See infinitiivi in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi" }, "expansion": "Internationalism", "name": "internationalism" }, { "args": { "1": "en", "2": "infinitive" }, "expansion": "English infinitive", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "LL.", "3": "īnfīnītīvus" }, "expansion": "Late Latin īnfīnītīvus", "name": "der" } ], "etymology_text": "Internationalism (see English infinitive), ultimately from Late Latin īnfīnītīvus.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "infinitiivi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "infinitiivit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "infinitiivi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "infinitiivit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "infinitiivin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "infinitiivit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "infinitiivin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "infinitiivien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "infinitiiviä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "infinitiivejä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "infinitiivissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "infinitiivistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "infinitiiviin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "infinitiivillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "infinitiiviltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "infinitiiville", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "infinitiivinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "infinitiiviksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "infinitiiveiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "infinitiivittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "infinitiivein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "infinitiivini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "infinitiivini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "infinitiivini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "infinitiivini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "infinitiivini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "infinitiivini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "infinitiivini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "infinitiivieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "infinitiiviäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "infinitiivejäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "infinitiivissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "infinitiivistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "infinitiiviini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "infinitiivilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "infinitiiviltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "infinitiivilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "infinitiivinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "infinitiivikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "infinitiiveikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "infinitiivittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "infinitiivisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "infinitiivisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "infinitiivisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "infinitiivisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "infinitiivisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "infinitiivisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "infinitiivisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "infinitiiviesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "infinitiiviäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "infinitiivejäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "infinitiivissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "infinitiivistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "infinitiiviisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "infinitiivilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "infinitiiviltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "infinitiivillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "infinitiivinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "infinitiiviksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "infinitiiveiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "infinitiivittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "infinitiivimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "infinitiivimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "infinitiivimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "infinitiivimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "infinitiivimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "infinitiivimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "infinitiivimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "infinitiiviemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "infinitiiviämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "infinitiivejämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "infinitiivissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "infinitiivistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "infinitiiviimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "infinitiivillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "infinitiiviltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "infinitiivillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "infinitiivinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "infinitiiviksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "infinitiiveiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "infinitiivittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "infinitiivinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "infinitiivinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "infinitiivinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "infinitiivinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "infinitiivinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "infinitiivinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "infinitiivinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "infinitiivienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "infinitiiviänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "infinitiivejänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "infinitiivissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "infinitiivistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "infinitiiviinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "infinitiivillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "infinitiiviltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "infinitiivillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "infinitiivinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "infinitiiviksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "infinitiiveiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "infinitiivittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "infinitiivinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "infinitiivinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "infinitiivinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "infinitiivinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "infinitiivinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "infinitiivinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "infinitiivinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "infinitiiviensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "infinitiiviään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "infinitiiviänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "infinitiivejään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "infinitiivejänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "infinitiivissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "infinitiivissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "infinitiiveissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "infinitiivistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "infinitiivistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "infinitiiveistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "infinitiiviinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "infinitiivillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "infinitiivillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "infinitiiveillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "infinitiiviltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "infinitiiviltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "infinitiiveiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "infinitiivilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "infinitiivillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "infinitiiveillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "infinitiivinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "infinitiivinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "infinitiiveinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "infinitiivikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "infinitiiviksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "infinitiiveikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "infinitiiveiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "infinitiivittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "infinitiivittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "infinitiiveittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "infinitiiveinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "infinitiivi", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "infinitiivi", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "infinitiiv", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish internationalisms", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Grammar", "orig": "fi:Grammar", "parents": [ "Linguistics", "Language", "Social sciences", "Communication", "Sciences", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "infinitive (non-finite verb form; verbal noun formed from such a form)" ], "id": "en-infinitiivi-fi-noun-Rt1XiEti", "links": [ [ "grammar", "grammar" ], [ "infinitive", "infinitive" ] ], "raw_glosses": [ "(grammar) infinitive (non-finite verb form; verbal noun formed from such a form)" ], "synonyms": [ { "tags": [ "dated" ], "word": "nimitapa" } ], "topics": [ "grammar", "human-sciences", "linguistics", "sciences" ], "wikipedia": [ "fi:infinitiivi" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈinfinitiːʋi/" }, { "ipa": "[ˈiɱfiniˌt̪iːʋi]" }, { "rhymes": "-iːʋi" } ], "word": "infinitiivi" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi" }, "expansion": "Internationalism", "name": "internationalism" }, { "args": { "1": "en", "2": "infinitive" }, "expansion": "English infinitive", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "LL.", "3": "īnfīnītīvus" }, "expansion": "Late Latin īnfīnītīvus", "name": "der" } ], "etymology_text": "Internationalism (see English infinitive), ultimately from Late Latin īnfīnītīvus.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "infinitiivi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "infinitiivit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "infinitiivi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "infinitiivit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "infinitiivin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "infinitiivit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "infinitiivin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "infinitiivien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "infinitiiviä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "infinitiivejä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "infinitiivissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "infinitiivistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "infinitiiviin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "infinitiivillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "infinitiiviltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "infinitiiville", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "infinitiivinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "infinitiiviksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "infinitiiveiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "infinitiivittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "infinitiivein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "infinitiivini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "infinitiivini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "infinitiivini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "infinitiivini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "infinitiivini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "infinitiivini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "infinitiivini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "infinitiivieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "infinitiiviäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "infinitiivejäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "infinitiivissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "infinitiivistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "infinitiiviini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "infinitiivilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "infinitiiviltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "infinitiivilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "infinitiivinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "infinitiivikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "infinitiiveikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "infinitiivittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "infinitiivisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "infinitiivisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "infinitiivisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "infinitiivisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "infinitiivisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "infinitiivisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "infinitiivisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "infinitiiviesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "infinitiiviäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "infinitiivejäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "infinitiivissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "infinitiivistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "infinitiiviisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "infinitiivilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "infinitiiviltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "infinitiivillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "infinitiivinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "infinitiiviksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "infinitiiveiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "infinitiivittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "infinitiivimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "infinitiivimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "infinitiivimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "infinitiivimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "infinitiivimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "infinitiivimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "infinitiivimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "infinitiiviemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "infinitiiviämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "infinitiivejämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "infinitiivissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "infinitiivistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "infinitiiviimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "infinitiivillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "infinitiiviltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "infinitiivillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "infinitiivinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "infinitiiviksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "infinitiiveiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "infinitiivittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "infinitiivinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "infinitiivinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "infinitiivinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "infinitiivinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "infinitiivinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "infinitiivinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "infinitiivinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "infinitiivienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "infinitiiviänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "infinitiivejänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "infinitiivissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "infinitiivistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "infinitiiviinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "infinitiivillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "infinitiiviltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "infinitiivillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "infinitiivinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "infinitiiviksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "infinitiiveiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "infinitiivittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "infinitiivinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "infinitiivinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "infinitiivinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "infinitiivinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "infinitiivinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "infinitiivinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "infinitiivinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "infinitiiviensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "infinitiiviään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "infinitiiviänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "infinitiivejään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "infinitiivejänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "infinitiivissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "infinitiivissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "infinitiiveissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "infinitiivistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "infinitiivistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "infinitiiveistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "infinitiiviinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "infinitiivillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "infinitiivillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "infinitiiveillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "infinitiiviltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "infinitiiviltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "infinitiiveiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "infinitiivilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "infinitiivillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "infinitiiveillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "infinitiivinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "infinitiivinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "infinitiiveinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "infinitiivikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "infinitiiviksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "infinitiiveikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "infinitiiveiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "infinitiivittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "infinitiivittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "infinitiiveittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "infinitiiveineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "infinitiiveinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "infinitiivi", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "infinitiivi", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "infinitiiv", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish internationalisms", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish risti-type nominals", "Finnish terms derived from Late Latin", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/iːʋi", "Rhymes:Finnish/iːʋi/5 syllables", "fi:Grammar" ], "glosses": [ "infinitive (non-finite verb form; verbal noun formed from such a form)" ], "links": [ [ "grammar", "grammar" ], [ "infinitive", "infinitive" ] ], "raw_glosses": [ "(grammar) infinitive (non-finite verb form; verbal noun formed from such a form)" ], "topics": [ "grammar", "human-sciences", "linguistics", "sciences" ], "wikipedia": [ "fi:infinitiivi" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈinfinitiːʋi/" }, { "ipa": "[ˈiɱfiniˌt̪iːʋi]" }, { "rhymes": "-iːʋi" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "dated" ], "word": "nimitapa" } ], "word": "infinitiivi" }
Download raw JSONL data for infinitiivi meaning in Finnish (21.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.