See tapa in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for tapa meaning in Finnish (28.2kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "tavallinen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "tavaton"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "tavanomainen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "epätavallinen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "tapainen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"verb"
],
"word": "tavoittaa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"verb"
],
"word": "tavoitella"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "ajattelutapa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "ajatustapa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "ehtotapa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "elämäntapa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "esiintymistapa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "esitystapa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "hallitustapa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "hovitavat"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "häätapa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "ihmistavat"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "ilmaisutapa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "juomatapa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "kansantapa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "katsantotapa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "katsomustapa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "kauppatapa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "kirjoitustapa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "kuvaamistapa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "kuvaustapa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "käsittelytapa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "käsitystapa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "käskytapa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "käyttäytymistapa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "käyttötapa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "käytöstapa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "laatutapa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "laskutapa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "laulutapa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "lehtitapa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "liiketapa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "lisääntymistapa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "lukutapa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "lähestymistapa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "mahtotapa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "menettelytapa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "merimiestapa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "merkintätapa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "muodostumistapa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "näkemistapa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "perimätapa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "perinnäistapa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "puhetapa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "puhuttelutapa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "pöytätapa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "rankaisutapa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "ratkaisutapa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "reaktiotapa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "sanontatapa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "seuratapa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "suhtautumistapa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "suoritustapa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "tapainkuvaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "tapaintuomari"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "tapainturmelus"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "tapakasvatus"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "tapakristillinen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "tapakristillisyys"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "tapakristitty"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "tapakulttuuri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "tapaluokka"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "tapaoikeus"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "taparikollinen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "taparikollisuus"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "tapatieto"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "tapaturma"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "tekotapa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "toimintatapa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "tositapa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "tulkintatapa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "työskentelytapa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "työtapa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "vaalitapa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "viljelytapa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "ääntämistapa"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*tapa"
},
"expansion": "Proto-Finnic *tapa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "bat-pro",
"3": "*dabāˀ"
},
"expansion": "Proto-Baltic *dabāˀ",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "daba"
},
"expansion": "Latvian daba",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *tapa, borrowed from Proto-Baltic *dabāˀ (compare Latvian daba).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p-v gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9*E/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "tapa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tapa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tavan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tavan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tapojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tapain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "tapaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tapoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tavassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tavasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tapaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "tapoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tavalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tavalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tavalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tapana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "tapoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "tavaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tavoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tavatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p-v gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9*E/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tapani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tapani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tapani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tapani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tapani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tapani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tapani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tapojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tapaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "tapaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tapojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tavassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tavastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tapaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "tapoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tavallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tavaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tavalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tapanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "tapoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "tavakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tavoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tavattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "tapoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tapasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tapasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tapasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tapasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tapasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tapasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tapasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tapojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tapaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "tapaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tapojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tavassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tavastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tapaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "tapoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tavallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tavaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tavallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tapanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "tapoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "tavaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tavoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tavattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "tapoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tapamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tapamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tapamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tapamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tapamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tapamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tapamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tapojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tapaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "tapaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tapojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tavassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tavastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tapaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "tapoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tavallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tavaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tavallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tapanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "tapoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "tavaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tavoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tavattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "tapoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tapanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tapanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tapanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tapanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tapanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tapanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tapanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tapojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tapainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "tapaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tapojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tavassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tavastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tapaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "tapoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tavallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tavaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tavallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tapananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "tapoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "tavaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tavoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tavattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "tapoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tapansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tapansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tapansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tapansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tapansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tapansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tapansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tapojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tapainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "tapaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tapojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tapojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tavassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tavoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tavastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tavoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tapaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "tapoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tavallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tavoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tavaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tavoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tavalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tavoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tapanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "tapanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "tapoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "tapoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "tavakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tavaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tavoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tavoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tavattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tavoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "tapoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "tapoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "tapa",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "tapa",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "p",
"3": "v",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-kala"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "16 16 4 10 2 7 17 11 18",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 29 11 15 7 8",
"kind": "other",
"name": "Finnish kala-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "We used to go to the beach on Sundays. / We would go to the beach on Sundays.",
"text": "Meillä oli sunnuntaisin tapana mennä rannalle.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"habit (action performed on a regular basis)"
],
"id": "en-tapa-fi-noun-njLyCnd8",
"links": [
[
"habit",
"habit"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "16 16 4 10 2 7 17 11 18",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 29 11 15 7 8",
"kind": "other",
"name": "Finnish kala-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"habit (action performed repeatedly and automatically, usually without awareness)"
],
"id": "en-tapa-fi-noun-uFMYHGM5",
"links": [
[
"habit",
"habit"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "tottumus"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "28 29 11 15 7 8",
"kind": "other",
"name": "Finnish kala-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"custom (frequent repetition of the same act)"
],
"id": "en-tapa-fi-noun-8~pxg3lf",
"links": [
[
"custom",
"custom"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "käytäntö"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "28 29 11 15 7 8",
"kind": "other",
"name": "Finnish kala-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"habit, manner (one's customary method of acting)"
],
"id": "en-tapa-fi-noun-ctIivdaR",
"links": [
[
"habit",
"habit"
],
[
"manner",
"manner"
]
],
"raw_glosses": [
"(usually in the plural) habit, manner (one's customary method of acting)"
],
"tags": [
"plural-normally"
]
},
{
"glosses": [
"manner (good, polite behavior)"
],
"id": "en-tapa-fi-noun-kDgXKfzH",
"links": [
[
"manner",
"manner"
]
],
"raw_glosses": [
"(usually in the plural) manner (good, polite behavior)"
],
"tags": [
"plural-normally"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "some way, by some means, somehow",
"text": "jollain tavalla"
}
],
"glosses": [
"way, manner (to do something)"
],
"id": "en-tapa-fi-noun-GRWoakTQ",
"links": [
[
"way",
"way"
],
[
"manner",
"manner"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɑpɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈt̪ɑ̝pɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ɑpɑ"
}
],
"word": "tapa"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "verb form"
},
"expansion": "tapa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "16 16 4 10 2 7 17 11 18",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "tappaa"
}
],
"glosses": [
"inflection of tappaa:\n## present active indicative connegative\n## second-person singular present imperative\n## second-person singular present active imperative connegative",
"present active indicative connegative"
],
"id": "en-tapa-fi-verb-BaoBjUqz",
"links": [
[
"tappaa",
"tappaa#Finnish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of tappaa:\n"
],
"tags": [
"active",
"connegative",
"form-of",
"indicative",
"present"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "16 16 4 10 2 7 17 11 18",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "tappaa"
}
],
"glosses": [
"inflection of tappaa:\n## present active indicative connegative\n## second-person singular present imperative\n## second-person singular present active imperative connegative",
"second-person singular present imperative"
],
"id": "en-tapa-fi-verb-VnuV2Hzu",
"links": [
[
"tappaa",
"tappaa#Finnish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of tappaa:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "16 16 4 10 2 7 17 11 18",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "tappaa"
}
],
"glosses": [
"inflection of tappaa:\n## present active indicative connegative\n## second-person singular present imperative\n## second-person singular present active imperative connegative",
"second-person singular present active imperative connegative"
],
"id": "en-tapa-fi-verb-lhd4BSvH",
"links": [
[
"tappaa",
"tappaa#Finnish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of tappaa:\n"
],
"tags": [
"active",
"connegative",
"form-of",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɑpɑˣ/"
},
{
"ipa": "[ˈt̪ɑ̝pɑ̝(ʔ)]"
},
{
"rhymes": "-ɑpɑ"
}
],
"word": "tapa"
}
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish kala-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish non-lemma forms",
"Finnish nouns",
"Finnish terms derived from Proto-Baltic",
"Finnish terms derived from Proto-Finnic",
"Finnish terms inherited from Proto-Finnic",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish verb forms",
"Rhymes:Finnish/ɑpɑ",
"Rhymes:Finnish/ɑpɑ/2 syllables"
],
"derived": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "tavallinen"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "tavaton"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "tavanomainen"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "epätavallinen"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "tapainen"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "tavoittaa"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "tavoitella"
},
{
"word": "ajattelutapa"
},
{
"word": "ajatustapa"
},
{
"word": "ehtotapa"
},
{
"word": "elämäntapa"
},
{
"word": "esiintymistapa"
},
{
"word": "esitystapa"
},
{
"word": "hallitustapa"
},
{
"word": "hovitavat"
},
{
"word": "häätapa"
},
{
"word": "ihmistavat"
},
{
"word": "ilmaisutapa"
},
{
"word": "juomatapa"
},
{
"word": "kansantapa"
},
{
"word": "katsantotapa"
},
{
"word": "katsomustapa"
},
{
"word": "kauppatapa"
},
{
"word": "kirjoitustapa"
},
{
"word": "kuvaamistapa"
},
{
"word": "kuvaustapa"
},
{
"word": "käsittelytapa"
},
{
"word": "käsitystapa"
},
{
"word": "käskytapa"
},
{
"word": "käyttäytymistapa"
},
{
"word": "käyttötapa"
},
{
"word": "käytöstapa"
},
{
"word": "laatutapa"
},
{
"word": "laskutapa"
},
{
"word": "laulutapa"
},
{
"word": "lehtitapa"
},
{
"word": "liiketapa"
},
{
"word": "lisääntymistapa"
},
{
"word": "lukutapa"
},
{
"word": "lähestymistapa"
},
{
"word": "mahtotapa"
},
{
"word": "menettelytapa"
},
{
"word": "merimiestapa"
},
{
"word": "merkintätapa"
},
{
"word": "muodostumistapa"
},
{
"word": "näkemistapa"
},
{
"word": "perimätapa"
},
{
"word": "perinnäistapa"
},
{
"word": "puhetapa"
},
{
"word": "puhuttelutapa"
},
{
"word": "pöytätapa"
},
{
"word": "rankaisutapa"
},
{
"word": "ratkaisutapa"
},
{
"word": "reaktiotapa"
},
{
"word": "sanontatapa"
},
{
"word": "seuratapa"
},
{
"word": "suhtautumistapa"
},
{
"word": "suoritustapa"
},
{
"word": "tapainkuvaus"
},
{
"word": "tapaintuomari"
},
{
"word": "tapainturmelus"
},
{
"word": "tapakasvatus"
},
{
"word": "tapakristillinen"
},
{
"word": "tapakristillisyys"
},
{
"word": "tapakristitty"
},
{
"word": "tapakulttuuri"
},
{
"word": "tapaluokka"
},
{
"word": "tapaoikeus"
},
{
"word": "taparikollinen"
},
{
"word": "taparikollisuus"
},
{
"word": "tapatieto"
},
{
"word": "tapaturma"
},
{
"word": "tekotapa"
},
{
"word": "toimintatapa"
},
{
"word": "tositapa"
},
{
"word": "tulkintatapa"
},
{
"word": "työskentelytapa"
},
{
"word": "työtapa"
},
{
"word": "vaalitapa"
},
{
"word": "viljelytapa"
},
{
"word": "ääntämistapa"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*tapa"
},
"expansion": "Proto-Finnic *tapa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "bat-pro",
"3": "*dabāˀ"
},
"expansion": "Proto-Baltic *dabāˀ",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "daba"
},
"expansion": "Latvian daba",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *tapa, borrowed from Proto-Baltic *dabāˀ (compare Latvian daba).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p-v gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9*E/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "tapa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tapa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tavan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tavan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tapojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tapain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "tapaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tapoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tavassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tavasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tapaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "tapoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tavalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tavalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tavalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tapana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "tapoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "tavaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tavoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tavatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p-v gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9*E/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tapani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tapani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tapani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tapani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tapani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tapani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tapani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tapojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tapaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "tapaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tapojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tavassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tavastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tapaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "tapoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tavallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tavaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tavalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tapanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "tapoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "tavakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tavoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tavattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "tapoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tapasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tapasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tapasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tapasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tapasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tapasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tapasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tapojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tapaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "tapaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tapojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tavassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tavastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tapaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "tapoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tavallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tavaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tavallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tapanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "tapoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "tavaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tavoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tavattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "tapoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tapamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tapamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tapamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tapamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tapamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tapamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tapamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tapojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tapaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "tapaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tapojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tavassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tavastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tapaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "tapoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tavallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tavaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tavallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tapanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "tapoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "tavaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tavoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tavattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "tapoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tapanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tapanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tapanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tapanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tapanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tapanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tapanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tapojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tapainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "tapaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tapojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tavassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tavastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tapaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "tapoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tavallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tavaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tavallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tapananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "tapoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "tavaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tavoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tavattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "tapoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tapansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tapansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tapansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tapansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tapansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tapansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tapansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tapojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tapainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "tapaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tapojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tapojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tavassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tavoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tavastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tavoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tapaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "tapoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tavallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tavoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tavaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tavoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tavalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tavoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tavoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tapanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "tapanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "tapoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "tapoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "tavakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tavaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tavoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tavoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tavattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tavoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tavoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "tapoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "tapoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "tapa",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "tapa",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "p",
"3": "v",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-kala"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "We used to go to the beach on Sundays. / We would go to the beach on Sundays.",
"text": "Meillä oli sunnuntaisin tapana mennä rannalle.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"habit (action performed on a regular basis)"
],
"links": [
[
"habit",
"habit"
]
]
},
{
"glosses": [
"habit (action performed repeatedly and automatically, usually without awareness)"
],
"links": [
[
"habit",
"habit"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "tottumus"
}
]
},
{
"glosses": [
"custom (frequent repetition of the same act)"
],
"links": [
[
"custom",
"custom"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "käytäntö"
}
]
},
{
"glosses": [
"habit, manner (one's customary method of acting)"
],
"links": [
[
"habit",
"habit"
],
[
"manner",
"manner"
]
],
"raw_glosses": [
"(usually in the plural) habit, manner (one's customary method of acting)"
],
"tags": [
"plural-normally"
]
},
{
"glosses": [
"manner (good, polite behavior)"
],
"links": [
[
"manner",
"manner"
]
],
"raw_glosses": [
"(usually in the plural) manner (good, polite behavior)"
],
"tags": [
"plural-normally"
]
},
{
"categories": [
"Finnish terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "some way, by some means, somehow",
"text": "jollain tavalla"
}
],
"glosses": [
"way, manner (to do something)"
],
"links": [
[
"way",
"way"
],
[
"manner",
"manner"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɑpɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈt̪ɑ̝pɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ɑpɑ"
}
],
"word": "tapa"
}
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish non-lemma forms",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish verb forms",
"Rhymes:Finnish/ɑpɑ",
"Rhymes:Finnish/ɑpɑ/2 syllables"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "verb form"
},
"expansion": "tapa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "tappaa"
}
],
"glosses": [
"inflection of tappaa:\n## present active indicative connegative\n## second-person singular present imperative\n## second-person singular present active imperative connegative",
"present active indicative connegative"
],
"links": [
[
"tappaa",
"tappaa#Finnish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of tappaa:\n"
],
"tags": [
"active",
"connegative",
"form-of",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "tappaa"
}
],
"glosses": [
"inflection of tappaa:\n## present active indicative connegative\n## second-person singular present imperative\n## second-person singular present active imperative connegative",
"second-person singular present imperative"
],
"links": [
[
"tappaa",
"tappaa#Finnish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of tappaa:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "tappaa"
}
],
"glosses": [
"inflection of tappaa:\n## present active indicative connegative\n## second-person singular present imperative\n## second-person singular present active imperative connegative",
"second-person singular present active imperative connegative"
],
"links": [
[
"tappaa",
"tappaa#Finnish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of tappaa:\n"
],
"tags": [
"active",
"connegative",
"form-of",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɑpɑˣ/"
},
{
"ipa": "[ˈt̪ɑ̝pɑ̝(ʔ)]"
},
{
"rhymes": "-ɑpɑ"
}
],
"word": "tapa"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-17 from the enwiktionary dump dated 2024-04-01 using wiktextract (0b52755 and 5cb0836). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.