klappōną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *klappōną",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "klappen"
},
"expansion": "Dutch klappen",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "klappa"
},
"expansion": "Icelandic klappa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "klappa"
},
"expansion": "Faroese klappa",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English clappen, from Old English clæppan, from Proto-Germanic *klappōną. Cognate with Dutch klappen, Icelandic klappa, and Faroese klappa.",
"forms": [
{
"form": "claps",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "clapping",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "clapped",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "clapped",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "clapt",
"tags": [
"archaic",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "clapt",
"tags": [
"archaic",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"past2": "clapt",
"past2_qual": "archaic"
},
"expansion": "clap (third-person singular simple present claps, present participle clapping, simple past and past participle clapped or (archaic) clapt)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "applaud"
},
{
"word": "applause"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "The children began to clap in time with the music.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To strike the palms of the hands together, creating a sharp sound."
],
"links": [
[
"strike",
"strike"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "The audience loudly clapped the actress, who responded with a deep curtsey.",
"type": "example"
},
{
"text": "It isn’t the singers they are clapping; it's the composer.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To applaud."
],
"links": [
[
"applaud",
"applaud"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "He would often clap his teammates on the back for encouragement.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To slap with the hand in a jovial manner."
],
"links": [
[
"jovial",
"jovial"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"text": "He clapped the empty glass down on the table.",
"type": "example"
},
{
"text": "She clapped the book shut.",
"type": "example"
},
{
"text": "He clapped across the floor in his boots.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1681, Andrew Marvell, The Garden",
"text": "Then like a bird it sits and sings, / Then whets and claps its silver wings.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To bring two surfaces together forcefully, creating a sharp sound."
],
"links": [
[
"surface",
"surface"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses",
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1792, Thomas Holcroft, Anna St. Ives, vol. VII, letter 119",
"text": "Her fear gave her strength; she threw Laura away, and clapped to the door.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To slam (a door or window); formerly often construed with to."
],
"links": [
[
"slam",
"slam"
],
[
"to",
"to#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) To slam (a door or window); formerly often construed with to."
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "We should clap together a shelter before nightfall.",
"type": "example"
},
{
"text": "The rival factions clapped up a truce.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To create or assemble (something) hastily (usually followed by up or together)."
],
"links": [
[
"hastily",
"hastily"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "The sheriff clapped him in jail.",
"type": "example"
},
{
"text": "She was the prettiest thing I'd ever clapped eyes on.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To set or put, usually in haste."
]
},
{
"categories": [
"African-American Vernacular English",
"English slang"
],
"glosses": [
"To shoot (somebody) with a gun."
],
"links": [
[
"shoot",
"shoot"
]
],
"qualifier": "African-American Vernacular",
"raw_glosses": [
"(slang, African-American Vernacular) To shoot (somebody) with a gun."
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
"English slang"
],
"glosses": [
"To have sex, fornicate, copulate."
],
"links": [
[
"have sex",
"have sex"
],
[
"fornicate",
"fornicate"
],
[
"copulate",
"copulate"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) To have sex, fornicate, copulate."
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/klæp/"
},
{
"rhymes": "-æp"
},
{
"audio": "En-us-ncalif-theclap.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/En-us-ncalif-theclap.ogg/En-us-ncalif-theclap.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/08/En-us-ncalif-theclap.ogg",
"tags": [
"Northern-California",
"US"
],
"text": "Audio (US, Northern California)"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ṣaffaq",
"sense": "To strike the palms of the hands together",
"word": "صَفَّق"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "pljáskacʹ",
"sense": "To strike the palms of the hands together",
"word": "пля́скаць"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "pljaskam",
"sense": "To strike the palms of the hands together",
"word": "пляскам"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "rǎkopljaskam",
"sense": "To strike the palms of the hands together",
"word": "ръкопляскам"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "To strike the palms of the hands together",
"word": "fer mans balletes"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "To strike the palms of the hands together",
"word": "aplaudir"
},
{
"code": "chr",
"lang": "Cherokee",
"roman": "dasidvniha",
"sense": "To strike the palms of the hands together",
"word": "ᏓᏏᏛᏂᎭ"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "To strike the palms of the hands together",
"word": "tleskat"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "To strike the palms of the hands together",
"word": "klappen"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "To strike the palms of the hands together",
"word": "klappa"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "To strike the palms of the hands together",
"word": "taputtaa"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "To strike the palms of the hands together",
"word": "klatschen"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "maẖá kaf",
"sense": "To strike the palms of the hands together",
"word": "כַּף מָחָא"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "te wo tataku",
"sense": "To strike the palms of the hands together",
"word": "手を叩く"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "pleska",
"sense": "To strike the palms of the hands together",
"word": "плеска"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "kaiyyaṭikkuka",
"sense": "To strike the palms of the hands together",
"word": "കൈയ്യടിക്കുക"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "kaikoṭṭuka",
"sense": "To strike the palms of the hands together",
"word": "കൈകൊട്ടുക"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "To strike the palms of the hands together",
"word": "klaskać"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "To strike the palms of the hands together",
"word": "bater palmas"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "xlópatʹ",
"sense": "To strike the palms of the hands together",
"word": "хло́пать"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "xlópnutʹ",
"sense": "To strike the palms of the hands together",
"word": "хло́пнуть"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "To strike the palms of the hands together",
"word": "pljeskati"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "To strike the palms of the hands together",
"word": "tlieskať"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "To strike the palms of the hands together",
"word": "ploskati"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "To strike the palms of the hands together",
"word": "dar palmas"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "To strike the palms of the hands together",
"word": "aplaudir"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "dtòp-mʉʉ",
"sense": "To strike the palms of the hands together",
"word": "ตบมือ"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "pleskáty",
"sense": "To strike the palms of the hands together",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "плеска́ти"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ṣaffaqa",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"word": "صَفَّقَ"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "pljáskacʹ",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"word": "пля́скаць"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "aplodiram",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"word": "аплодирам"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"word": "aplaudir"
},
{
"code": "chr",
"lang": "Cherokee",
"roman": "dasidvniha",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"word": "ᏓᏏᏛᏂᎭ"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "pāishǒu",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"word": "拍手"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "gǔzhǎng",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"word": "鼓掌"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"word": "tleskat"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"word": "applaudisseren"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"word": "klappen"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"word": "klaki"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"word": "aplaŭdi"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"word": "taputtaa"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"word": "applaudir"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"word": "klatschen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"word": "applaudieren"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "cheirokrotó",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"word": "χειροκροτώ"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "krotéō",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"word": "κροτέω"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "makhá kapayim",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"word": "מחא כפיים"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "tālī bajānā",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"word": "ताली बजाना"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"word": "tapsol"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"word": "applaudire"
},
{
"alt": "はくしゅする",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hakushu suru",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"word": "拍手する"
},
{
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"roman": "çeplle lêdan",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"word": "چەپڵە لێدان"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "rakopleska",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"word": "ракоплеска"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "aplaudíra",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"word": "аплауди́ра"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "kaiyyaṭikkuka",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"word": "കൈയ്യടിക്കുക"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "kaikoṭṭuka",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"word": "കൈകൊട്ടുക"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"word": "pakipaki"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"word": "klaskać"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "bić brawo"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"word": "aplaudir"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "aplodírovatʹ",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"word": "аплоди́ровать"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "xlópatʹ",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"word": "хло́пать"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"word": "pljeskati"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"word": "tlieskať"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"word": "ploskati"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"word": "aplaudir"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"word": "palmotear"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"word": "batir palmas"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"word": "dar palmas"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"word": "hacer palmas"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"word": "ovacionar"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"word": "palmear"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "bpròp-mʉʉ",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"word": "ปรบมือ"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "dtòp-mʉʉ",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"word": "ตบมือ"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"word": "şak"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "aploduváty",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "аплодува́ти"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "pleskáty",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "плеска́ти"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "rukopleskáty",
"sense": "To applaud by clapping the hands",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "рукоплеска́ти"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "hlopvam",
"sense": "To bring two surfaces together forcefully, creating a sharp sound",
"word": "хлопвам"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "trjaskam",
"sense": "To bring two surfaces together forcefully, creating a sharp sound",
"word": "тряскам"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "To bring two surfaces together forcefully, creating a sharp sound",
"word": "knallen"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "xlópatʹ",
"sense": "To bring two surfaces together forcefully, creating a sharp sound",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "хло́пать"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "xlópnutʹ",
"sense": "To bring two surfaces together forcefully, creating a sharp sound",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "хло́пнуть"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "ljáskaty",
"sense": "To bring two surfaces together forcefully, creating a sharp sound",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ля́скати"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "ljásnuty",
"sense": "To bring two surfaces together forcefully, creating a sharp sound",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "ля́снути"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "skalǎpvam",
"sense": "To create or assemble (something) hastily",
"word": "скалъпвам"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "To create or assemble (something) hastily",
"word": "improvisieren"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "To create or assemble (something) hastily",
"word": "zusammenbasteln"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "spleskuva",
"sense": "To create or assemble (something) hastily",
"word": "сплескува"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "To set or put, usually in haste",
"word": "jeter"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "To set or put, usually in haste",
"word": "balancer"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "To set or put, usually in haste",
"word": "ronçar"
}
],
"wikipedia": [
"Clapping"
],
"word": "clap"
}
{
"categories": [
"English 1-syllable words",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Old French",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English terms with unknown etymologies",
"Rhymes:English/æp",
"Rhymes:English/æp/1 syllable",
"en:Bacterial diseases",
"en:Sexually transmitted diseases",
"en:Sounds"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en"
},
"expansion": "Uncertain",
"name": "uncertain"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "clapoir",
"4": "",
"5": "bubo, inflammation from infection"
},
"expansion": "Old French clapoir (“bubo, inflammation from infection”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "clapier",
"3": "",
"4": "brothel"
},
"expansion": "clapier (“brothel”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Uncertain. Probably from Old French clapoir (“bubo, inflammation from infection”), from clapier (“brothel”).\nMay also be from old, unsafe treatments for gonnorhea, such as clapping the penis between a book and a hard surface to break up obstructions in the urethra and permit urination. Attested from the 16th century.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "noun"
},
"expansion": "clap",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English slang",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1821 [1580 April 23], Alexander Montgomerie, “The Flyting”, in The Poems of Alexander Montgomery, page 115",
"text": "With the mischiefe of the melt and maw, / The clape and the canker,",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1972, Richard Hooker, MASH, page 32",
"text": "“What in hell makes you think he's got the clap?” Hawkeye asked. “Even a clap doctor can't diagnose it through a parka",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1980, Ruth Bell, Changing Bodies, Changing Lives, page 295",
"text": "He thought I had given him the clap [gonorrhea], but I knew I didn't.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1998, Dan Savage, Savage Love, page 229",
"text": "When I explained that I thought he had given me the clap, he said I must be mistaken, it had to be someone I'd “tricked” with at ... He'd never had an STD in his life, he told me, and slammed down the phone.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "[2006, Alvin Silverstein, Virginia Silverstein, Laura Silverstein Nunn, The STDs Update, page 40",
"text": "Gonorrhea, sometimes called the clap, is caused by a bacterium called Neisseria gonorrhoeae.]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Gonorrhea."
],
"links": [
[
"Gonorrhea",
"gonorrhea"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, usually with \"the\") Gonorrhea."
],
"tags": [
"slang",
"usually",
"with-definite-article"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/klæp/"
},
{
"rhymes": "-æp"
},
{
"audio": "En-us-ncalif-theclap.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/En-us-ncalif-theclap.ogg/En-us-ncalif-theclap.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/08/En-us-ncalif-theclap.ogg",
"tags": [
"Northern-California",
"US"
],
"text": "Audio (US, Northern California)"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "triper",
"sense": "gonorrhea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "трипер"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "gonorrhea",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "purgacions"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "gonorrhea",
"word": "druiper"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "gonorrhea",
"word": "tippuri"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "gonorrhea",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chtouille"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "gonorrhea",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chaude-pisse"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "gonorrhea",
"word": "Tripper"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "triper",
"sense": "gonorrhea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "трипер"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "gonorrhea",
"word": "dryppert"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "gonorrhea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wiewiór"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "gonorrhea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tryper"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "gonoréja",
"sense": "gonorrhea",
"word": "гоноре́я"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "gonorrhea",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "purgaciones"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "gonorrhea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "clap"
}
],
"word": "clap"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-24 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (82c8ff9 and f4967a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.