"tapa" meaning in Portuguese

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "got",
        "3": "*tappa"
      },
      "expansion": "Gothic *tappa",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*tappô",
        "4": "",
        "5": "plug, tap"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *tappô (“plug, tap”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "tappare"
      },
      "expansion": "Italian tappare",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Gothic *tappa, from Proto-Germanic *tappô (“plug, tap”). Cognate with Italian tappare.",
  "forms": [
    {
      "form": "tapas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "g2": "f",
        "g2_qual": "Portugal",
        "g_qual": "Brazil"
      },
      "expansion": "tapa (Brazil) m or (Portugal) f (plural tapas)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ma‧pa"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "estapear"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "tapar"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "pescotapa"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "a slap"
      ],
      "id": "en-tapa-pt-noun-IS6MmJUJ",
      "links": [
        [
          "slap",
          "slap"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) a slap"
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "Portugal",
        "feminine",
        "informal",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "argument without a replica"
      ],
      "id": "en-tapa-pt-noun-G9dPlXZW",
      "links": [
        [
          "argument",
          "argument"
        ],
        [
          "replica",
          "replica"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) argument without a replica"
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "Portugal",
        "feminine",
        "informal",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Brazilian Portuguese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "21 21 58",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese nouns with irregular gender",
          "parents": [
            "Nouns with irregular gender",
            "Irregular nouns",
            "Nouns by inflection type",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "discrete marijuana use"
      ],
      "id": "en-tapa-pt-noun-BtCg4rlr",
      "links": [
        [
          "discrete",
          "discrete"
        ],
        [
          "marijuana",
          "marijuana"
        ],
        [
          "use",
          "use"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Brazil, vulgar) discrete marijuana use"
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "Portugal",
        "feminine",
        "masculine",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈta.pɐ/"
    },
    {
      "rhymes": "-apɐ"
    }
  ],
  "word": "tapa"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "tapa",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ma‧pa"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 1 20 53 25",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "tapar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of tapar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
        "third-person singular present indicative"
      ],
      "id": "en-tapa-pt-verb-oe8NrIms",
      "links": [
        [
          "tapar",
          "tapar#Portuguese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of tapar:\n"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "tapar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of tapar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
        "second-person singular imperative"
      ],
      "id": "en-tapa-pt-verb-FcfLJv9F",
      "links": [
        [
          "tapar",
          "tapar#Portuguese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of tapar:\n"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈta.pɐ/"
    },
    {
      "rhymes": "-apɐ"
    }
  ],
  "word": "tapa"
}

{
  "categories": [
    "Portuguese 2-syllable words",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese feminine nouns",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese masculine nouns",
    "Portuguese non-lemma forms",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese nouns with irregular gender",
    "Portuguese nouns with multiple genders",
    "Portuguese terms derived from Gothic",
    "Portuguese terms derived from Proto-Germanic",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Portuguese verb forms",
    "Rhymes:Portuguese/apɐ",
    "Rhymes:Portuguese/apɐ/2 syllables"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "got",
        "3": "*tappa"
      },
      "expansion": "Gothic *tappa",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*tappô",
        "4": "",
        "5": "plug, tap"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *tappô (“plug, tap”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "tappare"
      },
      "expansion": "Italian tappare",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Gothic *tappa, from Proto-Germanic *tappô (“plug, tap”). Cognate with Italian tappare.",
  "forms": [
    {
      "form": "tapas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "g2": "f",
        "g2_qual": "Portugal",
        "g_qual": "Brazil"
      },
      "expansion": "tapa (Brazil) m or (Portugal) f (plural tapas)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ma‧pa"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "estapear"
    },
    {
      "word": "tapar"
    },
    {
      "word": "pescotapa"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Portuguese informal terms"
      ],
      "glosses": [
        "a slap"
      ],
      "links": [
        [
          "slap",
          "slap"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) a slap"
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "Portugal",
        "feminine",
        "informal",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Portuguese informal terms"
      ],
      "glosses": [
        "argument without a replica"
      ],
      "links": [
        [
          "argument",
          "argument"
        ],
        [
          "replica",
          "replica"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) argument without a replica"
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "Portugal",
        "feminine",
        "informal",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Brazilian Portuguese",
        "Portuguese vulgarities"
      ],
      "glosses": [
        "discrete marijuana use"
      ],
      "links": [
        [
          "discrete",
          "discrete"
        ],
        [
          "marijuana",
          "marijuana"
        ],
        [
          "use",
          "use"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Brazil, vulgar) discrete marijuana use"
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "Portugal",
        "feminine",
        "masculine",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈta.pɐ/"
    },
    {
      "rhymes": "-apɐ"
    }
  ],
  "word": "tapa"
}

{
  "categories": [
    "Portuguese 2-syllable words",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese non-lemma forms",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Portuguese verb forms",
    "Rhymes:Portuguese/apɐ",
    "Rhymes:Portuguese/apɐ/2 syllables"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "tapa",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ma‧pa"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "tapar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of tapar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
        "third-person singular present indicative"
      ],
      "links": [
        [
          "tapar",
          "tapar#Portuguese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of tapar:\n"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "tapar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of tapar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
        "second-person singular imperative"
      ],
      "links": [
        [
          "tapar",
          "tapar#Portuguese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of tapar:\n"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈta.pɐ/"
    },
    {
      "rhymes": "-apɐ"
    }
  ],
  "word": "tapa"
}