See 讚許 in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "赞许",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "讚許",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to praise; to laud"
],
"id": "en-讚許-zh-verb-wzbo-~Wg",
"links": [
[
"praise",
"praise"
],
[
"laud",
"laud"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "誇獎"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "稱讚"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "稱許"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "讚許"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "嘉許"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "讚揚"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "誇讚"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "誇"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "誇獎"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "稱讚"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "稱讚"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "誇獎"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "讚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "誇獎"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "讚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "讚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "誇獎"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "誇"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "誇獎"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "稱讚"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "誇"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "誇獎"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "誇讚"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "稱讚"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "讚"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "讚揚"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "阿腦"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "誇獎"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "稱讚"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "阿腦"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "誇獎"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "稱讚"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "阿腦"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "誇獎"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "稱讚"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "阿腦"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "誇獎"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "稱讚"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "阿腦"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "阿腦"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "誇獎"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "呵咾"
},
{
"tags": [
"Tong'an",
"Xiamen"
],
"word": "呵咾"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "呵咾"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "呵咾"
},
{
"tags": [
"Zhao'an"
],
"word": "呵咾"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "呵咾"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "呵咾"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "呵咾"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "呵咾"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "呵咾"
},
{
"word": "呵咾"
},
{
"word": "誇獎"
},
{
"word": "誇"
},
{
"word": "讚揚"
},
{
"word": "稱讚"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "呵咾"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "呵咾"
},
{
"roman": "míngmù",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "名目"
},
{
"roman": "chuīxū",
"word": "吹噓"
},
{
"roman": "chuīxū",
"word": "吹嘘"
},
{
"roman": "chuīpěng",
"word": "吹捧"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "呵咾"
},
{
"roman": "zījiē",
"tags": [
"literary"
],
"word": "咨嗟"
},
{
"roman": "tàn",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "嘆"
},
{
"roman": "tàn",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "叹"
},
{
"english": "to praise and encourage",
"roman": "jiāmiǎn",
"tags": [
"formal"
],
"word": "嘉勉"
},
{
"roman": "tànměi",
"tags": [
"literary"
],
"word": "嘆美"
},
{
"roman": "tànměi",
"tags": [
"literary"
],
"word": "叹美"
},
{
"roman": "jiāxǔ",
"word": "嘉許"
},
{
"roman": "jiāxǔ",
"word": "嘉许"
},
{
"roman": "tànshǎng",
"word": "嘆賞"
},
{
"roman": "tànshǎng",
"word": "叹赏"
},
{
"roman": "pěng",
"word": "捧"
},
{
"roman": "yúyáng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "揄揚"
},
{
"roman": "yúyáng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "揄扬"
},
{
"roman": "lǐzàn",
"word": "禮讚"
},
{
"roman": "lǐzàn",
"word": "礼赞"
},
{
"roman": "chēngtàn",
"word": "稱嘆"
},
{
"roman": "chēngtàn",
"word": "称叹"
},
{
"roman": "chēngyáng",
"word": "稱揚"
},
{
"roman": "chēngyáng",
"word": "称扬"
},
{
"roman": "chēngměi",
"tags": [
"literary"
],
"word": "稱美"
},
{
"roman": "chēngměi",
"tags": [
"literary"
],
"word": "称美"
},
{
"roman": "chēngxǔ",
"word": "稱許"
},
{
"roman": "chēngxǔ",
"word": "称许"
},
{
"roman": "chēngwèi",
"tags": [
"literary"
],
"word": "稱謂"
},
{
"roman": "chēngwèi",
"tags": [
"literary"
],
"word": "称谓"
},
{
"roman": "chēngyù",
"tags": [
"formal"
],
"word": "稱譽"
},
{
"roman": "chēngyù",
"tags": [
"formal"
],
"word": "称誉"
},
{
"roman": "chēngzàn",
"word": "稱讚"
},
{
"roman": "chēngzàn",
"word": "称赞"
},
{
"roman": "chēngshǎng",
"tags": [
"formal"
],
"word": "稱賞"
},
{
"roman": "chēngshǎng",
"tags": [
"formal"
],
"word": "称赏"
},
{
"roman": "chēngdào",
"word": "稱道"
},
{
"roman": "chēngdào",
"word": "称道"
},
{
"roman": "chēngsòng",
"word": "稱頌"
},
{
"roman": "chēngsòng",
"word": "称颂"
},
{
"roman": "biǎozhāng",
"word": "表彰"
},
{
"roman": "biǎoyáng",
"word": "表揚"
},
{
"roman": "biǎoyáng",
"word": "表扬"
},
{
"roman": "bāoyáng",
"word": "褒揚"
},
{
"roman": "bāoyáng",
"word": "褒扬"
},
{
"roman": "kuā",
"word": "誇"
},
{
"roman": "kuā",
"word": "夸"
},
{
"roman": "kuājiǎng",
"word": "誇獎"
},
{
"roman": "kuājiǎng",
"word": "夸奖"
},
{
"roman": "zàntàn",
"word": "讚嘆"
},
{
"roman": "zàntàn",
"word": "赞叹"
},
{
"roman": "zànyáng",
"word": "讚揚"
},
{
"roman": "zànyáng",
"word": "赞扬"
},
{
"roman": "zànměi",
"word": "讚美"
},
{
"roman": "zànměi",
"word": "赞美"
},
{
"roman": "zànsòng",
"word": "讚頌"
},
{
"roman": "zànsòng",
"word": "赞颂"
},
{
"roman": "shǎng",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "賞"
},
{
"roman": "shǎng",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "赏"
},
{
"roman": "sòngzàn",
"word": "頌讚"
},
{
"roman": "sòngzàn",
"word": "颂赞"
},
{
"roman": "xiǎnyáng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "顯揚"
},
{
"roman": "xiǎnyáng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "显扬"
},
{
"word": "稱許"
},
{
"word": "嘉許"
},
{
"word": "誇讚"
},
{
"word": "Taiwan"
},
{
"word": "Singapore"
},
{
"word": "Guangzhou"
},
{
"word": "讚"
},
{
"word": "Hong Kong"
},
{
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Singapore"
},
{
"word": "Nanchang"
},
{
"word": "Meixian"
},
{
"alt": "N. Sixian",
"word": "Miaoli"
},
{
"word": "阿腦"
},
{
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"word": "Pingtung"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Dabu",
"Dongshi"
],
"word": "Taichung"
},
{
"tags": [
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"alt": "Zhuolan; Raoping",
"word": "Miaoli"
},
{
"tags": [
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "Yunlin"
},
{
"word": "Xiamen"
},
{
"tags": [
"Tong'an"
],
"word": "Xiamen"
},
{
"word": "Quanzhou"
},
{
"word": "Zhangzhou"
},
{
"word": "Zhao'an"
},
{
"word": "Tainan"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Penang"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Singapore"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Manila"
},
{
"word": "Chaozhou"
},
{
"word": "Shantou"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Singapore"
},
{
"word": "Leizhou"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zànxǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄗㄢˋ ㄒㄩˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zaan³ heoi²"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "chàn-hír"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "chàn-hú"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "chàn-hí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zànxǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄗㄢˋ ㄒㄩˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "zànsyǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "tsan⁴-hsü³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dzàn-syǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "tzannsheu"
},
{
"roman": "czanʹsjuj",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цзаньсюй"
},
{
"ipa": "/t͡sän⁵¹ ɕy²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zaan³ heoi²"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "jaan héui"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dzaan³ hoey²"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "zan³ hêu²"
},
{
"ipa": "/t͡saːn³³ hɵy̯³⁵/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "chàn-hír"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tsàn-hír"
},
{
"ipa": "/t͡san⁴¹⁻⁵⁵⁴ hɯ⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen",
"POJ"
],
"zh_pron": "chàn-hú"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tsàn-hú"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "zarnhuo"
},
{
"ipa": "/t͡san²¹⁻⁵³ hu⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡san¹¹⁻⁵³ hu⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Zhangzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "chàn-hí"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Zhangzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tsàn-hí"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "zarnhie"
},
{
"ipa": "/t͡san²¹⁻⁴¹ hi⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡san²¹⁻⁵³ hi⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
}
],
"word": "讚許"
}
{
"forms": [
{
"form": "赞许",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "讚許",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese verbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms spelled with 許",
"Chinese terms spelled with 讚",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien verbs",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to praise; to laud"
],
"links": [
[
"praise",
"praise"
],
[
"laud",
"laud"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zànxǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄗㄢˋ ㄒㄩˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zaan³ heoi²"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "chàn-hír"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "chàn-hú"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "chàn-hí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zànxǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄗㄢˋ ㄒㄩˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "zànsyǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "tsan⁴-hsü³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dzàn-syǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "tzannsheu"
},
{
"roman": "czanʹsjuj",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цзаньсюй"
},
{
"ipa": "/t͡sän⁵¹ ɕy²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zaan³ heoi²"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "jaan héui"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dzaan³ hoey²"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "zan³ hêu²"
},
{
"ipa": "/t͡saːn³³ hɵy̯³⁵/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "chàn-hír"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tsàn-hír"
},
{
"ipa": "/t͡san⁴¹⁻⁵⁵⁴ hɯ⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen",
"POJ"
],
"zh_pron": "chàn-hú"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tsàn-hú"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "zarnhuo"
},
{
"ipa": "/t͡san²¹⁻⁵³ hu⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡san¹¹⁻⁵³ hu⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Zhangzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "chàn-hí"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Zhangzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tsàn-hí"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "zarnhie"
},
{
"ipa": "/t͡san²¹⁻⁴¹ hi⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡san²¹⁻⁵³ hi⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "誇獎"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "稱讚"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "稱許"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "讚許"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "嘉許"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "讚揚"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "誇讚"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "誇"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "誇獎"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "稱讚"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "稱讚"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "誇獎"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "讚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "誇獎"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "讚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "讚"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "誇獎"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "誇"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "誇獎"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "稱讚"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "誇"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "誇獎"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "誇讚"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "稱讚"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "讚"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "讚揚"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "阿腦"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "誇獎"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "稱讚"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "阿腦"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "誇獎"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "稱讚"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "阿腦"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "誇獎"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "稱讚"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "阿腦"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "誇獎"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "稱讚"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "阿腦"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "誇獎"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "稱讚"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "阿腦"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "阿腦"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "誇獎"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "呵咾"
},
{
"tags": [
"Tong'an",
"Xiamen"
],
"word": "呵咾"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "呵咾"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "呵咾"
},
{
"tags": [
"Zhao'an"
],
"word": "呵咾"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "呵咾"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "呵咾"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "呵咾"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "呵咾"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "呵咾"
},
{
"word": "呵咾"
},
{
"word": "誇獎"
},
{
"word": "誇"
},
{
"word": "讚揚"
},
{
"word": "稱讚"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "呵咾"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "呵咾"
},
{
"roman": "míngmù",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "名目"
},
{
"roman": "chuīxū",
"word": "吹噓"
},
{
"roman": "chuīxū",
"word": "吹嘘"
},
{
"roman": "chuīpěng",
"word": "吹捧"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "呵咾"
},
{
"roman": "zījiē",
"tags": [
"literary"
],
"word": "咨嗟"
},
{
"roman": "tàn",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "嘆"
},
{
"roman": "tàn",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "叹"
},
{
"english": "to praise and encourage",
"roman": "jiāmiǎn",
"tags": [
"formal"
],
"word": "嘉勉"
},
{
"roman": "tànměi",
"tags": [
"literary"
],
"word": "嘆美"
},
{
"roman": "tànměi",
"tags": [
"literary"
],
"word": "叹美"
},
{
"roman": "jiāxǔ",
"word": "嘉許"
},
{
"roman": "jiāxǔ",
"word": "嘉许"
},
{
"roman": "tànshǎng",
"word": "嘆賞"
},
{
"roman": "tànshǎng",
"word": "叹赏"
},
{
"roman": "pěng",
"word": "捧"
},
{
"roman": "yúyáng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "揄揚"
},
{
"roman": "yúyáng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "揄扬"
},
{
"roman": "lǐzàn",
"word": "禮讚"
},
{
"roman": "lǐzàn",
"word": "礼赞"
},
{
"roman": "chēngtàn",
"word": "稱嘆"
},
{
"roman": "chēngtàn",
"word": "称叹"
},
{
"roman": "chēngyáng",
"word": "稱揚"
},
{
"roman": "chēngyáng",
"word": "称扬"
},
{
"roman": "chēngměi",
"tags": [
"literary"
],
"word": "稱美"
},
{
"roman": "chēngměi",
"tags": [
"literary"
],
"word": "称美"
},
{
"roman": "chēngxǔ",
"word": "稱許"
},
{
"roman": "chēngxǔ",
"word": "称许"
},
{
"roman": "chēngwèi",
"tags": [
"literary"
],
"word": "稱謂"
},
{
"roman": "chēngwèi",
"tags": [
"literary"
],
"word": "称谓"
},
{
"roman": "chēngyù",
"tags": [
"formal"
],
"word": "稱譽"
},
{
"roman": "chēngyù",
"tags": [
"formal"
],
"word": "称誉"
},
{
"roman": "chēngzàn",
"word": "稱讚"
},
{
"roman": "chēngzàn",
"word": "称赞"
},
{
"roman": "chēngshǎng",
"tags": [
"formal"
],
"word": "稱賞"
},
{
"roman": "chēngshǎng",
"tags": [
"formal"
],
"word": "称赏"
},
{
"roman": "chēngdào",
"word": "稱道"
},
{
"roman": "chēngdào",
"word": "称道"
},
{
"roman": "chēngsòng",
"word": "稱頌"
},
{
"roman": "chēngsòng",
"word": "称颂"
},
{
"roman": "biǎozhāng",
"word": "表彰"
},
{
"roman": "biǎoyáng",
"word": "表揚"
},
{
"roman": "biǎoyáng",
"word": "表扬"
},
{
"roman": "bāoyáng",
"word": "褒揚"
},
{
"roman": "bāoyáng",
"word": "褒扬"
},
{
"roman": "kuā",
"word": "誇"
},
{
"roman": "kuā",
"word": "夸"
},
{
"roman": "kuājiǎng",
"word": "誇獎"
},
{
"roman": "kuājiǎng",
"word": "夸奖"
},
{
"roman": "zàntàn",
"word": "讚嘆"
},
{
"roman": "zàntàn",
"word": "赞叹"
},
{
"roman": "zànyáng",
"word": "讚揚"
},
{
"roman": "zànyáng",
"word": "赞扬"
},
{
"roman": "zànměi",
"word": "讚美"
},
{
"roman": "zànměi",
"word": "赞美"
},
{
"roman": "zànsòng",
"word": "讚頌"
},
{
"roman": "zànsòng",
"word": "赞颂"
},
{
"roman": "shǎng",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "賞"
},
{
"roman": "shǎng",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "赏"
},
{
"roman": "sòngzàn",
"word": "頌讚"
},
{
"roman": "sòngzàn",
"word": "颂赞"
},
{
"roman": "xiǎnyáng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "顯揚"
},
{
"roman": "xiǎnyáng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "显扬"
},
{
"word": "誇獎"
},
{
"word": "稱讚"
},
{
"word": "稱許"
},
{
"word": "嘉許"
},
{
"word": "讚揚"
},
{
"word": "誇讚"
},
{
"word": "Taiwan"
},
{
"word": "誇"
},
{
"word": "Singapore"
},
{
"word": "Guangzhou"
},
{
"word": "讚"
},
{
"word": "Hong Kong"
},
{
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Singapore"
},
{
"word": "Nanchang"
},
{
"word": "Meixian"
},
{
"alt": "N. Sixian",
"word": "Miaoli"
},
{
"word": "阿腦"
},
{
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"word": "Pingtung"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Dabu",
"Dongshi"
],
"word": "Taichung"
},
{
"tags": [
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"alt": "Zhuolan; Raoping",
"word": "Miaoli"
},
{
"tags": [
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "Yunlin"
},
{
"word": "Xiamen"
},
{
"word": "呵咾"
},
{
"tags": [
"Tong'an"
],
"word": "Xiamen"
},
{
"word": "Quanzhou"
},
{
"word": "Zhangzhou"
},
{
"word": "Zhao'an"
},
{
"word": "Tainan"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Penang"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Singapore"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Manila"
},
{
"word": "Chaozhou"
},
{
"word": "Shantou"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Singapore"
},
{
"word": "Leizhou"
}
],
"word": "讚許"
}
Download raw JSONL data for 讚許 meaning in Chinese (10.8kB)
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E7%A8%B1%E8%AE%9A'], ['edit']){} >",
"path": [
"讚許"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "verb",
"title": "讚許",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.