See nimitapa in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nimi", "3": "tapa" }, "expansion": "nimi + tapa", "name": "affix" } ], "etymology_text": "nimi + tapa", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "p-v gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*E/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "nimitapa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nimitavat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nimitapa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nimitavat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nimitavan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nimitavat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nimitavan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nimitapojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nimitapain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nimitapaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nimitapoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nimitavassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nimitavoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nimitavasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nimitavoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nimitapaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nimitapoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nimitavalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nimitavoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nimitavalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nimitavoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nimitavalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nimitavoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nimitapana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nimitapoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nimitavaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nimitavoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nimitavatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nimitavoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "nimitavoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "p-v gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*E/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nimitapani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nimitapani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nimitapani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nimitapani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nimitapani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nimitapani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nimitapani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nimitapojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nimitapaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nimitapaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nimitapojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nimitavassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nimitavoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nimitavastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nimitavoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nimitapaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nimitapoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nimitavallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nimitavoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nimitavaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nimitavoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nimitavalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nimitavoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nimitapanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nimitapoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nimitavakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nimitavoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nimitavattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nimitavoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nimitapoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nimitapasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nimitapasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nimitapasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nimitapasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nimitapasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nimitapasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nimitapasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nimitapojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nimitapaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nimitapaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nimitapojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nimitavassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nimitavoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nimitavastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nimitavoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nimitapaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nimitapoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nimitavallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nimitavoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nimitavaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nimitavoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nimitavallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nimitavoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nimitapanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nimitapoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nimitavaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nimitavoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nimitavattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nimitavoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nimitapoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nimitapamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nimitapamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nimitapamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nimitapamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nimitapamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nimitapamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nimitapamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nimitapojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nimitapaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nimitapaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nimitapojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nimitavassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nimitavoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nimitavastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nimitavoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nimitapaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nimitapoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nimitavallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nimitavoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nimitavaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nimitavoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nimitavallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nimitavoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nimitapanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nimitapoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nimitavaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nimitavoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nimitavattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nimitavoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nimitapoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nimitapanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nimitapanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nimitapanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nimitapanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nimitapanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nimitapanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nimitapanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nimitapojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nimitapainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nimitapaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nimitapojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nimitavassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nimitavoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nimitavastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nimitavoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nimitapaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nimitapoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nimitavallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nimitavoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nimitavaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nimitavoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nimitavallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nimitavoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nimitapananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nimitapoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nimitavaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nimitavoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nimitavattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nimitavoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nimitapoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nimitapansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nimitapansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nimitapansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nimitapansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nimitapansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nimitapansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nimitapansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nimitapojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nimitapainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nimitapaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nimitapojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nimitapojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nimitavassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nimitavassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nimitavoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nimitavoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nimitavastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nimitavastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nimitavoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nimitavoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nimitapaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nimitapoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nimitavallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nimitavallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nimitavoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nimitavoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nimitavaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nimitavaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nimitavoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nimitavoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nimitavalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nimitavallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nimitavoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nimitavoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nimitapanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nimitapanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nimitapoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nimitapoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nimitavakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nimitavaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nimitavoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nimitavoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nimitavattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nimitavattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nimitavoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "nimitavoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nimitapoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "nimitapoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "nimitapa", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "nimitapa", "name": "fi-noun" }, { "args": { "1": "fi", "2": "dated" }, "expansion": "(dated)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "nimita", "2": "p", "3": "v", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Grammar", "orig": "fi:Grammar", "parents": [ "Linguistics", "Language", "Social sciences", "Communication", "Sciences", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "infinitive, verbal noun" ], "id": "en-nimitapa-fi-noun-JSPh4k-7", "links": [ [ "grammar", "grammar" ], [ "infinitive", "infinitive" ], [ "verbal noun", "verbal noun" ] ], "raw_glosses": [ "(grammar) infinitive, verbal noun" ], "synonyms": [ { "word": "infinitiivi" } ], "tags": [ "dated", "infinitive", "noun-from-verb" ], "topics": [ "grammar", "human-sciences", "linguistics", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnimiˌtɑpɑ/" }, { "ipa": "[ˈnimiˌt̪ɑ̝pɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑpɑ" } ], "word": "nimitapa" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nimi", "3": "tapa" }, "expansion": "nimi + tapa", "name": "affix" } ], "etymology_text": "nimi + tapa", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "p-v gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*E/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "nimitapa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nimitavat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nimitapa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nimitavat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nimitavan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nimitavat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nimitavan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nimitapojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nimitapain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nimitapaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nimitapoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nimitavassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nimitavoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nimitavasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nimitavoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nimitapaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nimitapoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nimitavalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nimitavoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nimitavalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nimitavoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nimitavalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nimitavoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nimitapana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nimitapoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nimitavaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nimitavoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nimitavatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nimitavoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "nimitavoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "p-v gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*E/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nimitapani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nimitapani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nimitapani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nimitapani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nimitapani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nimitapani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nimitapani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nimitapojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nimitapaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nimitapaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nimitapojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nimitavassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nimitavoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nimitavastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nimitavoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nimitapaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nimitapoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nimitavallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nimitavoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nimitavaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nimitavoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nimitavalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nimitavoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nimitapanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nimitapoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nimitavakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nimitavoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nimitavattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nimitavoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nimitapoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nimitapasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nimitapasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nimitapasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nimitapasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nimitapasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nimitapasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nimitapasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nimitapojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nimitapaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nimitapaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nimitapojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nimitavassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nimitavoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nimitavastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nimitavoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nimitapaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nimitapoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nimitavallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nimitavoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nimitavaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nimitavoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nimitavallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nimitavoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nimitapanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nimitapoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nimitavaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nimitavoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nimitavattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nimitavoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nimitapoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nimitapamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nimitapamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nimitapamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nimitapamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nimitapamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nimitapamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nimitapamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nimitapojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nimitapaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nimitapaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nimitapojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nimitavassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nimitavoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nimitavastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nimitavoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nimitapaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nimitapoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nimitavallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nimitavoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nimitavaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nimitavoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nimitavallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nimitavoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nimitapanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nimitapoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nimitavaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nimitavoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nimitavattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nimitavoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nimitapoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nimitapanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nimitapanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nimitapanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nimitapanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nimitapanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nimitapanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nimitapanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nimitapojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nimitapainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nimitapaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nimitapojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nimitavassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nimitavoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nimitavastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nimitavoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nimitapaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nimitapoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nimitavallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nimitavoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nimitavaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nimitavoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nimitavallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nimitavoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nimitapananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nimitapoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nimitavaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nimitavoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nimitavattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nimitavoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nimitapoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nimitapansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nimitapansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nimitapansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nimitapansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nimitapansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nimitapansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nimitapansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nimitapojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nimitapainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nimitapaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nimitapojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nimitapojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nimitavassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nimitavassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nimitavoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nimitavoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nimitavastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nimitavastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nimitavoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nimitavoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nimitapaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nimitapoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nimitavallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nimitavallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nimitavoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nimitavoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nimitavaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nimitavaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nimitavoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nimitavoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nimitavalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nimitavallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nimitavoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nimitavoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nimitapanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nimitapanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nimitapoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nimitapoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nimitavakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nimitavaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nimitavoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nimitavoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nimitavattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nimitavattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nimitavoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "nimitavoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nimitapoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "nimitapoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "nimitapa", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "nimitapa", "name": "fi-noun" }, { "args": { "1": "fi", "2": "dated" }, "expansion": "(dated)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "nimita", "2": "p", "3": "v", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish dated terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑpɑ", "Rhymes:Finnish/ɑpɑ/4 syllables", "fi:Grammar" ], "glosses": [ "infinitive, verbal noun" ], "links": [ [ "grammar", "grammar" ], [ "infinitive", "infinitive" ], [ "verbal noun", "verbal noun" ] ], "raw_glosses": [ "(grammar) infinitive, verbal noun" ], "tags": [ "dated", "infinitive", "noun-from-verb" ], "topics": [ "grammar", "human-sciences", "linguistics", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnimiˌtɑpɑ/" }, { "ipa": "[ˈnimiˌt̪ɑ̝pɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑpɑ" } ], "synonyms": [ { "word": "infinitiivi" } ], "word": "nimitapa" }
Download raw JSONL data for nimitapa meaning in Finnish (20.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.