See 許 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 許 meaning in Chinese (36.4kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bùxǔ",
"word": "不許"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bùxǔ",
"word": "不许"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "丹誠相許"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "丹诚相许"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yěxǔ",
"word": "也許"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yěxǔ",
"word": "也许"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiēxǔ",
"word": "些許"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiēxǔ",
"word": "些许"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "介許多"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "介许多"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yǐshēnxiāngxǔ",
"word": "以身相許"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yǐshēnxiāngxǔ",
"word": "以身相许"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "以身許國"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "以身许国"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "héxǔ",
"word": "何許"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "héxǔ",
"word": "何许"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "héxǔrén",
"word": "何許人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "héxǔrén",
"word": "何许人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "倒許"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "倒许"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yǔnxǔ",
"word": "允許"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yǔnxǔ",
"word": "允许"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "公許碼頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "公许码头"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhǔnxǔ",
"word": "准許"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhǔnxǔ",
"word": "准许"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "口許"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "口许"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiāxǔ",
"word": "嘉許"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiāxǔ",
"word": "嘉许"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "如許"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "如许"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "孤高自許"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "孤高自许"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "róngxǔ",
"word": "容許"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "róngxǔ",
"word": "容许"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "寧許"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "宁许"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "封官許願"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "封官许愿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shǎoxǔ",
"word": "少許"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shǎoxǔ",
"word": "少许"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jǐxǔ",
"word": "幾許"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jǐxǔ",
"word": "几许"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "心許"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "心许"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yīngxǔ",
"word": "應許"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yīngxǔ",
"word": "应许"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "huòxǔ",
"word": "或許"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "huòxǔ",
"word": "或许"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "推許"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "推许"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "qīxǔ",
"word": "期許"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "qīxǔ",
"word": "期许"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "滿應滿許"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "满应满许"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "片許"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "片许"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tèxǔ",
"word": "特許"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tèxǔ",
"word": "特许"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "特許行業"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "特许行业"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "特許費"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "特许费"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "目成心許"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "目成心许"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shāoxǔ",
"word": "稍許"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shāoxǔ",
"word": "稍许"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "chēngxǔ",
"word": "稱許"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "chēngxǔ",
"word": "称许"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "肯許"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "肯许"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "自我期許"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "自我期许"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "自許"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "自许"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xīngxǔ",
"word": "興許"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xīngxǔ",
"word": "兴许"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xǔjiǔ",
"word": "許久"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xǔjiǔ",
"word": "许久"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "許事"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "许事"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xǔkě",
"word": "許可"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xǔkě",
"word": "许可"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xǔkězhèng",
"word": "許可證"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xǔkězhèng",
"word": "许可证"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xǔduō",
"word": "許多"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xǔduō",
"word": "许多"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "許大"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "许大"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xǔhūn",
"word": "許婚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xǔhūn",
"word": "许婚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xǔjià",
"word": "許嫁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xǔjià",
"word": "许嫁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "許字"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "许字"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "許宣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "许宣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "許由棄瓢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "许由弃瓢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "許由洗耳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "许由洗耳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xǔxǔduōduō",
"word": "許許多多"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xǔxǔduōduō",
"word": "许许多多"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xǔnuò",
"word": "許諾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xǔnuò",
"word": "许诺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "許身"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "许身"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xǔpèi",
"word": "許配"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xǔpèi",
"word": "许配"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xǔyuàn",
"word": "許願"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xǔyuàn",
"word": "许愿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zànxǔ",
"word": "讚許"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zànxǔ",
"word": "赞许"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "mòxǔ",
"word": "默許"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "mòxǔ",
"word": "默许"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "hứa",
"bor": "1",
"t": "to promise"
},
"expansion": "→ Vietnamese: hứa (“to promise”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Vietnamese: hứa (“to promise”)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_text": "; “place”",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "許",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "it is only permitted to look at it but not to eat it",
"roman": "zhǐ xǔ kàn, bùxǔ chī",
"text": "只許看，不許吃／只许看，不许吃",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to allow; to permit"
],
"id": "en-許-zh-character-ZL6rwZwz",
"links": [
[
"allow",
"allow"
],
[
"permit",
"permit"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "5 34 3 4 4 22 12 0 15 0 1",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 33 4 5 4 25 14 0 8 0 2",
"kind": "other",
"name": "Chinese links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 31 0 7 9 14 8 0 15 0 8",
"kind": "other",
"name": "Chinese pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 28 5 7 5 10 6 0 32 0 1",
"kind": "other",
"name": "Eastern Min pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 31 9 4 20 0 0 0 33 0 0",
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to make a promise",
"roman": "xǔ xià chéngnuò",
"text": "許下承諾／许下承诺"
}
],
"glosses": [
"to promise"
],
"id": "en-許-zh-character-U8DLEmu-",
"links": [
[
"promise",
"promise"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Our miss has already been betrothed.",
"ref": "我們家姑娘已經許了人家兒了。 [dialectal Mandarin, trad.]",
"text": "我们家姑娘已经许了人家儿了。 [dialectal Mandarin, simp.]\nWǒmen jiā gūniang yǐjīng xǔ le rénjiar le. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to betroth"
],
"id": "en-許-zh-character-had1VT9d",
"links": [
[
"betroth",
"betroth"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "to praise",
"roman": "chēngxǔ",
"text": "稱許／称许",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to praise"
],
"id": "en-許-zh-character-n01FtMIS",
"links": [
[
"praise",
"praise"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 31 9 4 20 0 0 0 33 0 0",
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"maybe; perhaps"
],
"id": "en-許-zh-character-PRfNKMvw",
"links": [
[
"maybe",
"maybe"
],
[
"perhaps",
"perhaps"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "7 28 5 7 5 10 6 0 32 0 1",
"kind": "other",
"name": "Eastern Min pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "about 3 pm",
"roman": "xiàwǔ sān shí xǔ",
"text": "下午三時許／下午三时许"
}
],
"glosses": [
"approximately"
],
"id": "en-許-zh-character-X3nIcPKs",
"links": [
[
"approximately",
"approximately"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) approximately"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "a long time",
"roman": "xǔjiǔ",
"text": "許久／许久"
},
{
"english": "[I want to] ask it [the pond] why it can be so clear. It is because running water continuously flows in.",
"ref": "問渠哪得清如許，為有源頭活水來。 [Classical Chinese, trad.]",
"text": "问渠哪得清如许，为有源头活水来。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: c. 12th century, 朱熹 (Zhu Xi), 觀書有感\nWèn qú nǎ dé qīng rú xǔ, wèi yǒu yuántóu huóshuǐ lái. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"so; such"
],
"id": "en-許-zh-character-722x2W1L",
"links": [
[
"so",
"so"
],
[
"such",
"such"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "It is unknown where \"The Master\" hails from.",
"ref": "先生不知何許人也。 [Classical Chinese, trad.]",
"text": "先生不知何许人也。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: c. 4th century, Tao Yuanming, Life of the 'Master of Five Willows' (《五柳先生傳》)\nXiānshēng bùzhī héxǔrén yě. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"place"
],
"id": "en-許-zh-character-gd9jWAzJ",
"links": [
[
"place",
"place"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) place"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "xǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "xu³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄒㄩˇ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "xu³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "heoi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hui²"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "xy³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hí"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "hi³"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "xy²"
},
{
"zh-pron": "hṳ̌"
},
{
"zh-pron": "hṳ̄"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hú"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hír"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hí"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "he²"
},
{
"zh-pron": "⁵shiu"
},
{
"zh-pron": "xy³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄩˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "syǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hsü³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "syǔ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "sheu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "сюй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "sjuj"
},
{
"ipa": "/ɕy²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xy"
},
{
"ipa": "/ɕy⁵³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "heoi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "héui"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hoey²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "hêu²"
},
{
"ipa": "/hɵy̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hui²"
},
{
"ipa": "/hui⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "xy³"
},
{
"ipa": "/ɕy²¹³/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hí"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hi`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hi³"
},
{
"ipa": "/hi³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/hi³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "xy²"
},
{
"ipa": "/ɕy⁵³/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "hṳ̌"
},
{
"ipa": "/xy²¹/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "hṳ̄"
},
{
"ipa": "/hy³³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hú"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "huo"
},
{
"ipa": "/hu⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Tainan",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hír"
},
{
"ipa": "/hɯ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kinmen"
]
},
{
"ipa": "/hɨ⁵⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Lukang"
]
},
{
"ipa": "/hɯ⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hí"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hie"
},
{
"ipa": "/hi⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/hi⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Philippines"
]
},
{
"ipa": "/hi⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Yilan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hṳ́"
},
{
"ipa": "/hɯ⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵shiu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "shiu^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²xy"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɕy³⁴/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "xy³"
},
{
"ipa": "/ɕy⁴¹/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "xjoX"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*qʰ(r)aʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*hŋaʔ/"
},
{
"other": "/ hír /"
},
{
"ipa": "/ɕy²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/ɕy⁵³/"
},
{
"ipa": "/hɵy̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/hui⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ɕy²¹³/"
},
{
"ipa": "/hi³¹/"
},
{
"ipa": "/hi³¹/"
},
{
"ipa": "/ɕy⁵³/"
},
{
"ipa": "/xy²¹/"
},
{
"ipa": "/hy³³/"
},
{
"ipa": "/hu⁵³/"
},
{
"ipa": "/hɯ⁵³/"
},
{
"ipa": "/hɨ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/hɯ⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/hi⁴¹/"
},
{
"ipa": "/hi⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/hi⁵³/"
},
{
"ipa": "/hɯ⁵²/"
},
{
"ipa": "/ɕy³⁴/"
},
{
"ipa": "/ɕy⁴¹/"
},
{
"other": "/*qʰ(r)aʔ/"
},
{
"other": "/*hŋaʔ/"
}
],
"word": "許"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Hsu",
"3": "Hsü",
"4": "Hui",
"5": "Koh",
"6": "Sheu",
"7": "Syu",
"8": "Xu",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Hsu, Hsü, Hui, Koh, Sheu, Syu, Xu",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Hsu, Hsü, Hui, Koh, Sheu, Syu, Xu"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "Co",
"3": "Ko",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tagalog: Co, Ko",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "via Hokkien"
},
"expansion": "(via Hokkien)",
"name": "q"
}
],
"text": "→ Tagalog: Co, Ko (via Hokkien)"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "鄦"
},
"expansion": "鄦 (OC *hmaʔ)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "𱢬"
},
"expansion": "𱢬",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "許"
},
"expansion": "許",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "Zhang, 2022b"
},
"expansion": "Zhang, 2022b",
"name": "zh-ref"
}
],
"etymology_text": "Originally written as 鄦 (OC *hmaʔ), 𱢬 (among others) in pre-Qin texts. By the Han dynasty, it was homophonic with and written as 許, originally meaning “to allow; to promise”, due to voiceless nasals losing nasality, turning into x- (Zhang, 2022b).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "許",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "7 28 5 7 5 10 6 0 32 0 1",
"kind": "other",
"name": "Eastern Min pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 31 9 4 20 0 0 0 33 0 0",
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "Xǔjiāchōng",
"word": "許家沖"
},
{
"roman": "Xǔjiāchōng",
"word": "许家冲"
},
{
"english": "Xuchang",
"roman": "Xǔchāng",
"word": "許昌"
},
{
"english": "Xuchang",
"roman": "Xǔchāng",
"word": "许昌"
}
],
"examples": [
{
"text": "許慎／许慎 ― Xǔ Shèn ― Xu Shen (author of Shuowen Jiezi)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a surname"
],
"id": "en-許-zh-character-v2O7m9sM",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "xǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "xu³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄒㄩˇ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "xu³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "heoi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hui²"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "xy³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hí"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "hi³"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "xy²"
},
{
"zh-pron": "hṳ̌"
},
{
"zh-pron": "hṳ̄"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khó͘"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khú"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kou²"
},
{
"zh-pron": "⁵shiu"
},
{
"zh-pron": "xy³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄩˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "syǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hsü³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "syǔ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "sheu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "сюй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "sjuj"
},
{
"ipa": "/ɕy²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xy"
},
{
"ipa": "/ɕy⁵³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "heoi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "héui"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hoey²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "hêu²"
},
{
"ipa": "/hɵy̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hui²"
},
{
"ipa": "/hui⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "xy³"
},
{
"ipa": "/ɕy²¹³/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hí"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hi`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hi³"
},
{
"ipa": "/hi³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/hi³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "xy²"
},
{
"ipa": "/ɕy⁵³/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "hṳ̌"
},
{
"ipa": "/xy²¹/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "hṳ̄"
},
{
"ipa": "/hy³³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khóo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qor"
},
{
"ipa": "/kʰɔ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/kʰɔ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kʰɔ⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khú"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "quo"
},
{
"ipa": "/kʰu²¹/",
"tags": [
"Hokkien"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "khóu"
},
{
"ipa": "/kʰou⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵shiu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "shiu^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²xy"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɕy³⁴/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "xy³"
},
{
"ipa": "/ɕy⁴¹/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "xjoX"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*hŋaʔ/"
},
{
"ipa": "/ɕy²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/ɕy⁵³/"
},
{
"ipa": "/hɵy̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/hui⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ɕy²¹³/"
},
{
"ipa": "/hi³¹/"
},
{
"ipa": "/hi³¹/"
},
{
"ipa": "/ɕy⁵³/"
},
{
"ipa": "/xy²¹/"
},
{
"ipa": "/hy³³/"
},
{
"ipa": "/kʰɔ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/kʰɔ⁵³/"
},
{
"ipa": "/kʰɔ⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰu²¹/"
},
{
"ipa": "/kʰou⁵²/"
},
{
"ipa": "/ɕy³⁴/"
},
{
"ipa": "/ɕy⁴¹/"
},
{
"other": "/*hŋaʔ/"
}
],
"word": "許"
}
{
"etymology_number": 3,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "許",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"derived": [
{
"word": "許許"
},
{
"word": "许许"
},
{
"word": "邪許"
},
{
"word": "邪许"
}
],
"id": "en-許-zh-character-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hu³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄨˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "fu²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "hǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "hǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hu³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hǔ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "huu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ху"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "xu"
},
{
"ipa": "/xu²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "fú"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fu²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "fu²"
},
{
"ipa": "/fuː³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/xu²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/fuː³⁵/"
}
],
"word": "許"
}
{
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Zheng (2017)"
},
"expansion": "Zheng (2017)",
"name": "zh-ref"
},
{
"args": {
"1": "爾",
"2": "that"
},
"expansion": "爾 (OC *njelʔ, “that”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "耳",
"2": "ear"
},
"expansion": "耳 (OC *njɯʔ, “ear”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "nan",
"2": "-"
},
"expansion": "Min Nan",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "und",
"2": "hī"
},
"expansion": "hī",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Zheng (2017) suggests that it is from 爾 (OC *njelʔ, “that”). Compare 耳 (OC *njɯʔ, “ear”) > Min Nan hī.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "許",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gan Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Min Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wu Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"that"
],
"id": "en-許-zh-character-jn~AI2r0",
"links": [
[
"that",
"that"
]
],
"raw_glosses": [
"(Gan, Min, Wu) that"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "彼"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "其"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "夫"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "爾"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "該"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengde"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shijiazhuang"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chifeng"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hailar",
"Hulunbuir"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Heihe"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Qiqihar"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jiamusi"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Baicheng"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Changchun"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tonghua"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dandong"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinzhou"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dalian"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yantai"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yantai"
],
"word": "乜"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lijin"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lijin"
],
"word": "乜"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhucheng"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhucheng"
],
"word": "乜"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "𠰻"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "兀₃"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "奈"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shangqiu"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yuanyang"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhengzhou"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lingbao"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xinyang"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Baihe"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hanzhong"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "兀₃"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Baoji"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "呶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianshui"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dunhuang"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hami"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yichang"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xiangyang"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianmen"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hong'an"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanchong"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dazhou"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hanyuan"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xichang"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zigong"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chongqing"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zunyi"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bijie"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liping"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhaotong"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dali"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Mengzi"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Changde"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Fuyang"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhu"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhu"
],
"word": "顧"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lianyungang"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lianshui"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "葛"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "嗰"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "嗰"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "嗰"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "嚀"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "𡃕"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "嗰"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "嗰"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "嗰"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "許"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "爾"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "恁"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "許"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Fuzhou"
],
"word": "恁"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "階"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "里"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "許"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "恁"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "改"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "蓋"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "該"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "介"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "解"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "介"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "解"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "解"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "界"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "界"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dayu"
],
"word": "密"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "該"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "該"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "該"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "該"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "遐"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "哎"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "嗰"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "箇"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "爾"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "兀₃"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Yangyuan"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Datong"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "𠰻"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Lishi"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Lishi"
],
"word": "𠰻"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linfen"
],
"word": "兀"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Changzhi"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Erenhot"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Pingshan"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Suide"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "兀₄"
},
{
"word": "兀₄"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "許"
},
{
"word": "許"
},
{
"tags": [
"Lianjiang"
],
"word": "許"
},
{
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "許"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "彼"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "許"
},
{
"tags": [
"Tong'an",
"Xiamen"
],
"word": "彼"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "彼"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "許"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "彼"
},
{
"tags": [
"Nan'an"
],
"word": "彼"
},
{
"word": "彼"
},
{
"tags": [
"Hui'an"
],
"word": "彼"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "彼"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "許"
},
{
"tags": [
"Changtai",
"Zhangzhou"
],
"word": "彼"
},
{
"tags": [
"Nanjing"
],
"word": "彼"
},
{
"tags": [
"Zhangpu"
],
"word": "彼"
},
{
"tags": [
"Zhao'an"
],
"word": "彼"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "彼"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "彼"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "彼"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "彼"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "許"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "許"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "許"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "許"
},
{
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "許"
},
{
"tags": [
"Hainanese",
"Singapore"
],
"word": "許"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "埃"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "伊"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "艾"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "港"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "葛 also this"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "威"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "歸"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "介面"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "過"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "過"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "古"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "許"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "麼"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "忽"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "喏"
}
],
"tags": [
"Gan",
"Min",
"Wu"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "he³"
},
{
"zh-pron": "hṳ̄"
},
{
"zh-pron": "hī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hí"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hír"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "he²"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hu²"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hi²"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "he³"
},
{
"ipa": "/he²¹³/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "hṳ̄"
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "hī"
},
{
"ipa": "/hy³³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/hi³³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hí"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hie"
},
{
"ipa": "/hi⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hi²¹/",
"tags": [
"Hokkien"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hír"
},
{
"ipa": "/hɯ⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hṳ́"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hú"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hí"
},
{
"ipa": "/hɯ⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/hu⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/hi⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"other": "/ hu² /"
},
{
"ipa": "/he²¹³/"
},
{
"ipa": "/hy³³/"
},
{
"ipa": "/hi³³/"
},
{
"ipa": "/hi⁵³/"
},
{
"ipa": "/hi²¹/"
},
{
"ipa": "/hɯ⁵⁵⁴/"
},
{
"other": "/ hu² /"
},
{
"other": "/ hú /"
},
{
"ipa": "/hɯ⁵²/"
},
{
"ipa": "/hu⁵²/"
},
{
"ipa": "/hi⁵²/"
}
],
"word": "許"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese adverbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese links with manual fragments",
"Chinese pronouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Eastern Min adverbs",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min pronouns",
"Eastern Min terms with audio links",
"Eastern Min verbs",
"Elementary Mandarin",
"Middle Chinese lemmas",
"Northern Min adverbs",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min verbs",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"roman": "bùxǔ",
"word": "不許"
},
{
"roman": "bùxǔ",
"word": "不许"
},
{
"word": "丹誠相許"
},
{
"word": "丹诚相许"
},
{
"roman": "yěxǔ",
"word": "也許"
},
{
"roman": "yěxǔ",
"word": "也许"
},
{
"roman": "xiēxǔ",
"word": "些許"
},
{
"roman": "xiēxǔ",
"word": "些许"
},
{
"word": "介許多"
},
{
"word": "介许多"
},
{
"roman": "yǐshēnxiāngxǔ",
"word": "以身相許"
},
{
"roman": "yǐshēnxiāngxǔ",
"word": "以身相许"
},
{
"word": "以身許國"
},
{
"word": "以身许国"
},
{
"roman": "héxǔ",
"word": "何許"
},
{
"roman": "héxǔ",
"word": "何许"
},
{
"roman": "héxǔrén",
"word": "何許人"
},
{
"roman": "héxǔrén",
"word": "何许人"
},
{
"word": "倒許"
},
{
"word": "倒许"
},
{
"roman": "yǔnxǔ",
"word": "允許"
},
{
"roman": "yǔnxǔ",
"word": "允许"
},
{
"word": "公許碼頭"
},
{
"word": "公许码头"
},
{
"roman": "zhǔnxǔ",
"word": "准許"
},
{
"roman": "zhǔnxǔ",
"word": "准许"
},
{
"word": "口許"
},
{
"word": "口许"
},
{
"roman": "jiāxǔ",
"word": "嘉許"
},
{
"roman": "jiāxǔ",
"word": "嘉许"
},
{
"word": "如許"
},
{
"word": "如许"
},
{
"word": "孤高自許"
},
{
"word": "孤高自许"
},
{
"roman": "róngxǔ",
"word": "容許"
},
{
"roman": "róngxǔ",
"word": "容许"
},
{
"word": "寧許"
},
{
"word": "宁许"
},
{
"word": "封官許願"
},
{
"word": "封官许愿"
},
{
"roman": "shǎoxǔ",
"word": "少許"
},
{
"roman": "shǎoxǔ",
"word": "少许"
},
{
"roman": "jǐxǔ",
"word": "幾許"
},
{
"roman": "jǐxǔ",
"word": "几许"
},
{
"word": "心許"
},
{
"word": "心许"
},
{
"roman": "yīngxǔ",
"word": "應許"
},
{
"roman": "yīngxǔ",
"word": "应许"
},
{
"roman": "huòxǔ",
"word": "或許"
},
{
"roman": "huòxǔ",
"word": "或许"
},
{
"word": "推許"
},
{
"word": "推许"
},
{
"roman": "qīxǔ",
"word": "期許"
},
{
"roman": "qīxǔ",
"word": "期许"
},
{
"word": "滿應滿許"
},
{
"word": "满应满许"
},
{
"word": "片許"
},
{
"word": "片许"
},
{
"roman": "tèxǔ",
"word": "特許"
},
{
"roman": "tèxǔ",
"word": "特许"
},
{
"word": "特許行業"
},
{
"word": "特许行业"
},
{
"word": "特許費"
},
{
"word": "特许费"
},
{
"word": "目成心許"
},
{
"word": "目成心许"
},
{
"roman": "shāoxǔ",
"word": "稍許"
},
{
"roman": "shāoxǔ",
"word": "稍许"
},
{
"roman": "chēngxǔ",
"word": "稱許"
},
{
"roman": "chēngxǔ",
"word": "称许"
},
{
"word": "肯許"
},
{
"word": "肯许"
},
{
"word": "自我期許"
},
{
"word": "自我期许"
},
{
"word": "自許"
},
{
"word": "自许"
},
{
"roman": "xīngxǔ",
"word": "興許"
},
{
"roman": "xīngxǔ",
"word": "兴许"
},
{
"roman": "xǔjiǔ",
"word": "許久"
},
{
"roman": "xǔjiǔ",
"word": "许久"
},
{
"word": "許事"
},
{
"word": "许事"
},
{
"roman": "xǔkě",
"word": "許可"
},
{
"roman": "xǔkě",
"word": "许可"
},
{
"roman": "xǔkězhèng",
"word": "許可證"
},
{
"roman": "xǔkězhèng",
"word": "许可证"
},
{
"roman": "xǔduō",
"word": "許多"
},
{
"roman": "xǔduō",
"word": "许多"
},
{
"word": "許大"
},
{
"word": "许大"
},
{
"roman": "xǔhūn",
"word": "許婚"
},
{
"roman": "xǔhūn",
"word": "许婚"
},
{
"roman": "xǔjià",
"word": "許嫁"
},
{
"roman": "xǔjià",
"word": "许嫁"
},
{
"word": "許字"
},
{
"word": "许字"
},
{
"word": "許宣"
},
{
"word": "许宣"
},
{
"word": "許由棄瓢"
},
{
"word": "许由弃瓢"
},
{
"word": "許由洗耳"
},
{
"word": "许由洗耳"
},
{
"roman": "xǔxǔduōduō",
"word": "許許多多"
},
{
"roman": "xǔxǔduōduō",
"word": "许许多多"
},
{
"roman": "xǔnuò",
"word": "許諾"
},
{
"roman": "xǔnuò",
"word": "许诺"
},
{
"word": "許身"
},
{
"word": "许身"
},
{
"roman": "xǔpèi",
"word": "許配"
},
{
"roman": "xǔpèi",
"word": "许配"
},
{
"roman": "xǔyuàn",
"word": "許願"
},
{
"roman": "xǔyuàn",
"word": "许愿"
},
{
"roman": "zànxǔ",
"word": "讚許"
},
{
"roman": "zànxǔ",
"word": "赞许"
},
{
"roman": "mòxǔ",
"word": "默許"
},
{
"roman": "mòxǔ",
"word": "默许"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "hứa",
"bor": "1",
"t": "to promise"
},
"expansion": "→ Vietnamese: hứa (“to promise”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Vietnamese: hứa (“to promise”)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_text": "; “place”",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "許",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "it is only permitted to look at it but not to eat it",
"roman": "zhǐ xǔ kàn, bùxǔ chī",
"text": "只許看，不許吃／只许看，不许吃",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to allow; to permit"
],
"links": [
[
"allow",
"allow"
],
[
"permit",
"permit"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "to make a promise",
"roman": "xǔ xià chéngnuò",
"text": "許下承諾／许下承诺"
}
],
"glosses": [
"to promise"
],
"links": [
[
"promise",
"promise"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Our miss has already been betrothed.",
"ref": "我們家姑娘已經許了人家兒了。 [dialectal Mandarin, trad.]",
"text": "我们家姑娘已经许了人家儿了。 [dialectal Mandarin, simp.]\nWǒmen jiā gūniang yǐjīng xǔ le rénjiar le. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to betroth"
],
"links": [
[
"betroth",
"betroth"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to praise",
"roman": "chēngxǔ",
"text": "稱許／称许",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to praise"
],
"links": [
[
"praise",
"praise"
]
]
},
{
"glosses": [
"maybe; perhaps"
],
"links": [
[
"maybe",
"maybe"
],
[
"perhaps",
"perhaps"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese literary terms",
"Mandarin terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "about 3 pm",
"roman": "xiàwǔ sān shí xǔ",
"text": "下午三時許／下午三时许"
}
],
"glosses": [
"approximately"
],
"links": [
[
"approximately",
"approximately"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) approximately"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
"Chinese links with redundant alt parameters",
"Chinese links with redundant wikilinks",
"Literary Chinese terms with quotations",
"Mandarin terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "a long time",
"roman": "xǔjiǔ",
"text": "許久／许久"
},
{
"english": "[I want to] ask it [the pond] why it can be so clear. It is because running water continuously flows in.",
"ref": "問渠哪得清如許，為有源頭活水來。 [Classical Chinese, trad.]",
"text": "问渠哪得清如许，为有源头活水来。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: c. 12th century, 朱熹 (Zhu Xi), 觀書有感\nWèn qú nǎ dé qīng rú xǔ, wèi yǒu yuántóu huóshuǐ lái. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"so; such"
],
"links": [
[
"so",
"so"
],
[
"such",
"such"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese literary terms",
"Literary Chinese terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "It is unknown where \"The Master\" hails from.",
"ref": "先生不知何許人也。 [Classical Chinese, trad.]",
"text": "先生不知何许人也。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: c. 4th century, Tao Yuanming, Life of the 'Master of Five Willows' (《五柳先生傳》)\nXiānshēng bùzhī héxǔrén yě. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"place"
],
"links": [
[
"place",
"place"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) place"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "xǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "xu³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄒㄩˇ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "xu³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "heoi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hui²"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "xy³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hí"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "hi³"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "xy²"
},
{
"zh-pron": "hṳ̌"
},
{
"zh-pron": "hṳ̄"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hú"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hír"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hí"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "he²"
},
{
"zh-pron": "⁵shiu"
},
{
"zh-pron": "xy³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄩˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "syǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hsü³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "syǔ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "sheu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "сюй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "sjuj"
},
{
"ipa": "/ɕy²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xy"
},
{
"ipa": "/ɕy⁵³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "heoi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "héui"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hoey²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "hêu²"
},
{
"ipa": "/hɵy̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hui²"
},
{
"ipa": "/hui⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "xy³"
},
{
"ipa": "/ɕy²¹³/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hí"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hi`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hi³"
},
{
"ipa": "/hi³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/hi³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "xy²"
},
{
"ipa": "/ɕy⁵³/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "hṳ̌"
},
{
"ipa": "/xy²¹/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "hṳ̄"
},
{
"ipa": "/hy³³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hú"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "huo"
},
{
"ipa": "/hu⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Tainan",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hír"
},
{
"ipa": "/hɯ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kinmen"
]
},
{
"ipa": "/hɨ⁵⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Lukang"
]
},
{
"ipa": "/hɯ⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hí"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hie"
},
{
"ipa": "/hi⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/hi⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Philippines"
]
},
{
"ipa": "/hi⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Yilan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hṳ́"
},
{
"ipa": "/hɯ⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵shiu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "shiu^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²xy"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɕy³⁴/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "xy³"
},
{
"ipa": "/ɕy⁴¹/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "xjoX"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*qʰ(r)aʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*hŋaʔ/"
},
{
"other": "/ hír /"
},
{
"ipa": "/ɕy²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/ɕy⁵³/"
},
{
"ipa": "/hɵy̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/hui⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ɕy²¹³/"
},
{
"ipa": "/hi³¹/"
},
{
"ipa": "/hi³¹/"
},
{
"ipa": "/ɕy⁵³/"
},
{
"ipa": "/xy²¹/"
},
{
"ipa": "/hy³³/"
},
{
"ipa": "/hu⁵³/"
},
{
"ipa": "/hɯ⁵³/"
},
{
"ipa": "/hɨ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/hɯ⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/hi⁴¹/"
},
{
"ipa": "/hi⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/hi⁵³/"
},
{
"ipa": "/hɯ⁵²/"
},
{
"ipa": "/ɕy³⁴/"
},
{
"ipa": "/ɕy⁴¹/"
},
{
"other": "/*qʰ(r)aʔ/"
},
{
"other": "/*hŋaʔ/"
}
],
"word": "許"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese links with manual fragments",
"Chinese pronouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min pronouns",
"Eastern Min proper nouns",
"Eastern Min terms with audio links",
"Elementary Mandarin",
"Middle Chinese lemmas",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min proper nouns",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"roman": "Xǔjiāchōng",
"word": "許家沖"
},
{
"roman": "Xǔjiāchōng",
"word": "许家冲"
},
{
"english": "Xuchang",
"roman": "Xǔchāng",
"word": "許昌"
},
{
"english": "Xuchang",
"roman": "Xǔchāng",
"word": "许昌"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Hsu",
"3": "Hsü",
"4": "Hui",
"5": "Koh",
"6": "Sheu",
"7": "Syu",
"8": "Xu",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Hsu, Hsü, Hui, Koh, Sheu, Syu, Xu",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Hsu, Hsü, Hui, Koh, Sheu, Syu, Xu"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "Co",
"3": "Ko",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tagalog: Co, Ko",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "via Hokkien"
},
"expansion": "(via Hokkien)",
"name": "q"
}
],
"text": "→ Tagalog: Co, Ko (via Hokkien)"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "鄦"
},
"expansion": "鄦 (OC *hmaʔ)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "𱢬"
},
"expansion": "𱢬",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "許"
},
"expansion": "許",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "Zhang, 2022b"
},
"expansion": "Zhang, 2022b",
"name": "zh-ref"
}
],
"etymology_text": "Originally written as 鄦 (OC *hmaʔ), 𱢬 (among others) in pre-Qin texts. By the Han dynasty, it was homophonic with and written as 許, originally meaning “to allow; to promise”, due to voiceless nasals losing nasality, turning into x- (Zhang, 2022b).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "許",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese surnames",
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "許慎／许慎 ― Xǔ Shèn ― Xu Shen (author of Shuowen Jiezi)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a surname"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "xǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "xu³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄒㄩˇ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "xu³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "heoi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hui²"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "xy³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hí"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "hi³"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "xy²"
},
{
"zh-pron": "hṳ̌"
},
{
"zh-pron": "hṳ̄"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khó͘"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khú"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kou²"
},
{
"zh-pron": "⁵shiu"
},
{
"zh-pron": "xy³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄩˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "syǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hsü³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "syǔ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "sheu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "сюй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "sjuj"
},
{
"ipa": "/ɕy²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xy"
},
{
"ipa": "/ɕy⁵³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "heoi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "héui"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hoey²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "hêu²"
},
{
"ipa": "/hɵy̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hui²"
},
{
"ipa": "/hui⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "xy³"
},
{
"ipa": "/ɕy²¹³/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hí"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hi`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hi³"
},
{
"ipa": "/hi³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/hi³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "xy²"
},
{
"ipa": "/ɕy⁵³/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "hṳ̌"
},
{
"ipa": "/xy²¹/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "hṳ̄"
},
{
"ipa": "/hy³³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khóo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qor"
},
{
"ipa": "/kʰɔ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/kʰɔ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kʰɔ⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khú"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "quo"
},
{
"ipa": "/kʰu²¹/",
"tags": [
"Hokkien"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "khóu"
},
{
"ipa": "/kʰou⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵shiu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "shiu^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²xy"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɕy³⁴/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "xy³"
},
{
"ipa": "/ɕy⁴¹/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "xjoX"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*hŋaʔ/"
},
{
"ipa": "/ɕy²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/ɕy⁵³/"
},
{
"ipa": "/hɵy̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/hui⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ɕy²¹³/"
},
{
"ipa": "/hi³¹/"
},
{
"ipa": "/hi³¹/"
},
{
"ipa": "/ɕy⁵³/"
},
{
"ipa": "/xy²¹/"
},
{
"ipa": "/hy³³/"
},
{
"ipa": "/kʰɔ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/kʰɔ⁵³/"
},
{
"ipa": "/kʰɔ⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/kʰu²¹/"
},
{
"ipa": "/kʰou⁵²/"
},
{
"ipa": "/ɕy³⁴/"
},
{
"ipa": "/ɕy⁴¹/"
},
{
"other": "/*hŋaʔ/"
}
],
"word": "許"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese links with manual fragments",
"Chinese pronouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min pronouns",
"Eastern Min terms with audio links",
"Elementary Mandarin",
"zh-pron usage missing POS"
],
"derived": [
{
"word": "許許"
},
{
"word": "许许"
},
{
"word": "邪許"
},
{
"word": "邪许"
}
],
"etymology_number": 3,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "許",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hu³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄨˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "fu²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "hǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "hǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hu³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hǔ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "huu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ху"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "xu"
},
{
"ipa": "/xu²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "fú"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fu²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "fu²"
},
{
"ipa": "/fuː³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/xu²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/fuː³⁵/"
}
],
"word": "許"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese links with manual fragments",
"Chinese pronouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min pronouns",
"Eastern Min terms with audio links",
"Elementary Mandarin"
],
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Zheng (2017)"
},
"expansion": "Zheng (2017)",
"name": "zh-ref"
},
{
"args": {
"1": "爾",
"2": "that"
},
"expansion": "爾 (OC *njelʔ, “that”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "耳",
"2": "ear"
},
"expansion": "耳 (OC *njɯʔ, “ear”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "nan",
"2": "-"
},
"expansion": "Min Nan",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "und",
"2": "hī"
},
"expansion": "hī",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Zheng (2017) suggests that it is from 爾 (OC *njelʔ, “that”). Compare 耳 (OC *njɯʔ, “ear”) > Min Nan hī.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "許",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Gan Chinese",
"Min Chinese",
"Wu Chinese"
],
"glosses": [
"that"
],
"links": [
[
"that",
"that"
]
],
"raw_glosses": [
"(Gan, Min, Wu) that"
],
"tags": [
"Gan",
"Min",
"Wu"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "he³"
},
{
"zh-pron": "hṳ̄"
},
{
"zh-pron": "hī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hí"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hír"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "he²"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hu²"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hi²"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "he³"
},
{
"ipa": "/he²¹³/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "hṳ̄"
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "hī"
},
{
"ipa": "/hy³³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/hi³³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hí"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hie"
},
{
"ipa": "/hi⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hi²¹/",
"tags": [
"Hokkien"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hír"
},
{
"ipa": "/hɯ⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hṳ́"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hú"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hí"
},
{
"ipa": "/hɯ⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/hu⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/hi⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"other": "/ hu² /"
},
{
"ipa": "/he²¹³/"
},
{
"ipa": "/hy³³/"
},
{
"ipa": "/hi³³/"
},
{
"ipa": "/hi⁵³/"
},
{
"ipa": "/hi²¹/"
},
{
"ipa": "/hɯ⁵⁵⁴/"
},
{
"other": "/ hu² /"
},
{
"other": "/ hú /"
},
{
"ipa": "/hɯ⁵²/"
},
{
"ipa": "/hu⁵²/"
},
{
"ipa": "/hi⁵²/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "彼"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "其"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "夫"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "爾"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "該"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengde"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shijiazhuang"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chifeng"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hailar",
"Hulunbuir"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Heihe"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Qiqihar"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jiamusi"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Baicheng"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Changchun"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tonghua"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dandong"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinzhou"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dalian"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yantai"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yantai"
],
"word": "乜"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lijin"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lijin"
],
"word": "乜"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhucheng"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhucheng"
],
"word": "乜"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "𠰻"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "兀₃"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "奈"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shangqiu"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yuanyang"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhengzhou"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lingbao"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xinyang"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Baihe"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hanzhong"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "兀₃"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Baoji"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "呶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianshui"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dunhuang"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hami"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yichang"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xiangyang"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianmen"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hong'an"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanchong"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dazhou"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hanyuan"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xichang"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zigong"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chongqing"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zunyi"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bijie"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liping"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhaotong"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dali"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Mengzi"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Changde"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Fuyang"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhu"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhu"
],
"word": "顧"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lianyungang"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lianshui"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "葛"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "嗰"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "嗰"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "嗰"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "嚀"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "𡃕"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "嗰"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "嗰"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "嗰"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "許"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "許"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "爾"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "爾"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "爾"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "爾"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "爾"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "爾"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "爾"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "爾"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "爾"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "爾"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "恁"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "許"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "許"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "許"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "許"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Fuzhou"
],
"word": "恁"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Fuzhou"
],
"word": "恁"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "階"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "許"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "里"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "許"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "許"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "恁"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "改"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "蓋"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "許"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "里"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "許"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "恁"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "恁"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "許"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "該"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "改"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "介"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "許"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "解"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "介"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "解"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "解"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "介"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "界"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "界"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dayu"
],
"word": "密"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "該"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "該"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "該"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "該"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "該"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "遐"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "哎"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "嗰"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "箇"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "爾"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "兀₃"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Yangyuan"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Datong"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "𠰻"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Lishi"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Lishi"
],
"word": "𠰻"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linfen"
],
"word": "兀"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Changzhi"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Erenhot"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Pingshan"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Suide"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "兀₄"
},
{
"word": "兀₄"
},
{
"word": "兀₄"
},
{
"word": "兀₄"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "許"
},
{
"word": "許"
},
{
"tags": [
"Lianjiang"
],
"word": "許"
},
{
"word": "許"
},
{
"word": "許"
},
{
"word": "許"
},
{
"word": "許"
},
{
"word": "許"
},
{
"word": "許"
},
{
"word": "許"
},
{
"word": "許"
},
{
"word": "許"
},
{
"word": "那"
},
{
"word": "許"
},
{
"word": "許"
},
{
"word": "許"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "許"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "彼"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "許"
},
{
"tags": [
"Tong'an",
"Xiamen"
],
"word": "彼"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "彼"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "許"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "彼"
},
{
"tags": [
"Nan'an"
],
"word": "彼"
},
{
"word": "彼"
},
{
"tags": [
"Hui'an"
],
"word": "彼"
},
{
"word": "彼"
},
{
"word": "彼"
},
{
"word": "彼"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "彼"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "許"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "彼"
},
{
"tags": [
"Changtai",
"Zhangzhou"
],
"word": "彼"
},
{
"word": "彼"
},
{
"tags": [
"Nanjing"
],
"word": "彼"
},
{
"word": "彼"
},
{
"tags": [
"Zhangpu"
],
"word": "彼"
},
{
"word": "彼"
},
{
"tags": [
"Zhao'an"
],
"word": "彼"
},
{
"word": "彼"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "彼"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "彼"
},
{
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "彼"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "彼"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "許"
},
{
"word": "彼"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "許"
},
{
"word": "許"
},
{
"word": "許"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "許"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "許"
},
{
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "許"
},
{
"tags": [
"Hainanese",
"Singapore"
],
"word": "許"
},
{
"word": "兀₄"
},
{
"word": "兀₄"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "埃"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "伊"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "艾"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "港"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "葛 also this"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "威"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "歸"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "介面"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "過"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "過"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "過"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "過"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "古"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "許"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "麼"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "忽"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "那"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "喏"
}
],
"word": "許"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'",
"path": [
"許"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "許",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"許"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "許",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"許"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "許",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"許"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "許",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"許"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "許",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"許"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "許",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"許"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "許",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"許"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "許",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'",
"path": [
"許"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "許",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"許"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "許",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"許"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "許",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'",
"path": [
"許"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "許",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"許"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "許",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"許"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "許",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"許"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "許",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'",
"path": [
"許"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "許",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"許"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "許",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"許"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "許",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"許"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "許",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"許"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "許",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"許"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "許",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"許"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "許",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"許"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "許",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'",
"path": [
"許"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "許",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"許"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "許",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"許"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "許",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'",
"path": [
"許"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "許",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Longyan'",
"path": [
"許"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "許",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"許"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "許",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"許"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "許",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"許"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "許",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"許"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "許",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"許"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "許",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"許"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "許",
"trace": "started on line 37, detected on line 37"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Longyan'",
"path": [
"許"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "許",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"許"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "許",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"許"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "許",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"許"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "許",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.