See jeter in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "en jeter" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "interjeter" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "jet" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "jetable" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "jeter aux orties" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "jeter aux oubliettes" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "jeter comme une merde" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "jeter de l’huile sur le feu" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "jeter des fleurs" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "jeter des perles aux pourceaux" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "jeter le bébé avec l’eau du bain" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "jeter le gant" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "jeter le manche après la cognée" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "jeter les bases" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "jeter l’ancre" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "jeter l’argent par les fenêtres" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "jeter l’éponge" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "jeter sa gourme" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "jeter son dévolu" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "jeter un coup d’œil" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "jeter un froid" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "jeter un œil" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "le sort en est jeté" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "les dés sont jetés" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "rejeter" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "se jeter à l’eau" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "se jeter dans la gueule du loup" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "se jeter un verre derrière la cravate" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "tèj" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "fr", "2": "fro", "3": "jeter", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old French jeter", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fr", "2": "fro", "3": "jeter" }, "expansion": "Inherited from Old French jeter", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "fr", "2": "LL.", "3": "iecto", "4": "iectāre" }, "expansion": "Late Latin iectāre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fr", "2": "la", "3": "iactō", "4": "iactāre" }, "expansion": "Latin iactāre", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Old French jeter, from Late Latin iectāre, from Latin iactāre.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fr-conj-auto", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jeter", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "jetant", "ipa": "/ʒə.tɑ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "participle", "present" ] }, { "form": "ayant + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction", "participle", "present" ] }, { "form": "jeté", "ipa": "/ʒə.te/", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "jette", "ipa": "/ʒɛt/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "jettes", "ipa": "/ʒɛt/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jette", "ipa": "/ʒɛt/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jetons", "ipa": "/ʒə.tɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "jetez", "ipa": "/ʒə.te/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "jettent", "ipa": "/ʒɛt/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "jetais", "ipa": "/ʒə.tɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "jetais", "ipa": "/ʒə.tɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jetait", "ipa": "/ʒə.tɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jetions", "ipa": "/ʒə.tjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "jetiez", "ipa": "/ʒə.tje/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jetaient", "ipa": "/ʒə.tɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jetai", "ipa": "/ʒə.te/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "jetas", "ipa": "/ʒə.ta/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jeta", "ipa": "/ʒə.ta/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jetâmes", "ipa": "/ʒə.tam/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "jetâtes", "ipa": "/ʒə.tat/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jetèrent", "ipa": "/ʒə.tɛʁ/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jetterai", "ipa": "/ʒɛ.tʁe/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "jetterai", "ipa": "/ʒe.tʁe/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "jetteras", "ipa": "/ʒɛ.tʁa/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jetteras", "ipa": "/ʒe.tʁa/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jettera", "ipa": "/ʒɛ.tʁa/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jettera", "ipa": "/ʒe.tʁa/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jetterons", "ipa": "/ʒɛ.tʁɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "jetterons", "ipa": "/ʒe.tʁɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "jetterez", "ipa": "/ʒɛ.tʁe/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jetterez", "ipa": "/ʒe.tʁe/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jetteront", "ipa": "/ʒɛ.tʁɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jetteront", "ipa": "/ʒe.tʁɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jetterais", "ipa": "/ʒɛ.tʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "jetterais", "ipa": "/ʒe.tʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "jetterais", "ipa": "/ʒɛ.tʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jetterais", "ipa": "/ʒe.tʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jetterait", "ipa": "/ʒɛ.tʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jetterait", "ipa": "/ʒe.tʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jetterions", "ipa": "/ʒɛ.tə.ʁjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "jetterions", "ipa": "/ʒe.tə.ʁjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "jetteriez", "ipa": "/ʒɛ.tə.ʁje/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jetteriez", "ipa": "/ʒe.tə.ʁje/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jetteraient", "ipa": "/ʒɛ.tʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jetteraient", "ipa": "/ʒe.tʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "present indicative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "imperfect indicative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "past historic of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "indicative", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "future of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "conditional of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "jette", "ipa": "/ʒɛt/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "jettes", "ipa": "/ʒɛt/", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "jette", "ipa": "/ʒɛt/", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "jetions", "ipa": "/ʒə.tjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "jetiez", "ipa": "/ʒə.tje/", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "jettent", "ipa": "/ʒɛt/", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "jetasse", "ipa": "/ʒə.tas/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "jetasses", "ipa": "/ʒə.tas/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "jetât", "ipa": "/ʒə.ta/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "jetassions", "ipa": "/ʒə.ta.sjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "jetassiez", "ipa": "/ʒə.ta.sje/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "jetassent", "ipa": "/ʒə.tas/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "present subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "jette", "ipa": "/ʒɛt/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jetons", "ipa": "/ʒə.tɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "jetez", "ipa": "/ʒə.te/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "simple imperative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "multiword-construction", "second-person", "singular" ] }, { "form": "simple imperative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "multiword-construction", "plural" ] }, { "form": "simple imperative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "multiword-construction", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "jeter", "name": "fr-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "type": "xxer" }, "name": "fr-conj-auto" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "11 32 33 13 11", "kind": "other", "name": "French verbs with conjugation -xxer", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to throw" ], "id": "en-jeter-fr-verb-rXsYG5fG", "links": [ [ "throw", "throw" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to throw" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "11 32 33 13 11", "kind": "other", "name": "French verbs with conjugation -xxer", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "And if I feel like leaving, lock me up and throw away the key", "ref": "2015, Zaz, Si jamais j'oublie:", "text": "Et s’il me prend l’envie d’ m’en aller, enferme-moi et jette la clé", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to throw away, to discard" ], "id": "en-jeter-fr-verb-B0bcS5A7", "links": [ [ "throw away", "throw away" ], [ "discard", "discard" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to throw away, to discard" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fr", "name": "Card games", "orig": "fr:Card games", "parents": [ "Games", "Recreation", "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "5 22 43 25 5", "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 32 33 13 11", "kind": "other", "name": "French verbs with conjugation -xxer", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 23 47 13 9", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 20 53 11 8", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to throw away, discard" ], "id": "en-jeter-fr-verb-70-LSRkE", "links": [ [ "card game", "card game" ], [ "throw away", "throw away" ], [ "discard", "discard" ] ], "raw_glosses": [ "(card games) to throw away, discard" ], "topics": [ "card-games", "games" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "French terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "_dis": "11 32 33 13 11", "kind": "other", "name": "French verbs with conjugation -xxer", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "The Amazon empties into the Atlantic Ocean.", "text": "L’Amazone se jette dans l’Océan Atlantique.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to throw oneself (into, out of, etc.)" ], "id": "en-jeter-fr-verb-IjC1WaQt", "raw_glosses": [ "(reflexive) to throw oneself (into, out of, etc.)" ], "tags": [ "reflexive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "11 32 33 13 11", "kind": "other", "name": "French verbs with conjugation -xxer", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to rush oneself" ], "id": "en-jeter-fr-verb-wrJEtvPr", "info_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": ":sur<onto someone/something>" }, "expansion": "[with sur ‘onto someone/something’]", "extra_data": { "words": [ "sur", "‘onto", "someone/something’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "rush", "rush" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive) to rush oneself [with sur ‘onto someone/something’]" ], "tags": [ "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʒə.te/" }, { "audio": "Fr-jeter.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/Fr-jeter.ogg/Fr-jeter.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/15/Fr-jeter.ogg" }, { "ipa": "/ʃte/", "tags": [ "Louisiana" ] }, { "ipa": "/ʒe.te/", "tags": [ "Louisiana" ] }, { "homophone": "jetai" }, { "homophone": "jeté" }, { "homophone": "jetée" }, { "homophone": "jetées" }, { "homophone": "jetés" }, { "homophone": "jetez" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "lancer" } ], "word": "jeter" }
{ "categories": [ "French 1-syllable words", "French 2-syllable words", "French entries with incorrect language header", "French first group verbs", "French lemmas", "French terms derived from Late Latin", "French terms derived from Latin", "French terms derived from Old French", "French terms inherited from Late Latin", "French terms inherited from Latin", "French terms inherited from Old French", "French terms with IPA pronunciation", "French terms with homophones", "French verbs", "French verbs with conjugation -xxer", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "en jeter" }, { "word": "interjeter" }, { "word": "jet" }, { "word": "jetable" }, { "word": "jeter aux orties" }, { "word": "jeter aux oubliettes" }, { "word": "jeter comme une merde" }, { "word": "jeter de l’huile sur le feu" }, { "word": "jeter des fleurs" }, { "word": "jeter des perles aux pourceaux" }, { "word": "jeter le bébé avec l’eau du bain" }, { "word": "jeter le gant" }, { "word": "jeter le manche après la cognée" }, { "word": "jeter les bases" }, { "word": "jeter l’ancre" }, { "word": "jeter l’argent par les fenêtres" }, { "word": "jeter l’éponge" }, { "word": "jeter sa gourme" }, { "word": "jeter son dévolu" }, { "word": "jeter un coup d’œil" }, { "word": "jeter un froid" }, { "word": "jeter un œil" }, { "word": "le sort en est jeté" }, { "word": "les dés sont jetés" }, { "word": "rejeter" }, { "word": "se jeter à l’eau" }, { "word": "se jeter dans la gueule du loup" }, { "word": "se jeter un verre derrière la cravate" }, { "word": "tèj" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "fr", "2": "fro", "3": "jeter", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old French jeter", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fr", "2": "fro", "3": "jeter" }, "expansion": "Inherited from Old French jeter", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "fr", "2": "LL.", "3": "iecto", "4": "iectāre" }, "expansion": "Late Latin iectāre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fr", "2": "la", "3": "iactō", "4": "iactāre" }, "expansion": "Latin iactāre", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Old French jeter, from Late Latin iectāre, from Latin iactāre.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fr-conj-auto", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "jeter", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "jetant", "ipa": "/ʒə.tɑ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "participle", "present" ] }, { "form": "ayant + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction", "participle", "present" ] }, { "form": "jeté", "ipa": "/ʒə.te/", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "jette", "ipa": "/ʒɛt/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "jettes", "ipa": "/ʒɛt/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jette", "ipa": "/ʒɛt/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jetons", "ipa": "/ʒə.tɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "jetez", "ipa": "/ʒə.te/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "jettent", "ipa": "/ʒɛt/", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "jetais", "ipa": "/ʒə.tɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "jetais", "ipa": "/ʒə.tɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jetait", "ipa": "/ʒə.tɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jetions", "ipa": "/ʒə.tjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "jetiez", "ipa": "/ʒə.tje/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jetaient", "ipa": "/ʒə.tɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jetai", "ipa": "/ʒə.te/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "jetas", "ipa": "/ʒə.ta/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jeta", "ipa": "/ʒə.ta/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jetâmes", "ipa": "/ʒə.tam/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "jetâtes", "ipa": "/ʒə.tat/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jetèrent", "ipa": "/ʒə.tɛʁ/", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jetterai", "ipa": "/ʒɛ.tʁe/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "jetterai", "ipa": "/ʒe.tʁe/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "jetteras", "ipa": "/ʒɛ.tʁa/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jetteras", "ipa": "/ʒe.tʁa/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jettera", "ipa": "/ʒɛ.tʁa/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jettera", "ipa": "/ʒe.tʁa/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jetterons", "ipa": "/ʒɛ.tʁɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "jetterons", "ipa": "/ʒe.tʁɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "jetterez", "ipa": "/ʒɛ.tʁe/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jetterez", "ipa": "/ʒe.tʁe/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jetteront", "ipa": "/ʒɛ.tʁɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jetteront", "ipa": "/ʒe.tʁɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jetterais", "ipa": "/ʒɛ.tʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "jetterais", "ipa": "/ʒe.tʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "jetterais", "ipa": "/ʒɛ.tʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jetterais", "ipa": "/ʒe.tʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jetterait", "ipa": "/ʒɛ.tʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jetterait", "ipa": "/ʒe.tʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jetterions", "ipa": "/ʒɛ.tə.ʁjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "jetterions", "ipa": "/ʒe.tə.ʁjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "jetteriez", "ipa": "/ʒɛ.tə.ʁje/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jetteriez", "ipa": "/ʒe.tə.ʁje/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jetteraient", "ipa": "/ʒɛ.tʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jetteraient", "ipa": "/ʒe.tʁɛ/", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "present indicative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "imperfect indicative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "past historic of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "indicative", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "future of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "conditional of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "jette", "ipa": "/ʒɛt/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "jettes", "ipa": "/ʒɛt/", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "jette", "ipa": "/ʒɛt/", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "jetions", "ipa": "/ʒə.tjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "jetiez", "ipa": "/ʒə.tje/", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "jettent", "ipa": "/ʒɛt/", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "jetasse", "ipa": "/ʒə.tas/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "jetasses", "ipa": "/ʒə.tas/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "jetât", "ipa": "/ʒə.ta/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "jetassions", "ipa": "/ʒə.ta.sjɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "jetassiez", "ipa": "/ʒə.ta.sje/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "jetassent", "ipa": "/ʒə.tas/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "present subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "jette", "ipa": "/ʒɛt/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jetons", "ipa": "/ʒə.tɔ̃/", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "jetez", "ipa": "/ʒə.te/", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "simple imperative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "multiword-construction", "second-person", "singular" ] }, { "form": "simple imperative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "multiword-construction", "plural" ] }, { "form": "simple imperative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "multiword-construction", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "jeter", "name": "fr-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "type": "xxer" }, "name": "fr-conj-auto" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "French transitive verbs" ], "glosses": [ "to throw" ], "links": [ [ "throw", "throw" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to throw" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "French terms with quotations", "French transitive verbs", "Quotation templates to be cleaned" ], "examples": [ { "english": "And if I feel like leaving, lock me up and throw away the key", "ref": "2015, Zaz, Si jamais j'oublie:", "text": "Et s’il me prend l’envie d’ m’en aller, enferme-moi et jette la clé", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to throw away, to discard" ], "links": [ [ "throw away", "throw away" ], [ "discard", "discard" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to throw away, to discard" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "fr:Card games" ], "glosses": [ "to throw away, discard" ], "links": [ [ "card game", "card game" ], [ "throw away", "throw away" ], [ "discard", "discard" ] ], "raw_glosses": [ "(card games) to throw away, discard" ], "topics": [ "card-games", "games" ] }, { "categories": [ "French reflexive verbs", "French terms with collocations" ], "examples": [ { "english": "The Amazon empties into the Atlantic Ocean.", "text": "L’Amazone se jette dans l’Océan Atlantique.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to throw oneself (into, out of, etc.)" ], "raw_glosses": [ "(reflexive) to throw oneself (into, out of, etc.)" ], "tags": [ "reflexive" ] }, { "categories": [ "French reflexive verbs" ], "glosses": [ "to rush oneself" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": ":sur<onto someone/something>" }, "expansion": "[with sur ‘onto someone/something’]", "extra_data": { "words": [ "sur", "‘onto", "someone/something’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "rush", "rush" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive) to rush oneself [with sur ‘onto someone/something’]" ], "tags": [ "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʒə.te/" }, { "audio": "Fr-jeter.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/Fr-jeter.ogg/Fr-jeter.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/15/Fr-jeter.ogg" }, { "ipa": "/ʃte/", "tags": [ "Louisiana" ] }, { "ipa": "/ʒe.te/", "tags": [ "Louisiana" ] }, { "homophone": "jetai" }, { "homophone": "jeté" }, { "homophone": "jetée" }, { "homophone": "jetées" }, { "homophone": "jetés" }, { "homophone": "jetez" } ], "synonyms": [ { "word": "lancer" } ], "word": "jeter" }
Download raw JSONL data for jeter meaning in French (14.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.