"tapa" meaning in Catalan

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "hardcover",
      "word": "de tapa dura"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "softcover",
      "word": "de tapa tova"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "got",
        "3": "*tappa"
      },
      "expansion": "Gothic *tappa",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*tappô",
        "4": "",
        "5": "plug, tap"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *tappô (“plug, tap”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "tap"
      },
      "expansion": "Doublet of tap",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Gothic *tappa, from Proto-Germanic *tappô (“plug, tap”). Doublet of tap.",
  "forms": [
    {
      "form": "tapes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "tapa f (plural tapes)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "lid, top, cover"
      ],
      "id": "en-tapa-ca-noun-POd6W09I",
      "links": [
        [
          "lid",
          "lid"
        ],
        [
          "top",
          "top"
        ],
        [
          "cover",
          "cover"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "cover (of a book)"
      ],
      "id": "en-tapa-ca-noun-xHzPR8gC",
      "links": [
        [
          "cover",
          "cover"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "coberta"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "heelplate (reinforcing piece on the heel of a shoe)"
      ],
      "id": "en-tapa-ca-noun-x0jmqT~T",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "tapa (appetizer)"
      ],
      "id": "en-tapa-ca-noun-VUi5xlvW",
      "links": [
        [
          "tapa",
          "tapa#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈta.pə]",
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈta.pa]",
      "tags": [
        "Valencian"
      ]
    }
  ],
  "word": "tapa"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "tapa",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 1 5 1 62 29",
          "kind": "other",
          "name": "Catalan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "tapar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of tapar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
        "third-person singular present indicative"
      ],
      "id": "en-tapa-ca-verb-oe8NrIms",
      "links": [
        [
          "tapar",
          "tapar#Catalan"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of tapar:\n"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "tapar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of tapar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
        "second-person singular imperative"
      ],
      "id": "en-tapa-ca-verb-FcfLJv9F",
      "links": [
        [
          "tapar",
          "tapar#Catalan"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of tapar:\n"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈta.pə]",
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈta.pa]",
      "tags": [
        "Valencian"
      ]
    }
  ],
  "word": "tapa"
}

{
  "categories": [
    "Catalan countable nouns",
    "Catalan doublets",
    "Catalan entries with incorrect language header",
    "Catalan feminine nouns",
    "Catalan lemmas",
    "Catalan non-lemma forms",
    "Catalan nouns",
    "Catalan terms derived from Gothic",
    "Catalan terms derived from Proto-Germanic",
    "Catalan terms with IPA pronunciation",
    "Catalan verb forms"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "hardcover",
      "word": "de tapa dura"
    },
    {
      "english": "softcover",
      "word": "de tapa tova"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "got",
        "3": "*tappa"
      },
      "expansion": "Gothic *tappa",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*tappô",
        "4": "",
        "5": "plug, tap"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *tappô (“plug, tap”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "tap"
      },
      "expansion": "Doublet of tap",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Gothic *tappa, from Proto-Germanic *tappô (“plug, tap”). Doublet of tap.",
  "forms": [
    {
      "form": "tapes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "tapa f (plural tapes)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "lid, top, cover"
      ],
      "links": [
        [
          "lid",
          "lid"
        ],
        [
          "top",
          "top"
        ],
        [
          "cover",
          "cover"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "cover (of a book)"
      ],
      "links": [
        [
          "cover",
          "cover"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "coberta"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "heelplate (reinforcing piece on the heel of a shoe)"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "tapa (appetizer)"
      ],
      "links": [
        [
          "tapa",
          "tapa#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈta.pə]",
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈta.pa]",
      "tags": [
        "Valencian"
      ]
    }
  ],
  "word": "tapa"
}

{
  "categories": [
    "Catalan entries with incorrect language header",
    "Catalan non-lemma forms",
    "Catalan terms with IPA pronunciation",
    "Catalan verb forms"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "tapa",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "tapar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of tapar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
        "third-person singular present indicative"
      ],
      "links": [
        [
          "tapar",
          "tapar#Catalan"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of tapar:\n"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "tapar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of tapar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
        "second-person singular imperative"
      ],
      "links": [
        [
          "tapar",
          "tapar#Catalan"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of tapar:\n"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈta.pə]",
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈta.pa]",
      "tags": [
        "Valencian"
      ]
    }
  ],
  "word": "tapa"
}