See tapa on Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "to", "3": "tapa" }, "expansion": "Tongan tapa", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Tongan tapa.", "forms": [ { "form": "tapas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "~" }, "expansion": "tapa (countable and uncountable, plural tapas)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "55 23 22", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Hawaiian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Niuean translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Samoan translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Tongan translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "66 16 18", "kind": "lifeform", "langcode": "en", "name": "Mulberry family plants", "orig": "en:Mulberry family plants", "parents": [ "Rosales order plants", "Trees", "Plants", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "2005, Roger Neich, Mick Pendergrast, Pacific Tapa, University of Hawaii Press, unnumbered page:", "text": "For many of these cultures, clothing — or at least coverings for basic modesty such as loincloths and G-strings — is the main use of tapa.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A kind of cloth prepared by the Polynesians from the inner bark of the paper mulberry." ], "id": "en-tapa-en-noun-wwIgrcfV", "links": [ [ "paper mulberry", "paper mulberry" ] ], "synonyms": [ { "word": "kapa" }, { "word": "tappa" } ], "tags": [ "countable", "uncountable" ], "translations": [ { "code": "haw", "lang": "Hawaiian", "sense": "Polynesian cloth", "word": "kapa" }, { "code": "niu", "lang": "Niuean", "sense": "Polynesian cloth", "word": "hiapo" }, { "code": "sm", "lang": "Samoan", "sense": "Polynesian cloth", "word": "siapo" }, { "code": "to", "lang": "Tongan", "sense": "Polynesian cloth", "word": "tapa" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑːpə/" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tapa.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tapa.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tapa.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tapa.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tapa.wav.ogg" }, { "rhymes": "-ɑːpə" } ], "word": "tapa" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "es", "3": "tapa" }, "expansion": "Spanish tapa", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish tapa.", "forms": [ { "form": "tapas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "tapa (plural tapas)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "28 47 25", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Foods", "orig": "en:Foods", "parents": [ "Eating", "Food and drink", "Human behaviour", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Any appetizer or snack served in the evening as part of tapas." ], "id": "en-tapa-en-noun-PGvCQaDb", "links": [ [ "appetizer", "appetizer" ], [ "tapas", "tapas" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑːpə/" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tapa.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tapa.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tapa.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tapa.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tapa.wav.ogg" }, { "rhymes": "-ɑːpə" } ], "word": "tapa" } { "etymology_number": 3, "head_templates": [ { "args": { "1": "-" }, "expansion": "tapa (uncountable)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "Seasoned slices of dried or cured meat in Filipino cuisine." ], "id": "en-tapa-en-noun--K3LjoQq", "links": [ [ "slice", "slice" ], [ "meat", "meat" ], [ "Filipino", "Filipino" ], [ "cuisine", "cuisine" ] ], "tags": [ "uncountable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑːpə/" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tapa.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tapa.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tapa.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tapa.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tapa.wav.ogg" }, { "rhymes": "-ɑːpə" } ], "word": "tapa" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "apq", "2": "qfa-adm-pro", "3": "*tapə" }, "expansion": "Proto-Great Andamanese *tapə", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Great Andamanese *tapə.", "head_templates": [ { "args": { "1": "apq", "2": "adjective" }, "expansion": "tapa", "name": "head" } ], "lang": "A-Pucikwar", "lang_code": "apq", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "A-Pucikwar entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 31 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "apq", "name": "Vision", "orig": "apq:Vision", "parents": [ "Senses", "Perception", "Body", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "4 5 3 0 0 0 0 3 0 0 0 2 1 1 0 1 4 1 1 2 0 0 0 1 0 1 4 4 0 4 0 0 0 0 0 0 0 3 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 3 0 2 0 4 0 0 1 4 0 2 1 0 0 2 0 0 1 4 0 3 1 1 1 3 0 0 4 0 0 0 1 0", "kind": "other", "name": "Pages with 31 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 4 3 0 0 0 0 4 0 0 0 2 1 1 0 1 4 1 1 2 0 0 0 2 0 1 3 4 0 4 0 0 0 0 0 0 0 4 0 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 3 0 3 0 4 0 0 2 4 0 0 0 0 0 2 1 0 0 2 0 0 1 4 0 3 2 1 1 2 0 0 4 0 0 0 0 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "blind" ], "id": "en-tapa-apq-adj-5bhMifYk", "links": [ [ "blind", "blind" ] ] } ], "word": "tapa" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "alu", "2": "verb" }, "expansion": "tapa", "name": "head" } ], "lang": "'Are'are", "lang_code": "alu", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "'Are'are entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 31 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "4 5 3 0 0 0 0 3 0 0 0 2 1 1 0 1 4 1 1 2 0 0 0 1 0 1 4 4 0 4 0 0 0 0 0 0 0 3 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 3 0 2 0 4 0 0 1 4 0 2 1 0 0 2 0 0 1 4 0 3 1 1 1 3 0 0 4 0 0 0 1 0", "kind": "other", "name": "Pages with 31 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to cut" ], "id": "en-tapa-alu-verb-1M9vpHcE", "links": [ [ "cut", "cut" ] ] } ], "word": "tapa" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ast", "2": "got", "3": "*tappa" }, "expansion": "Gothic *tappa", "name": "der" }, { "args": { "1": "ast", "2": "gem-pro", "3": "*tappô", "4": "", "5": "plug, tap" }, "expansion": "Proto-Germanic *tappô (“plug, tap”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Gothic *tappa, from Proto-Germanic *tappô (“plug, tap”).", "forms": [ { "form": "tapes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ast", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "plural", "8": "tapes", "f3accel-form": "p", "g": "f", "g2": "", "head": "" }, "expansion": "tapa f (plural tapes)", "name": "head" }, { "args": { "1": "f", "2": "tapes" }, "expansion": "tapa f (plural tapes)", "name": "ast-noun" } ], "lang": "Asturian", "lang_code": "ast", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Asturian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 31 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "lid (top or cover)" ], "id": "en-tapa-ast-noun-mB6b4Ifm", "links": [ [ "lid", "lid#English" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "word": "tapa" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "hardcover", "word": "de tapa dura" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "softcover", "word": "de tapa tova" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "got", "3": "*tappa" }, "expansion": "Gothic *tappa", "name": "der" }, { "args": { "1": "ca", "2": "gem-pro", "3": "*tappô", "4": "", "5": "plug, tap" }, "expansion": "Proto-Germanic *tappô (“plug, tap”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ca", "2": "tap" }, "expansion": "Doublet of tap", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Gothic *tappa, from Proto-Germanic *tappô (“plug, tap”). Doublet of tap.", "forms": [ { "form": "tapes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "tapa f (plural tapes)", "name": "ca-noun" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "lid, top, cover" ], "id": "en-tapa-ca-noun-POd6W09I", "links": [ [ "lid", "lid" ], [ "top", "top" ], [ "cover", "cover" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "cover (of a book)" ], "id": "en-tapa-ca-noun-xHzPR8gC", "links": [ [ "cover", "cover" ] ], "synonyms": [ { "word": "coberta" } ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "heelplate (reinforcing piece on the heel of a shoe)" ], "id": "en-tapa-ca-noun-x0jmqT~T", "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "tapa (appetizer)" ], "id": "en-tapa-ca-noun-VUi5xlvW", "links": [ [ "tapa", "tapa#English" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈta.pə]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[ˈta.pa]", "tags": [ "Valencia" ] } ], "word": "tapa" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "verb form" }, "expansion": "tapa", "name": "head" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "3 4 3 0 0 0 0 4 0 0 0 2 1 1 0 1 4 1 1 2 0 0 0 2 0 1 3 4 0 4 0 0 0 0 0 0 0 4 0 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 3 0 3 0 4 0 0 2 4 0 0 0 0 0 2 1 0 0 2 0 0 1 4 0 3 2 1 1 2 0 0 4 0 0 0 0 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 1 5 1 75 15", "kind": "other", "name": "Catalan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "tapar" } ], "glosses": [ "inflection of tapar:", "third-person singular present indicative" ], "id": "en-tapa-ca-verb-kJevDsPA", "links": [ [ "tapar", "tapar#Catalan" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "tapar" } ], "glosses": [ "inflection of tapar:", "second-person singular imperative" ], "id": "en-tapa-ca-verb-RnYhy83V", "links": [ [ "tapar", "tapar#Catalan" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈta.pə]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[ˈta.pa]", "tags": [ "Valencia" ] } ], "word": "tapa" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "noun" }, "expansion": "tapa", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ta‧pa" ], "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "58 42", "kind": "other", "name": "Cebuano entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "60 40", "kind": "topical", "langcode": "ceb", "name": "Cooking", "orig": "ceb:Cooking", "parents": [ "Food and drink", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "thinly sliced fried beef" ], "id": "en-tapa-ceb-noun-AT1nroZI", "links": [ [ "fried", "fried" ], [ "beef", "beef" ] ] } ], "word": "tapa" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "verb" }, "expansion": "tapa", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ta‧pa" ], "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to smoke fish" ], "id": "en-tapa-ceb-verb-ph7r6xKn", "links": [ [ "smoke", "smoke" ] ] } ], "word": "tapa" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "verb form" }, "expansion": "tapa", "name": "head" } ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "tapma" } ], "glosses": [ "Second-person singular imperative form of tapma." ], "id": "en-tapa-et-verb-4aqQFwPY", "links": [ [ "tapma", "tapma#Estonian" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "categories": [ { "_dis": "39 61", "kind": "other", "name": "Estonian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "tapma" } ], "glosses": [ "Present connegative form of tapma." ], "id": "en-tapa-et-verb-WeVjDvIF", "links": [ [ "tapma", "tapma#Estonian" ] ], "tags": [ "connegative", "form-of", "present" ] } ], "word": "tapa" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "non", "3": "tapa" }, "expansion": "Old Norse tapa", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Norse tapa.", "forms": [ { "form": "tapti", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "taptu", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tapt", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fo-conj-2", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tapa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "tapt", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "tapandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "taptur", "source": "conjugation", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "tapi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "tapti", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "tapir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tapti", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tapir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tapti", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tapa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "taptu", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural" ] }, { "form": "tap!", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "tapið!", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fo", "10": "taptu", "11": "supine", "12": "tapt", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "third person singular past indicative", "8": "tapti", "9": "third person plural past indicative", "f3request": "1", "f4request": "1", "f5request": "1", "head": "" }, "expansion": "tapa (third person singular past indicative tapti, third person plural past indicative taptu, supine tapt)", "name": "head" }, { "args": { "1": "tapti", "2": "taptu", "3": "tapt" }, "expansion": "tapa (third person singular past indicative tapti, third person plural past indicative taptu, supine tapt)", "name": "fo-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "tap" }, "name": "fo-conj-2" }, { "args": { "group": "-2", "imp.p": "tapið", "imp.s": "tap", "inf": "tapa", "p.1s": "tapi", "p.2s": "tapir", "p.3s": "tapir", "p.p": "tapa", "pp": "taptur", "pp.decl": "a39", "prp": "tapandi", "ps.1s": "tapti", "ps.2s": "tapti", "ps.3s": "tapti", "ps.p": "taptu", "sup": "tapt" }, "name": "fo-conj" } ], "lang": "Faroese", "lang_code": "fo", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Faroese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Faroese links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 31 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "4 5 3 0 0 0 0 3 0 0 0 2 1 1 0 1 4 1 1 2 0 0 0 1 0 1 4 4 0 4 0 0 0 0 0 0 0 3 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 3 0 2 0 4 0 0 1 4 0 2 1 0 0 2 0 0 1 4 0 3 1 1 1 3 0 0 4 0 0 0 1 0", "kind": "other", "name": "Pages with 31 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "to lose the match", "text": "tapa dyst" } ], "glosses": [ "to lose" ], "id": "en-tapa-fo-verb-Jpu8Hnkp", "links": [ [ "lose", "lose" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈtɛapa]" } ], "word": "tapa" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "tapainen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "tavallinen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "tavaton" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "tavata" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "ajattelutapa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "ajatustapa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "antotapa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "ehtotapa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "elintapa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "elämäntapa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "esiintymistapa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "esitystapa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "hallitustapa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "hautaustapa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "hiihtotapa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "hoitotapa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "hovitavat" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "häätapa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "ihmistavat" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "ilmaisemistapa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "ilmaisutapa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "juomatapa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "kansantapa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "katsantotapa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "katsomustapa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "katsontatapa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "kauppatapa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "kirjoitustapa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "kuolintapa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "kuvaamistapa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "kuvaustapa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "kylvötapa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "käsittelytapa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "käsitystapa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "käskytapa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "kävelytapa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "käyntitapa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "käyttäytymistapa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "käyttötapa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "käytöstapa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "laatutapa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "laskutapa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "laulutapa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "lehtitapa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "liiketapa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "lisääntymistapa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "lukutapa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "lähestymistapa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "mahtotapa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "maksutapa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "menettelytapa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "merimiestapa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "merkintätapa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "muodostumistapa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "nimitapa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "näkemistapa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "olemistapa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "opetustapa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "opiskelutapa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "pakkaustapa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "pelitapa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "perimätapa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "perinnäistapa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "puhetapa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "puhuttelutapa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "pyyntitapa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "pöytätapa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "rankaisutapa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "ratkaisutapa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "reagointitapa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "reaktiotapa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "saalistustapa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "salaustapa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "sanontatapa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "seuratapa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "suhtautumistapa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "suoritustapa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "tapainkuvaus" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "tapaintuomari" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "tapainturmelus" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "tapakasvatus" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "tapakomedia" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "tapakristillinen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "tapakristitty" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "tapakulttuuri" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "tapakäyttö" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "tapaluokka" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "tapaoikeus" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "taparikollinen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "tapatieto" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "tapaturma" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "tapauskovainen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "tarkastelutapa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "tavanmukainen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "tavanomainen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "tavantakainen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "tekotapa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "toimintatapa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "toimitapa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "tositapa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "tulkintatapa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "tuotantotapa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "työskentelytapa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "työtapa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "vaalitapa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "viljelytapa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "ääntämistapa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "ääntötapa" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*tapa" }, "expansion": "Proto-Finnic *tapa", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "bat-pro", "3": "*dabāˀ" }, "expansion": "Proto-Baltic *dabāˀ", "name": "der" }, { "args": { "1": "lv", "2": "daba" }, "expansion": "Latvian daba", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *tapa, borrowed from Proto-Baltic *dabāˀ (compare Latvian daba).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "p-v gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*E/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "tapa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tavat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tapa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tavat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tavan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tavat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tavan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tapojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tapain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tapaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tapoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tavassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tavoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tavasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tavoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tapaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tapoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tavalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tavoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tavalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tavoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tavalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tavoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tapana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tapoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tavaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tavoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tavatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tavoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "tavoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "p-v gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*E/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tapani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tapani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tapani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tapani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tapani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tapani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tapani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tapojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tapaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tapaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tapojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tavassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tavoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tavastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tavoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tapaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tapoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tavallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tavoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tavaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tavoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tavalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tavoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tapanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tapoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tavakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tavoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tavattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tavoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tapoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tapasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tapasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tapasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tapasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tapasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tapasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tapasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tapojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tapaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tapaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tapojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tavassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tavoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tavastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tavoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tapaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tapoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tavallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tavoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tavaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tavoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tavallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tavoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tapanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tapoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tavaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tavoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tavattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tavoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tapoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tapamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tapamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tapamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tapamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tapamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tapamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tapamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tapojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tapaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tapaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tapojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tavassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tavoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tavastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tavoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tapaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tapoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tavallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tavoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tavaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tavoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tavallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tavoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tapanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tapoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tavaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tavoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tavattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tavoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tapoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tapanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tapanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tapanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tapanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tapanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tapanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tapanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tapojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tapainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tapaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tapojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tavassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tavoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tavastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tavoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tapaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tapoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tavallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tavoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tavaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tavoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tavallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tavoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tapananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tapoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tavaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tavoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tavattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tavoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tapoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tapansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tapansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tapansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tapansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tapansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tapansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tapansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tapojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tapainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tapaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tapojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tapojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tavassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tavassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tavoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tavoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tavastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tavastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tavoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tavoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tapaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tapoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tavallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tavallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tavoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tavoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tavaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tavaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tavoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tavoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tavalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tavallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tavoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tavoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tapanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tapanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tapoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tapoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tavakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tavaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tavoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tavoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tavattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tavattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tavoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "tavoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tapoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "tapoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "tapa", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "tapa", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ta", "2": "p", "3": "v", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "We used to go to the beach on Sundays. / We would go to the beach on Sundays.", "text": "Meillä oli sunnuntaisin tapana mennä rannalle.", "type": "example" } ], "glosses": [ "habit (action performed on a regular basis)" ], "id": "en-tapa-fi-noun-njLyCnd8", "links": [ [ "habit", "habit" ] ] }, { "glosses": [ "habit (action performed repeatedly and automatically, usually without awareness)" ], "id": "en-tapa-fi-noun-uFMYHGM5", "links": [ [ "habit", "habit" ] ], "synonyms": [ { "word": "tottumus" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "10 9 24 1 2 6 18 9 19", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 19 46 4 6 7", "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "custom (frequent repetition of the same act)" ], "id": "en-tapa-fi-noun-8~pxg3lf", "links": [ [ "custom", "custom" ] ], "synonyms": [ { "word": "käytäntö" } ] }, { "glosses": [ "habit, manner (one's customary method of acting)" ], "id": "en-tapa-fi-noun-ctIivdaR", "links": [ [ "habit", "habit" ], [ "manner", "manner" ] ], "raw_glosses": [ "(usually in the plural) habit, manner (one's customary method of acting)" ], "tags": [ "plural-normally" ] }, { "glosses": [ "manner (good, polite behavior)" ], "id": "en-tapa-fi-noun-kDgXKfzH", "links": [ [ "manner", "manner" ] ], "raw_glosses": [ "(usually in the plural) manner (good, polite behavior)" ], "tags": [ "plural-normally" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "some way, by some means, somehow", "text": "jollain tavalla", "type": "example" } ], "glosses": [ "way, manner (to do something)" ], "id": "en-tapa-fi-noun-GRWoakTQ", "links": [ [ "way", "way" ], [ "manner", "manner" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑpɑ/" }, { "ipa": "[ˈt̪ɑ̝pɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑpɑ" } ], "word": "tapa" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb form" }, "expansion": "tapa", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "tappaa" } ], "glosses": [ "inflection of tappaa:", "present active indicative connegative" ], "id": "en-tapa-fi-verb-hRG-xbdM", "links": [ [ "tappaa", "tappaa#Finnish" ] ], "tags": [ "active", "connegative", "form-of", "indicative", "present" ] }, { "form_of": [ { "word": "tappaa" } ], "glosses": [ "inflection of tappaa:", "second-person singular present imperative" ], "id": "en-tapa-fi-verb-WSUNG66P", "links": [ [ "tappaa", "tappaa#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "tappaa" } ], "glosses": [ "inflection of tappaa:", "second-person singular present active imperative connegative" ], "id": "en-tapa-fi-verb-Uhn56Hry", "links": [ [ "tappaa", "tappaa#Finnish" ] ], "tags": [ "active", "connegative", "form-of", "imperative", "present", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑpɑˣ/" }, { "ipa": "[ˈt̪ɑ̝pɑ̝(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ɑpɑ" } ], "word": "tapa" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "verb form" }, "expansion": "tapa", "name": "head" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 31 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "4 5 3 0 0 0 0 3 0 0 0 2 1 1 0 1 4 1 1 2 0 0 0 1 0 1 4 4 0 4 0 0 0 0 0 0 0 3 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 3 0 2 0 4 0 0 1 4 0 2 1 0 0 2 0 0 1 4 0 3 1 1 1 3 0 0 4 0 0 0 1 0", "kind": "other", "name": "Pages with 31 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "taper" } ], "glosses": [ "third-person singular past historic of taper" ], "id": "en-tapa-fr-verb-6Q-B-gxB", "links": [ [ "taper", "taper#French" ] ], "tags": [ "form-of", "historic", "past", "singular", "third-person" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tapa.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-tapa.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-tapa.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-tapa.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-tapa.wav.ogg" } ], "word": "tapa" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "verb form" }, "expansion": "tapa", "name": "head" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "3 4 3 0 0 0 0 4 0 0 0 2 1 1 0 1 4 1 1 2 0 0 0 2 0 1 3 4 0 4 0 0 0 0 0 0 0 4 0 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 3 0 3 0 4 0 0 2 4 0 0 0 0 0 2 1 0 0 2 0 0 1 4 0 3 2 1 1 2 0 0 4 0 0 0 0 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "83 17", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "tapar" } ], "glosses": [ "inflection of tapar:", "third-person singular present indicative" ], "id": "en-tapa-gl-verb-kJevDsPA", "links": [ [ "tapar", "tapar#Galician" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "tapar" } ], "glosses": [ "inflection of tapar:", "second-person singular imperative" ], "id": "en-tapa-gl-verb-RnYhy83V", "links": [ [ "tapar", "tapar#Galician" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "word": "tapa" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "non", "3": "tapa", "4": "", "5": "to lose" }, "expansion": "Old Norse tapa (“to lose”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "sv", "2": "tappa" }, "expansion": "Swedish tappa", "name": "cog" }, { "args": { "1": "da", "2": "tabe" }, "expansion": "Danish tabe", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old Norse tapa (“to lose”), cognate with the Swedish tappa and Danish tabe.", "forms": [ { "form": "tapaði", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tapað", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-conj-w4", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "að tapa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "tapað", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "tapandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ég tapa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "við töpum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ég tapi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "við töpum", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þú tapar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þið tapið", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þú tapir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þið tapið", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "það tapar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þau tapa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "það tapi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þau tapi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ég tapaði", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "við töpuðum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ég tapaði", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "við töpuðum", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þú tapaðir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þið töpuðuð", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þú tapaðir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þið töpuðuð", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "það tapaði", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þau töpuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "það tapaði", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þau töpuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "tapa (þú)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "tapið (þið)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tapaðu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present", "pronoun-included" ] }, { "form": "tapiði", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "pronoun-included" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-conj-w4", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "að tapast", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "tapast", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "tapandist", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "it is never used attributively", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "predicatively", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "only for explicatory subclauses", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ég tapast", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "við töpumst", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ég tapist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "við töpumst", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þú tapast", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þið tapist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þú tapist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þið tapist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "það tapast", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þau tapast", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "það tapist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þau tapist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ég tapaðist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "við töpuðumst", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ég tapaðist", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "við töpuðumst", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þú tapaðist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þið töpuðust", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þú tapaðist", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þið töpuðust", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "það tapaðist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þau töpuðust", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "það tapaðist", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þau töpuðust", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "tapast (þú)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "tapist (þið)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tapastu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present", "pronoun-included" ] }, { "form": "tapisti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "pronoun-included" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-conj-w4", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tapaður", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "töpuð", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tapað", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tapaðir", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tapaðar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "töpuð", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tapaðan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "tapaða", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "tapað", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "tapaða", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "tapaðar", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "töpuð", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "töpuðum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "tapaðri", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "töpuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "töpuðum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "töpuðum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "töpuðum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "tapaðs", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "tapaðrar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tapaðs", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "tapaðra", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "tapaðra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tapaðra", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "tapaði", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tapaða", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tapaða", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "töpuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "töpuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "töpuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tapaða", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "töpuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "tapaða", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "töpuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "töpuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "töpuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "tapaða", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "töpuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "tapaða", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "töpuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "töpuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "töpuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "tapaða", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "töpuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tapaða", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "töpuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "töpuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "töpuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "10": "tapað", "11": "", "12": "{{{33}}}", "2": "verb", "3": "weak verb", "4": "", "5": "third-person singular past indicative", "6": "tapaði", "7": "", "8": "{{{22}}}", "9": "supine", "cat2": "weak verbs", "head": "" }, "expansion": "tapa (weak verb, third-person singular past indicative tapaði, supine tapað)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "t", "2": "a", "3": "p" }, "name": "is-conj-w4" }, { "args": { "1": "tapa", "10": "tapið", "100": "töpuðu", "101": "tapaða", "102": "töpuðu", "103": "tapaða", "104": "töpuðu", "105": "töpuðu", "106": "töpuðu", "11": "tapar", "12": "tapa", "13": "tapi", "14": "tapi", "15": "tapaði", "16": "töpuðum", "17": "tapaði", "18": "töpuðum", "19": "tapaðir", "2": "tapað", "20": "töpuðuð", "21": "tapaðir", "22": "töpuðuð", "23": "tapaði", "24": "töpuðu", "25": "tapaði", "26": "töpuðu", "27": "tapa", "28": "tapaðu", "29": "tapið", "3": "tapa", "30": "tapast", "31": "tapast", "32": "tapast", "33": "töpumst", "34": "tapist", "35": "töpumst", "36": "tapast", "37": "tapist", "38": "tapist", "39": "tapist", "4": "töpum", "40": "tapast", "41": "tapast", "42": "tapist", "43": "tapist", "44": "tapaðist", "45": "töpuðumst", "46": "tapaðist", "47": "töpuðumst", "48": "tapaðist", "49": "töpuðust", "5": "tapi", "50": "tapaðist", "51": "töpuðust", "52": "tapaðist", "53": "töpuðust", "54": "tapaðist", "55": "töpuðust", "56": "tapast", "57": "tapist", "58": "tapandi", "59": "tapaður", "6": "töpum", "60": "töpuð", "61": "tapað", "62": "tapaðir", "63": "tapaðar", "64": "töpuð", "65": "tapaðan", "66": "tapaða", "67": "tapað", "68": "tapaða", "69": "tapaðar", "7": "tapar", "70": "töpuð", "71": "töpuðum", "72": "tapaðri", "73": "töpuðu", "74": "töpuðum", "75": "töpuðum", "76": "töpuðum", "77": "tapaðs", "78": "tapaðrar", "79": "tapaðs", "8": "tapið", "80": "tapaðra", "81": "tapaðra", "82": "tapaðra", "83": "tapaði", "84": "tapaða", "85": "tapaða", "86": "töpuðu", "87": "töpuðu", "88": "töpuðu", "89": "tapaða", "9": "tapir", "90": "töpuðu", "91": "tapaða", "92": "töpuðu", "93": "töpuðu", "94": "töpuðu", "95": "tapaða", "96": "töpuðu", "97": "tapaða", "98": "töpuðu", "99": "töpuðu", "act": "{{{act}}}", "mp": "{{{mp}}}", "pp": "{{{pp}}}" }, "name": "is-conj" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Icelandic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 31 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "4 5 3 0 0 0 0 3 0 0 0 2 1 1 0 1 4 1 1 2 0 0 0 1 0 1 4 4 0 4 0 0 0 0 0 0 0 3 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 3 0 2 0 4 0 0 1 4 0 2 1 0 0 2 0 0 1 4 0 3 1 1 1 3 0 0 4 0 0 0 1 0", "kind": "other", "name": "Pages with 31 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to lose" ], "id": "en-tapa-is-verb-Jpu8Hnkp", "links": [ [ "lose", "lose" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, governs the dative) to lose" ], "related": [ { "word": "tap" } ], "tags": [ "transitive", "weak", "with-dative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtʰaːpa/" }, { "rhymes": "-aːpa" } ], "word": "tapa" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "sa", "3": "तप" }, "expansion": "Sanskrit तप (tapa)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Sanskrit तप (tapa), तपस् (tapas).", "head_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "verb" }, "expansion": "tapa", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ta‧pa" ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "verb", "senses": [ { "derived": [ { "word": "bertapa" }, { "word": "mempertapakan" }, { "word": "pertapa" }, { "word": "pertapaan" }, { "word": "petapa" } ], "glosses": [ "to do asceticism" ], "id": "en-tapa-id-verb-pJXeRneV", "links": [ [ "do", "do" ], [ "asceticism", "asceticism" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ta.pa/" } ], "word": "tapa" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "noun" }, "expansion": "tapa", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ta‧pa" ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "a fish, (Gastromyzon borneensis)." ], "id": "en-tapa-id-noun-EAvlJgR1", "synonyms": [ { "word": "tapah" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ta.pa/" } ], "word": "tapa" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "min", "3": "-" }, "expansion": "Minangkabau", "name": "bor" }, { "args": { "1": "id", "2": "sa", "3": "तप" }, "expansion": "Sanskrit तप (tapa)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Minangkabau, from Sanskrit तप (tapa).", "head_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "adjective" }, "expansion": "tapa", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ta‧pa" ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "strong" ], "id": "en-tapa-id-adj-7aFc5INK", "links": [ [ "strong", "strong" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ta.pa/" } ], "word": "tapa" } { "etymology_number": 4, "head_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "verb" }, "expansion": "tapa", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ta‧pa" ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "tempa" } ], "categories": [ { "_dis": "16 5 4 74", "kind": "other", "name": "Indonesian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Alternative form of tempa" ], "id": "en-tapa-id-verb-9arndfe8", "links": [ [ "tempa", "tempa#Indonesian" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ta.pa/" } ], "word": "tapa" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "tapain" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*tapa" }, "expansion": "Proto-Finnic *tapa", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "tapa" }, "expansion": "Finnish tapa", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "tava" }, "expansion": "Estonian tava", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *tapa. Cognates include Finnish tapa and Estonian tava.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/kana", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "p-v gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/kana", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "tapa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tavat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tavan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tappoin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tappaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tapoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tappaa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tappoi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tavas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tavois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tavast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tavoist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tavalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tavoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "taval", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tavoil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tavalt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tavoilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tavaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tavoiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tapanna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tappaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tapoinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tappoin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tapant", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "tapoint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "tapa", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ta‧pa" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "The material of the curriculum is divided for every school year in the following way:", "ref": "1937, N. Iljin, Iƶoran Keelen Programma Alkușkoulua vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 3:", "text": "Programman materiala ono jaettu jokahist oppivootta vart mokomal taval:", "type": "quote" } ], "glosses": [ "way, manner" ], "id": "en-tapa-izh-noun-7bM9Eg0f", "links": [ [ "way", "way" ], [ "manner", "manner" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "Their language is disappearing, their culture, customs.", "ref": "2009, Inkeri, volume 1, number 71, St. Petersburg, page 9:", "text": "Hävijä heien kieli, kultuuri, tavad.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "custom, tradition" ], "id": "en-tapa-izh-noun-EBcHwYM4", "links": [ [ "custom", "custom" ], [ "tradition", "tradition" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "All the border guards already knew his disobedient character.", "ref": "1937, N. A. Iljin, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (kolmas osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 78:", "text": "Jo kaik pogranicnikat tiisivät hänen hoolimattoman tavan.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "character, disposition" ], "id": "en-tapa-izh-noun-b-QOFqrz", "links": [ [ "character", "character" ], [ "disposition", "disposition" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑpɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈtɑpɑ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈtɑpɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈtɑb̥ɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑpɑ" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "topics": [ "manner" ], "word": "mooto" }, { "_dis1": "0 0 0", "topics": [ "manner" ], "word": "koosi" } ], "word": "tapa" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb form" }, "expansion": "tapa", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ta‧pa" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "1 4 4 52 12 28", "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "tappaa" } ], "glosses": [ "inflection of tappaa:", "present indicative connegative" ], "id": "en-tapa-izh-verb-7s0dW3Jj", "links": [ [ "tappaa", "tappaa#Ingrian" ] ], "tags": [ "connegative", "form-of", "indicative", "present" ] }, { "form_of": [ { "word": "tappaa" } ], "glosses": [ "inflection of tappaa:", "second-person singular imperative" ], "id": "en-tapa-izh-verb-VAMth22m", "links": [ [ "tappaa", "tappaa#Ingrian" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "tappaa" } ], "glosses": [ "inflection of tappaa:", "second-person singular imperative connegative" ], "id": "en-tapa-izh-verb-Tmxt8VX1", "links": [ [ "tappaa", "tappaa#Ingrian" ] ], "tags": [ "connegative", "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑpɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈtɑpɑ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈtɑpɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈtɑb̥ɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑpɑ" } ], "word": "tapa" } { "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tapa", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "thapa", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tapa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "thapa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "thapa", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "thapa", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "tapa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "thapa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "tapa", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tapa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "strong" ] }, { "form": "tapa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "weak" ] }, { "form": "tapa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "thapa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "thapa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "tapa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "thapa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "níos tapa", "source": "declension", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "is tapa", "source": "declension", "tags": [ "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "10": "{{{pl}}}", "11": "", "12": "{{{pl2}}}", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "2": "adjective", "3": "", "4": "{{{gsm}}}", "5": "", "6": "{{{gsf}}}", "7": "", "8": "{{{gsf2}}}", "9": "", "head": "" }, "expansion": "tapa", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "tapa", "name": "ga-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "t", "2": "apa" }, "name": "ga-decl-adj" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "adj", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "mall" } ], "categories": [ { "_dis": "80 8 2 10", "kind": "other", "name": "Irish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "go beo tapa" } ], "examples": [ { "english": "He is quick with his hands.", "text": "Tá sé tapa as a lámha.", "type": "example" }, { "english": "She is fast on her feet.", "text": "Tá sí tapa ar a cosa.", "type": "example" }, { "english": "Didn't he tire very quickly?", "text": "Nach tapa a choir sé?", "type": "example" } ], "glosses": [ "quick, ready, active" ], "id": "en-tapa-ga-adj-UTnV6zgP", "links": [ [ "quick", "quick" ], [ "ready", "ready" ], [ "active", "active" ] ], "synonyms": [ { "word": "mear" }, { "word": "gasta" }, { "word": "luath" }, { "word": "sciobtha" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈt̪ˠapˠə/" }, { "ipa": "/ˈt̪ˠapˠuː/", "note": "corresponding to the form tapadh", "tags": [ "Ulster" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "archaic", "nonstandard" ], "word": "tapadh" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Munster", "Ulster" ], "word": "tapaidh" } ], "word": "tapa" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "ar do thapa" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "déan tapa" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "de thapa na huaire" } ], "forms": [ { "form": "tapa", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "no-plural", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-decl-m4-nopl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tapa", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "a thapa", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "singular", "vocative" ] }, { "form": "tapa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "tapa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-decl-m4-nopl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "an tapa", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "an tapa", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "leis an tapa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "don tapa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-mut", "source": "mutation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tapa", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "mutation-radical" ] }, { "form": "thapa", "source": "mutation", "tags": [ "lenition", "mutation" ] }, { "form": "dtapa", "source": "mutation", "tags": [ "eclipsis", "mutation" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "10": "", "11": "", "12": "-", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "2": "noun", "3": "genitive singular", "4": "tapa", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "cat2": "", "f1request": "1", "f4request": "1", "g": "m", "g2": "", "g3": "", "head": "" }, "expansion": "tapa m (genitive singular tapa)", "name": "head" }, { "args": { "1": "m", "2": "~", "3": "-" }, "expansion": "tapa m (genitive singular tapa)", "name": "ga-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "t", "2": "apa" }, "name": "ga-decl-m4-nopl" }, { "args": {}, "name": "ga-mut" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "tapaigh" } ], "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "moille" } ], "glosses": [ "quickness, speed" ], "id": "en-tapa-ga-noun-1HjGVSmI", "links": [ [ "quickness", "quickness" ], [ "speed", "speed" ] ], "synonyms": [ { "word": "éascaíocht" }, { "word": "luas" }, { "word": "mire" }, { "word": "tapúlacht" } ], "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "readiness" ], "id": "en-tapa-ga-noun-Dga4RJZ5", "links": [ [ "readiness", "readiness" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "He has neither strength nor vigour.", "text": "Níl treoir ná tapa ann.", "type": "example" } ], "glosses": [ "activity, vigour" ], "id": "en-tapa-ga-noun-yt7EVHJQ", "links": [ [ "activity", "activity" ], [ "vigour", "vigour" ] ], "synonyms": [ { "word": "lúth" }, { "word": "gníomh" } ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈt̪ˠapˠə/" }, { "ipa": "/ˈt̪ˠapˠuː/", "note": "corresponding to the form tapadh", "tags": [ "Ulster" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "archaic", "nonstandard" ], "word": "tapadh" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Munster", "Ulster" ], "word": "tapaidh" } ], "word": "tapa" } { "forms": [ { "form": "declension-4", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "lv-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "4th declension", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "tapa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tapas", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tapu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "tapas", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "tapas", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tapu", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tapai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "tapām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "tapu", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "tapām", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "tapā", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "tapās", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "tapa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "tapas", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "lv", "2": "noun", "g": "f", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "tapa f", "name": "head" }, { "args": { "1": "f", "2": "4th" }, "expansion": "tapa f (4th declension)", "name": "lv-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "tap", "2": "a", "3": "4th", "extrawidth": "-60" }, "name": "lv-decl-noun" }, { "args": { "1": "tap", "2": "a", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "drop-v": "", "keep-s": "", "x": "-60" }, "name": "lv-decl-noun-4" }, { "args": { "1": "tapa", "10": "tapām", "11": "tapā", "12": "tapās", "13": "tapa", "14": "tapas", "16": "", "2": "tapas", "3": "tapu", "4": "tapas", "5": "tapas", "6": "tapu", "7": "tapai", "8": "tapām", "9": "tapu", "type": "4th declension", "x": "-60" }, "name": "lv-decl-noun-table" } ], "lang": "Latvian", "lang_code": "lv", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "plug (hole filler)" ], "id": "en-tapa-lv-noun-pRtfQaRu", "links": [ [ "plug", "plug" ] ], "tags": [ "declension-4", "feminine" ] }, { "glosses": [ "peg" ], "id": "en-tapa-lv-noun-XKG3sQRD", "links": [ [ "peg", "peg" ] ], "tags": [ "declension-4", "feminine" ] }, { "glosses": [ "spigot" ], "id": "en-tapa-lv-noun-bqHyOLQs", "links": [ [ "spigot", "spigot" ] ], "tags": [ "declension-4", "feminine" ] }, { "glosses": [ "pin" ], "id": "en-tapa-lv-noun-ZPRqdSah", "links": [ [ "pin", "pin" ] ], "tags": [ "declension-4", "feminine" ] }, { "glosses": [ "stopgap" ], "id": "en-tapa-lv-noun-7QOP7Ka8", "links": [ [ "stopgap", "stopgap" ] ], "tags": [ "declension-4", "feminine" ] } ], "word": "tapa" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "lv", "2": "verb form" }, "expansion": "tapa", "name": "head" } ], "lang": "Latvian", "lang_code": "lv", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "20 3 13 3 24 39", "kind": "other", "name": "Latvian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "tapt" } ], "glosses": [ "third-person singular/plural past indicative of tapt" ], "id": "en-tapa-lv-verb-sqXmWTbC", "links": [ [ "tapt", "tapt#Latvian" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "past", "plural", "singular", "third-person" ] } ], "word": "tapa" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mi", "2": "poz-pol-pro", "3": "*tapa" }, "expansion": "Proto-Polynesian *tapa", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Polynesian *tapa.", "head_templates": [ { "args": { "1": "mi", "2": "noun", "3": "", "4": "{{{pl}}}", "head": "" }, "expansion": "tapa", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "tapa", "name": "mi-noun" } ], "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "74 6 20", "kind": "other", "name": "Maori entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "rim, edge, boundary" ], "id": "en-tapa-mi-noun-qRTyU7qm", "links": [ [ "rim", "rim" ], [ "edge", "edge" ], [ "boundary", "boundary" ] ] }, { "glosses": [ "split" ], "id": "en-tapa-mi-noun-rRpkBX-a", "links": [ [ "split", "split" ] ] }, { "glosses": [ "labia" ], "id": "en-tapa-mi-noun-bNFEKqJy", "links": [ [ "labia", "labia" ] ] } ], "word": "tapa" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "car", "2": "topu", "3": "", "4": "stone" }, "expansion": "Kari'na topu (“stone”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From or cognate to a Cariban word like Kari'na topu (“stone”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "sai-muz", "2": "noun" }, "expansion": "tapa", "name": "head" } ], "lang": "Muzo", "lang_code": "sai-muz", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Muzo entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 31 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "4 5 3 0 0 0 0 3 0 0 0 2 1 1 0 1 4 1 1 2 0 0 0 1 0 1 4 4 0 4 0 0 0 0 0 0 0 3 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 3 0 2 0 4 0 0 1 4 0 2 1 0 0 2 0 0 1 4 0 3 1 1 1 3 0 0 4 0 0 0 1 0", "kind": "other", "name": "Pages with 31 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 4 3 0 0 0 0 4 0 0 0 2 1 1 0 1 4 1 1 2 0 0 0 2 0 1 3 4 0 4 0 0 0 0 0 0 0 4 0 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 3 0 3 0 4 0 0 2 4 0 0 0 0 0 2 1 0 0 2 0 0 1 4 0 3 2 1 1 2 0 0 4 0 0 0 0 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "stone" ], "id": "en-tapa-sai-muz-noun-3D1Q2o2s", "links": [ [ "stone", "stone" ] ] } ], "word": "tapa" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "noun form", "g": "n" }, "expansion": "tapa n", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 31 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "tap" } ], "glosses": [ "definite plural of tap" ], "id": "en-tapa-nb-noun-MI3cDgus", "links": [ [ "tap", "tap#Norwegian_Bokmål" ] ], "synonyms": [ { "word": "tapene" } ], "tags": [ "definite", "form-of", "neuter", "plural" ] } ], "word": "tapa" } { "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "tapar", "tags": [ "present" ] }, { "form": "taper", "tags": [ "present" ] }, { "form": "tapa", "tags": [ "past" ] }, { "form": "tapte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "tapa", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "tapt", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "tapast", "tags": [ "infinitive", "passive" ] }, { "form": "tapande", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "tapa", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "tap", "tags": [ "imperative" ] } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "a-infinitive and split infinitive form of tape" ], "id": "en-tapa-nn-verb-3tQW0VfJ", "links": [ [ "tape", "tape#Norwegian_Nynorsk" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/²tɑːpɑ/" } ], "word": "tapa" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "tapar", "tags": [ "present" ] }, { "form": "tapa", "tags": [ "past" ] }, { "form": "tapa", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "tapast", "tags": [ "infinitive", "passive" ] }, { "form": "tapande", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "tapa", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "tap", "tags": [ "imperative" ] } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "teipa" } ], "glosses": [ "alternative spelling of teipa" ], "id": "en-tapa-nn-verb-TTaZL-qk", "links": [ [ "teipa", "teipa#Norwegian_Nynorsk" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/²tæɪ̯.pɑ/" } ], "word": "tapa" } { "etymology_number": 3, "head_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "noun form", "g": "n", "head": "" }, "expansion": "tapa n", "name": "head" }, { "args": { "1": "n" }, "expansion": "tapa n", "name": "nn-noun-form" } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "tap" } ], "glosses": [ "definite plural of tap" ], "id": "en-tapa-nn-noun-MI3cDgus", "links": [ [ "tap", "tap#Norwegian_Nynorsk" ] ], "tags": [ "definite", "form-of", "neuter", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑːpɑ/" } ], "word": "tapa" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "tabe" }, "expansion": "Danish: tabe", "name": "desc" } ], "text": "Danish: tabe" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "tapa" }, "expansion": "Faroese: tapa", "name": "desc" } ], "text": "Faroese: tapa" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "tapa" }, "expansion": "Icelandic: tapa", "name": "desc" } ], "text": "Icelandic: tapa" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "no", "2": "tape" }, "expansion": "Norwegian: tape", "name": "desc" } ], "text": "Norwegian: tape, tapa" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "tappa" }, "expansion": "Swedish: tappa", "name": "desc" } ], "text": "Swedish: tappa" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "gem-pro", "3": "*tappōną" }, "expansion": "Proto-Germanic *tappōną", "name": "inh" }, { "args": { "1": "non", "2": "ine-pro", "3": "*dh₂pnéh₂ti" }, "expansion": "Proto-Indo-European *dh₂pnéh₂ti", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Germanic *tappōną, from Proto-Indo-European *dh₂pnéh₂ti, from *deh₂p- (“to lose, sacrifice”), from *deh₂- (“to divide”).", "forms": [ { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-conj-weak2", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "2", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "tapa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "tapandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "tapaðr", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "tapa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "tapaða", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "tapar", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tapaðir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tapar", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tapaði", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tǫpum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "tǫpuðum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "tapið", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "tǫpuðuð", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tapa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "tǫpuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tapir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tapi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tapim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "tapaðim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "tapaðið", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tapi", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "tapaði", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tapa", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-conj-weak2", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "2", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "tapask", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "tapandisk", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "tapazk", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "tǫpumk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "tǫpuðumk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "tapask", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tapaðisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tapask", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tapaðisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tǫpumsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "tǫpuðumsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "tapizk", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "tǫpuðuzk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tapask", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "tǫpuðusk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tapisk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tapisk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tapimsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "tapaðimsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "tapaðizk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tapisk", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "tapaðisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "non", "10": "{{{ppast2}}}", "11": "", "12": "{{{ppast3}}}", "13": "", "14": "{{{3}}}", "15": "", "16": "{{{pp2}}}", "2": "verb", "3": "", "4": "{{{1}}}", "5": "", "6": "{{{spast2}}}", "7": "", "8": "{{{2}}}", "9": "", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "tapa", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "tapa", "name": "non-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "tap", "2": "tǫp" }, "name": "non-conj-weak2" }, { "args": { "impr_1pl": "tǫpum", "impr_2pl": "tapið", "impr_2sg": "tapa", "infinitive": "tapa", "mp_impr_1pl": "tǫpumsk", "mp_impr_2pl": "tapizk", "mp_impr_2sg": "tapask", "mp_infinitive": "tapask", "mp_past_ind_1pl": "tǫpuðumsk", "mp_past_ind_1sg": "tǫpuðumk", "mp_past_ind_2pl": "tǫpuðuzk", "mp_past_ind_2sg": "tapaðisk", "mp_past_ind_3pl": "tǫpuðusk", "mp_past_ind_3sg": "tapaðisk", "mp_past_part": "tapazk", "mp_past_sub_1pl": "tapaðimsk", "mp_past_sub_1sg": "tǫpuðumk", "mp_past_sub_2pl": "tapaðizk", "mp_past_sub_2sg": "tapaðisk", "mp_past_sub_3pl": "tapaðisk", "mp_past_sub_3sg": "tapaðisk", "mp_pres_ind_1pl": "tǫpumsk", "mp_pres_ind_1sg": "tǫpumk", "mp_pres_ind_2pl": "tapizk", "mp_pres_ind_2sg": "tapask", "mp_pres_ind_3pl": "tapask", "mp_pres_ind_3sg": "tapask", "mp_pres_part": "tapandisk", "mp_pres_sub_1pl": "tapimsk", "mp_pres_sub_1sg": "tǫpumk", "mp_pres_sub_2pl": "tapizk", "mp_pres_sub_2sg": "tapisk", "mp_pres_sub_3pl": "tapisk", "mp_pres_sub_3sg": "tapisk", "past_ind_1pl": "tǫpuðum", "past_ind_1sg": "tapaða", "past_ind_2pl": "tǫpuðuð", "past_ind_2sg": "tapaðir", "past_ind_3pl": "tǫpuðu", "past_ind_3sg": "tapaði", "past_part": "tapaðr", "past_sub_1pl": "tapaðim", "past_sub_1sg": "tapaða", "past_sub_2pl": "tapaðið", "past_sub_2sg": "tapaðir", "past_sub_3pl": "tapaði", "past_sub_3sg": "tapaði", "personal": "yes", "pres_ind_1pl": "tǫpum", "pres_ind_1sg": "tapa", "pres_ind_2pl": "tapið", "pres_ind_2sg": "tapar", "pres_ind_3pl": "tapa", "pres_ind_3sg": "tapar", "pres_part": "tapandi", "pres_sub_1pl": "tapim", "pres_sub_1sg": "tapa", "pres_sub_2pl": "tapið", "pres_sub_2sg": "tapir", "pres_sub_3pl": "tapi", "pres_sub_3sg": "tapi", "title1": "Conjugation of tapa — active (weak class 2)", "title2": "Conjugation of tapa — mediopassive (weak class 2)" }, "name": "non-conj-blank-full" }, { "args": { "impr_1pl": "tǫpum", "impr_2pl": "tapið", "impr_2sg": "tapa", "infinitive": "tapa", "mode": "act", "past_ind_1pl": "tǫpuðum", "past_ind_1sg": "tapaða", "past_ind_2pl": "tǫpuðuð", "past_ind_2sg": "tapaðir", "past_ind_3pl": "tǫpuðu", "past_ind_3sg": "tapaði", "past_part": "tapaðr", "past_sub_1pl": "tapaðim", "past_sub_1sg": "tapaða", "past_sub_2pl": "tapaðið", "past_sub_2sg": "tapaðir", "past_sub_3pl": "tapaði", "past_sub_3sg": "tapaði", "pres_ind_1pl": "tǫpum", "pres_ind_1sg": "tapa", "pres_ind_2pl": "tapið", "pres_ind_2sg": "tapar", "pres_ind_3pl": "tapa", "pres_ind_3sg": "tapar", "pres_part": "tapandi", "pres_sub_1pl": "tapim", "pres_sub_1sg": "tapa", "pres_sub_2pl": "tapið", "pres_sub_2sg": "tapir", "pres_sub_3pl": "tapi", "pres_sub_3sg": "tapi", "title": "Conjugation of tapa — active (weak class 2)" }, "name": "non-conj-table" }, { "args": { "1": "tapa", "2": "infinitive", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tapandi", "2": "pres_part", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tapaðr", "2": "past_part", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tapa", "2": "pres_ind_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tapaða", "2": "past_ind_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tapar", "2": "pres_ind_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tapaðir", "2": "past_ind_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tapar", "2": "pres_ind_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tapaði", "2": "past_ind_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tǫpum", "2": "pres_ind_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tǫpuðum", "2": "past_ind_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tapið", "2": "pres_ind_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tǫpuðuð", "2": "past_ind_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tapa", "2": "pres_ind_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tǫpuðu", "2": "past_ind_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tapa", "2": "pres_sub_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tapaða", "2": "past_sub_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tapir", "2": "pres_sub_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tapaðir", "2": "past_sub_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tapi", "2": "pres_sub_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tapaði", "2": "past_sub_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tapim", "2": "pres_sub_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tapaðim", "2": "past_sub_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tapið", "2": "pres_sub_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tapaðið", "2": "past_sub_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tapi", "2": "pres_sub_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tapaði", "2": "past_sub_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tapa", "2": "impr_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tǫpum", "2": "impr_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tapið", "2": "impr_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "impr_1pl": "tǫpumsk", "impr_2pl": "tapizk", "impr_2sg": "tapask", "infinitive": "tapask", "mode": "mpass", "past_ind_1pl": "tǫpuðumsk", "past_ind_1sg": "tǫpuðumk", "past_ind_2pl": "tǫpuðuzk", "past_ind_2sg": "tapaðisk", "past_ind_3pl": "tǫpuðusk", "past_ind_3sg": "tapaðisk", "past_part": "tapazk", "past_sub_1pl": "tapaðimsk", "past_sub_1sg": "tǫpuðumk", "past_sub_2pl": "tapaðizk", "past_sub_2sg": "tapaðisk", "past_sub_3pl": "tapaðisk", "past_sub_3sg": "tapaðisk", "pres_ind_1pl": "tǫpumsk", "pres_ind_1sg": "tǫpumk", "pres_ind_2pl": "tapizk", "pres_ind_2sg": "tapask", "pres_ind_3pl": "tapask", "pres_ind_3sg": "tapask", "pres_part": "tapandisk", "pres_sub_1pl": "tapimsk", "pres_sub_1sg": "tǫpumk", "pres_sub_2pl": "tapizk", "pres_sub_2sg": "tapisk", "pres_sub_3pl": "tapisk", "pres_sub_3sg": "tapisk", "title": "Conjugation of tapa — mediopassive (weak class 2)" }, "name": "non-conj-table" }, { "args": { "1": "tapask", "2": "infinitive", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tapandisk", "2": "pres_part", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tapazk", "2": "past_part", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tǫpumk", "2": "pres_ind_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tǫpuðumk", "2": "past_ind_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tapask", "2": "pres_ind_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tapaðisk", "2": "past_ind_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tapask", "2": "pres_ind_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tapaðisk", "2": "past_ind_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tǫpumsk", "2": "pres_ind_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tǫpuðumsk", "2": "past_ind_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tapizk", "2": "pres_ind_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tǫpuðuzk", "2": "past_ind_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tapask", "2": "pres_ind_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tǫpuðusk", "2": "past_ind_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tǫpumk", "2": "pres_sub_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tǫpuðumk", "2": "past_sub_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tapisk", "2": "pres_sub_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tapaðisk", "2": "past_sub_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tapisk", "2": "pres_sub_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tapaðisk", "2": "past_sub_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tapimsk", "2": "pres_sub_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tapaðimsk", "2": "past_sub_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tapizk", "2": "pres_sub_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tapaðizk", "2": "past_sub_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tapisk", "2": "pres_sub_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tapaðisk", "2": "past_sub_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tapask", "2": "impr_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tǫpumsk", "2": "impr_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tapizk", "2": "impr_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" } ], "lang": "Old Norse", "lang_code": "non", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old Norse entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 31 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "4 5 3 0 0 0 0 3 0 0 0 2 1 1 0 1 4 1 1 2 0 0 0 1 0 1 4 4 0 4 0 0 0 0 0 0 0 3 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 3 0 2 0 4 0 0 1 4 0 2 1 0 0 2 0 0 1 4 0 3 1 1 1 3 0 0 4 0 0 0 1 0", "kind": "other", "name": "Pages with 31 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "tags": [ "feminine" ], "word": "tapan" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "tǫpun" } ], "glosses": [ "to lose" ], "id": "en-tapa-non-verb-Jpu8Hnkp", "links": [ [ "lose", "lose" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, with dative) to lose" ], "tags": [ "transitive", "with-dative" ] } ], "word": "tapa" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "got", "3": "*tappa" }, "expansion": "Gothic *tappa", "name": "der" }, { "args": { "1": "pt", "2": "gem-pro", "3": "*tappô", "4": "", "5": "plug, tap" }, "expansion": "Proto-Germanic *tappô (“plug, tap”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "it", "2": "tappare" }, "expansion": "Italian tappare", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Gothic *tappa, from Proto-Germanic *tappô (“plug, tap”). Cognate with Italian tappare.", "forms": [ { "form": "tapas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "g2": "f", "g2_qual": "Portugal", "g_qual": "Brazil" }, "expansion": "tapa (Brazil) m or (Portugal) f (plural tapas)", "name": "pt-noun" } ], "hyphenation": [ "ma‧pa" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "estapear" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "tapar" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "pescotapa" } ], "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "a slap" ], "id": "en-tapa-pt-noun-IS6MmJUJ", "links": [ [ "slap", "slap" ] ], "raw_glosses": [ "(informal) a slap" ], "tags": [ "Brazil", "Portugal", "feminine", "informal", "masculine" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "argument without a replica" ], "id": "en-tapa-pt-noun-G9dPlXZW", "links": [ [ "argument", "argument" ], [ "replica", "replica" ] ], "raw_glosses": [ "(informal) argument without a replica" ], "tags": [ "Brazil", "Portugal", "feminine", "informal", "masculine" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Brazilian Portuguese", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "16 16 68", "kind": "other", "name": "Portuguese nouns with irregular gender", "parents": [ "Nouns with irregular gender", "Irregular nouns", "Nouns by inflection type", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "discrete marijuana use" ], "id": "en-tapa-pt-noun-BtCg4rlr", "links": [ [ "discrete", "discrete" ], [ "marijuana", "marijuana" ], [ "use", "use" ] ], "raw_glosses": [ "(Brazil, vulgar) discrete marijuana use" ], "tags": [ "Brazil", "Portugal", "feminine", "masculine", "vulgar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈta.pɐ/" }, { "rhymes": "-apɐ" } ], "word": "tapa" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "verb form" }, "expansion": "tapa", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ma‧pa" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "3 4 3 0 0 0 0 4 0 0 0 2 1 1 0 1 4 1 1 2 0 0 0 2 0 1 3 4 0 4 0 0 0 0 0 0 0 4 0 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 3 0 3 0 4 0 0 2 4 0 0 0 0 0 2 1 0 0 2 0 0 1 4 0 3 2 1 1 2 0 0 4 0 0 0 0 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 2 25 61 12", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "tapar" } ], "glosses": [ "inflection of tapar:", "third-person singular present indicative" ], "id": "en-tapa-pt-verb-kJevDsPA", "links": [ [ "tapar", "tapar#Portuguese" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "tapar" } ], "glosses": [ "inflection of tapar:", "second-person singular imperative" ], "id": "en-tapa-pt-verb-RnYhy83V", "links": [ [ "tapar", "tapar#Portuguese" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈta.pɐ/" }, { "rhymes": "-apɐ" } ], "word": "tapa" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "fr", "3": "taper" }, "expansion": "Borrowed from French taper", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from French taper.", "forms": [ { "form": "a tapa", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tapează", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tapat", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-1", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ro-conj-a-ez", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a tapa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "tapând", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "tapat", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "tapez", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "tapezi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tapează", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tapăm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "tapați", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "tapează", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "tapam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "tapai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tapa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tapam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "tapați", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tapau", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tapai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "tapași", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tapă", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "taparăm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "taparăți", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tapară", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tapasem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "tapaseși", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tapase", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tapaserăm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "tapaserăți", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tapaseră", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "să tapez", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "să tapezi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "să tapeze", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "să tapăm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "să tapați", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "să tapeze", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "tapează", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tapați", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nu tapa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nu tapați", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tapează", "2": "tapat" }, "expansion": "a tapa (third-person singular present tapează, past participle tapat) 1st conj.", "name": "ro-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ro-conj-a-ez" } ], "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 31 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Romanian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Romanian verbs in 1st conjugation", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to borrow money without the intention to return it" ], "id": "en-tapa-ro-verb-yT~BwWZ2", "links": [ [ "borrow", "borrow" ] ], "tags": [ "conjugation-1" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/taˈpa/" } ], "word": "tapa" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "tapa blanda" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "tapa dura" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "tapear" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "tapa", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: tapa", "name": "desc" } ], "text": "→ English: tapa" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "got", "3": "*𐍄𐌰𐍀𐍀𐌰" }, "expansion": "Gothic *𐍄𐌰𐍀𐍀𐌰 (*tappa)", "name": "der" }, { "args": { "1": "es", "2": "gem-pro", "3": "*tappô", "4": "", "5": "plug, tap" }, "expansion": "Proto-Germanic *tappô (“plug, tap”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "it", "2": "tappare" }, "expansion": "Italian tappare", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "tap" }, "expansion": "English tap", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Gothic *𐍄𐌰𐍀𐍀𐌰 (*tappa), from Proto-Germanic *tappô (“plug, tap”). Cognate with Italian tappare and English tap.", "forms": [ { "form": "tapas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "tapa f (plural tapas)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "ta‧pa" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "tapar" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "tapón" } ], "senses": [ { "glosses": [ "lid, cap (the top or cover of a container)" ], "id": "en-tapa-es-noun-zeVjYn32", "links": [ [ "lid", "lid" ], [ "cap", "cap" ] ], "synonyms": [ { "word": "tapadera" }, { "word": "tapón" } ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "the bottom of a shoe's heel" ], "id": "en-tapa-es-noun-hPG1tctx", "links": [ [ "shoe", "shoe" ], [ "heel", "heel" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "softcover", "text": "de tapa blanda", "type": "example" }, { "english": "hardcover", "text": "de tapa dura", "type": "example" } ], "glosses": [ "cover (the front and back of a book)" ], "id": "en-tapa-es-noun-ZkcDyWLW", "links": [ [ "cover", "cover" ] ], "synonyms": [ { "word": "portada" }, { "word": "cubierta" } ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "sluicegate" ], "id": "en-tapa-es-noun--O5N0TOm", "links": [ [ "sluicegate", "sluicegate" ] ], "synonyms": [ { "word": "compuerta" } ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "flank (a cut of meat from the flank of a cow)" ], "id": "en-tapa-es-noun-s-t7e1bW", "links": [ [ "flank", "flank" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "tapa, appetizer (small portion of food)" ], "id": "en-tapa-es-noun-uukeOqWB", "links": [ [ "tapa", "tapa#English" ], [ "appetizer", "appetizer" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Argentinian Spanish", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "dough for making empanadas (pastries)" ], "id": "en-tapa-es-noun-oZGq8bUx", "links": [ [ "dough", "dough" ], [ "empanadas", "empanada" ], [ "pastries", "pastry" ] ], "raw_glosses": [ "(in the plural, Argentina) dough for making empanadas (pastries)" ], "tags": [ "Argentina", "feminine", "in-plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtapa/" }, { "ipa": "[ˈt̪a.pa]" }, { "rhymes": "-apa" } ], "word": "tapa" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "verb form" }, "expansion": "tapa", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ta‧pa" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "3 4 3 0 0 0 0 4 0 0 0 2 1 1 0 1 4 1 1 2 0 0 0 2 0 1 3 4 0 4 0 0 0 0 0 0 0 4 0 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 3 0 3 0 4 0 0 2 4 0 0 0 0 0 2 1 0 0 2 0 0 1 4 0 3 2 1 1 2 0 0 4 0 0 0 0 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 0 1 20 4 1 12 42 8", "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "tapar" } ], "glosses": [ "inflection of tapar:", "third-person singular present indicative" ], "id": "en-tapa-es-verb-kJevDsPA", "links": [ [ "tapar", "tapar#Spanish" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "tapar" } ], "glosses": [ "inflection of tapar:", "second-person singular imperative" ], "id": "en-tapa-es-verb-RnYhy83V", "links": [ [ "tapar", "tapar#Spanish" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtapa/" }, { "ipa": "[ˈt̪a.pa]" }, { "rhymes": "-apa" } ], "word": "tapa" } { "forms": [ { "form": "-tapa", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "kutapa", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kutapa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "kutotapa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tapa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "tapeni", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hutapa", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual" ] }, { "form": "positive subject concord + -litapa", "source": "conjugation", "tags": [ "past" ] }, { "form": "negative subject concord + -kutapa", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ninatapa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "natapa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "tunatapa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "unatapa", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mnatapa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "anatapa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "wanatapa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "positive subject concord + -natapa", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sitapi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "hatutapi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "hutapi", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hamtapi", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "hatapi", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hawatapi", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "negative subject concord + -tapi", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "positive subject concord + -tatapa", "source": "conjugation", "tags": [ "future" ] }, { "form": "negative subject concord + -tatapa", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nitape", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "tutape", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "utape", "source": "conjugation", "tags": [ "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "mtape", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "atape", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "watape", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "positive subject concord + -tape", "source": "conjugation", "tags": [ "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "positive subject concord + -sitape", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "subjunctive" ] }, { "form": "positive subject concord + -ngetapa", "source": "conjugation", "tags": [ "irrealis", "present" ] }, { "form": "positive subject concord + -singetapa", "source": "conjugation", "tags": [ "irrealis", "negative", "present" ] }, { "form": "positive subject concord + -ngalitapa", "source": "conjugation", "tags": [ "irrealis", "past" ] }, { "form": "positive subject concord + -singalitapa", "source": "conjugation", "tags": [ "irrealis", "negative", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "natapa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "gnomic", "singular" ] }, { "form": "twatapa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "gnomic", "plural" ] }, { "form": "watapa", "source": "conjugation", "tags": [ "gnomic", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mwatapa", "source": "conjugation", "tags": [ "gnomic", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atapa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "watapa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "watapa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yatapa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "latapa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yatapa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "chatapa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vyatapa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "yatapa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zatapa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "watapa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-11", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kwatapa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-15", "class-17", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "patapa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-16", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mwatapa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-18", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "positive subject concord + -metapa", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect" ] }, { "form": "positive subject concord + -meshatapa", "source": "conjugation", "tags": [ "already-form" ] }, { "form": "negative subject concord + -jatapa", "source": "conjugation", "tags": [ "not-yet-form" ] }, { "form": "positive subject concord + -kitapa", "source": "conjugation", "tags": [ "if-when-form" ] }, { "form": "positive subject concord + -sipotapa", "source": "conjugation", "tags": [ "if-not-form" ] }, { "form": "katapa / positive subject concord + -katapa", "source": "conjugation", "tags": [ "consecutive" ] }, { "form": "positive subject concord + -katape", "source": "conjugation", "tags": [ "consecutive", "subjunctive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-nitapa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-concord", "singular" ] }, { "form": "-tutapa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-concord", "plural" ] }, { "form": "-kutapa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-watapa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-kutapeni", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-watapeni", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-mtapa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-watapa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-utapa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-itapa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-litapa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-yatapa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-kitapa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-vitapa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-itapa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-zitapa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-utapa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-11", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-kutapa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-15", "class-17", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-patapa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-16", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-mutapa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-18", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-jitapa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "reflexive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "General positive (positive subject concord + (object concord) + -tapa- + relative marker)", "source": "conjugation", "tags": [ "object-concord", "relative" ] }, { "form": "-tapaye", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-tapao", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-tapao", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-tapayo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-tapalo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-tapayo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-tapacho", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-tapavyo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-tapayo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-tapazo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-tapao", "source": "conjugation", "tags": [ "class-11", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-tapako", "source": "conjugation", "tags": [ "class-15", "class-17", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-tapapo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-16", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-tapamo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-18", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Other forms (subject concord + tense marker + relative marker + (object concord) + -tapa)", "source": "conjugation", "tags": [ "object-concord", "relative" ] }, { "form": "-yetapa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-otapa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-otapa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-yotapa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-lotapa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-yotapa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-chotapa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-vyotapa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-yotapa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-zotapa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-otapa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-11", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-kotapa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-15", "class-17", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-potapa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-16", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-motapa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-18", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Appendix:Swahili verbs for more information.", "source": "conjugation", "tags": [ "object-concord", "relative" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "-tapa (infinitive kutapa)", "name": "sw-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sw-conj" } ], "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 31 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Swahili entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to shiver, quiver, shudder" ], "id": "en-tapa-sw-verb-SUi5loem", "links": [ [ "shiver", "shiver" ], [ "quiver", "quiver" ], [ "shudder", "shudder" ] ] } ], "sounds": [ { "audio": "Sw-ke-tapa.flac", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/Sw-ke-tapa.flac/Sw-ke-tapa.flac.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/Sw-ke-tapa.flac/Sw-ke-tapa.flac.ogg" } ], "word": "tapa" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "poz-pro", "3": "*tapa" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *tapa", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tl", "2": "map-pro", "3": "*Capa" }, "expansion": "Proto-Austronesian *Capa", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *tapa, ultimately from Proto-Austronesian *Capa. May be related to तप (tapa, “heat”).", "forms": [ { "form": "ᜆᜉ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "b": "+" }, "expansion": "tapa (Baybayin spelling ᜆᜉ)", "name": "tl-noun" } ], "hyphenation": [ "ta‧pa" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "32 25 43", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 25 43", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "magtapa" }, { "word": "tapahan" }, { "word": "tapahin" }, { "word": "tatapahin" } ], "glosses": [ "jerked meat; jerky (especially beef or pork)" ], "id": "en-tapa-tl-noun-kGyF1XGs", "links": [ [ "jerked", "jerked" ], [ "meat", "meat" ], [ "jerky", "jerky" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtapa/" }, { "ipa": "[ˈt̪aː.pɐ]" }, { "rhymes": "-apa" }, { "ipa": "/taˈpa/" }, { "ipa": "[t̪ɐˈpa]" }, { "rhymes": "-a" } ], "word": "tapa" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "poz-pro", "3": "*tapa" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *tapa", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tl", "2": "map-pro", "3": "*Capa" }, "expansion": "Proto-Austronesian *Capa", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *tapa, ultimately from Proto-Austronesian *Capa. May be related to तप (tapa, “heat”).", "forms": [ { "form": "ᜆᜉ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "b": "+" }, "expansion": "tapa (Baybayin spelling ᜆᜉ)", "name": "tl-adj" } ], "hyphenation": [ "ta‧pa" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "45 26 29", "kind": "other", "name": "Tagalog entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 25 30", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with Baybayin script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 25 30", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "jerked; preserved by jerking" ], "id": "en-tapa-tl-adj-AWB72u8S", "links": [ [ "jerked", "jerked" ], [ "preserved", "preserved" ], [ "jerking", "jerking" ] ], "synonyms": [ { "word": "tinapa" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtapa/" }, { "ipa": "[ˈt̪aː.pɐ]" }, { "rhymes": "-apa" }, { "ipa": "/taˈpa/" }, { "ipa": "[t̪ɐˈpa]" }, { "rhymes": "-a" } ], "word": "tapa" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "poz-pro", "3": "*tapa" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *tapa", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tl", "2": "map-pro", "3": "*Capa" }, "expansion": "Proto-Austronesian *Capa", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *tapa, ultimately from Proto-Austronesian *Capa. May be related to तप (tapa, “heat”).", "forms": [ { "form": "tapá", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ᜆᜉ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tapá", "b": "+" }, "expansion": "tapá (Baybayin spelling ᜆᜉ)", "name": "tl-adj" } ], "hyphenation": [ "ta‧pa" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "adj", "senses": [ { "derived": [ { "word": "tinapa" } ], "glosses": [ "smoked; cured by exposure to smoke (of meat or fish)" ], "id": "en-tapa-tl-adj-PmYiXzJd", "links": [ [ "smoked", "smoked" ], [ "cured", "cured" ], [ "exposure", "exposure" ], [ "smoke", "smoke" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtapa/" }, { "ipa": "[ˈt̪aː.pɐ]" }, { "rhymes": "-apa" }, { "ipa": "/taˈpa/" }, { "ipa": "[t̪ɐˈpa]" }, { "rhymes": "-a" } ], "word": "tapa" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tft", "2": "ms", "3": "tampal" }, "expansion": "Malay tampal", "name": "der" } ], "etymology_text": "Adapted from Malay tampal or tempel.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tft-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "totapa", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "plural" ] }, { "form": "fotapa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "mitapa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "notapa", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nitapa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "otapa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "itapa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "third-person" ] }, { "form": "yotapa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "third-person" ] }, { "form": "motapa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine" ] }, { "form": "itapa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "yotapa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "itapa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "neuter" ] }, { "form": "itapa", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter" ] }, { "form": "yotapa", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tft", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "f1sc": "", "f2sc": "", "head": "", "tr": "-" }, "expansion": "tapa", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "tapa", "name": "tft-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "tft-conj" } ], "lang": "Ternate", "lang_code": "tft", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 31 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ternate entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to patch something" ], "id": "en-tapa-tft-verb-ZfJMlVKn", "links": [ [ "patch", "patch" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to patch something" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈta.pa]" } ], "word": "tapa" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "tapa", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: tapa", "name": "desc" } ], "text": "→ English: tapa" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "to", "2": "poz-pol-pro", "3": "*tapa" }, "expansion": "Proto-Polynesian *tapa", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Polynesian *tapa.", "head_templates": [ { "args": { "1": "to", "2": "noun" }, "expansion": "tapa", "name": "head" } ], "lang": "Tongan", "lang_code": "to", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "96 4", "kind": "other", "name": "Tongan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "tapa (bordered Polynesian cloth)" ], "id": "en-tapa-to-noun-V1FnGiXl", "links": [ [ "tapa", "#English" ] ] }, { "glosses": [ "edge; border" ], "id": "en-tapa-to-noun-ryOYO05P", "links": [ [ "edge", "edge" ], [ "border", "border" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ta.pa/" } ], "word": "tapa" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ve", "2": "verb" }, "expansion": "tapa", "name": "head" } ], "lang": "Venda", "lang_code": "ve", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 31 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Venda entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "_dis": "4 5 3 0 0 0 0 3 0 0 0 2 1 1 0 1 4 1 1 2 0 0 0 1 0 1 4 4 0 4 0 0 0 0 0 0 0 3 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 3 0 2 0 4 0 0 1 4 0 2 1 0 0 2 0 0 1 4 0 3 1 1 1 3 0 0 4 0 0 0 1 0", "kind": "other", "name": "Pages with 31 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to flick" ], "id": "en-tapa-ve-verb-x2~yMZgE", "links": [ [ "flick", "flick" ] ] } ], "word": "tapa" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "urj-fin-pro", "3": "*tapa" }, "expansion": "Proto-Finnic *tapa", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *tapa.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vot-decl/jalkõ", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "p-v gradation", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "III/jalkõ", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "tapa", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tavad", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tava", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tapojõ", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tapoi", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tappa", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tapoitõ", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tapoi", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tappasõ", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tappa", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tapoisõ", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tavaz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tapoiz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tavassõ", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tapoissõ", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tavalõ", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tapoilõ", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tavallõ", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tapoillõ", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tavaltõ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tapoiltõ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tavassi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tapoissi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "noun" }, "expansion": "tapa", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ta‧pa" ], "lang": "Votic", "lang_code": "vot", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "way, manner" ], "id": "en-tapa-vot-noun-7bM9Eg0f", "links": [ [ "way", "way" ], [ "manner", "manner" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "8 83 8", "kind": "other", "name": "Votic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 78 11", "kind": "other", "name": "Votic jalkõ-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "custom" ], "id": "en-tapa-vot-noun-bN~Scdpj", "links": [ [ "custom", "custom" ] ] }, { "glosses": [ "nature, character" ], "id": "en-tapa-vot-noun--ryMDNZi", "links": [ [ "nature", "nature" ], [ "character", "character" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑpɑ/", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "ipa": "[ˈtɑpɑ]", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "rhymes": "-ɑpɑ" } ], "word": "tapa" } { "forms": [ { "form": "-tâpa", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "zu-infl-verb", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ukutapa", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "ukungatapi", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "tapa", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "-tape", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "object-concord", "singular" ] }, { "form": "tapani", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "-tapeni", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "object-concord", "plural" ] }, { "form": "ngiyatapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "ngitapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "engitapayo", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "relative", "singular" ] }, { "form": "engitapa", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "relative", "singular" ] }, { "form": "ngitapa", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "angitapi", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "engingatapi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "relative", "singular" ] }, { "form": "ngingatapi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "uyatapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "otapayo", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "present", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "otapa", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "present", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utapa", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "awutapi", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ongatapi", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ungatapi", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "siyatapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "sitapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "esitapayo", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present", "relative" ] }, { "form": "esitapa", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present", "relative" ] }, { "form": "sitapa", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "asitapi", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "esingatapi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "relative" ] }, { "form": "singatapi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "niyatapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "nitapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "enitapayo", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "relative", "second-person" ] }, { "form": "enitapa", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "relative", "second-person" ] }, { "form": "nitapa", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "anitapi", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "eningatapi", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ningatapi", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "uyatapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-1", "imperative", "present" ] }, { "form": "utapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-1", "imperative", "present" ] }, { "form": "otapayo", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "otapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "etapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "participle", "present" ] }, { "form": "akatapi", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-1", "negative", "present" ] }, { "form": "ongatapi", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "negative", "present", "relative" ] }, { "form": "engatapi", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "negative", "participle", "present" ] }, { "form": "bayatapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-2", "imperative", "present" ] }, { "form": "batapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-2", "imperative", "present" ] }, { "form": "abatapayo", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "abatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "betapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "participle", "present" ] }, { "form": "abatapi", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-2", "negative", "present" ] }, { "form": "abangatapi", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "negative", "present", "relative" ] }, { "form": "bengatapi", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "negative", "participle", "present" ] }, { "form": "uyatapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-3", "imperative", "present" ] }, { "form": "utapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-3", "imperative", "present" ] }, { "form": "otapayo", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "otapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "utapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "participle", "present" ] }, { "form": "awutapi", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-3", "negative", "present" ] }, { "form": "ongatapi", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "negative", "present", "relative" ] }, { "form": "ungatapi", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "negative", "participle", "present" ] }, { "form": "iyatapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-4", "imperative", "present" ] }, { "form": "itapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-4", "imperative", "present" ] }, { "form": "etapayo", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "etapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "itapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "participle", "present" ] }, { "form": "ayitapi", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-4", "negative", "present" ] }, { "form": "engatapi", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "negative", "present", "relative" ] }, { "form": "ingatapi", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "negative", "participle", "present" ] }, { "form": "liyatapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-5", "imperative", "present" ] }, { "form": "litapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-5", "imperative", "present" ] }, { "form": "elitapayo", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "elitapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "litapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "participle", "present" ] }, { "form": "alitapi", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-5", "negative", "present" ] }, { "form": "elingatapi", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "negative", "present", "relative" ] }, { "form": "lingatapi", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "negative", "participle", "present" ] }, { "form": "ayatapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-6", "imperative", "present" ] }, { "form": "atapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-6", "imperative", "present" ] }, { "form": "atapayo", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "atapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "etapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "participle", "present" ] }, { "form": "awatapi", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-6", "negative", "present" ] }, { "form": "angatapi", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "negative", "present", "relative" ] }, { "form": "engatapi", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "negative", "participle", "present" ] }, { "form": "siyatapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-7", "imperative", "present" ] }, { "form": "sitapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-7", "imperative", "present" ] }, { "form": "esitapayo", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "esitapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "sitapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "participle", "present" ] }, { "form": "asitapi", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-7", "negative", "present" ] }, { "form": "esingatapi", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "negative", "present", "relative" ] }, { "form": "singatapi", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "negative", "participle", "present" ] }, { "form": "ziyatapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-8", "imperative", "present" ] }, { "form": "zitapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-8", "imperative", "present" ] }, { "form": "ezitapayo", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "ezitapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "zitapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "participle", "present" ] }, { "form": "azitapi", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-8", "negative", "present" ] }, { "form": "ezingatapi", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "negative", "present", "relative" ] }, { "form": "zingatapi", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "negative", "participle", "present" ] }, { "form": "iyatapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-9", "imperative", "present" ] }, { "form": "itapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-9", "imperative", "present" ] }, { "form": "etapayo", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "etapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "itapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "participle", "present" ] }, { "form": "ayitapi", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-9", "negative", "present" ] }, { "form": "engatapi", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "negative", "present", "relative" ] }, { "form": "ingatapi", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "negative", "participle", "present" ] }, { "form": "ziyatapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-10", "imperative", "present" ] }, { "form": "zitapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-10", "imperative", "present" ] }, { "form": "ezitapayo", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "ezitapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "zitapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "participle", "present" ] }, { "form": "azitapi", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-10", "negative", "present" ] }, { "form": "ezingatapi", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "negative", "present", "relative" ] }, { "form": "zingatapi", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "negative", "participle", "present" ] }, { "form": "luyatapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-11", "imperative", "present" ] }, { "form": "lutapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-11", "imperative", "present" ] }, { "form": "olutapayo", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "olutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "lutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "participle", "present" ] }, { "form": "alutapi", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-11", "negative", "present" ] }, { "form": "olungatapi", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "negative", "present", "relative" ] }, { "form": "lungatapi", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "negative", "participle", "present" ] }, { "form": "buyatapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-14", "imperative", "present" ] }, { "form": "butapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-14", "imperative", "present" ] }, { "form": "obutapayo", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "obutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "butapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "participle", "present" ] }, { "form": "abutapi", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-14", "negative", "present" ] }, { "form": "obungatapi", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "negative", "present", "relative" ] }, { "form": "bungatapi", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "negative", "participle", "present" ] }, { "form": "kuyatapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-15", "imperative", "present" ] }, { "form": "kutapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-15", "imperative", "present" ] }, { "form": "okutapayo", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "okutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "kutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "participle", "present" ] }, { "form": "akutapi", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-15", "negative", "present" ] }, { "form": "okungatapi", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "negative", "present", "relative" ] }, { "form": "kungatapi", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "negative", "participle", "present" ] }, { "form": "kuyatapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-17", "imperative", "present" ] }, { "form": "kutapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-17", "imperative", "present" ] }, { "form": "okutapayo", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "okutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "kutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "participle", "present" ] }, { "form": "akutapi", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-17", "negative", "present" ] }, { "form": "okungatapi", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "negative", "present", "relative" ] }, { "form": "kungatapi", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "negative", "participle", "present" ] }, { "form": "ngitapile", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "imperative", "past", "past-recent", "singular" ] }, { "form": "ngitapē", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "imperative", "past", "past-recent", "singular" ] }, { "form": "engitapile", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "past", "past-recent", "relative", "singular" ] }, { "form": "engitapē", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "past", "past-recent", "relative", "singular" ] }, { "form": "ngitapile", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "participle", "past", "past-recent", "singular" ] }, { "form": "ngitapē", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "participle", "past", "past-recent", "singular" ] }, { "form": "angitapanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "negative", "past", "past-recent", "singular" ] }, { "form": "engingatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "past-recent", "relative", "singular" ] }, { "form": "ngingatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "participle", "past", "past-recent", "singular" ] }, { "form": "utapile", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "imperative", "past", "past-recent", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utapē", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "imperative", "past", "past-recent", "second-person", "singular" ] }, { "form": "otapile", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "past", "past-recent", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "otapē", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "past", "past-recent", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utapile", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "past", "past-recent", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utapē", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "past", "past-recent", "second-person", "singular" ] }, { "form": "awutapanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "negative", "past", "past-recent", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ongatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "past-recent", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ungatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "past", "past-recent", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sitapile", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "imperative", "past", "past-recent", "plural" ] }, { "form": "sitapē", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "imperative", "past", "past-recent", "plural" ] }, { "form": "esitapile", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "past", "past-recent", "plural", "relative" ] }, { "form": "esitapē", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "past", "past-recent", "plural", "relative" ] }, { "form": "sitapile", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "participle", "past", "past-recent", "plural" ] }, { "form": "sitapē", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "participle", "past", "past-recent", "plural" ] }, { "form": "asitapanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "negative", "past", "past-recent", "plural" ] }, { "form": "esingatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "past-recent", "plural", "relative" ] }, { "form": "singatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "participle", "past", "past-recent", "plural" ] }, { "form": "nitapile", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "imperative", "past", "past-recent", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nitapē", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "imperative", "past", "past-recent", "plural", "second-person" ] }, { "form": "enitapile", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "past", "past-recent", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "enitapē", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "past", "past-recent", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "nitapile", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "past", "past-recent", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nitapē", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "past", "past-recent", "plural", "second-person" ] }, { "form": "anitapanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "negative", "past", "past-recent", "plural", "second-person" ] }, { "form": "eningatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "past-recent", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ningatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "past", "past-recent", "plural", "second-person" ] }, { "form": "utapile", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-1", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "utapē", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-1", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "otapile", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "otapē", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "etapile", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "etapē", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "akatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-1", "negative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ongatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "negative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "engatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "negative", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "batapile", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-2", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "batapē", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-2", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "abatapile", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "abatapē", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "betapile", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "betapē", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "abatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-2", "negative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "abangatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "negative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "bengatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "negative", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "utapile", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-3", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "utapē", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-3", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "otapile", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "otapē", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "utapile", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "utapē", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "awutapanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-3", "negative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ongatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "negative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "ungatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "negative", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "itapile", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-4", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "itapē", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-4", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "etapile", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "etapē", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "itapile", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "itapē", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ayitapanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-4", "negative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "engatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "negative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "ingatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "negative", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "litapile", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-5", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "litapē", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-5", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "elitapile", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "elitapē", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "litapile", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "litapē", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "alitapanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-5", "negative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "elingatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "negative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "lingatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "negative", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "atapile", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-6", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "atapē", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-6", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "atapile", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "atapē", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "etapile", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "etapē", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "awatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-6", "negative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "angatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "negative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "engatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "negative", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "sitapile", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-7", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "sitapē", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-7", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "esitapile", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "esitapē", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "sitapile", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "sitapē", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "asitapanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-7", "negative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "esingatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "negative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "singatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "negative", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "zitapile", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-8", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "zitapē", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-8", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ezitapile", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "ezitapē", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "zitapile", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "zitapē", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "azitapanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-8", "negative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ezingatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "negative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "zingatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "negative", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "itapile", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-9", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "itapē", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-9", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "etapile", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "etapē", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "itapile", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "itapē", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ayitapanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-9", "negative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "engatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "negative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "ingatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "negative", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "zitapile", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-10", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "zitapē", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-10", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ezitapile", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "ezitapē", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "zitapile", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "zitapē", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "azitapanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-10", "negative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ezingatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "negative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "zingatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "negative", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "lutapile", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-11", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "lutapē", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-11", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "olutapile", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "olutapē", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "lutapile", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "lutapē", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "alutapanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-11", "negative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "olungatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "negative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "lungatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "negative", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "butapile", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-14", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "butapē", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-14", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "obutapile", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "obutapē", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "butapile", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "butapē", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "abutapanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-14", "negative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "obungatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "negative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "bungatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "negative", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "kutapile", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-15", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "kutapē", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-15", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "okutapile", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "okutapē", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "kutapile", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "kutapē", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "akutapanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-15", "negative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "okungatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "negative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "kungatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "negative", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "kutapile", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-17", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "kutapē", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-17", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "okutapile", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "okutapē", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "kutapile", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "kutapē", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "akutapanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-17", "negative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "okungatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "negative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "kungatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "negative", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ngātapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "imperative", "past", "past-remote", "singular" ] }, { "form": "engātapa", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "past", "past-remote", "relative", "singular" ] }, { "form": "ngātapa", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "participle", "past", "past-remote", "singular" ] }, { "form": "angitapanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "negative", "past", "past-remote", "singular" ] }, { "form": "engingatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "past-remote", "relative", "singular" ] }, { "form": "ngingatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "participle", "past", "past-remote", "singular" ] }, { "form": "wātapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "imperative", "past", "past-remote", "second-person", "singular" ] }, { "form": "owātapa", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "past", "past-remote", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "wātapa", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "past", "past-remote", "second-person", "singular" ] }, { "form": "awutapanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "negative", "past", "past-remote", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ongatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "past-remote", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ungatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "past", "past-remote", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sātapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "imperative", "past", "past-remote", "plural" ] }, { "form": "esātapa", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "past", "past-remote", "plural", "relative" ] }, { "form": "sātapa", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "participle", "past", "past-remote", "plural" ] }, { "form": "asitapanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "negative", "past", "past-remote", "plural" ] }, { "form": "esingatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "past-remote", "plural", "relative" ] }, { "form": "singatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "participle", "past", "past-remote", "plural" ] }, { "form": "nātapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "imperative", "past", "past-remote", "plural", "second-person" ] }, { "form": "enātapa", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "past", "past-remote", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "nātapa", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "past", "past-remote", "plural", "second-person" ] }, { "form": "anitapanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "negative", "past", "past-remote", "plural", "second-person" ] }, { "form": "eningatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "past-remote", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ningatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "past", "past-remote", "plural", "second-person" ] }, { "form": "wātapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-1", "imperative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "owātapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "imperative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "ātapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "akatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-1", "negative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "ongatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "negative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "engatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "negative", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "bātapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-2", "imperative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "abātapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "imperative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "bātapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "abatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-2", "negative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "abangatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "negative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "bengatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "negative", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "wātapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-3", "imperative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "owātapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "imperative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "wātapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "awutapanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-3", "negative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "ongatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "negative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "ungatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "negative", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "yātapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-4", "imperative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "eyātapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "imperative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "yātapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "ayitapanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-4", "negative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "engatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "negative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "ingatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "negative", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "lātapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-5", "imperative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "elātapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "imperative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "lātapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "alitapanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-5", "negative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "elingatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "negative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "lingatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "negative", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "ātapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-6", "imperative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "ātapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "imperative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "ātapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "awatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-6", "negative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "angatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "negative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "engatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "negative", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "sātapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-7", "imperative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "esātapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "imperative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "sātapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "asitapanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-7", "negative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "esingatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "negative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "singatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "negative", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "zātapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-8", "imperative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "ezātapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "imperative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "zātapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "azitapanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-8", "negative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "ezingatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "negative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "zingatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "negative", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "yātapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-9", "imperative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "eyātapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "imperative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "yātapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "ayitapanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-9", "negative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "engatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "negative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "ingatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "negative", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "zātapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-10", "imperative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "ezātapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "imperative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "zātapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "azitapanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-10", "negative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "ezingatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "negative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "zingatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "negative", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "lwātapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-11", "imperative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "olwātapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "imperative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "lwātapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "alutapanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-11", "negative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "olungatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "negative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "lungatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "negative", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "bātapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-14", "imperative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "obātapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "imperative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "bātapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "abutapanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-14", "negative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "obungatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "negative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "bungatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "negative", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "kwātapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-15", "imperative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "okwātapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "imperative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "kwātapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "akutapanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-15", "negative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "okungatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "negative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "kungatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "negative", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "kwātapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-17", "imperative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "okwātapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "imperative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "kwātapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "akutapanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-17", "negative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "okungatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "negative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "kungatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "negative", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "ngingatapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "potential", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "potential", "relative", "singular" ] }, { "form": "ngingatapa", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "participle", "potential", "singular" ] }, { "form": "ngingetape", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "negative", "potential", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "relative", "singular" ] }, { "form": "ngingetape", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "participle", "potential", "singular" ] }, { "form": "ungatapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "potential", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ungatapa", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ungetape", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "negative", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "potential", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ungetape", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "singatapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "plural", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "relative" ] }, { "form": "singatapa", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "participle", "plural", "potential" ] }, { "form": "singetape", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "negative", "plural", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "relative" ] }, { "form": "singetape", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "participle", "plural", "potential" ] }, { "form": "ningatapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "potential", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ningatapa", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ningetape", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "negative", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ningetape", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "angatapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-1", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "potential", "relative" ] }, { "form": "engatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "participle", "potential" ] }, { "form": "angetape", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-1", "negative", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "negative", "potential", "relative" ] }, { "form": "engetape", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "negative", "participle", "potential" ] }, { "form": "bangatapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-2", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "potential", "relative" ] }, { "form": "bengatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "participle", "potential" ] }, { "form": "bangetape", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-2", "negative", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "negative", "potential", "relative" ] }, { "form": "bengetape", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "negative", "participle", "potential" ] }, { "form": "ungatapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-3", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "potential", "relative" ] }, { "form": "ungatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "participle", "potential" ] }, { "form": "ungetape", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-3", "negative", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "negative", "potential", "relative" ] }, { "form": "ungetape", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "negative", "participle", "potential" ] }, { "form": "ingatapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-4", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "potential", "relative" ] }, { "form": "ingatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "participle", "potential" ] }, { "form": "ingetape", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-4", "negative", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "negative", "potential", "relative" ] }, { "form": "ingetape", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "negative", "participle", "potential" ] }, { "form": "lingatapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-5", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "potential", "relative" ] }, { "form": "lingatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "participle", "potential" ] }, { "form": "lingetape", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-5", "negative", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "negative", "potential", "relative" ] }, { "form": "lingetape", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "negative", "participle", "potential" ] }, { "form": "angatapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-6", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "potential", "relative" ] }, { "form": "engatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "participle", "potential" ] }, { "form": "angetape", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-6", "negative", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "negative", "potential", "relative" ] }, { "form": "engetape", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "negative", "participle", "potential" ] }, { "form": "singatapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-7", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "potential", "relative" ] }, { "form": "singatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "participle", "potential" ] }, { "form": "singetape", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-7", "negative", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "negative", "potential", "relative" ] }, { "form": "singetape", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "negative", "participle", "potential" ] }, { "form": "zingatapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-8", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "potential", "relative" ] }, { "form": "zingatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "participle", "potential" ] }, { "form": "zingetape", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-8", "negative", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "negative", "potential", "relative" ] }, { "form": "zingetape", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "negative", "participle", "potential" ] }, { "form": "ingatapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-9", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "potential", "relative" ] }, { "form": "ingatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "participle", "potential" ] }, { "form": "ingetape", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-9", "negative", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "negative", "potential", "relative" ] }, { "form": "ingetape", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "negative", "participle", "potential" ] }, { "form": "zingatapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-10", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "potential", "relative" ] }, { "form": "zingatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "participle", "potential" ] }, { "form": "zingetape", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-10", "negative", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "negative", "potential", "relative" ] }, { "form": "zingetape", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "negative", "participle", "potential" ] }, { "form": "lungatapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-11", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "potential", "relative" ] }, { "form": "lungatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "participle", "potential" ] }, { "form": "lungetape", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-11", "negative", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "negative", "potential", "relative" ] }, { "form": "lungetape", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "negative", "participle", "potential" ] }, { "form": "bungatapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-14", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "potential", "relative" ] }, { "form": "bungatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "participle", "potential" ] }, { "form": "bungetape", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-14", "negative", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "negative", "potential", "relative" ] }, { "form": "bungetape", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "negative", "participle", "potential" ] }, { "form": "kungatapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-15", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "potential", "relative" ] }, { "form": "kungatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "participle", "potential" ] }, { "form": "kungetape", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-15", "negative", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "negative", "potential", "relative" ] }, { "form": "kungetape", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "negative", "participle", "potential" ] }, { "form": "kungatapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-17", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "potential", "relative" ] }, { "form": "kungatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "participle", "potential" ] }, { "form": "kungetape", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-17", "negative", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "negative", "potential", "relative" ] }, { "form": "kungetape", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "negative", "participle", "potential" ] }, { "form": "ngizotapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "future", "future-near", "imperative", "singular" ] }, { "form": "engizotapa", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "future-near", "imperative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ngizotapa", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "future-near", "participle", "singular" ] }, { "form": "angizutapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "future", "future-near", "negative", "singular" ] }, { "form": "engingezutapa", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "future-near", "negative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ngingezutapa", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "future-near", "negative", "participle", "singular" ] }, { "form": "uzotapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "future", "future-near", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ozotapa", "source": "inflection", "tags": [ "future", "future-near", "imperative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "uzotapa", "source": "inflection", "tags": [ "future", "future-near", "participle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "awuzutapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "future", "future-near", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ongezutapa", "source": "inflection", "tags": [ "future", "future-near", "negative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ungezutapa", "source": "inflection", "tags": [ "future", "future-near", "negative", "participle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sizotapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "future", "future-near", "imperative", "plural" ] }, { "form": "esizotapa", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "future-near", "imperative", "plural", "relative" ] }, { "form": "sizotapa", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "future-near", "participle", "plural" ] }, { "form": "asizutapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "future", "future-near", "negative", "plural" ] }, { "form": "esingezutapa", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "future-near", "negative", "plural", "relative" ] }, { "form": "singezutapa", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "future-near", "negative", "participle", "plural" ] }, { "form": "nizotapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "future", "future-near", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "enizotapa", "source": "inflection", "tags": [ "future", "future-near", "imperative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "nizotapa", "source": "inflection", "tags": [ "future", "future-near", "participle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "anizutapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "future", "future-near", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "eningezutapa", "source": "inflection", "tags": [ "future", "future-near", "negative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ningezutapa", "source": "inflection", "tags": [ "future", "future-near", "negative", "participle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "uzotapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-1", "future", "future-near", "imperative" ] }, { "form": "ozotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "future", "future-near", "imperative", "relative" ] }, { "form": "ezotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "future", "future-near", "participle" ] }, { "form": "akazutapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-1", "future", "future-near", "negative" ] }, { "form": "ongezutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "future", "future-near", "negative", "relative" ] }, { "form": "engezutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "future", "future-near", "negative", "participle" ] }, { "form": "bazotapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-2", "future", "future-near", "imperative" ] }, { "form": "abazotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "future", "future-near", "imperative", "relative" ] }, { "form": "bezotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "future", "future-near", "participle" ] }, { "form": "abazutapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-2", "future", "future-near", "negative" ] }, { "form": "abangezutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "future", "future-near", "negative", "relative" ] }, { "form": "bengezutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "future", "future-near", "negative", "participle" ] }, { "form": "uzotapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-3", "future", "future-near", "imperative" ] }, { "form": "ozotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "future", "future-near", "imperative", "relative" ] }, { "form": "uzotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "future", "future-near", "participle" ] }, { "form": "awuzutapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-3", "future", "future-near", "negative" ] }, { "form": "ongezutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "future", "future-near", "negative", "relative" ] }, { "form": "ungezutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "future", "future-near", "negative", "participle" ] }, { "form": "izotapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-4", "future", "future-near", "imperative" ] }, { "form": "ezotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "future", "future-near", "imperative", "relative" ] }, { "form": "izotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "future", "future-near", "participle" ] }, { "form": "ayizutapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-4", "future", "future-near", "negative" ] }, { "form": "engezutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "future", "future-near", "negative", "relative" ] }, { "form": "ingezutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "future", "future-near", "negative", "participle" ] }, { "form": "lizotapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-5", "future", "future-near", "imperative" ] }, { "form": "elizotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "future", "future-near", "imperative", "relative" ] }, { "form": "lizotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "future", "future-near", "participle" ] }, { "form": "alizutapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-5", "future", "future-near", "negative" ] }, { "form": "elingezutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "future", "future-near", "negative", "relative" ] }, { "form": "lingezutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "future", "future-near", "negative", "participle" ] }, { "form": "azotapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-6", "future", "future-near", "imperative" ] }, { "form": "azotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "future", "future-near", "imperative", "relative" ] }, { "form": "ezotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "future", "future-near", "participle" ] }, { "form": "awazutapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-6", "future", "future-near", "negative" ] }, { "form": "angezutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "future", "future-near", "negative", "relative" ] }, { "form": "engezutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "future", "future-near", "negative", "participle" ] }, { "form": "sizotapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-7", "future", "future-near", "imperative" ] }, { "form": "esizotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "future", "future-near", "imperative", "relative" ] }, { "form": "sizotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "future", "future-near", "participle" ] }, { "form": "asizutapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-7", "future", "future-near", "negative" ] }, { "form": "esingezutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "future", "future-near", "negative", "relative" ] }, { "form": "singezutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "future", "future-near", "negative", "participle" ] }, { "form": "zizotapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-8", "future", "future-near", "imperative" ] }, { "form": "ezizotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "future", "future-near", "imperative", "relative" ] }, { "form": "zizotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "future", "future-near", "participle" ] }, { "form": "azizutapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-8", "future", "future-near", "negative" ] }, { "form": "ezingezutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "future", "future-near", "negative", "relative" ] }, { "form": "zingezutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "future", "future-near", "negative", "participle" ] }, { "form": "izotapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-9", "future", "future-near", "imperative" ] }, { "form": "ezotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "future", "future-near", "imperative", "relative" ] }, { "form": "izotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "future", "future-near", "participle" ] }, { "form": "ayizutapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-9", "future", "future-near", "negative" ] }, { "form": "engezutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "future", "future-near", "negative", "relative" ] }, { "form": "ingezutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "future", "future-near", "negative", "participle" ] }, { "form": "zizotapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-10", "future", "future-near", "imperative" ] }, { "form": "ezizotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "future", "future-near", "imperative", "relative" ] }, { "form": "zizotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "future", "future-near", "participle" ] }, { "form": "azizutapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-10", "future", "future-near", "negative" ] }, { "form": "ezingezutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "future", "future-near", "negative", "relative" ] }, { "form": "zingezutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "future", "future-near", "negative", "participle" ] }, { "form": "luzotapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-11", "future", "future-near", "imperative" ] }, { "form": "oluzotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "future", "future-near", "imperative", "relative" ] }, { "form": "luzotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "future", "future-near", "participle" ] }, { "form": "aluzutapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-11", "future", "future-near", "negative" ] }, { "form": "olungezutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "future", "future-near", "negative", "relative" ] }, { "form": "lungezutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "future", "future-near", "negative", "participle" ] }, { "form": "buzotapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-14", "future", "future-near", "imperative" ] }, { "form": "obuzotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "future", "future-near", "imperative", "relative" ] }, { "form": "buzotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "future", "future-near", "participle" ] }, { "form": "abuzutapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-14", "future", "future-near", "negative" ] }, { "form": "obungezutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "future", "future-near", "negative", "relative" ] }, { "form": "bungezutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "future", "future-near", "negative", "participle" ] }, { "form": "kuzotapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-15", "future", "future-near", "imperative" ] }, { "form": "okuzotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "future", "future-near", "imperative", "relative" ] }, { "form": "kuzotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "future", "future-near", "participle" ] }, { "form": "akuzutapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-15", "future", "future-near", "negative" ] }, { "form": "okungezutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "future", "future-near", "negative", "relative" ] }, { "form": "kungezutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "future", "future-near", "negative", "participle" ] }, { "form": "kuzotapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-17", "future", "future-near", "imperative" ] }, { "form": "okuzotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "future", "future-near", "imperative", "relative" ] }, { "form": "kuzotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "future", "future-near", "participle" ] }, { "form": "akuzutapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-17", "future", "future-near", "negative" ] }, { "form": "okungezutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "future", "future-near", "negative", "relative" ] }, { "form": "kungezutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "future", "future-near", "negative", "participle" ] }, { "form": "ngiyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "future", "future-remote", "imperative", "singular" ] }, { "form": "engiyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "future-remote", "imperative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ngiyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "future-remote", "participle", "singular" ] }, { "form": "angiyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "future", "future-remote", "negative", "singular" ] }, { "form": "engingeyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "future-remote", "negative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ngingeyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "future-remote", "negative", "participle", "singular" ] }, { "form": "uyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "future", "future-remote", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "future", "future-remote", "imperative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "uyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "future", "future-remote", "participle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "awuyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "future", "future-remote", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ongeyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "future", "future-remote", "negative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ungeyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "future", "future-remote", "negative", "participle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "siyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "future", "future-remote", "imperative", "plural" ] }, { "form": "esiyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "future-remote", "imperative", "plural", "relative" ] }, { "form": "siyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "future-remote", "participle", "plural" ] }, { "form": "asiyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "future", "future-remote", "negative", "plural" ] }, { "form": "esingeyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "future-remote", "negative", "plural", "relative" ] }, { "form": "singeyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "future-remote", "negative", "participle", "plural" ] }, { "form": "niyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "future", "future-remote", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "eniyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "future", "future-remote", "imperative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "niyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "future", "future-remote", "participle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aniyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "future", "future-remote", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "eningeyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "future", "future-remote", "negative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ningeyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "future", "future-remote", "negative", "participle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "uyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-1", "future", "future-remote", "imperative" ] }, { "form": "oyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "future", "future-remote", "imperative", "relative" ] }, { "form": "eyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "future", "future-remote", "participle" ] }, { "form": "akayutapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-1", "future", "future-remote", "negative" ] }, { "form": "ongeyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "future", "future-remote", "negative", "relative" ] }, { "form": "engeyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "future", "future-remote", "negative", "participle" ] }, { "form": "bayotapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-2", "future", "future-remote", "imperative" ] }, { "form": "abayotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "future", "future-remote", "imperative", "relative" ] }, { "form": "beyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "future", "future-remote", "participle" ] }, { "form": "abayutapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-2", "future", "future-remote", "negative" ] }, { "form": "abangeyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "future", "future-remote", "negative", "relative" ] }, { "form": "bengeyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "future", "future-remote", "negative", "participle" ] }, { "form": "uyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-3", "future", "future-remote", "imperative" ] }, { "form": "oyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "future", "future-remote", "imperative", "relative" ] }, { "form": "uyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "future", "future-remote", "participle" ] }, { "form": "awuyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-3", "future", "future-remote", "negative" ] }, { "form": "ongeyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "future", "future-remote", "negative", "relative" ] }, { "form": "ungeyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "future", "future-remote", "negative", "participle" ] }, { "form": "iyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-4", "future", "future-remote", "imperative" ] }, { "form": "eyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "future", "future-remote", "imperative", "relative" ] }, { "form": "iyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "future", "future-remote", "participle" ] }, { "form": "ayiyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-4", "future", "future-remote", "negative" ] }, { "form": "engeyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "future", "future-remote", "negative", "relative" ] }, { "form": "ingeyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "future", "future-remote", "negative", "participle" ] }, { "form": "liyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-5", "future", "future-remote", "imperative" ] }, { "form": "eliyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "future", "future-remote", "imperative", "relative" ] }, { "form": "liyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "future", "future-remote", "participle" ] }, { "form": "aliyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-5", "future", "future-remote", "negative" ] }, { "form": "elingeyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "future", "future-remote", "negative", "relative" ] }, { "form": "lingeyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "future", "future-remote", "negative", "participle" ] }, { "form": "ayotapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-6", "future", "future-remote", "imperative" ] }, { "form": "ayotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "future", "future-remote", "imperative", "relative" ] }, { "form": "eyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "future", "future-remote", "participle" ] }, { "form": "awayutapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-6", "future", "future-remote", "negative" ] }, { "form": "angeyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "future", "future-remote", "negative", "relative" ] }, { "form": "engeyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "future", "future-remote", "negative", "participle" ] }, { "form": "siyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-7", "future", "future-remote", "imperative" ] }, { "form": "esiyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "future", "future-remote", "imperative", "relative" ] }, { "form": "siyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "future", "future-remote", "participle" ] }, { "form": "asiyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-7", "future", "future-remote", "negative" ] }, { "form": "esingeyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "future", "future-remote", "negative", "relative" ] }, { "form": "singeyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "future", "future-remote", "negative", "participle" ] }, { "form": "ziyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-8", "future", "future-remote", "imperative" ] }, { "form": "eziyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "future", "future-remote", "imperative", "relative" ] }, { "form": "ziyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "future", "future-remote", "participle" ] }, { "form": "aziyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-8", "future", "future-remote", "negative" ] }, { "form": "ezingeyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "future", "future-remote", "negative", "relative" ] }, { "form": "zingeyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "future", "future-remote", "negative", "participle" ] }, { "form": "iyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-9", "future", "future-remote", "imperative" ] }, { "form": "eyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "future", "future-remote", "imperative", "relative" ] }, { "form": "iyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "future", "future-remote", "participle" ] }, { "form": "ayiyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-9", "future", "future-remote", "negative" ] }, { "form": "engeyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "future", "future-remote", "negative", "relative" ] }, { "form": "ingeyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "future", "future-remote", "negative", "participle" ] }, { "form": "ziyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-10", "future", "future-remote", "imperative" ] }, { "form": "eziyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "future", "future-remote", "imperative", "relative" ] }, { "form": "ziyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "future", "future-remote", "participle" ] }, { "form": "aziyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-10", "future", "future-remote", "negative" ] }, { "form": "ezingeyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "future", "future-remote", "negative", "relative" ] }, { "form": "zingeyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "future", "future-remote", "negative", "participle" ] }, { "form": "luyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-11", "future", "future-remote", "imperative" ] }, { "form": "oluyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "future", "future-remote", "imperative", "relative" ] }, { "form": "luyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "future", "future-remote", "participle" ] }, { "form": "aluyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-11", "future", "future-remote", "negative" ] }, { "form": "olungeyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "future", "future-remote", "negative", "relative" ] }, { "form": "lungeyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "future", "future-remote", "negative", "participle" ] }, { "form": "buyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-14", "future", "future-remote", "imperative" ] }, { "form": "obuyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "future", "future-remote", "imperative", "relative" ] }, { "form": "buyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "future", "future-remote", "participle" ] }, { "form": "abuyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-14", "future", "future-remote", "negative" ] }, { "form": "obungeyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "future", "future-remote", "negative", "relative" ] }, { "form": "bungeyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "future", "future-remote", "negative", "participle" ] }, { "form": "kuyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-15", "future", "future-remote", "imperative" ] }, { "form": "okuyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "future", "future-remote", "imperative", "relative" ] }, { "form": "kuyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "future", "future-remote", "participle" ] }, { "form": "akuyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-15", "future", "future-remote", "negative" ] }, { "form": "okungeyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "future", "future-remote", "negative", "relative" ] }, { "form": "kungeyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "future", "future-remote", "negative", "participle" ] }, { "form": "kuyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-17", "future", "future-remote", "imperative" ] }, { "form": "okuyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "future", "future-remote", "imperative", "relative" ] }, { "form": "kuyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "future", "future-remote", "participle" ] }, { "form": "akuyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-17", "future", "future-remote", "negative" ] }, { "form": "okungeyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "future", "future-remote", "negative", "relative" ] }, { "form": "kungeyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "future", "future-remote", "negative", "participle" ] }, { "form": "ngitape", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ngingatapi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "utape", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ungatapi", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "sitape", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "singatapi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "nitape", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ningatapi", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "atape", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "angatapi", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "negative", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "batape", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "bangatapi", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "negative", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "utape", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ungatapi", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "negative", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "itape", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ingatapi", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "negative", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "litape", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "lingatapi", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "negative", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "atape", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "angatapi", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "negative", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "sitape", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "singatapi", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "negative", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "zitape", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "zingatapi", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "negative", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "itape", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ingatapi", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "negative", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "zitape", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "zingatapi", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "negative", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "lutape", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "lungatapi", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "negative", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "butape", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "bungatapi", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "negative", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "kutape", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "kungatapi", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "negative", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "kutape", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "kungatapi", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "negative", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ngatapa", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ngangatapa", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "angatapa", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "angangatapa", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "watapa", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "wangatapa", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "awatapa", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "awangatapa", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "satapa", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "sangatapa", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "asatapa", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "asangatapa", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "natapa", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "nangatapa", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "anatapa", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "anangatapa", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "watapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "wangatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "akatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "akangatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "batapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "bangatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "abatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "abangatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "watapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "wangatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "awatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "awangatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "yatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "yangatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "ayatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "ayangatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "latapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "langatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "alatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "alangatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "atapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "angatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "awatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "awangatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "satapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "sangatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "asatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "asangatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "zatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "zangatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "azatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "azangatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "yatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "yangatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "ayatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "ayangatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "zatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "zangatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "azatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "azangatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "lwatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "lwangatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "alwatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "alwangatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "batapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "bangatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "abatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "abangatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "kwatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "kwangatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "akwatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "akwangatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "kwatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "kwangatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "akwatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "akwangatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "negative", "past", "subjunctive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tâpa" }, "expansion": "-tâpa", "name": "zu-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "HH" }, "name": "zu-infl-verb" } ], "lang": "Zulu", "lang_code": "zu", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "85 15", "kind": "other", "name": "Zulu entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "73 27", "kind": "other", "name": "Zulu verbs with tone HH", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to extract, to take out" ], "id": "en-tapa-zu-verb-zM39M7Rn", "links": [ [ "extract", "extract" ], [ "take out", "take out" ] ] }, { "glosses": [ "to demolish" ], "id": "en-tapa-zu-verb-6u8Zt~fb", "links": [ [ "demolish", "demolish" ] ] } ], "word": "tapa" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "niu", "2": "hiapo" }, "expansion": "Niuean: hiapo", "name": "desc" } ], "text": "Niuean: hiapo" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "poz-pnp-pro", "2": "-" }, "expansion": "Proto-Nuclear Polynesian:", "name": "desc" } ], "text": "Proto-Nuclear Polynesian:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "poz-pep-pro", "2": "-" }, "expansion": "Proto-Eastern Polynesian:", "name": "desc" } ], "text": "Proto-Eastern Polynesian:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "haw", "2": "kapa" }, "expansion": "Hawaiian: kapa", "name": "desc" } ], "text": "Hawaiian: kapa" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "mi", "2": "tapa" }, "expansion": "Maori: tapa", "name": "desc" } ], "text": "Maori: tapa" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sm", "2": "siapo" }, "expansion": "Samoan: siapo", "name": "desc" } ], "text": "Samoan: siapo" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "to", "2": "hiapo" }, "expansion": "Tongan: hiapo", "name": "desc" }, { "args": { "1": "to", "2": "tapa", "notext": "1" }, "expansion": "tapa\n→ English: tapa", "name": "desctree" } ], "text": "Tongan: hiapo, tapa\n→ English: tapa" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "poz-pol-pro", "2": "noun" }, "expansion": "*tapa", "name": "head" } ], "lang": "Proto-Polynesian", "lang_code": "poz-pol-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Polynesian/tapa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "33 8 38 21", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "66 34", "kind": "other", "name": "Proto-Polynesian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "edge; boundary" ], "id": "en-tapa-poz-pol-pro-noun-~b-LlO31", "links": [ [ "edge", "edge" ], [ "boundary", "boundary" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] }, { "categories": [ { "_dis": "33 8 38 21", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "tapa (bordered cloth)" ], "id": "en-tapa-poz-pol-pro-noun-c4yff9Y7", "links": [ [ "tapa", "tapa" ] ], "raw_glosses": [ "(by extension) tapa (bordered cloth)" ], "tags": [ "broadly", "reconstruction" ] } ], "sounds": [ { "other": "/ˈta.pa/" } ], "word": "tapa" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "tava" }, "expansion": "Estonian: tava", "name": "desc" } ], "text": "Estonian: tava" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "tapa" }, "expansion": "Finnish: tapa", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: tapa" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sma", "2": "daepie", "bor": "1" }, "expansion": "→ Southern Sami: daepie", "name": "desc" } ], "text": "→ Southern Sami: daepie" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "smj", "2": "dáhpe", "bor": "1" }, "expansion": "→ Lule Sami: dáhpe", "name": "desc" } ], "text": "→ Lule Sami: dáhpe" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "se", "2": "dáhpi", "bor": "1" }, "expansion": "→ Northern Sami: dáhpi", "name": "desc" } ], "text": "→ Northern Sami: dáhpi" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "smn", "2": "tääpi", "bor": "1" }, "expansion": "→ Inari Sami: tääpi", "name": "desc" } ], "text": "→ Inari Sami: tääpi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "tapa" }, "expansion": "Ingrian: tapa", "name": "desc" } ], "text": "Ingrian: tapa" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "-" }, "expansion": "Karelian:", "name": "desc" } ], "text": "Karelian:" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "North Karelian: tapa" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "South Karelian: taba" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "liv", "2": "dabā" }, "expansion": "Livonian: dabā", "name": "desc" } ], "text": "Livonian: dabā" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "olo", "2": "taba" }, "expansion": "Livvi: taba", "name": "desc" } ], "text": "Livvi: taba" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "lud", "2": "taba" }, "expansion": "Ludian: taba", "name": "desc" } ], "text": "Ludian: taba" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "taba" }, "expansion": "Veps: taba", "name": "desc" } ], "text": "Veps: taba" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "tapa" }, "expansion": "Votic: tapa", "name": "desc" } ], "text": "Votic: tapa" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "bat-pro", "3": "*dabāˀ" }, "expansion": "Proto-Baltic *dabāˀ", "name": "bor" }, { "args": { "1": "lv", "2": "daba" }, "expansion": "Latvian daba", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lt", "2": "daba" }, "expansion": "Lithuanian daba", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from Proto-Baltic *dabāˀ (whence Latvian daba, Lithuanian daba). Comparisons with Germanic have also been proposed.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tapa", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tabat", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "taban", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "tabat", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "taban", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tapadën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tapoidën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tapada", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tapoida", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tabassa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tabahna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "taboissa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "taboihna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tabasta", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "taboista", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tapahën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tapoihën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "taballa", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "taboilla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tabalta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "taboilta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tapalën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tapalëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tapoilën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tapoilëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tapana", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tapoina", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tabaksi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "taboiksi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "taban", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "taboin", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "tapanëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tapoinëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "tabatta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "taboitta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "tapa" }, "name": "urj-fin-decl" } ], "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/tapa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "33 8 38 21", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "93 7", "kind": "other", "name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "96 4", "kind": "other", "name": "Proto-Finnic nominals by type/a-oi", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "way, custom" ], "id": "en-tapa-urj-fin-pro-noun-SPpVxN5C", "links": [ [ "way", "way" ], [ "custom", "custom" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] }, { "glosses": [ "nature" ], "id": "en-tapa-urj-fin-pro-noun-Vperynox", "links": [ [ "nature", "nature" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "tapa" }
{ "categories": [ "Pages with 31 entries", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "alu", "2": "verb" }, "expansion": "tapa", "name": "head" } ], "lang": "'Are'are", "lang_code": "alu", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "'Are'are entries with incorrect language header", "'Are'are lemmas", "'Are'are verbs", "Pages with 31 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to cut" ], "links": [ [ "cut", "cut" ] ] } ], "word": "tapa" } { "categories": [ "Pages with 31 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "apq", "2": "qfa-adm-pro", "3": "*tapə" }, "expansion": "Proto-Great Andamanese *tapə", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Great Andamanese *tapə.", "head_templates": [ { "args": { "1": "apq", "2": "adjective" }, "expansion": "tapa", "name": "head" } ], "lang": "A-Pucikwar", "lang_code": "apq", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "A-Pucikwar adjectives", "A-Pucikwar entries with incorrect language header", "A-Pucikwar lemmas", "A-Pucikwar terms derived from Proto-Great Andamanese", "A-Pucikwar terms inherited from Proto-Great Andamanese", "Pages with 31 entries", "Pages with entries", "apq:Vision" ], "glosses": [ "blind" ], "links": [ [ "blind", "blind" ] ] } ], "word": "tapa" } { "categories": [ "Pages with 31 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ast", "2": "got", "3": "*tappa" }, "expansion": "Gothic *tappa", "name": "der" }, { "args": { "1": "ast", "2": "gem-pro", "3": "*tappô", "4": "", "5": "plug, tap" }, "expansion": "Proto-Germanic *tappô (“plug, tap”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Gothic *tappa, from Proto-Germanic *tappô (“plug, tap”).", "forms": [ { "form": "tapes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ast", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "plural", "8": "tapes", "f3accel-form": "p", "g": "f", "g2": "", "head": "" }, "expansion": "tapa f (plural tapes)", "name": "head" }, { "args": { "1": "f", "2": "tapes" }, "expansion": "tapa f (plural tapes)", "name": "ast-noun" } ], "lang": "Asturian", "lang_code": "ast", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Asturian entries with incorrect language header", "Asturian feminine nouns", "Asturian lemmas", "Asturian nouns", "Asturian terms derived from Gothic", "Asturian terms derived from Proto-Germanic", "Pages with 31 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "lid (top or cover)" ], "links": [ [ "lid", "lid#English" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "word": "tapa" } { "categories": [ "Catalan countable nouns", "Catalan doublets", "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan feminine nouns", "Catalan lemmas", "Catalan non-lemma forms", "Catalan nouns", "Catalan terms derived from Gothic", "Catalan terms derived from Proto-Germanic", "Catalan terms with IPA pronunciation", "Catalan verb forms", "Pages with 31 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "english": "hardcover", "word": "de tapa dura" }, { "english": "softcover", "word": "de tapa tova" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "got", "3": "*tappa" }, "expansion": "Gothic *tappa", "name": "der" }, { "args": { "1": "ca", "2": "gem-pro", "3": "*tappô", "4": "", "5": "plug, tap" }, "expansion": "Proto-Germanic *tappô (“plug, tap”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ca", "2": "tap" }, "expansion": "Doublet of tap", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Gothic *tappa, from Proto-Germanic *tappô (“plug, tap”). Doublet of tap.", "forms": [ { "form": "tapes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "tapa f (plural tapes)", "name": "ca-noun" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "lid, top, cover" ], "links": [ [ "lid", "lid" ], [ "top", "top" ], [ "cover", "cover" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "cover (of a book)" ], "links": [ [ "cover", "cover" ] ], "synonyms": [ { "word": "coberta" } ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "heelplate (reinforcing piece on the heel of a shoe)" ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "tapa (appetizer)" ], "links": [ [ "tapa", "tapa#English" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈta.pə]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[ˈta.pa]", "tags": [ "Valencia" ] } ], "word": "tapa" } { "categories": [ "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan non-lemma forms", "Catalan terms with IPA pronunciation", "Catalan verb forms", "Pages with 31 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "verb form" }, "expansion": "tapa", "name": "head" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "tapar" } ], "glosses": [ "inflection of tapar:", "third-person singular present indicative" ], "links": [ [ "tapar", "tapar#Catalan" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "tapar" } ], "glosses": [ "inflection of tapar:", "second-person singular imperative" ], "links": [ [ "tapar", "tapar#Catalan" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈta.pə]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[ˈta.pa]", "tags": [ "Valencia" ] } ], "word": "tapa" } { "categories": [ "Cebuano entries with incorrect language header", "Cebuano lemmas", "Cebuano nouns", "Cebuano verbs", "Pages with 31 entries", "Pages with entries", "ceb:Cooking" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "noun" }, "expansion": "tapa", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ta‧pa" ], "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "thinly sliced fried beef" ], "links": [ [ "fried", "fried" ], [ "beef", "beef" ] ] } ], "word": "tapa" } { "categories": [ "Cebuano entries with incorrect language header", "Cebuano lemmas", "Cebuano nouns", "Cebuano verbs", "Pages with 31 entries", "Pages with entries", "ceb:Cooking" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "verb" }, "expansion": "tapa", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ta‧pa" ], "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to smoke fish" ], "links": [ [ "smoke", "smoke" ] ] } ], "word": "tapa" } { "categories": [ "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Tongan", "English uncountable nouns", "Entries with translation boxes", "Pages with 31 entries", "Pages with entries", "Rhymes:English/ɑːpə", "Rhymes:English/ɑːpə/2 syllables", "Terms with Hawaiian translations", "Terms with Niuean translations", "Terms with Samoan translations", "Terms with Tongan translations", "en:Foods", "en:Mulberry family plants" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "to", "3": "tapa" }, "expansion": "Tongan tapa", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Tongan tapa.", "forms": [ { "form": "tapas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "~" }, "expansion": "tapa (countable and uncountable, plural tapas)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "English terms with quotations" ], "examples": [ { "ref": "2005, Roger Neich, Mick Pendergrast, Pacific Tapa, University of Hawaii Press, unnumbered page:", "text": "For many of these cultures, clothing — or at least coverings for basic modesty such as loincloths and G-strings — is the main use of tapa.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A kind of cloth prepared by the Polynesians from the inner bark of the paper mulberry." ], "links": [ [ "paper mulberry", "paper mulberry" ] ], "synonyms": [ { "word": "kapa" } ], "tags": [ "countable", "uncountable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑːpə/" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tapa.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tapa.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tapa.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tapa.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tapa.wav.ogg" }, { "rhymes": "-ɑːpə" } ], "synonyms": [ { "word": "tappa" } ], "translations": [ { "code": "haw", "lang": "Hawaiian", "sense": "Polynesian cloth", "word": "kapa" }, { "code": "niu", "lang": "Niuean", "sense": "Polynesian cloth", "word": "hiapo" }, { "code": "sm", "lang": "Samoan", "sense": "Polynesian cloth", "word": "siapo" }, { "code": "to", "lang": "Tongan", "sense": "Polynesian cloth", "word": "tapa" } ], "word": "tapa" } { "categories": [ "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms borrowed from Spanish", "English terms derived from Spanish", "English uncountable nouns", "Pages with 31 entries", "Pages with entries", "Rhymes:English/ɑːpə", "Rhymes:English/ɑːpə/2 syllables", "en:Foods", "en:Mulberry family plants" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "es", "3": "tapa" }, "expansion": "Spanish tapa", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish tapa.", "forms": [ { "form": "tapas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "tapa (plural tapas)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "Any appetizer or snack served in the evening as part of tapas." ], "links": [ [ "appetizer", "appetizer" ], [ "tapas", "tapas" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑːpə/" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tapa.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tapa.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tapa.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tapa.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tapa.wav.ogg" }, { "rhymes": "-ɑːpə" } ], "word": "tapa" } { "categories": [ "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English uncountable nouns", "Pages with 31 entries", "Pages with entries", "Rhymes:English/ɑːpə", "Rhymes:English/ɑːpə/2 syllables", "en:Foods", "en:Mulberry family plants" ], "etymology_number": 3, "head_templates": [ { "args": { "1": "-" }, "expansion": "tapa (uncountable)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "Seasoned slices of dried or cured meat in Filipino cuisine." ], "links": [ [ "slice", "slice" ], [ "meat", "meat" ], [ "Filipino", "Filipino" ], [ "cuisine", "cuisine" ] ], "tags": [ "uncountable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑːpə/" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tapa.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tapa.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tapa.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tapa.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tapa.wav.ogg" }, { "rhymes": "-ɑːpə" } ], "word": "tapa" } { "categories": [ "Estonian entries with incorrect language header", "Estonian non-lemma forms", "Estonian verb forms", "Pages with 31 entries", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "verb form" }, "expansion": "tapa", "name": "head" } ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Estonian verb forms" ], "form_of": [ { "word": "tapma" } ], "glosses": [ "Second-person singular imperative form of tapma." ], "links": [ [ "tapma", "tapma#Estonian" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "categories": [ "Estonian verb forms" ], "form_of": [ { "word": "tapma" } ], "glosses": [ "Present connegative form of tapma." ], "links": [ [ "tapma", "tapma#Estonian" ] ], "tags": [ "connegative", "form-of", "present" ] } ], "word": "tapa" } { "categories": [ "Pages with 31 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "non", "3": "tapa" }, "expansion": "Old Norse tapa", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Norse tapa.", "forms": [ { "form": "tapti", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "taptu", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tapt", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fo-conj-2", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tapa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "tapt", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "tapandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "taptur", "source": "conjugation", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "tapi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "tapti", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "tapir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tapti", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tapir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tapti", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tapa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "taptu", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural" ] }, { "form": "tap!", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "tapið!", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fo", "10": "taptu", "11": "supine", "12": "tapt", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "third person singular past indicative", "8": "tapti", "9": "third person plural past indicative", "f3request": "1", "f4request": "1", "f5request": "1", "head": "" }, "expansion": "tapa (third person singular past indicative tapti, third person plural past indicative taptu, supine tapt)", "name": "head" }, { "args": { "1": "tapti", "2": "taptu", "3": "tapt" }, "expansion": "tapa (third person singular past indicative tapti, third person plural past indicative taptu, supine tapt)", "name": "fo-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "tap" }, "name": "fo-conj-2" }, { "args": { "group": "-2", "imp.p": "tapið", "imp.s": "tap", "inf": "tapa", "p.1s": "tapi", "p.2s": "tapir", "p.3s": "tapir", "p.p": "tapa", "pp": "taptur", "pp.decl": "a39", "prp": "tapandi", "ps.1s": "tapti", "ps.2s": "tapti", "ps.3s": "tapti", "ps.p": "taptu", "sup": "tapt" }, "name": "fo-conj" } ], "lang": "Faroese", "lang_code": "fo", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Faroese entries with incorrect language header", "Faroese lemmas", "Faroese links with redundant wikilinks", "Faroese terms derived from Old Norse", "Faroese terms inherited from Old Norse", "Faroese verbs", "Pages with 31 entries", "Pages with entries" ], "examples": [ { "english": "to lose the match", "text": "tapa dyst" } ], "glosses": [ "to lose" ], "links": [ [ "lose", "lose" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈtɛapa]" } ], "word": "tapa" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish non-lemma forms", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Proto-Baltic", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verb forms", "Pages with 31 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑpɑ", "Rhymes:Finnish/ɑpɑ/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "tapainen" }, { "word": "tavallinen" }, { "word": "tavaton" }, { "word": "tavata" }, { "word": "ajattelutapa" }, { "word": "ajatustapa" }, { "word": "antotapa" }, { "word": "ehtotapa" }, { "word": "elintapa" }, { "word": "elämäntapa" }, { "word": "esiintymistapa" }, { "word": "esitystapa" }, { "word": "hallitustapa" }, { "word": "hautaustapa" }, { "word": "hiihtotapa" }, { "word": "hoitotapa" }, { "word": "hovitavat" }, { "word": "häätapa" }, { "word": "ihmistavat" }, { "word": "ilmaisemistapa" }, { "word": "ilmaisutapa" }, { "word": "juomatapa" }, { "word": "kansantapa" }, { "word": "katsantotapa" }, { "word": "katsomustapa" }, { "word": "katsontatapa" }, { "word": "kauppatapa" }, { "word": "kirjoitustapa" }, { "word": "kuolintapa" }, { "word": "kuvaamistapa" }, { "word": "kuvaustapa" }, { "word": "kylvötapa" }, { "word": "käsittelytapa" }, { "word": "käsitystapa" }, { "word": "käskytapa" }, { "word": "kävelytapa" }, { "word": "käyntitapa" }, { "word": "käyttäytymistapa" }, { "word": "käyttötapa" }, { "word": "käytöstapa" }, { "word": "laatutapa" }, { "word": "laskutapa" }, { "word": "laulutapa" }, { "word": "lehtitapa" }, { "word": "liiketapa" }, { "word": "lisääntymistapa" }, { "word": "lukutapa" }, { "word": "lähestymistapa" }, { "word": "mahtotapa" }, { "word": "maksutapa" }, { "word": "menettelytapa" }, { "word": "merimiestapa" }, { "word": "merkintätapa" }, { "word": "muodostumistapa" }, { "word": "nimitapa" }, { "word": "näkemistapa" }, { "word": "olemistapa" }, { "word": "opetustapa" }, { "word": "opiskelutapa" }, { "word": "pakkaustapa" }, { "word": "pelitapa" }, { "word": "perimätapa" }, { "word": "perinnäistapa" }, { "word": "puhetapa" }, { "word": "puhuttelutapa" }, { "word": "pyyntitapa" }, { "word": "pöytätapa" }, { "word": "rankaisutapa" }, { "word": "ratkaisutapa" }, { "word": "reagointitapa" }, { "word": "reaktiotapa" }, { "word": "saalistustapa" }, { "word": "salaustapa" }, { "word": "sanontatapa" }, { "word": "seuratapa" }, { "word": "suhtautumistapa" }, { "word": "suoritustapa" }, { "word": "tapainkuvaus" }, { "word": "tapaintuomari" }, { "word": "tapainturmelus" }, { "word": "tapakasvatus" }, { "word": "tapakomedia" }, { "word": "tapakristillinen" }, { "word": "tapakristitty" }, { "word": "tapakulttuuri" }, { "word": "tapakäyttö" }, { "word": "tapaluokka" }, { "word": "tapaoikeus" }, { "word": "taparikollinen" }, { "word": "tapatieto" }, { "word": "tapaturma" }, { "word": "tapauskovainen" }, { "word": "tarkastelutapa" }, { "word": "tavanmukainen" }, { "word": "tavanomainen" }, { "word": "tavantakainen" }, { "word": "tekotapa" }, { "word": "toimintatapa" }, { "word": "toimitapa" }, { "word": "tositapa" }, { "word": "tulkintatapa" }, { "word": "tuotantotapa" }, { "word": "työskentelytapa" }, { "word": "työtapa" }, { "word": "vaalitapa" }, { "word": "viljelytapa" }, { "word": "ääntämistapa" }, { "word": "ääntötapa" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*tapa" }, "expansion": "Proto-Finnic *tapa", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "bat-pro", "3": "*dabāˀ" }, "expansion": "Proto-Baltic *dabāˀ", "name": "der" }, { "args": { "1": "lv", "2": "daba" }, "expansion": "Latvian daba", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *tapa, borrowed from Proto-Baltic *dabāˀ (compare Latvian daba).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "p-v gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*E/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "tapa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tavat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tapa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tavat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tavan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tavat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tavan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tapojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tapain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tapaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tapoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tavassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tavoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tavasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tavoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tapaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tapoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tavalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tavoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tavalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tavoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tavalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tavoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tapana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tapoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tavaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tavoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tavatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tavoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "tavoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "p-v gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*E/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tapani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tapani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tapani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tapani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tapani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tapani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tapani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tapojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tapaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tapaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tapojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tavassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tavoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tavastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tavoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tapaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tapoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tavallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tavoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tavaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tavoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tavalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tavoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tapanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tapoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tavakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tavoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tavattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tavoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tapoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tapasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tapasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tapasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tapasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tapasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tapasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tapasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tapojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tapaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tapaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tapojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tavassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tavoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tavastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tavoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tapaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tapoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tavallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tavoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tavaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tavoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tavallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tavoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tapanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tapoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tavaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tavoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tavattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tavoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tapoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tapamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tapamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tapamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tapamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tapamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tapamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tapamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tapojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tapaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tapaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tapojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tavassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tavoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tavastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tavoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tapaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tapoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tavallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tavoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tavaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tavoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tavallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tavoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tapanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tapoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tavaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tavoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tavattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tavoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tapoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tapanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tapanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tapanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tapanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tapanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tapanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tapanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tapojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tapainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tapaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tapojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tavassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tavoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tavastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tavoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tapaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tapoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tavallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tavoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tavaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tavoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tavallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tavoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tapananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tapoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tavaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tavoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tavattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tavoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tapoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tapansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tapansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tapansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tapansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tapansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tapansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tapansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tapojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tapainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tapaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tapojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tapojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tavassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tavassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tavoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tavoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tavastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tavastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tavoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tavoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tapaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tapoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tavallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tavallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tavoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tavoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tavaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tavaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tavoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tavoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tavalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tavallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tavoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tavoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tapanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tapanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tapoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tapoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tavakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tavaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tavoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tavoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tavattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tavattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tavoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "tavoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tapoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "tapoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "tapa", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "tapa", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ta", "2": "p", "3": "v", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "We used to go to the beach on Sundays. / We would go to the beach on Sundays.", "text": "Meillä oli sunnuntaisin tapana mennä rannalle.", "type": "example" } ], "glosses": [ "habit (action performed on a regular basis)" ], "links": [ [ "habit", "habit" ] ] }, { "glosses": [ "habit (action performed repeatedly and automatically, usually without awareness)" ], "links": [ [ "habit", "habit" ] ], "synonyms": [ { "word": "tottumus" } ] }, { "glosses": [ "custom (frequent repetition of the same act)" ], "links": [ [ "custom", "custom" ] ], "synonyms": [ { "word": "käytäntö" } ] }, { "glosses": [ "habit, manner (one's customary method of acting)" ], "links": [ [ "habit", "habit" ], [ "manner", "manner" ] ], "raw_glosses": [ "(usually in the plural) habit, manner (one's customary method of acting)" ], "tags": [ "plural-normally" ] }, { "glosses": [ "manner (good, polite behavior)" ], "links": [ [ "manner", "manner" ] ], "raw_glosses": [ "(usually in the plural) manner (good, polite behavior)" ], "tags": [ "plural-normally" ] }, { "categories": [ "Finnish terms with collocations" ], "examples": [ { "english": "some way, by some means, somehow", "text": "jollain tavalla", "type": "example" } ], "glosses": [ "way, manner (to do something)" ], "links": [ [ "way", "way" ], [ "manner", "manner" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑpɑ/" }, { "ipa": "[ˈt̪ɑ̝pɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑpɑ" } ], "word": "tapa" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish non-lemma forms", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verb forms", "Pages with 31 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑpɑ", "Rhymes:Finnish/ɑpɑ/2 syllables" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb form" }, "expansion": "tapa", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "tappaa" } ], "glosses": [ "inflection of tappaa:", "present active indicative connegative" ], "links": [ [ "tappaa", "tappaa#Finnish" ] ], "tags": [ "active", "connegative", "form-of", "indicative", "present" ] }, { "form_of": [ { "word": "tappaa" } ], "glosses": [ "inflection of tappaa:", "second-person singular present imperative" ], "links": [ [ "tappaa", "tappaa#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "tappaa" } ], "glosses": [ "inflection of tappaa:", "second-person singular present active imperative connegative" ], "links": [ [ "tappaa", "tappaa#Finnish" ] ], "tags": [ "active", "connegative", "form-of", "imperative", "present", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑpɑˣ/" }, { "ipa": "[ˈt̪ɑ̝pɑ̝(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ɑpɑ" } ], "word": "tapa" } { "categories": [ "Pages with 31 entries", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "verb form" }, "expansion": "tapa", "name": "head" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "French entries with incorrect language header", "French non-lemma forms", "French verb forms", "Pages with 31 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "word": "taper" } ], "glosses": [ "third-person singular past historic of taper" ], "links": [ [ "taper", "taper#French" ] ], "tags": [ "form-of", "historic", "past", "singular", "third-person" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tapa.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-tapa.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-tapa.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-tapa.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-tapa.wav.ogg" } ], "word": "tapa" } { "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician non-lemma forms", "Galician verb forms", "Pages with 31 entries", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "verb form" }, "expansion": "tapa", "name": "head" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "tapar" } ], "glosses": [ "inflection of tapar:", "third-person singular present indicative" ], "links": [ [ "tapar", "tapar#Galician" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "tapar" } ], "glosses": [ "inflection of tapar:", "second-person singular imperative" ], "links": [ [ "tapar", "tapar#Galician" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "word": "tapa" } { "categories": [ "Pages with 31 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "non", "3": "tapa", "4": "", "5": "to lose" }, "expansion": "Old Norse tapa (“to lose”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "sv", "2": "tappa" }, "expansion": "Swedish tappa", "name": "cog" }, { "args": { "1": "da", "2": "tabe" }, "expansion": "Danish tabe", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old Norse tapa (“to lose”), cognate with the Swedish tappa and Danish tabe.", "forms": [ { "form": "tapaði", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tapað", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-conj-w4", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "að tapa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "tapað", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "tapandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ég tapa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "við töpum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ég tapi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "við töpum", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þú tapar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þið tapið", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þú tapir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þið tapið", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "það tapar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þau tapa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "það tapi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þau tapi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ég tapaði", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "við töpuðum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ég tapaði", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "við töpuðum", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þú tapaðir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þið töpuðuð", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þú tapaðir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þið töpuðuð", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "það tapaði", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þau töpuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "það tapaði", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þau töpuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "tapa (þú)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "tapið (þið)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tapaðu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present", "pronoun-included" ] }, { "form": "tapiði", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "pronoun-included" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-conj-w4", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "að tapast", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "tapast", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "tapandist", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "it is never used attributively", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "predicatively", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "only for explicatory subclauses", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ég tapast", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "við töpumst", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ég tapist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "við töpumst", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þú tapast", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þið tapist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þú tapist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þið tapist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "það tapast", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þau tapast", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "það tapist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þau tapist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ég tapaðist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "við töpuðumst", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ég tapaðist", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "við töpuðumst", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þú tapaðist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þið töpuðust", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þú tapaðist", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þið töpuðust", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "það tapaðist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þau töpuðust", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "það tapaðist", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þau töpuðust", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "tapast (þú)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "tapist (þið)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tapastu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present", "pronoun-included" ] }, { "form": "tapisti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "pronoun-included" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-conj-w4", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tapaður", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "töpuð", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tapað", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tapaðir", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tapaðar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "töpuð", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tapaðan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "tapaða", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "tapað", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "tapaða", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "tapaðar", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "töpuð", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "töpuðum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "tapaðri", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "töpuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "töpuðum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "töpuðum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "töpuðum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "tapaðs", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "tapaðrar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tapaðs", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "tapaðra", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "tapaðra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tapaðra", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "tapaði", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tapaða", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tapaða", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "töpuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "töpuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "töpuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tapaða", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "töpuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "tapaða", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "töpuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "töpuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "töpuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "tapaða", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "töpuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "tapaða", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "töpuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "töpuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "töpuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "tapaða", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "töpuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tapaða", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "töpuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "töpuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "töpuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "10": "tapað", "11": "", "12": "{{{33}}}", "2": "verb", "3": "weak verb", "4": "", "5": "third-person singular past indicative", "6": "tapaði", "7": "", "8": "{{{22}}}", "9": "supine", "cat2": "weak verbs", "head": "" }, "expansion": "tapa (weak verb, third-person singular past indicative tapaði, supine tapað)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "t", "2": "a", "3": "p" }, "name": "is-conj-w4" }, { "args": { "1": "tapa", "10": "tapið", "100": "töpuðu", "101": "tapaða", "102": "töpuðu", "103": "tapaða", "104": "töpuðu", "105": "töpuðu", "106": "töpuðu", "11": "tapar", "12": "tapa", "13": "tapi", "14": "tapi", "15": "tapaði", "16": "töpuðum", "17": "tapaði", "18": "töpuðum", "19": "tapaðir", "2": "tapað", "20": "töpuðuð", "21": "tapaðir", "22": "töpuðuð", "23": "tapaði", "24": "töpuðu", "25": "tapaði", "26": "töpuðu", "27": "tapa", "28": "tapaðu", "29": "tapið", "3": "tapa", "30": "tapast", "31": "tapast", "32": "tapast", "33": "töpumst", "34": "tapist", "35": "töpumst", "36": "tapast", "37": "tapist", "38": "tapist", "39": "tapist", "4": "töpum", "40": "tapast", "41": "tapast", "42": "tapist", "43": "tapist", "44": "tapaðist", "45": "töpuðumst", "46": "tapaðist", "47": "töpuðumst", "48": "tapaðist", "49": "töpuðust", "5": "tapi", "50": "tapaðist", "51": "töpuðust", "52": "tapaðist", "53": "töpuðust", "54": "tapaðist", "55": "töpuðust", "56": "tapast", "57": "tapist", "58": "tapandi", "59": "tapaður", "6": "töpum", "60": "töpuð", "61": "tapað", "62": "tapaðir", "63": "tapaðar", "64": "töpuð", "65": "tapaðan", "66": "tapaða", "67": "tapað", "68": "tapaða", "69": "tapaðar", "7": "tapar", "70": "töpuð", "71": "töpuðum", "72": "tapaðri", "73": "töpuðu", "74": "töpuðum", "75": "töpuðum", "76": "töpuðum", "77": "tapaðs", "78": "tapaðrar", "79": "tapaðs", "8": "tapið", "80": "tapaðra", "81": "tapaðra", "82": "tapaðra", "83": "tapaði", "84": "tapaða", "85": "tapaða", "86": "töpuðu", "87": "töpuðu", "88": "töpuðu", "89": "tapaða", "9": "tapir", "90": "töpuðu", "91": "tapaða", "92": "töpuðu", "93": "töpuðu", "94": "töpuðu", "95": "tapaða", "96": "töpuðu", "97": "tapaða", "98": "töpuðu", "99": "töpuðu", "act": "{{{act}}}", "mp": "{{{mp}}}", "pp": "{{{pp}}}" }, "name": "is-conj" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "verb", "related": [ { "word": "tap" } ], "senses": [ { "categories": [ "Icelandic entries with incorrect language header", "Icelandic lemmas", "Icelandic terms derived from Old Norse", "Icelandic transitive verbs", "Icelandic verbs", "Icelandic weak verbs", "Pages with 31 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Icelandic/aːpa", "Rhymes:Icelandic/aːpa/2 syllables" ], "glosses": [ "to lose" ], "links": [ [ "lose", "lose" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, governs the dative) to lose" ], "tags": [ "transitive", "weak", "with-dative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtʰaːpa/" }, { "rhymes": "-aːpa" } ], "word": "tapa" } { "categories": [ "Indonesian entries with incorrect language header", "Indonesian lemmas", "Indonesian terms derived from Sanskrit", "Indonesian verbs", "Pages with 31 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "bertapa" }, { "word": "mempertapakan" }, { "word": "pertapa" }, { "word": "pertapaan" }, { "word": "petapa" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "sa", "3": "तप" }, "expansion": "Sanskrit तप (tapa)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Sanskrit तप (tapa), तपस् (tapas).", "head_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "verb" }, "expansion": "tapa", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ta‧pa" ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to do asceticism" ], "links": [ [ "do", "do" ], [ "asceticism", "asceticism" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ta.pa/" } ], "word": "tapa" } { "categories": [ "Indonesian entries with incorrect language header", "Indonesian lemmas", "Indonesian nouns", "Indonesian verbs", "Pages with 31 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "noun" }, "expansion": "tapa", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ta‧pa" ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Entries using missing taxonomic name (species)" ], "glosses": [ "a fish, (Gastromyzon borneensis)." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ta.pa/" } ], "synonyms": [ { "word": "tapah" } ], "word": "tapa" } { "categories": [ "Indonesian adjectives", "Indonesian entries with incorrect language header", "Indonesian lemmas", "Indonesian terms borrowed from Minangkabau", "Indonesian terms derived from Minangkabau", "Indonesian terms derived from Sanskrit", "Indonesian verbs", "Pages with 31 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "min", "3": "-" }, "expansion": "Minangkabau", "name": "bor" }, { "args": { "1": "id", "2": "sa", "3": "तप" }, "expansion": "Sanskrit तप (tapa)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Minangkabau, from Sanskrit तप (tapa).", "head_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "adjective" }, "expansion": "tapa", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ta‧pa" ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "strong" ], "links": [ [ "strong", "strong" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ta.pa/" } ], "word": "tapa" } { "categories": [ "Indonesian entries with incorrect language header", "Indonesian lemmas", "Indonesian verbs", "Pages with 31 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 4, "head_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "verb" }, "expansion": "tapa", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ta‧pa" ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "tempa" } ], "glosses": [ "Alternative form of tempa" ], "links": [ [ "tempa", "tempa#Indonesian" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ta.pa/" } ], "word": "tapa" } { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian non-lemma forms", "Ingrian nouns", "Ingrian terms derived from Proto-Finnic", "Ingrian terms inherited from Proto-Finnic", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Ingrian verb forms", "Pages with 31 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/ɑpɑ", "Rhymes:Ingrian/ɑpɑ/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "tapain" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*tapa" }, "expansion": "Proto-Finnic *tapa", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "tapa" }, "expansion": "Finnish tapa", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "tava" }, "expansion": "Estonian tava", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *tapa. Cognates include Finnish tapa and Estonian tava.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/kana", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "p-v gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/kana", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "tapa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tavat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tavan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tappoin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tappaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tapoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tappaa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tappoi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tavas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tavois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tavast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tavoist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tavalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tavoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "taval", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tavoil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tavalt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tavoilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tavaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tavoiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tapanna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tappaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tapoinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tappoin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tapant", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "tapoint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "tapa", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ta‧pa" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "The material of the curriculum is divided for every school year in the following way:", "ref": "1937, N. Iljin, Iƶoran Keelen Programma Alkușkoulua vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 3:", "text": "Programman materiala ono jaettu jokahist oppivootta vart mokomal taval:", "type": "quote" } ], "glosses": [ "way, manner" ], "links": [ [ "way", "way" ], [ "manner", "manner" ] ] }, { "categories": [ "Ingrian terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "Their language is disappearing, their culture, customs.", "ref": "2009, Inkeri, volume 1, number 71, St. Petersburg, page 9:", "text": "Hävijä heien kieli, kultuuri, tavad.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "custom, tradition" ], "links": [ [ "custom", "custom" ], [ "tradition", "tradition" ] ] }, { "categories": [ "Ingrian terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "All the border guards already knew his disobedient character.", "ref": "1937, N. A. Iljin, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (kolmas osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 78:", "text": "Jo kaik pogranicnikat tiisivät hänen hoolimattoman tavan.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "character, disposition" ], "links": [ [ "character", "character" ], [ "disposition", "disposition" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑpɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈtɑpɑ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈtɑpɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈtɑb̥ɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑpɑ" } ], "synonyms": [ { "topics": [ "manner" ], "word": "mooto" }, { "topics": [ "manner" ], "word": "koosi" } ], "word": "tapa" } { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian non-lemma forms", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Ingrian verb forms", "Pages with 31 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/ɑpɑ", "Rhymes:Ingrian/ɑpɑ/2 syllables" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb form" }, "expansion": "tapa", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ta‧pa" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "tappaa" } ], "glosses": [ "inflection of tappaa:", "present indicative connegative" ], "links": [ [ "tappaa", "tappaa#Ingrian" ] ], "tags": [ "connegative", "form-of", "indicative", "present" ] }, { "form_of": [ { "word": "tappaa" } ], "glosses": [ "inflection of tappaa:", "second-person singular imperative" ], "links": [ [ "tappaa", "tappaa#Ingrian" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "tappaa" } ], "glosses": [ "inflection of tappaa:", "second-person singular imperative connegative" ], "links": [ [ "tappaa", "tappaa#Ingrian" ] ], "tags": [ "connegative", "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑpɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈtɑpɑ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈtɑpɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈtɑb̥ɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑpɑ" } ], "word": "tapa" } { "categories": [ "Irish adjectives", "Irish entries with incorrect language header", "Irish fourth-declension nouns", "Irish lemmas", "Irish masculine nouns", "Irish nouns", "Pages with 31 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "go beo tapa" } ], "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tapa", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "thapa", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tapa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "thapa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "thapa", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "thapa", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "tapa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "thapa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "tapa", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tapa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "strong" ] }, { "form": "tapa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "weak" ] }, { "form": "tapa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "thapa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "thapa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "tapa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "thapa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "níos tapa", "source": "declension", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "is tapa", "source": "declension", "tags": [ "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "10": "{{{pl}}}", "11": "", "12": "{{{pl2}}}", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "2": "adjective", "3": "", "4": "{{{gsm}}}", "5": "", "6": "{{{gsf}}}", "7": "", "8": "{{{gsf2}}}", "9": "", "head": "" }, "expansion": "tapa", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "tapa", "name": "ga-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "t", "2": "apa" }, "name": "ga-decl-adj" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "adj", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "mall" } ], "categories": [ "Irish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "He is quick with his hands.", "text": "Tá sé tapa as a lámha.", "type": "example" }, { "english": "She is fast on her feet.", "text": "Tá sí tapa ar a cosa.", "type": "example" }, { "english": "Didn't he tire very quickly?", "text": "Nach tapa a choir sé?", "type": "example" } ], "glosses": [ "quick, ready, active" ], "links": [ [ "quick", "quick" ], [ "ready", "ready" ], [ "active", "active" ] ], "synonyms": [ { "word": "mear" }, { "word": "gasta" }, { "word": "luath" }, { "word": "sciobtha" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈt̪ˠapˠə/" }, { "ipa": "/ˈt̪ˠapˠuː/", "note": "corresponding to the form tapadh", "tags": [ "Ulster" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "archaic", "nonstandard" ], "word": "tapadh" }, { "tags": [ "Munster", "Ulster" ], "word": "tapaidh" } ], "word": "tapa" } { "categories": [ "Irish adjectives", "Irish entries with incorrect language header", "Irish fourth-declension nouns", "Irish lemmas", "Irish masculine nouns", "Irish nouns", "Pages with 31 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "ar do thapa" }, { "word": "déan tapa" }, { "word": "de thapa na huaire" } ], "forms": [ { "form": "tapa", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "no-plural", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-decl-m4-nopl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tapa", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "a thapa", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "singular", "vocative" ] }, { "form": "tapa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "tapa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-decl-m4-nopl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "an tapa", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "an tapa", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "leis an tapa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "don tapa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-mut", "source": "mutation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tapa", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "mutation-radical" ] }, { "form": "thapa", "source": "mutation", "tags": [ "lenition", "mutation" ] }, { "form": "dtapa", "source": "mutation", "tags": [ "eclipsis", "mutation" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "10": "", "11": "", "12": "-", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "2": "noun", "3": "genitive singular", "4": "tapa", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "cat2": "", "f1request": "1", "f4request": "1", "g": "m", "g2": "", "g3": "", "head": "" }, "expansion": "tapa m (genitive singular tapa)", "name": "head" }, { "args": { "1": "m", "2": "~", "3": "-" }, "expansion": "tapa m (genitive singular tapa)", "name": "ga-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "t", "2": "apa" }, "name": "ga-decl-m4-nopl" }, { "args": {}, "name": "ga-mut" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "noun", "related": [ { "word": "tapaigh" } ], "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "moille" } ], "glosses": [ "quickness, speed" ], "links": [ [ "quickness", "quickness" ], [ "speed", "speed" ] ], "synonyms": [ { "word": "éascaíocht" }, { "word": "luas" }, { "word": "mire" }, { "word": "tapúlacht" } ], "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "readiness" ], "links": [ [ "readiness", "readiness" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "categories": [ "Irish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "He has neither strength nor vigour.", "text": "Níl treoir ná tapa ann.", "type": "example" } ], "glosses": [ "activity, vigour" ], "links": [ [ "activity", "activity" ], [ "vigour", "vigour" ] ], "synonyms": [ { "word": "lúth" }, { "word": "gníomh" } ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈt̪ˠapˠə/" }, { "ipa": "/ˈt̪ˠapˠuː/", "note": "corresponding to the form tapadh", "tags": [ "Ulster" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "archaic", "nonstandard" ], "word": "tapadh" }, { "tags": [ "Munster", "Ulster" ], "word": "tapaidh" } ], "word": "tapa" } { "categories": [ "Latvian entries with incorrect language header", "Latvian feminine nouns", "Latvian fourth declension nouns", "Latvian lemmas", "Latvian non-lemma forms", "Latvian nouns", "Latvian verb forms", "Pages with 31 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "declension-4", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "lv-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "4th declension", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "tapa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tapas", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tapu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "tapas", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "tapas", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tapu", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tapai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "tapām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "tapu", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "tapām", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "tapā", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "tapās", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "tapa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "tapas", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "lv", "2": "noun", "g": "f", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "tapa f", "name": "head" }, { "args": { "1": "f", "2": "4th" }, "expansion": "tapa f (4th declension)", "name": "lv-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "tap", "2": "a", "3": "4th", "extrawidth": "-60" }, "name": "lv-decl-noun" }, { "args": { "1": "tap", "2": "a", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "drop-v": "", "keep-s": "", "x": "-60" }, "name": "lv-decl-noun-4" }, { "args": { "1": "tapa", "10": "tapām", "11": "tapā", "12": "tapās", "13": "tapa", "14": "tapas", "16": "", "2": "tapas", "3": "tapu", "4": "tapas", "5": "tapas", "6": "tapu", "7": "tapai", "8": "tapām", "9": "tapu", "type": "4th declension", "x": "-60" }, "name": "lv-decl-noun-table" } ], "lang": "Latvian", "lang_code": "lv", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "plug (hole filler)" ], "links": [ [ "plug", "plug" ] ], "tags": [ "declension-4", "feminine" ] }, { "glosses": [ "peg" ], "links": [ [ "peg", "peg" ] ], "tags": [ "declension-4", "feminine" ] }, { "glosses": [ "spigot" ], "links": [ [ "spigot", "spigot" ] ], "tags": [ "declension-4", "feminine" ] }, { "glosses": [ "pin" ], "links": [ [ "pin", "pin" ] ], "tags": [ "declension-4", "feminine" ] }, { "glosses": [ "stopgap" ], "links": [ [ "stopgap", "stopgap" ] ], "tags": [ "declension-4", "feminine" ] } ], "word": "tapa" } { "categories": [ "Latvian entries with incorrect language header", "Latvian feminine nouns", "Latvian fourth declension nouns", "Latvian lemmas", "Latvian non-lemma forms", "Latvian nouns", "Latvian verb forms", "Pages with 31 entries", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "lv", "2": "verb form" }, "expansion": "tapa", "name": "head" } ], "lang": "Latvian", "lang_code": "lv", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "tapt" } ], "glosses": [ "third-person singular/plural past indicative of tapt" ], "links": [ [ "tapt", "tapt#Latvian" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "past", "plural", "singular", "third-person" ] } ], "word": "tapa" } { "categories": [ "Maori entries with incorrect language header", "Maori lemmas", "Maori nouns", "Maori terms derived from Proto-Polynesian", "Pages with 31 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mi", "2": "poz-pol-pro", "3": "*tapa" }, "expansion": "Proto-Polynesian *tapa", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Polynesian *tapa.", "head_templates": [ { "args": { "1": "mi", "2": "noun", "3": "", "4": "{{{pl}}}", "head": "" }, "expansion": "tapa", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "tapa", "name": "mi-noun" } ], "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "rim, edge, boundary" ], "links": [ [ "rim", "rim" ], [ "edge", "edge" ], [ "boundary", "boundary" ] ] }, { "glosses": [ "split" ], "links": [ [ "split", "split" ] ] }, { "glosses": [ "labia" ], "links": [ [ "labia", "labia" ] ] } ], "word": "tapa" } { "categories": [ "Pages with 31 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "car", "2": "topu", "3": "", "4": "stone" }, "expansion": "Kari'na topu (“stone”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From or cognate to a Cariban word like Kari'na topu (“stone”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "sai-muz", "2": "noun" }, "expansion": "tapa", "name": "head" } ], "lang": "Muzo", "lang_code": "sai-muz", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Muzo entries with incorrect language header", "Muzo lemmas", "Muzo nouns", "Pages with 31 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "stone" ], "links": [ [ "stone", "stone" ] ] } ], "word": "tapa" } { "categories": [ "Pages with 31 entries", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "noun form", "g": "n" }, "expansion": "tapa n", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header", "Norwegian Bokmål non-lemma forms", "Norwegian Bokmål noun forms", "Pages with 31 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "word": "tap" } ], "glosses": [ "definite plural of tap" ], "links": [ [ "tap", "tap#Norwegian_Bokmål" ] ], "tags": [ "definite", "form-of", "neuter", "plural" ] } ], "synonyms": [ { "word": "tapene" } ], "word": "tapa" } { "categories": [ "Pages with 31 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "tapar", "tags": [ "present" ] }, { "form": "taper", "tags": [ "present" ] }, { "form": "tapa", "tags": [ "past" ] }, { "form": "tapte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "tapa", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "tapt", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "tapast", "tags": [ "infinitive", "passive" ] }, { "form": "tapande", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "tapa", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "tap", "tags": [ "imperative" ] } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "a-infinitive and split infinitive form of tape" ], "links": [ [ "tape", "tape#Norwegian_Nynorsk" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/²tɑːpɑ/" } ], "word": "tapa" } { "categories": [ "Pages with 31 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "tapar", "tags": [ "present" ] }, { "form": "tapa", "tags": [ "past" ] }, { "form": "tapa", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "tapast", "tags": [ "infinitive", "passive" ] }, { "form": "tapande", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "tapa", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "tap", "tags": [ "imperative" ] } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "teipa" } ], "glosses": [ "alternative spelling of teipa" ], "links": [ [ "teipa", "teipa#Norwegian_Nynorsk" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/²tæɪ̯.pɑ/" } ], "word": "tapa" } { "categories": [ "Pages with 31 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 3, "head_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "noun form", "g": "n", "head": "" }, "expansion": "tapa n", "name": "head" }, { "args": { "1": "n" }, "expansion": "tapa n", "name": "nn-noun-form" } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "tap" } ], "glosses": [ "definite plural of tap" ], "links": [ [ "tap", "tap#Norwegian_Nynorsk" ] ], "tags": [ "definite", "form-of", "neuter", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑːpɑ/" } ], "word": "tapa" } { "categories": [ "Pages with 31 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "tags": [ "feminine" ], "word": "tapan" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "tǫpun" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "tabe" }, "expansion": "Danish: tabe", "name": "desc" } ], "text": "Danish: tabe" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "tapa" }, "expansion": "Faroese: tapa", "name": "desc" } ], "text": "Faroese: tapa" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "tapa" }, "expansion": "Icelandic: tapa", "name": "desc" } ], "text": "Icelandic: tapa" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "no", "2": "tape" }, "expansion": "Norwegian: tape", "name": "desc" } ], "text": "Norwegian: tape, tapa" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "tappa" }, "expansion": "Swedish: tappa", "name": "desc" } ], "text": "Swedish: tappa" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "gem-pro", "3": "*tappōną" }, "expansion": "Proto-Germanic *tappōną", "name": "inh" }, { "args": { "1": "non", "2": "ine-pro", "3": "*dh₂pnéh₂ti" }, "expansion": "Proto-Indo-European *dh₂pnéh₂ti", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Germanic *tappōną, from Proto-Indo-European *dh₂pnéh₂ti, from *deh₂p- (“to lose, sacrifice”), from *deh₂- (“to divide”).", "forms": [ { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-conj-weak2", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "2", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "tapa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "tapandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "tapaðr", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "tapa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "tapaða", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "tapar", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tapaðir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tapar", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tapaði", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tǫpum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "tǫpuðum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "tapið", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "tǫpuðuð", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tapa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "tǫpuðu", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tapir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tapi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tapim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "tapaðim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "tapaðið", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tapi", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "tapaði", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tapa", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-conj-weak2", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "2", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "tapask", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "tapandisk", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "tapazk", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "tǫpumk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "tǫpuðumk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "tapask", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tapaðisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tapask", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tapaðisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tǫpumsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "tǫpuðumsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "tapizk", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "tǫpuðuzk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tapask", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "tǫpuðusk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tapisk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tapisk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tapimsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "tapaðimsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "tapaðizk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tapisk", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "tapaðisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "non", "10": "{{{ppast2}}}", "11": "", "12": "{{{ppast3}}}", "13": "", "14": "{{{3}}}", "15": "", "16": "{{{pp2}}}", "2": "verb", "3": "", "4": "{{{1}}}", "5": "", "6": "{{{spast2}}}", "7": "", "8": "{{{2}}}", "9": "", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "tapa", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "tapa", "name": "non-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "tap", "2": "tǫp" }, "name": "non-conj-weak2" }, { "args": { "impr_1pl": "tǫpum", "impr_2pl": "tapið", "impr_2sg": "tapa", "infinitive": "tapa", "mp_impr_1pl": "tǫpumsk", "mp_impr_2pl": "tapizk", "mp_impr_2sg": "tapask", "mp_infinitive": "tapask", "mp_past_ind_1pl": "tǫpuðumsk", "mp_past_ind_1sg": "tǫpuðumk", "mp_past_ind_2pl": "tǫpuðuzk", "mp_past_ind_2sg": "tapaðisk", "mp_past_ind_3pl": "tǫpuðusk", "mp_past_ind_3sg": "tapaðisk", "mp_past_part": "tapazk", "mp_past_sub_1pl": "tapaðimsk", "mp_past_sub_1sg": "tǫpuðumk", "mp_past_sub_2pl": "tapaðizk", "mp_past_sub_2sg": "tapaðisk", "mp_past_sub_3pl": "tapaðisk", "mp_past_sub_3sg": "tapaðisk", "mp_pres_ind_1pl": "tǫpumsk", "mp_pres_ind_1sg": "tǫpumk", "mp_pres_ind_2pl": "tapizk", "mp_pres_ind_2sg": "tapask", "mp_pres_ind_3pl": "tapask", "mp_pres_ind_3sg": "tapask", "mp_pres_part": "tapandisk", "mp_pres_sub_1pl": "tapimsk", "mp_pres_sub_1sg": "tǫpumk", "mp_pres_sub_2pl": "tapizk", "mp_pres_sub_2sg": "tapisk", "mp_pres_sub_3pl": "tapisk", "mp_pres_sub_3sg": "tapisk", "past_ind_1pl": "tǫpuðum", "past_ind_1sg": "tapaða", "past_ind_2pl": "tǫpuðuð", "past_ind_2sg": "tapaðir", "past_ind_3pl": "tǫpuðu", "past_ind_3sg": "tapaði", "past_part": "tapaðr", "past_sub_1pl": "tapaðim", "past_sub_1sg": "tapaða", "past_sub_2pl": "tapaðið", "past_sub_2sg": "tapaðir", "past_sub_3pl": "tapaði", "past_sub_3sg": "tapaði", "personal": "yes", "pres_ind_1pl": "tǫpum", "pres_ind_1sg": "tapa", "pres_ind_2pl": "tapið", "pres_ind_2sg": "tapar", "pres_ind_3pl": "tapa", "pres_ind_3sg": "tapar", "pres_part": "tapandi", "pres_sub_1pl": "tapim", "pres_sub_1sg": "tapa", "pres_sub_2pl": "tapið", "pres_sub_2sg": "tapir", "pres_sub_3pl": "tapi", "pres_sub_3sg": "tapi", "title1": "Conjugation of tapa — active (weak class 2)", "title2": "Conjugation of tapa — mediopassive (weak class 2)" }, "name": "non-conj-blank-full" }, { "args": { "impr_1pl": "tǫpum", "impr_2pl": "tapið", "impr_2sg": "tapa", "infinitive": "tapa", "mode": "act", "past_ind_1pl": "tǫpuðum", "past_ind_1sg": "tapaða", "past_ind_2pl": "tǫpuðuð", "past_ind_2sg": "tapaðir", "past_ind_3pl": "tǫpuðu", "past_ind_3sg": "tapaði", "past_part": "tapaðr", "past_sub_1pl": "tapaðim", "past_sub_1sg": "tapaða", "past_sub_2pl": "tapaðið", "past_sub_2sg": "tapaðir", "past_sub_3pl": "tapaði", "past_sub_3sg": "tapaði", "pres_ind_1pl": "tǫpum", "pres_ind_1sg": "tapa", "pres_ind_2pl": "tapið", "pres_ind_2sg": "tapar", "pres_ind_3pl": "tapa", "pres_ind_3sg": "tapar", "pres_part": "tapandi", "pres_sub_1pl": "tapim", "pres_sub_1sg": "tapa", "pres_sub_2pl": "tapið", "pres_sub_2sg": "tapir", "pres_sub_3pl": "tapi", "pres_sub_3sg": "tapi", "title": "Conjugation of tapa — active (weak class 2)" }, "name": "non-conj-table" }, { "args": { "1": "tapa", "2": "infinitive", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tapandi", "2": "pres_part", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tapaðr", "2": "past_part", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tapa", "2": "pres_ind_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tapaða", "2": "past_ind_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tapar", "2": "pres_ind_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tapaðir", "2": "past_ind_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tapar", "2": "pres_ind_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tapaði", "2": "past_ind_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tǫpum", "2": "pres_ind_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tǫpuðum", "2": "past_ind_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tapið", "2": "pres_ind_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tǫpuðuð", "2": "past_ind_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tapa", "2": "pres_ind_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tǫpuðu", "2": "past_ind_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tapa", "2": "pres_sub_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tapaða", "2": "past_sub_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tapir", "2": "pres_sub_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tapaðir", "2": "past_sub_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tapi", "2": "pres_sub_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tapaði", "2": "past_sub_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tapim", "2": "pres_sub_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tapaðim", "2": "past_sub_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tapið", "2": "pres_sub_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tapaðið", "2": "past_sub_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tapi", "2": "pres_sub_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tapaði", "2": "past_sub_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tapa", "2": "impr_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tǫpum", "2": "impr_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tapið", "2": "impr_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "impr_1pl": "tǫpumsk", "impr_2pl": "tapizk", "impr_2sg": "tapask", "infinitive": "tapask", "mode": "mpass", "past_ind_1pl": "tǫpuðumsk", "past_ind_1sg": "tǫpuðumk", "past_ind_2pl": "tǫpuðuzk", "past_ind_2sg": "tapaðisk", "past_ind_3pl": "tǫpuðusk", "past_ind_3sg": "tapaðisk", "past_part": "tapazk", "past_sub_1pl": "tapaðimsk", "past_sub_1sg": "tǫpuðumk", "past_sub_2pl": "tapaðizk", "past_sub_2sg": "tapaðisk", "past_sub_3pl": "tapaðisk", "past_sub_3sg": "tapaðisk", "pres_ind_1pl": "tǫpumsk", "pres_ind_1sg": "tǫpumk", "pres_ind_2pl": "tapizk", "pres_ind_2sg": "tapask", "pres_ind_3pl": "tapask", "pres_ind_3sg": "tapask", "pres_part": "tapandisk", "pres_sub_1pl": "tapimsk", "pres_sub_1sg": "tǫpumk", "pres_sub_2pl": "tapizk", "pres_sub_2sg": "tapisk", "pres_sub_3pl": "tapisk", "pres_sub_3sg": "tapisk", "title": "Conjugation of tapa — mediopassive (weak class 2)" }, "name": "non-conj-table" }, { "args": { "1": "tapask", "2": "infinitive", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tapandisk", "2": "pres_part", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tapazk", "2": "past_part", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tǫpumk", "2": "pres_ind_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tǫpuðumk", "2": "past_ind_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tapask", "2": "pres_ind_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tapaðisk", "2": "past_ind_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tapask", "2": "pres_ind_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tapaðisk", "2": "past_ind_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tǫpumsk", "2": "pres_ind_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tǫpuðumsk", "2": "past_ind_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tapizk", "2": "pres_ind_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tǫpuðuzk", "2": "past_ind_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tapask", "2": "pres_ind_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tǫpuðusk", "2": "past_ind_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tǫpumk", "2": "pres_sub_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tǫpuðumk", "2": "past_sub_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tapisk", "2": "pres_sub_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tapaðisk", "2": "past_sub_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tapisk", "2": "pres_sub_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tapaðisk", "2": "past_sub_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tapimsk", "2": "pres_sub_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tapaðimsk", "2": "past_sub_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tapizk", "2": "pres_sub_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tapaðizk", "2": "past_sub_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tapisk", "2": "pres_sub_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tapaðisk", "2": "past_sub_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tapask", "2": "impr_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tǫpumsk", "2": "impr_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "tapizk", "2": "impr_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" } ], "lang": "Old Norse", "lang_code": "non", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Old Norse class 2 weak verbs", "Old Norse entries with incorrect language header", "Old Norse lemmas", "Old Norse terms derived from Proto-Germanic", "Old Norse terms derived from Proto-Indo-European", "Old Norse terms inherited from Proto-Germanic", "Old Norse transitive verbs", "Old Norse verbs", "Pages with 31 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to lose" ], "links": [ [ "lose", "lose" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, with dative) to lose" ], "tags": [ "transitive", "with-dative" ] } ], "word": "tapa" } { "categories": [ "Pages with 31 entries", "Pages with entries", "Portuguese 2-syllable words", "Portuguese countable nouns", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese feminine nouns", "Portuguese lemmas", "Portuguese masculine nouns", "Portuguese non-lemma forms", "Portuguese nouns", "Portuguese nouns with irregular gender", "Portuguese nouns with multiple genders", "Portuguese terms derived from Gothic", "Portuguese terms derived from Proto-Germanic", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese verb forms", "Rhymes:Portuguese/apɐ", "Rhymes:Portuguese/apɐ/2 syllables" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "got", "3": "*tappa" }, "expansion": "Gothic *tappa", "name": "der" }, { "args": { "1": "pt", "2": "gem-pro", "3": "*tappô", "4": "", "5": "plug, tap" }, "expansion": "Proto-Germanic *tappô (“plug, tap”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "it", "2": "tappare" }, "expansion": "Italian tappare", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Gothic *tappa, from Proto-Germanic *tappô (“plug, tap”). Cognate with Italian tappare.", "forms": [ { "form": "tapas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "g2": "f", "g2_qual": "Portugal", "g_qual": "Brazil" }, "expansion": "tapa (Brazil) m or (Portugal) f (plural tapas)", "name": "pt-noun" } ], "hyphenation": [ "ma‧pa" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "related": [ { "word": "estapear" }, { "word": "tapar" }, { "word": "pescotapa" } ], "senses": [ { "categories": [ "Portuguese informal terms" ], "glosses": [ "a slap" ], "links": [ [ "slap", "slap" ] ], "raw_glosses": [ "(informal) a slap" ], "tags": [ "Brazil", "Portugal", "feminine", "informal", "masculine" ] }, { "categories": [ "Portuguese informal terms" ], "glosses": [ "argument without a replica" ], "links": [ [ "argument", "argument" ], [ "replica", "replica" ] ], "raw_glosses": [ "(informal) argument without a replica" ], "tags": [ "Brazil", "Portugal", "feminine", "informal", "masculine" ] }, { "categories": [ "Brazilian Portuguese", "Portuguese vulgarities" ], "glosses": [ "discrete marijuana use" ], "links": [ [ "discrete", "discrete" ], [ "marijuana", "marijuana" ], [ "use", "use" ] ], "raw_glosses": [ "(Brazil, vulgar) discrete marijuana use" ], "tags": [ "Brazil", "Portugal", "feminine", "masculine", "vulgar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈta.pɐ/" }, { "rhymes": "-apɐ" } ], "word": "tapa" } { "categories": [ "Pages with 31 entries", "Pages with entries", "Portuguese 2-syllable words", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese non-lemma forms", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese verb forms", "Rhymes:Portuguese/apɐ", "Rhymes:Portuguese/apɐ/2 syllables" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "verb form" }, "expansion": "tapa", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ma‧pa" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "tapar" } ], "glosses": [ "inflection of tapar:", "third-person singular present indicative" ], "links": [ [ "tapar", "tapar#Portuguese" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "tapar" } ], "glosses": [ "inflection of tapar:", "second-person singular imperative" ], "links": [ [ "tapar", "tapar#Portuguese" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈta.pɐ/" }, { "rhymes": "-apɐ" } ], "word": "tapa" } { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "Proto-Finnic lemmas", "Proto-Finnic nominals by type/a-oi", "Proto-Finnic nouns", "Proto-Finnic terms borrowed from Proto-Baltic", "Proto-Finnic terms derived from Proto-Baltic" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "tava" }, "expansion": "Estonian: tava", "name": "desc" } ], "text": "Estonian: tava" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "tapa" }, "expansion": "Finnish: tapa", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: tapa" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sma", "2": "daepie", "bor": "1" }, "expansion": "→ Southern Sami: daepie", "name": "desc" } ], "text": "→ Southern Sami: daepie" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "smj", "2": "dáhpe", "bor": "1" }, "expansion": "→ Lule Sami: dáhpe", "name": "desc" } ], "text": "→ Lule Sami: dáhpe" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "se", "2": "dáhpi", "bor": "1" }, "expansion": "→ Northern Sami: dáhpi", "name": "desc" } ], "text": "→ Northern Sami: dáhpi" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "smn", "2": "tääpi", "bor": "1" }, "expansion": "→ Inari Sami: tääpi", "name": "desc" } ], "text": "→ Inari Sami: tääpi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "tapa" }, "expansion": "Ingrian: tapa", "name": "desc" } ], "text": "Ingrian: tapa" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "-" }, "expansion": "Karelian:", "name": "desc" } ], "text": "Karelian:" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "North Karelian: tapa" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "South Karelian: taba" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "liv", "2": "dabā" }, "expansion": "Livonian: dabā", "name": "desc" } ], "text": "Livonian: dabā" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "olo", "2": "taba" }, "expansion": "Livvi: taba", "name": "desc" } ], "text": "Livvi: taba" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "lud", "2": "taba" }, "expansion": "Ludian: taba", "name": "desc" } ], "text": "Ludian: taba" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "taba" }, "expansion": "Veps: taba", "name": "desc" } ], "text": "Veps: taba" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "tapa" }, "expansion": "Votic: tapa", "name": "desc" } ], "text": "Votic: tapa" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "bat-pro", "3": "*dabāˀ" }, "expansion": "Proto-Baltic *dabāˀ", "name": "bor" }, { "args": { "1": "lv", "2": "daba" }, "expansion": "Latvian daba", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lt", "2": "daba" }, "expansion": "Lithuanian daba", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from Proto-Baltic *dabāˀ (whence Latvian daba, Lithuanian daba). Comparisons with Germanic have also been proposed.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tapa", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tabat", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "taban", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "tabat", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "taban", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tapadën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tapoidën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tapada", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tapoida", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tabassa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tabahna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "taboissa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "taboihna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tabasta", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "taboista", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tapahën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tapoihën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "taballa", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "taboilla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tabalta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "taboilta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tapalën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tapalëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tapoilën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tapoilëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tapana", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tapoina", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tabaksi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "taboiksi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "taban", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "taboin", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "tapanëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tapoinëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "tabatta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "taboitta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "tapa" }, "name": "urj-fin-decl" } ], "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/tapa", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "way, custom" ], "links": [ [ "way", "way" ], [ "custom", "custom" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] }, { "glosses": [ "nature" ], "links": [ [ "nature", "nature" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "tapa" } { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Proto-Polynesian entries with incorrect language header", "Proto-Polynesian lemmas", "Proto-Polynesian nouns", "Proto-Polynesian terms with IPA pronunciation" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "niu", "2": "hiapo" }, "expansion": "Niuean: hiapo", "name": "desc" } ], "text": "Niuean: hiapo" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "poz-pnp-pro", "2": "-" }, "expansion": "Proto-Nuclear Polynesian:", "name": "desc" } ], "text": "Proto-Nuclear Polynesian:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "poz-pep-pro", "2": "-" }, "expansion": "Proto-Eastern Polynesian:", "name": "desc" } ], "text": "Proto-Eastern Polynesian:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "haw", "2": "kapa" }, "expansion": "Hawaiian: kapa", "name": "desc" } ], "text": "Hawaiian: kapa" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "mi", "2": "tapa" }, "expansion": "Maori: tapa", "name": "desc" } ], "text": "Maori: tapa" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sm", "2": "siapo" }, "expansion": "Samoan: siapo", "name": "desc" } ], "text": "Samoan: siapo" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "to", "2": "hiapo" }, "expansion": "Tongan: hiapo", "name": "desc" }, { "args": { "1": "to", "2": "tapa", "notext": "1" }, "expansion": "tapa\n→ English: tapa", "name": "desctree" } ], "text": "Tongan: hiapo, tapa\n→ English: tapa" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "poz-pol-pro", "2": "noun" }, "expansion": "*tapa", "name": "head" } ], "lang": "Proto-Polynesian", "lang_code": "poz-pol-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Polynesian/tapa", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "edge; boundary" ], "links": [ [ "edge", "edge" ], [ "boundary", "boundary" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] }, { "glosses": [ "tapa (bordered cloth)" ], "links": [ [ "tapa", "tapa" ] ], "raw_glosses": [ "(by extension) tapa (bordered cloth)" ], "tags": [ "broadly", "reconstruction" ] } ], "sounds": [ { "other": "/ˈta.pa/" } ], "word": "tapa" } { "categories": [ "Pages with 31 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "fr", "3": "taper" }, "expansion": "Borrowed from French taper", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from French taper.", "forms": [ { "form": "a tapa", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tapează", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tapat", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-1", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ro-conj-a-ez", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a tapa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "tapând", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "tapat", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "tapez", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "tapezi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tapează", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tapăm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "tapați", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "tapează", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "tapam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "tapai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tapa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tapam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "tapați", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tapau", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tapai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "tapași", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tapă", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "taparăm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "taparăți", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tapară", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tapasem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "tapaseși", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tapase", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tapaserăm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "tapaserăți", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tapaseră", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "să tapez", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "să tapezi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "să tapeze", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "să tapăm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "să tapați", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "să tapeze", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "tapează", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tapați", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nu tapa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nu tapați", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tapează", "2": "tapat" }, "expansion": "a tapa (third-person singular present tapează, past participle tapat) 1st conj.", "name": "ro-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ro-conj-a-ez" } ], "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 31 entries", "Pages with entries", "Romanian entries with incorrect language header", "Romanian lemmas", "Romanian terms borrowed from French", "Romanian terms derived from French", "Romanian verbs", "Romanian verbs in 1st conjugation" ], "glosses": [ "to borrow money without the intention to return it" ], "links": [ [ "borrow", "borrow" ] ], "tags": [ "conjugation-1" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/taˈpa/" } ], "word": "tapa" } { "categories": [ "Pages with 31 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Spanish/apa", "Rhymes:Spanish/apa/2 syllables", "Spanish 2-syllable words", "Spanish countable nouns", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish feminine nouns", "Spanish lemmas", "Spanish non-lemma forms", "Spanish nouns", "Spanish terms derived from Gothic", "Spanish terms derived from Proto-Germanic", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish verb forms" ], "derived": [ { "word": "tapa blanda" }, { "word": "tapa dura" }, { "word": "tapear" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "tapa", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: tapa", "name": "desc" } ], "text": "→ English: tapa" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "got", "3": "*𐍄𐌰𐍀𐍀𐌰" }, "expansion": "Gothic *𐍄𐌰𐍀𐍀𐌰 (*tappa)", "name": "der" }, { "args": { "1": "es", "2": "gem-pro", "3": "*tappô", "4": "", "5": "plug, tap" }, "expansion": "Proto-Germanic *tappô (“plug, tap”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "it", "2": "tappare" }, "expansion": "Italian tappare", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "tap" }, "expansion": "English tap", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Gothic *𐍄𐌰𐍀𐍀𐌰 (*tappa), from Proto-Germanic *tappô (“plug, tap”). Cognate with Italian tappare and English tap.", "forms": [ { "form": "tapas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "tapa f (plural tapas)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "ta‧pa" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "related": [ { "word": "tapar" }, { "word": "tapón" } ], "senses": [ { "glosses": [ "lid, cap (the top or cover of a container)" ], "links": [ [ "lid", "lid" ], [ "cap", "cap" ] ], "synonyms": [ { "word": "tapadera" }, { "word": "tapón" } ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "the bottom of a shoe's heel" ], "links": [ [ "shoe", "shoe" ], [ "heel", "heel" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ "Spanish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "softcover", "text": "de tapa blanda", "type": "example" }, { "english": "hardcover", "text": "de tapa dura", "type": "example" } ], "glosses": [ "cover (the front and back of a book)" ], "links": [ [ "cover", "cover" ] ], "synonyms": [ { "word": "portada" }, { "word": "cubierta" } ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "sluicegate" ], "links": [ [ "sluicegate", "sluicegate" ] ], "synonyms": [ { "word": "compuerta" } ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "flank (a cut of meat from the flank of a cow)" ], "links": [ [ "flank", "flank" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "tapa, appetizer (small portion of food)" ], "links": [ [ "tapa", "tapa#English" ], [ "appetizer", "appetizer" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ "Argentinian Spanish" ], "glosses": [ "dough for making empanadas (pastries)" ], "links": [ [ "dough", "dough" ], [ "empanadas", "empanada" ], [ "pastries", "pastry" ] ], "raw_glosses": [ "(in the plural, Argentina) dough for making empanadas (pastries)" ], "tags": [ "Argentina", "feminine", "in-plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtapa/" }, { "ipa": "[ˈt̪a.pa]" }, { "rhymes": "-apa" } ], "word": "tapa" } { "categories": [ "Pages with 31 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Spanish/apa", "Rhymes:Spanish/apa/2 syllables", "Spanish 2-syllable words", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish non-lemma forms", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish verb forms" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "verb form" }, "expansion": "tapa", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ta‧pa" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "tapar" } ], "glosses": [ "inflection of tapar:", "third-person singular present indicative" ], "links": [ [ "tapar", "tapar#Spanish" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "tapar" } ], "glosses": [ "inflection of tapar:", "second-person singular imperative" ], "links": [ [ "tapar", "tapar#Spanish" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtapa/" }, { "ipa": "[ˈt̪a.pa]" }, { "rhymes": "-apa" } ], "word": "tapa" } { "categories": [ "Pages with 31 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "-tapa", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "kutapa", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kutapa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "kutotapa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tapa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "tapeni", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hutapa", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual" ] }, { "form": "positive subject concord + -litapa", "source": "conjugation", "tags": [ "past" ] }, { "form": "negative subject concord + -kutapa", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ninatapa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "natapa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "tunatapa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "unatapa", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mnatapa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "anatapa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "wanatapa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "positive subject concord + -natapa", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sitapi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "hatutapi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "hutapi", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hamtapi", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "hatapi", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hawatapi", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "negative subject concord + -tapi", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "positive subject concord + -tatapa", "source": "conjugation", "tags": [ "future" ] }, { "form": "negative subject concord + -tatapa", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nitape", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "tutape", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "utape", "source": "conjugation", "tags": [ "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "mtape", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "atape", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "watape", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "positive subject concord + -tape", "source": "conjugation", "tags": [ "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "positive subject concord + -sitape", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "subjunctive" ] }, { "form": "positive subject concord + -ngetapa", "source": "conjugation", "tags": [ "irrealis", "present" ] }, { "form": "positive subject concord + -singetapa", "source": "conjugation", "tags": [ "irrealis", "negative", "present" ] }, { "form": "positive subject concord + -ngalitapa", "source": "conjugation", "tags": [ "irrealis", "past" ] }, { "form": "positive subject concord + -singalitapa", "source": "conjugation", "tags": [ "irrealis", "negative", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "natapa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "gnomic", "singular" ] }, { "form": "twatapa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "gnomic", "plural" ] }, { "form": "watapa", "source": "conjugation", "tags": [ "gnomic", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mwatapa", "source": "conjugation", "tags": [ "gnomic", "plural", "second-person" ] }, { "form": "atapa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "watapa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "watapa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yatapa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "latapa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yatapa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "chatapa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vyatapa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "yatapa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zatapa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "watapa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-11", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kwatapa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-15", "class-17", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "patapa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-16", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mwatapa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-18", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "positive subject concord + -metapa", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect" ] }, { "form": "positive subject concord + -meshatapa", "source": "conjugation", "tags": [ "already-form" ] }, { "form": "negative subject concord + -jatapa", "source": "conjugation", "tags": [ "not-yet-form" ] }, { "form": "positive subject concord + -kitapa", "source": "conjugation", "tags": [ "if-when-form" ] }, { "form": "positive subject concord + -sipotapa", "source": "conjugation", "tags": [ "if-not-form" ] }, { "form": "katapa / positive subject concord + -katapa", "source": "conjugation", "tags": [ "consecutive" ] }, { "form": "positive subject concord + -katape", "source": "conjugation", "tags": [ "consecutive", "subjunctive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-nitapa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-concord", "singular" ] }, { "form": "-tutapa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-concord", "plural" ] }, { "form": "-kutapa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-watapa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-kutapeni", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-watapeni", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-mtapa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-watapa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-utapa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-itapa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-litapa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-yatapa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-kitapa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-vitapa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-itapa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-zitapa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-utapa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-11", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-kutapa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-15", "class-17", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-patapa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-16", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-mutapa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-18", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-jitapa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "reflexive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "General positive (positive subject concord + (object concord) + -tapa- + relative marker)", "source": "conjugation", "tags": [ "object-concord", "relative" ] }, { "form": "-tapaye", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-tapao", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-tapao", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-tapayo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-tapalo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-tapayo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-tapacho", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-tapavyo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-tapayo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-tapazo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-tapao", "source": "conjugation", "tags": [ "class-11", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-tapako", "source": "conjugation", "tags": [ "class-15", "class-17", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-tapapo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-16", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-tapamo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-18", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Other forms (subject concord + tense marker + relative marker + (object concord) + -tapa)", "source": "conjugation", "tags": [ "object-concord", "relative" ] }, { "form": "-yetapa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-otapa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-otapa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-yotapa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-lotapa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-yotapa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-chotapa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-vyotapa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-yotapa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-zotapa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-otapa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-11", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-kotapa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-15", "class-17", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-potapa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-16", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-motapa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-18", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Appendix:Swahili verbs for more information.", "source": "conjugation", "tags": [ "object-concord", "relative" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "-tapa (infinitive kutapa)", "name": "sw-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sw-conj" } ], "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 31 entries", "Pages with entries", "Swahili entries with incorrect language header", "Swahili lemmas", "Swahili verbs" ], "glosses": [ "to shiver, quiver, shudder" ], "links": [ [ "shiver", "shiver" ], [ "quiver", "quiver" ], [ "shudder", "shudder" ] ] } ], "sounds": [ { "audio": "Sw-ke-tapa.flac", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/Sw-ke-tapa.flac/Sw-ke-tapa.flac.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/Sw-ke-tapa.flac/Sw-ke-tapa.flac.ogg" } ], "word": "tapa" } { "categories": [ "Pages with 31 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Tagalog/a", "Rhymes:Tagalog/a/2 syllables", "Rhymes:Tagalog/apa", "Rhymes:Tagalog/apa/2 syllables", "Tagalog 2-syllable words", "Tagalog adjectives", "Tagalog entries with incorrect language header", "Tagalog lemmas", "Tagalog nouns", "Tagalog terms derived from Proto-Austronesian", "Tagalog terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Tagalog terms inherited from Proto-Austronesian", "Tagalog terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Tagalog terms with Baybayin script", "Tagalog terms with IPA pronunciation", "Tagalog terms with mabilis pronunciation", "Tagalog terms with malumay pronunciation", "Tagalog terms with missing Baybayin script entries" ], "derived": [ { "word": "magtapa" }, { "word": "tapahan" }, { "word": "tapahin" }, { "word": "tatapahin" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "poz-pro", "3": "*tapa" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *tapa", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tl", "2": "map-pro", "3": "*Capa" }, "expansion": "Proto-Austronesian *Capa", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *tapa, ultimately from Proto-Austronesian *Capa. May be related to तप (tapa, “heat”).", "forms": [ { "form": "ᜆᜉ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "b": "+" }, "expansion": "tapa (Baybayin spelling ᜆᜉ)", "name": "tl-noun" } ], "hyphenation": [ "ta‧pa" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "jerked meat; jerky (especially beef or pork)" ], "links": [ [ "jerked", "jerked" ], [ "meat", "meat" ], [ "jerky", "jerky" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtapa/" }, { "ipa": "[ˈt̪aː.pɐ]" }, { "rhymes": "-apa" }, { "ipa": "/taˈpa/" }, { "ipa": "[t̪ɐˈpa]" }, { "rhymes": "-a" } ], "word": "tapa" } { "categories": [ "Pages with 31 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Tagalog/a", "Rhymes:Tagalog/a/2 syllables", "Rhymes:Tagalog/apa", "Rhymes:Tagalog/apa/2 syllables", "Tagalog 2-syllable words", "Tagalog adjectives", "Tagalog entries with incorrect language header", "Tagalog lemmas", "Tagalog nouns", "Tagalog terms derived from Proto-Austronesian", "Tagalog terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Tagalog terms inherited from Proto-Austronesian", "Tagalog terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Tagalog terms with Baybayin script", "Tagalog terms with IPA pronunciation", "Tagalog terms with mabilis pronunciation", "Tagalog terms with malumay pronunciation", "Tagalog terms with missing Baybayin script entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "poz-pro", "3": "*tapa" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *tapa", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tl", "2": "map-pro", "3": "*Capa" }, "expansion": "Proto-Austronesian *Capa", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *tapa, ultimately from Proto-Austronesian *Capa. May be related to तप (tapa, “heat”).", "forms": [ { "form": "ᜆᜉ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "b": "+" }, "expansion": "tapa (Baybayin spelling ᜆᜉ)", "name": "tl-adj" } ], "hyphenation": [ "ta‧pa" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "jerked; preserved by jerking" ], "links": [ [ "jerked", "jerked" ], [ "preserved", "preserved" ], [ "jerking", "jerking" ] ], "synonyms": [ { "word": "tinapa" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtapa/" }, { "ipa": "[ˈt̪aː.pɐ]" }, { "rhymes": "-apa" }, { "ipa": "/taˈpa/" }, { "ipa": "[t̪ɐˈpa]" }, { "rhymes": "-a" } ], "word": "tapa" } { "categories": [ "Pages with 31 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Tagalog/a", "Rhymes:Tagalog/a/2 syllables", "Rhymes:Tagalog/apa", "Rhymes:Tagalog/apa/2 syllables", "Tagalog 2-syllable words", "Tagalog adjectives", "Tagalog entries with incorrect language header", "Tagalog lemmas", "Tagalog nouns", "Tagalog terms derived from Proto-Austronesian", "Tagalog terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Tagalog terms inherited from Proto-Austronesian", "Tagalog terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Tagalog terms with Baybayin script", "Tagalog terms with IPA pronunciation", "Tagalog terms with mabilis pronunciation", "Tagalog terms with malumay pronunciation", "Tagalog terms with missing Baybayin script entries" ], "derived": [ { "word": "tinapa" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "poz-pro", "3": "*tapa" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *tapa", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tl", "2": "map-pro", "3": "*Capa" }, "expansion": "Proto-Austronesian *Capa", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *tapa, ultimately from Proto-Austronesian *Capa. May be related to तप (tapa, “heat”).", "forms": [ { "form": "tapá", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ᜆᜉ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tapá", "b": "+" }, "expansion": "tapá (Baybayin spelling ᜆᜉ)", "name": "tl-adj" } ], "hyphenation": [ "ta‧pa" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "smoked; cured by exposure to smoke (of meat or fish)" ], "links": [ [ "smoked", "smoked" ], [ "cured", "cured" ], [ "exposure", "exposure" ], [ "smoke", "smoke" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtapa/" }, { "ipa": "[ˈt̪aː.pɐ]" }, { "rhymes": "-apa" }, { "ipa": "/taˈpa/" }, { "ipa": "[t̪ɐˈpa]" }, { "rhymes": "-a" } ], "word": "tapa" } { "categories": [ "Pages with 31 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tft", "2": "ms", "3": "tampal" }, "expansion": "Malay tampal", "name": "der" } ], "etymology_text": "Adapted from Malay tampal or tempel.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tft-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "totapa", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "plural" ] }, { "form": "fotapa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "mitapa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "notapa", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nitapa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "otapa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "itapa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "third-person" ] }, { "form": "yotapa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "third-person" ] }, { "form": "motapa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine" ] }, { "form": "itapa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "yotapa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "itapa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "neuter" ] }, { "form": "itapa", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter" ] }, { "form": "yotapa", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tft", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "f1sc": "", "f2sc": "", "head": "", "tr": "-" }, "expansion": "tapa", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "tapa", "name": "tft-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "tft-conj" } ], "lang": "Ternate", "lang_code": "tft", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 31 entries", "Pages with entries", "Ternate entries with incorrect language header", "Ternate lemmas", "Ternate terms derived from Malay", "Ternate transitive verbs", "Ternate verbs" ], "glosses": [ "to patch something" ], "links": [ [ "patch", "patch" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to patch something" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈta.pa]" } ], "word": "tapa" } { "categories": [ "Pages with 31 entries", "Pages with entries", "Tongan entries with incorrect language header", "Tongan lemmas", "Tongan nouns", "Tongan terms derived from Proto-Polynesian", "Tongan terms with IPA pronunciation" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "tapa", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: tapa", "name": "desc" } ], "text": "→ English: tapa" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "to", "2": "poz-pol-pro", "3": "*tapa" }, "expansion": "Proto-Polynesian *tapa", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Polynesian *tapa.", "head_templates": [ { "args": { "1": "to", "2": "noun" }, "expansion": "tapa", "name": "head" } ], "lang": "Tongan", "lang_code": "to", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "tapa (bordered Polynesian cloth)" ], "links": [ [ "tapa", "#English" ] ] }, { "glosses": [ "edge; border" ], "links": [ [ "edge", "edge" ], [ "border", "border" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ta.pa/" } ], "word": "tapa" } { "categories": [ "Pages with 31 entries", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ve", "2": "verb" }, "expansion": "tapa", "name": "head" } ], "lang": "Venda", "lang_code": "ve", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 31 entries", "Pages with entries", "Venda entries with incorrect language header", "Venda lemmas", "Venda verbs" ], "glosses": [ "to flick" ], "links": [ [ "flick", "flick" ] ] } ], "word": "tapa" } { "categories": [ "Pages with 31 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Votic/ɑpɑ", "Rhymes:Votic/ɑpɑ/2 syllables", "Votic entries with incorrect language header", "Votic jalkõ-type nominals", "Votic lemmas", "Votic nouns", "Votic terms derived from Proto-Finnic", "Votic terms inherited from Proto-Finnic", "Votic terms with IPA pronunciation" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "urj-fin-pro", "3": "*tapa" }, "expansion": "Proto-Finnic *tapa", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *tapa.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vot-decl/jalkõ", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "p-v gradation", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "III/jalkõ", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "tapa", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tavad", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tava", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tapojõ", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tapoi", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tappa", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tapoitõ", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tapoi", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tappasõ", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tappa", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tapoisõ", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tavaz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tapoiz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tavassõ", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tapoissõ", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tavalõ", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tapoilõ", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tavallõ", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tapoillõ", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tavaltõ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tapoiltõ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tavassi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tapoissi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "noun" }, "expansion": "tapa", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ta‧pa" ], "lang": "Votic", "lang_code": "vot", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "way, manner" ], "links": [ [ "way", "way" ], [ "manner", "manner" ] ] }, { "glosses": [ "custom" ], "links": [ [ "custom", "custom" ] ] }, { "glosses": [ "nature, character" ], "links": [ [ "nature", "nature" ], [ "character", "character" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑpɑ/", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "ipa": "[ˈtɑpɑ]", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "rhymes": "-ɑpɑ" } ], "word": "tapa" } { "categories": [ "Pages with 31 entries", "Pages with entries", "Zulu entries with incorrect language header", "Zulu lemmas", "Zulu verbs", "Zulu verbs with tone HH" ], "forms": [ { "form": "-tâpa", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "zu-infl-verb", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ukutapa", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "ukungatapi", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "tapa", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "-tape", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "object-concord", "singular" ] }, { "form": "tapani", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "-tapeni", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "object-concord", "plural" ] }, { "form": "ngiyatapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "ngitapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "engitapayo", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "relative", "singular" ] }, { "form": "engitapa", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "relative", "singular" ] }, { "form": "ngitapa", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "angitapi", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "engingatapi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "relative", "singular" ] }, { "form": "ngingatapi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "uyatapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "otapayo", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "present", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "otapa", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "present", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utapa", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "awutapi", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ongatapi", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ungatapi", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "siyatapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "sitapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "esitapayo", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present", "relative" ] }, { "form": "esitapa", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present", "relative" ] }, { "form": "sitapa", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "asitapi", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "esingatapi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "relative" ] }, { "form": "singatapi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "niyatapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "nitapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "enitapayo", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "relative", "second-person" ] }, { "form": "enitapa", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "relative", "second-person" ] }, { "form": "nitapa", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "anitapi", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "eningatapi", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ningatapi", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "uyatapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-1", "imperative", "present" ] }, { "form": "utapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-1", "imperative", "present" ] }, { "form": "otapayo", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "otapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "etapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "participle", "present" ] }, { "form": "akatapi", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-1", "negative", "present" ] }, { "form": "ongatapi", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "negative", "present", "relative" ] }, { "form": "engatapi", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "negative", "participle", "present" ] }, { "form": "bayatapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-2", "imperative", "present" ] }, { "form": "batapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-2", "imperative", "present" ] }, { "form": "abatapayo", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "abatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "betapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "participle", "present" ] }, { "form": "abatapi", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-2", "negative", "present" ] }, { "form": "abangatapi", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "negative", "present", "relative" ] }, { "form": "bengatapi", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "negative", "participle", "present" ] }, { "form": "uyatapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-3", "imperative", "present" ] }, { "form": "utapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-3", "imperative", "present" ] }, { "form": "otapayo", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "otapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "utapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "participle", "present" ] }, { "form": "awutapi", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-3", "negative", "present" ] }, { "form": "ongatapi", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "negative", "present", "relative" ] }, { "form": "ungatapi", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "negative", "participle", "present" ] }, { "form": "iyatapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-4", "imperative", "present" ] }, { "form": "itapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-4", "imperative", "present" ] }, { "form": "etapayo", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "etapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "itapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "participle", "present" ] }, { "form": "ayitapi", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-4", "negative", "present" ] }, { "form": "engatapi", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "negative", "present", "relative" ] }, { "form": "ingatapi", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "negative", "participle", "present" ] }, { "form": "liyatapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-5", "imperative", "present" ] }, { "form": "litapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-5", "imperative", "present" ] }, { "form": "elitapayo", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "elitapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "litapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "participle", "present" ] }, { "form": "alitapi", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-5", "negative", "present" ] }, { "form": "elingatapi", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "negative", "present", "relative" ] }, { "form": "lingatapi", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "negative", "participle", "present" ] }, { "form": "ayatapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-6", "imperative", "present" ] }, { "form": "atapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-6", "imperative", "present" ] }, { "form": "atapayo", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "atapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "etapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "participle", "present" ] }, { "form": "awatapi", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-6", "negative", "present" ] }, { "form": "angatapi", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "negative", "present", "relative" ] }, { "form": "engatapi", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "negative", "participle", "present" ] }, { "form": "siyatapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-7", "imperative", "present" ] }, { "form": "sitapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-7", "imperative", "present" ] }, { "form": "esitapayo", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "esitapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "sitapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "participle", "present" ] }, { "form": "asitapi", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-7", "negative", "present" ] }, { "form": "esingatapi", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "negative", "present", "relative" ] }, { "form": "singatapi", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "negative", "participle", "present" ] }, { "form": "ziyatapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-8", "imperative", "present" ] }, { "form": "zitapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-8", "imperative", "present" ] }, { "form": "ezitapayo", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "ezitapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "zitapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "participle", "present" ] }, { "form": "azitapi", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-8", "negative", "present" ] }, { "form": "ezingatapi", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "negative", "present", "relative" ] }, { "form": "zingatapi", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "negative", "participle", "present" ] }, { "form": "iyatapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-9", "imperative", "present" ] }, { "form": "itapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-9", "imperative", "present" ] }, { "form": "etapayo", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "etapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "itapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "participle", "present" ] }, { "form": "ayitapi", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-9", "negative", "present" ] }, { "form": "engatapi", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "negative", "present", "relative" ] }, { "form": "ingatapi", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "negative", "participle", "present" ] }, { "form": "ziyatapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-10", "imperative", "present" ] }, { "form": "zitapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-10", "imperative", "present" ] }, { "form": "ezitapayo", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "ezitapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "zitapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "participle", "present" ] }, { "form": "azitapi", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-10", "negative", "present" ] }, { "form": "ezingatapi", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "negative", "present", "relative" ] }, { "form": "zingatapi", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "negative", "participle", "present" ] }, { "form": "luyatapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-11", "imperative", "present" ] }, { "form": "lutapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-11", "imperative", "present" ] }, { "form": "olutapayo", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "olutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "lutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "participle", "present" ] }, { "form": "alutapi", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-11", "negative", "present" ] }, { "form": "olungatapi", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "negative", "present", "relative" ] }, { "form": "lungatapi", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "negative", "participle", "present" ] }, { "form": "buyatapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-14", "imperative", "present" ] }, { "form": "butapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-14", "imperative", "present" ] }, { "form": "obutapayo", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "obutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "butapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "participle", "present" ] }, { "form": "abutapi", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-14", "negative", "present" ] }, { "form": "obungatapi", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "negative", "present", "relative" ] }, { "form": "bungatapi", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "negative", "participle", "present" ] }, { "form": "kuyatapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-15", "imperative", "present" ] }, { "form": "kutapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-15", "imperative", "present" ] }, { "form": "okutapayo", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "okutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "kutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "participle", "present" ] }, { "form": "akutapi", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-15", "negative", "present" ] }, { "form": "okungatapi", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "negative", "present", "relative" ] }, { "form": "kungatapi", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "negative", "participle", "present" ] }, { "form": "kuyatapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-17", "imperative", "present" ] }, { "form": "kutapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-17", "imperative", "present" ] }, { "form": "okutapayo", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "okutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "imperative", "present", "relative" ] }, { "form": "kutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "participle", "present" ] }, { "form": "akutapi", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-17", "negative", "present" ] }, { "form": "okungatapi", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "negative", "present", "relative" ] }, { "form": "kungatapi", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "negative", "participle", "present" ] }, { "form": "ngitapile", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "imperative", "past", "past-recent", "singular" ] }, { "form": "ngitapē", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "imperative", "past", "past-recent", "singular" ] }, { "form": "engitapile", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "past", "past-recent", "relative", "singular" ] }, { "form": "engitapē", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "past", "past-recent", "relative", "singular" ] }, { "form": "ngitapile", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "participle", "past", "past-recent", "singular" ] }, { "form": "ngitapē", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "participle", "past", "past-recent", "singular" ] }, { "form": "angitapanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "negative", "past", "past-recent", "singular" ] }, { "form": "engingatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "past-recent", "relative", "singular" ] }, { "form": "ngingatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "participle", "past", "past-recent", "singular" ] }, { "form": "utapile", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "imperative", "past", "past-recent", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utapē", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "imperative", "past", "past-recent", "second-person", "singular" ] }, { "form": "otapile", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "past", "past-recent", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "otapē", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "past", "past-recent", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utapile", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "past", "past-recent", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utapē", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "past", "past-recent", "second-person", "singular" ] }, { "form": "awutapanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "negative", "past", "past-recent", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ongatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "past-recent", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ungatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "past", "past-recent", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sitapile", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "imperative", "past", "past-recent", "plural" ] }, { "form": "sitapē", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "imperative", "past", "past-recent", "plural" ] }, { "form": "esitapile", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "past", "past-recent", "plural", "relative" ] }, { "form": "esitapē", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "past", "past-recent", "plural", "relative" ] }, { "form": "sitapile", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "participle", "past", "past-recent", "plural" ] }, { "form": "sitapē", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "participle", "past", "past-recent", "plural" ] }, { "form": "asitapanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "negative", "past", "past-recent", "plural" ] }, { "form": "esingatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "past-recent", "plural", "relative" ] }, { "form": "singatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "participle", "past", "past-recent", "plural" ] }, { "form": "nitapile", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "imperative", "past", "past-recent", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nitapē", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "imperative", "past", "past-recent", "plural", "second-person" ] }, { "form": "enitapile", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "past", "past-recent", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "enitapē", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "past", "past-recent", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "nitapile", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "past", "past-recent", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nitapē", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "past", "past-recent", "plural", "second-person" ] }, { "form": "anitapanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "negative", "past", "past-recent", "plural", "second-person" ] }, { "form": "eningatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "past-recent", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ningatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "past", "past-recent", "plural", "second-person" ] }, { "form": "utapile", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-1", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "utapē", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-1", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "otapile", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "otapē", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "etapile", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "etapē", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "akatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-1", "negative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ongatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "negative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "engatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "negative", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "batapile", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-2", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "batapē", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-2", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "abatapile", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "abatapē", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "betapile", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "betapē", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "abatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-2", "negative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "abangatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "negative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "bengatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "negative", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "utapile", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-3", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "utapē", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-3", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "otapile", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "otapē", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "utapile", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "utapē", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "awutapanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-3", "negative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ongatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "negative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "ungatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "negative", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "itapile", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-4", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "itapē", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-4", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "etapile", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "etapē", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "itapile", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "itapē", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ayitapanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-4", "negative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "engatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "negative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "ingatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "negative", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "litapile", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-5", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "litapē", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-5", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "elitapile", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "elitapē", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "litapile", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "litapē", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "alitapanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-5", "negative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "elingatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "negative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "lingatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "negative", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "atapile", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-6", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "atapē", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-6", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "atapile", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "atapē", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "etapile", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "etapē", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "awatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-6", "negative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "angatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "negative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "engatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "negative", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "sitapile", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-7", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "sitapē", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-7", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "esitapile", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "esitapē", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "sitapile", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "sitapē", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "asitapanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-7", "negative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "esingatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "negative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "singatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "negative", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "zitapile", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-8", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "zitapē", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-8", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ezitapile", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "ezitapē", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "zitapile", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "zitapē", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "azitapanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-8", "negative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ezingatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "negative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "zingatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "negative", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "itapile", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-9", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "itapē", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-9", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "etapile", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "etapē", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "itapile", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "itapē", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ayitapanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-9", "negative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "engatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "negative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "ingatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "negative", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "zitapile", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-10", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "zitapē", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-10", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ezitapile", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "ezitapē", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "zitapile", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "zitapē", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "azitapanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-10", "negative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ezingatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "negative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "zingatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "negative", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "lutapile", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-11", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "lutapē", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-11", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "olutapile", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "olutapē", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "lutapile", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "lutapē", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "alutapanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-11", "negative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "olungatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "negative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "lungatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "negative", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "butapile", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-14", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "butapē", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-14", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "obutapile", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "obutapē", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "butapile", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "butapē", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "abutapanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-14", "negative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "obungatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "negative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "bungatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "negative", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "kutapile", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-15", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "kutapē", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-15", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "okutapile", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "okutapē", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "kutapile", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "kutapē", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "akutapanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-15", "negative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "okungatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "negative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "kungatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "negative", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "kutapile", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-17", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "kutapē", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-17", "imperative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "okutapile", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "okutapē", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "imperative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "kutapile", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "kutapē", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "akutapanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-17", "negative", "past", "past-recent" ] }, { "form": "okungatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "negative", "past", "past-recent", "relative" ] }, { "form": "kungatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "negative", "participle", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ngātapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "imperative", "past", "past-remote", "singular" ] }, { "form": "engātapa", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "past", "past-remote", "relative", "singular" ] }, { "form": "ngātapa", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "participle", "past", "past-remote", "singular" ] }, { "form": "angitapanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "negative", "past", "past-remote", "singular" ] }, { "form": "engingatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "past-remote", "relative", "singular" ] }, { "form": "ngingatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "participle", "past", "past-remote", "singular" ] }, { "form": "wātapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "imperative", "past", "past-remote", "second-person", "singular" ] }, { "form": "owātapa", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "past", "past-remote", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "wātapa", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "past", "past-remote", "second-person", "singular" ] }, { "form": "awutapanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "negative", "past", "past-remote", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ongatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "past-remote", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ungatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "past", "past-remote", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sātapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "imperative", "past", "past-remote", "plural" ] }, { "form": "esātapa", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "past", "past-remote", "plural", "relative" ] }, { "form": "sātapa", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "participle", "past", "past-remote", "plural" ] }, { "form": "asitapanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "negative", "past", "past-remote", "plural" ] }, { "form": "esingatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "past-remote", "plural", "relative" ] }, { "form": "singatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "participle", "past", "past-remote", "plural" ] }, { "form": "nātapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "imperative", "past", "past-remote", "plural", "second-person" ] }, { "form": "enātapa", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "past", "past-remote", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "nātapa", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "past", "past-remote", "plural", "second-person" ] }, { "form": "anitapanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "negative", "past", "past-remote", "plural", "second-person" ] }, { "form": "eningatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "past-remote", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ningatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "past", "past-remote", "plural", "second-person" ] }, { "form": "wātapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-1", "imperative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "owātapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "imperative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "ātapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "akatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-1", "negative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "ongatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "negative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "engatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "negative", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "bātapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-2", "imperative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "abātapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "imperative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "bātapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "abatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-2", "negative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "abangatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "negative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "bengatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "negative", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "wātapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-3", "imperative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "owātapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "imperative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "wātapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "awutapanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-3", "negative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "ongatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "negative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "ungatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "negative", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "yātapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-4", "imperative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "eyātapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "imperative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "yātapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "ayitapanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-4", "negative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "engatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "negative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "ingatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "negative", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "lātapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-5", "imperative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "elātapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "imperative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "lātapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "alitapanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-5", "negative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "elingatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "negative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "lingatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "negative", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "ātapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-6", "imperative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "ātapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "imperative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "ātapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "awatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-6", "negative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "angatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "negative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "engatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "negative", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "sātapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-7", "imperative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "esātapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "imperative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "sātapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "asitapanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-7", "negative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "esingatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "negative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "singatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "negative", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "zātapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-8", "imperative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "ezātapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "imperative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "zātapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "azitapanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-8", "negative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "ezingatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "negative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "zingatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "negative", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "yātapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-9", "imperative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "eyātapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "imperative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "yātapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "ayitapanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-9", "negative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "engatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "negative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "ingatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "negative", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "zātapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-10", "imperative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "ezātapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "imperative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "zātapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "azitapanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-10", "negative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "ezingatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "negative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "zingatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "negative", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "lwātapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-11", "imperative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "olwātapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "imperative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "lwātapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "alutapanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-11", "negative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "olungatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "negative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "lungatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "negative", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "bātapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-14", "imperative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "obātapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "imperative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "bātapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "abutapanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-14", "negative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "obungatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "negative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "bungatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "negative", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "kwātapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-15", "imperative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "okwātapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "imperative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "kwātapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "akutapanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-15", "negative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "okungatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "negative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "kungatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "negative", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "kwātapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-17", "imperative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "okwātapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "imperative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "kwātapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "akutapanga", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-17", "negative", "past", "past-remote" ] }, { "form": "okungatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "negative", "past", "past-remote", "relative" ] }, { "form": "kungatapanga", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "negative", "participle", "past", "past-remote" ] }, { "form": "ngingatapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "potential", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "potential", "relative", "singular" ] }, { "form": "ngingatapa", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "participle", "potential", "singular" ] }, { "form": "ngingetape", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "negative", "potential", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "relative", "singular" ] }, { "form": "ngingetape", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "participle", "potential", "singular" ] }, { "form": "ungatapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "potential", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ungatapa", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ungetape", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "negative", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "potential", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ungetape", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "singatapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "plural", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "relative" ] }, { "form": "singatapa", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "participle", "plural", "potential" ] }, { "form": "singetape", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "negative", "plural", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "relative" ] }, { "form": "singetape", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "participle", "plural", "potential" ] }, { "form": "ningatapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "potential", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ningatapa", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ningetape", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "negative", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ningetape", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "angatapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-1", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "potential", "relative" ] }, { "form": "engatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "participle", "potential" ] }, { "form": "angetape", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-1", "negative", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "negative", "potential", "relative" ] }, { "form": "engetape", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "negative", "participle", "potential" ] }, { "form": "bangatapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-2", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "potential", "relative" ] }, { "form": "bengatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "participle", "potential" ] }, { "form": "bangetape", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-2", "negative", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "negative", "potential", "relative" ] }, { "form": "bengetape", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "negative", "participle", "potential" ] }, { "form": "ungatapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-3", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "potential", "relative" ] }, { "form": "ungatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "participle", "potential" ] }, { "form": "ungetape", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-3", "negative", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "negative", "potential", "relative" ] }, { "form": "ungetape", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "negative", "participle", "potential" ] }, { "form": "ingatapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-4", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "potential", "relative" ] }, { "form": "ingatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "participle", "potential" ] }, { "form": "ingetape", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-4", "negative", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "negative", "potential", "relative" ] }, { "form": "ingetape", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "negative", "participle", "potential" ] }, { "form": "lingatapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-5", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "potential", "relative" ] }, { "form": "lingatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "participle", "potential" ] }, { "form": "lingetape", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-5", "negative", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "negative", "potential", "relative" ] }, { "form": "lingetape", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "negative", "participle", "potential" ] }, { "form": "angatapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-6", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "potential", "relative" ] }, { "form": "engatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "participle", "potential" ] }, { "form": "angetape", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-6", "negative", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "negative", "potential", "relative" ] }, { "form": "engetape", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "negative", "participle", "potential" ] }, { "form": "singatapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-7", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "potential", "relative" ] }, { "form": "singatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "participle", "potential" ] }, { "form": "singetape", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-7", "negative", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "negative", "potential", "relative" ] }, { "form": "singetape", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "negative", "participle", "potential" ] }, { "form": "zingatapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-8", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "potential", "relative" ] }, { "form": "zingatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "participle", "potential" ] }, { "form": "zingetape", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-8", "negative", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "negative", "potential", "relative" ] }, { "form": "zingetape", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "negative", "participle", "potential" ] }, { "form": "ingatapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-9", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "potential", "relative" ] }, { "form": "ingatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "participle", "potential" ] }, { "form": "ingetape", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-9", "negative", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "negative", "potential", "relative" ] }, { "form": "ingetape", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "negative", "participle", "potential" ] }, { "form": "zingatapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-10", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "potential", "relative" ] }, { "form": "zingatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "participle", "potential" ] }, { "form": "zingetape", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-10", "negative", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "negative", "potential", "relative" ] }, { "form": "zingetape", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "negative", "participle", "potential" ] }, { "form": "lungatapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-11", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "potential", "relative" ] }, { "form": "lungatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "participle", "potential" ] }, { "form": "lungetape", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-11", "negative", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "negative", "potential", "relative" ] }, { "form": "lungetape", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "negative", "participle", "potential" ] }, { "form": "bungatapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-14", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "potential", "relative" ] }, { "form": "bungatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "participle", "potential" ] }, { "form": "bungetape", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-14", "negative", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "negative", "potential", "relative" ] }, { "form": "bungetape", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "negative", "participle", "potential" ] }, { "form": "kungatapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-15", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "potential", "relative" ] }, { "form": "kungatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "participle", "potential" ] }, { "form": "kungetape", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-15", "negative", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "negative", "potential", "relative" ] }, { "form": "kungetape", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "negative", "participle", "potential" ] }, { "form": "kungatapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-17", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "potential", "relative" ] }, { "form": "kungatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "participle", "potential" ] }, { "form": "kungetape", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-17", "negative", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "negative", "potential", "relative" ] }, { "form": "kungetape", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "negative", "participle", "potential" ] }, { "form": "ngizotapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "future", "future-near", "imperative", "singular" ] }, { "form": "engizotapa", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "future-near", "imperative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ngizotapa", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "future-near", "participle", "singular" ] }, { "form": "angizutapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "future", "future-near", "negative", "singular" ] }, { "form": "engingezutapa", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "future-near", "negative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ngingezutapa", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "future-near", "negative", "participle", "singular" ] }, { "form": "uzotapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "future", "future-near", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ozotapa", "source": "inflection", "tags": [ "future", "future-near", "imperative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "uzotapa", "source": "inflection", "tags": [ "future", "future-near", "participle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "awuzutapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "future", "future-near", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ongezutapa", "source": "inflection", "tags": [ "future", "future-near", "negative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ungezutapa", "source": "inflection", "tags": [ "future", "future-near", "negative", "participle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sizotapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "future", "future-near", "imperative", "plural" ] }, { "form": "esizotapa", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "future-near", "imperative", "plural", "relative" ] }, { "form": "sizotapa", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "future-near", "participle", "plural" ] }, { "form": "asizutapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "future", "future-near", "negative", "plural" ] }, { "form": "esingezutapa", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "future-near", "negative", "plural", "relative" ] }, { "form": "singezutapa", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "future-near", "negative", "participle", "plural" ] }, { "form": "nizotapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "future", "future-near", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "enizotapa", "source": "inflection", "tags": [ "future", "future-near", "imperative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "nizotapa", "source": "inflection", "tags": [ "future", "future-near", "participle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "anizutapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "future", "future-near", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "eningezutapa", "source": "inflection", "tags": [ "future", "future-near", "negative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ningezutapa", "source": "inflection", "tags": [ "future", "future-near", "negative", "participle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "uzotapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-1", "future", "future-near", "imperative" ] }, { "form": "ozotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "future", "future-near", "imperative", "relative" ] }, { "form": "ezotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "future", "future-near", "participle" ] }, { "form": "akazutapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-1", "future", "future-near", "negative" ] }, { "form": "ongezutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "future", "future-near", "negative", "relative" ] }, { "form": "engezutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "future", "future-near", "negative", "participle" ] }, { "form": "bazotapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-2", "future", "future-near", "imperative" ] }, { "form": "abazotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "future", "future-near", "imperative", "relative" ] }, { "form": "bezotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "future", "future-near", "participle" ] }, { "form": "abazutapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-2", "future", "future-near", "negative" ] }, { "form": "abangezutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "future", "future-near", "negative", "relative" ] }, { "form": "bengezutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "future", "future-near", "negative", "participle" ] }, { "form": "uzotapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-3", "future", "future-near", "imperative" ] }, { "form": "ozotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "future", "future-near", "imperative", "relative" ] }, { "form": "uzotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "future", "future-near", "participle" ] }, { "form": "awuzutapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-3", "future", "future-near", "negative" ] }, { "form": "ongezutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "future", "future-near", "negative", "relative" ] }, { "form": "ungezutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "future", "future-near", "negative", "participle" ] }, { "form": "izotapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-4", "future", "future-near", "imperative" ] }, { "form": "ezotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "future", "future-near", "imperative", "relative" ] }, { "form": "izotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "future", "future-near", "participle" ] }, { "form": "ayizutapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-4", "future", "future-near", "negative" ] }, { "form": "engezutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "future", "future-near", "negative", "relative" ] }, { "form": "ingezutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "future", "future-near", "negative", "participle" ] }, { "form": "lizotapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-5", "future", "future-near", "imperative" ] }, { "form": "elizotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "future", "future-near", "imperative", "relative" ] }, { "form": "lizotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "future", "future-near", "participle" ] }, { "form": "alizutapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-5", "future", "future-near", "negative" ] }, { "form": "elingezutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "future", "future-near", "negative", "relative" ] }, { "form": "lingezutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "future", "future-near", "negative", "participle" ] }, { "form": "azotapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-6", "future", "future-near", "imperative" ] }, { "form": "azotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "future", "future-near", "imperative", "relative" ] }, { "form": "ezotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "future", "future-near", "participle" ] }, { "form": "awazutapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-6", "future", "future-near", "negative" ] }, { "form": "angezutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "future", "future-near", "negative", "relative" ] }, { "form": "engezutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "future", "future-near", "negative", "participle" ] }, { "form": "sizotapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-7", "future", "future-near", "imperative" ] }, { "form": "esizotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "future", "future-near", "imperative", "relative" ] }, { "form": "sizotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "future", "future-near", "participle" ] }, { "form": "asizutapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-7", "future", "future-near", "negative" ] }, { "form": "esingezutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "future", "future-near", "negative", "relative" ] }, { "form": "singezutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "future", "future-near", "negative", "participle" ] }, { "form": "zizotapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-8", "future", "future-near", "imperative" ] }, { "form": "ezizotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "future", "future-near", "imperative", "relative" ] }, { "form": "zizotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "future", "future-near", "participle" ] }, { "form": "azizutapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-8", "future", "future-near", "negative" ] }, { "form": "ezingezutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "future", "future-near", "negative", "relative" ] }, { "form": "zingezutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "future", "future-near", "negative", "participle" ] }, { "form": "izotapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-9", "future", "future-near", "imperative" ] }, { "form": "ezotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "future", "future-near", "imperative", "relative" ] }, { "form": "izotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "future", "future-near", "participle" ] }, { "form": "ayizutapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-9", "future", "future-near", "negative" ] }, { "form": "engezutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "future", "future-near", "negative", "relative" ] }, { "form": "ingezutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "future", "future-near", "negative", "participle" ] }, { "form": "zizotapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-10", "future", "future-near", "imperative" ] }, { "form": "ezizotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "future", "future-near", "imperative", "relative" ] }, { "form": "zizotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "future", "future-near", "participle" ] }, { "form": "azizutapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-10", "future", "future-near", "negative" ] }, { "form": "ezingezutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "future", "future-near", "negative", "relative" ] }, { "form": "zingezutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "future", "future-near", "negative", "participle" ] }, { "form": "luzotapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-11", "future", "future-near", "imperative" ] }, { "form": "oluzotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "future", "future-near", "imperative", "relative" ] }, { "form": "luzotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "future", "future-near", "participle" ] }, { "form": "aluzutapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-11", "future", "future-near", "negative" ] }, { "form": "olungezutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "future", "future-near", "negative", "relative" ] }, { "form": "lungezutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "future", "future-near", "negative", "participle" ] }, { "form": "buzotapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-14", "future", "future-near", "imperative" ] }, { "form": "obuzotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "future", "future-near", "imperative", "relative" ] }, { "form": "buzotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "future", "future-near", "participle" ] }, { "form": "abuzutapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-14", "future", "future-near", "negative" ] }, { "form": "obungezutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "future", "future-near", "negative", "relative" ] }, { "form": "bungezutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "future", "future-near", "negative", "participle" ] }, { "form": "kuzotapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-15", "future", "future-near", "imperative" ] }, { "form": "okuzotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "future", "future-near", "imperative", "relative" ] }, { "form": "kuzotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "future", "future-near", "participle" ] }, { "form": "akuzutapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-15", "future", "future-near", "negative" ] }, { "form": "okungezutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "future", "future-near", "negative", "relative" ] }, { "form": "kungezutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "future", "future-near", "negative", "participle" ] }, { "form": "kuzotapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-17", "future", "future-near", "imperative" ] }, { "form": "okuzotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "future", "future-near", "imperative", "relative" ] }, { "form": "kuzotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "future", "future-near", "participle" ] }, { "form": "akuzutapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-17", "future", "future-near", "negative" ] }, { "form": "okungezutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "future", "future-near", "negative", "relative" ] }, { "form": "kungezutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "future", "future-near", "negative", "participle" ] }, { "form": "ngiyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "future", "future-remote", "imperative", "singular" ] }, { "form": "engiyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "future-remote", "imperative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ngiyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "future-remote", "participle", "singular" ] }, { "form": "angiyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "future", "future-remote", "negative", "singular" ] }, { "form": "engingeyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "future-remote", "negative", "relative", "singular" ] }, { "form": "ngingeyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "future-remote", "negative", "participle", "singular" ] }, { "form": "uyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "future", "future-remote", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "future", "future-remote", "imperative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "uyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "future", "future-remote", "participle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "awuyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "future", "future-remote", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ongeyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "future", "future-remote", "negative", "relative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ungeyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "future", "future-remote", "negative", "participle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "siyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "future", "future-remote", "imperative", "plural" ] }, { "form": "esiyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "future-remote", "imperative", "plural", "relative" ] }, { "form": "siyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "future-remote", "participle", "plural" ] }, { "form": "asiyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "first-person", "future", "future-remote", "negative", "plural" ] }, { "form": "esingeyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "future-remote", "negative", "plural", "relative" ] }, { "form": "singeyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "future-remote", "negative", "participle", "plural" ] }, { "form": "niyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "future", "future-remote", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "eniyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "future", "future-remote", "imperative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "niyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "future", "future-remote", "participle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aniyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "future", "future-remote", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "eningeyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "future", "future-remote", "negative", "plural", "relative", "second-person" ] }, { "form": "ningeyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "future", "future-remote", "negative", "participle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "uyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-1", "future", "future-remote", "imperative" ] }, { "form": "oyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "future", "future-remote", "imperative", "relative" ] }, { "form": "eyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "future", "future-remote", "participle" ] }, { "form": "akayutapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-1", "future", "future-remote", "negative" ] }, { "form": "ongeyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "future", "future-remote", "negative", "relative" ] }, { "form": "engeyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "future", "future-remote", "negative", "participle" ] }, { "form": "bayotapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-2", "future", "future-remote", "imperative" ] }, { "form": "abayotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "future", "future-remote", "imperative", "relative" ] }, { "form": "beyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "future", "future-remote", "participle" ] }, { "form": "abayutapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-2", "future", "future-remote", "negative" ] }, { "form": "abangeyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "future", "future-remote", "negative", "relative" ] }, { "form": "bengeyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "future", "future-remote", "negative", "participle" ] }, { "form": "uyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-3", "future", "future-remote", "imperative" ] }, { "form": "oyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "future", "future-remote", "imperative", "relative" ] }, { "form": "uyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "future", "future-remote", "participle" ] }, { "form": "awuyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-3", "future", "future-remote", "negative" ] }, { "form": "ongeyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "future", "future-remote", "negative", "relative" ] }, { "form": "ungeyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "future", "future-remote", "negative", "participle" ] }, { "form": "iyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-4", "future", "future-remote", "imperative" ] }, { "form": "eyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "future", "future-remote", "imperative", "relative" ] }, { "form": "iyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "future", "future-remote", "participle" ] }, { "form": "ayiyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-4", "future", "future-remote", "negative" ] }, { "form": "engeyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "future", "future-remote", "negative", "relative" ] }, { "form": "ingeyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "future", "future-remote", "negative", "participle" ] }, { "form": "liyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-5", "future", "future-remote", "imperative" ] }, { "form": "eliyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "future", "future-remote", "imperative", "relative" ] }, { "form": "liyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "future", "future-remote", "participle" ] }, { "form": "aliyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-5", "future", "future-remote", "negative" ] }, { "form": "elingeyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "future", "future-remote", "negative", "relative" ] }, { "form": "lingeyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "future", "future-remote", "negative", "participle" ] }, { "form": "ayotapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-6", "future", "future-remote", "imperative" ] }, { "form": "ayotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "future", "future-remote", "imperative", "relative" ] }, { "form": "eyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "future", "future-remote", "participle" ] }, { "form": "awayutapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-6", "future", "future-remote", "negative" ] }, { "form": "angeyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "future", "future-remote", "negative", "relative" ] }, { "form": "engeyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "future", "future-remote", "negative", "participle" ] }, { "form": "siyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-7", "future", "future-remote", "imperative" ] }, { "form": "esiyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "future", "future-remote", "imperative", "relative" ] }, { "form": "siyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "future", "future-remote", "participle" ] }, { "form": "asiyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-7", "future", "future-remote", "negative" ] }, { "form": "esingeyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "future", "future-remote", "negative", "relative" ] }, { "form": "singeyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "future", "future-remote", "negative", "participle" ] }, { "form": "ziyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-8", "future", "future-remote", "imperative" ] }, { "form": "eziyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "future", "future-remote", "imperative", "relative" ] }, { "form": "ziyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "future", "future-remote", "participle" ] }, { "form": "aziyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-8", "future", "future-remote", "negative" ] }, { "form": "ezingeyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "future", "future-remote", "negative", "relative" ] }, { "form": "zingeyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "future", "future-remote", "negative", "participle" ] }, { "form": "iyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-9", "future", "future-remote", "imperative" ] }, { "form": "eyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "future", "future-remote", "imperative", "relative" ] }, { "form": "iyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "future", "future-remote", "participle" ] }, { "form": "ayiyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-9", "future", "future-remote", "negative" ] }, { "form": "engeyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "future", "future-remote", "negative", "relative" ] }, { "form": "ingeyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "future", "future-remote", "negative", "participle" ] }, { "form": "ziyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-10", "future", "future-remote", "imperative" ] }, { "form": "eziyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "future", "future-remote", "imperative", "relative" ] }, { "form": "ziyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "future", "future-remote", "participle" ] }, { "form": "aziyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-10", "future", "future-remote", "negative" ] }, { "form": "ezingeyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "future", "future-remote", "negative", "relative" ] }, { "form": "zingeyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "future", "future-remote", "negative", "participle" ] }, { "form": "luyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-11", "future", "future-remote", "imperative" ] }, { "form": "oluyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "future", "future-remote", "imperative", "relative" ] }, { "form": "luyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "future", "future-remote", "participle" ] }, { "form": "aluyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-11", "future", "future-remote", "negative" ] }, { "form": "olungeyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "future", "future-remote", "negative", "relative" ] }, { "form": "lungeyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "future", "future-remote", "negative", "participle" ] }, { "form": "buyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-14", "future", "future-remote", "imperative" ] }, { "form": "obuyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "future", "future-remote", "imperative", "relative" ] }, { "form": "buyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "future", "future-remote", "participle" ] }, { "form": "abuyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-14", "future", "future-remote", "negative" ] }, { "form": "obungeyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "future", "future-remote", "negative", "relative" ] }, { "form": "bungeyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "future", "future-remote", "negative", "participle" ] }, { "form": "kuyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-15", "future", "future-remote", "imperative" ] }, { "form": "okuyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "future", "future-remote", "imperative", "relative" ] }, { "form": "kuyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "future", "future-remote", "participle" ] }, { "form": "akuyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-15", "future", "future-remote", "negative" ] }, { "form": "okungeyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "future", "future-remote", "negative", "relative" ] }, { "form": "kungeyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "future", "future-remote", "negative", "participle" ] }, { "form": "kuyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-17", "future", "future-remote", "imperative" ] }, { "form": "okuyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "future", "future-remote", "imperative", "relative" ] }, { "form": "kuyotapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "future", "future-remote", "participle" ] }, { "form": "akuyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "absolute", "class-17", "future", "future-remote", "negative" ] }, { "form": "okungeyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "future", "future-remote", "negative", "relative" ] }, { "form": "kungeyutapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "future", "future-remote", "negative", "participle" ] }, { "form": "ngitape", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ngingatapi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "utape", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ungatapi", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "sitape", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "singatapi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "nitape", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ningatapi", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "atape", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "angatapi", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "negative", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "batape", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "bangatapi", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "negative", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "utape", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ungatapi", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "negative", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "itape", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ingatapi", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "negative", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "litape", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "lingatapi", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "negative", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "atape", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "angatapi", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "negative", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "sitape", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "singatapi", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "negative", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "zitape", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "zingatapi", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "negative", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "itape", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ingatapi", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "negative", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "zitape", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "zingatapi", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "negative", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "lutape", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "lungatapi", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "negative", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "butape", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "bungatapi", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "negative", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "kutape", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "kungatapi", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "negative", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "kutape", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "kungatapi", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "negative", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ngatapa", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ngangatapa", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "angatapa", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "angangatapa", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "watapa", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "wangatapa", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "awatapa", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "awangatapa", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "satapa", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "sangatapa", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "asatapa", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "asangatapa", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "natapa", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "nangatapa", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "anatapa", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "anangatapa", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "watapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "wangatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "akatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "akangatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-1", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "batapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "bangatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "abatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "abangatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-2", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "watapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "wangatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "awatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "awangatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-3", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "yatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "yangatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "ayatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "ayangatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-4", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "latapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "langatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "alatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "alangatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-5", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "atapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "angatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "awatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "awangatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-6", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "satapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "sangatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "asatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "asangatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-7", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "zatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "zangatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "azatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "azangatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-8", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "yatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "yangatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "ayatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "ayangatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-9", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "zatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "zangatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "azatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "azangatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-10", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "lwatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "lwangatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "alwatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "alwangatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-11", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "batapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "bangatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "abatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "abangatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-14", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "kwatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "kwangatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "akwatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "akwangatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-15", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "kwatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "kwangatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "akwatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "akwangatapa", "source": "inflection", "tags": [ "class-17", "negative", "past", "subjunctive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tâpa" }, "expansion": "-tâpa", "name": "zu-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "HH" }, "name": "zu-infl-verb" } ], "lang": "Zulu", "lang_code": "zu", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to extract, to take out" ], "links": [ [ "extract", "extract" ], [ "take out", "take out" ] ] }, { "glosses": [ "to demolish" ], "links": [ [ "demolish", "demolish" ] ] } ], "word": "tapa" }
Download raw JSONL data for tapa meaning in All languages combined (239.5kB)
{ "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Nominative", "path": [ "tapa" ], "section": "Irish", "subsection": "adjective", "title": "tapa", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Vocative", "path": [ "tapa" ], "section": "Irish", "subsection": "adjective", "title": "tapa", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Genitive", "path": [ "tapa" ], "section": "Irish", "subsection": "adjective", "title": "tapa", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Dative", "path": [ "tapa" ], "section": "Irish", "subsection": "adjective", "title": "tapa", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Nominative", "path": [ "tapa" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "tapa", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Vocative", "path": [ "tapa" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "tapa", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Genitive", "path": [ "tapa" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "tapa", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Dative", "path": [ "tapa" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "tapa", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Bare forms (no plural of this noun)", "path": [ "tapa" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "tapa", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Nominative", "path": [ "tapa" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "tapa", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Genitive", "path": [ "tapa" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "tapa", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Dative", "path": [ "tapa" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "tapa", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Forms with the definite article", "path": [ "tapa" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "tapa", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2512", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Swahili is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Appendix:Swahili verbs for more information., style: background: #eff7ff; border: 1px solid #d0d0d0; text-align: center; line-height: 1.5em;////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "tapa" ], "section": "Swahili", "subsection": "verb", "title": "tapa", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Votic]; cleaned text: ^(*)) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) ^(**)) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive. ^(***)) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive., style: //vot-decl-notes//NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "tapa" ], "section": "Votic", "subsection": "noun", "title": "tapa", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.