See rei on Wiktionary
Download JSON data for rei meaning in All languages combined (44.5kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "pt", "3": "-" }, "expansion": "Portuguese", "name": "uder" }, { "args": { "1": "pt", "2": "réis" }, "expansion": "réis", "name": "m" }, { "args": { "1": "pt", "2": "real" }, "expansion": "real", "name": "m" } ], "etymology_text": "Incorrect back-formation of Portuguese plural réis. The correct singular is real.", "forms": [ { "form": "reis", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "rei (plural reis)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "English undefined derivations", "parents": [ "Undefined derivations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Historical currencies", "orig": "en:Historical currencies", "parents": [ "Currencies", "Currency", "Money", "Business", "Economics", "Society", "Social sciences", "All topics", "Sciences", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Portugal", "orig": "en:Portugal", "parents": [ "Europe", "Earth", "Eurasia", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "A Portuguese real" ], "id": "en-rei-en-noun-SGLECY0k", "raw_glosses": [ "(nonstandard or obsolete) A Portuguese real" ], "related": [ { "word": "real" }, { "word": "millrei" } ], "synonyms": [ { "word": "ree" } ], "tags": [ "nonstandard", "obsolete" ] } ], "word": "rei" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "rey" }, "expansion": "Spanish rey", "name": "cog" }, { "args": { "1": "an", "2": "la", "3": "rex" }, "expansion": "Latin rex", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Akin to Spanish rey, from Latin rex.", "head_templates": [ { "args": { "1": "an", "2": "noun" }, "expansion": "rei", "name": "head" } ], "lang": "Aragonese", "lang_code": "an", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Aragonese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "king" ], "id": "en-rei-an-noun-6B3-aYQa", "links": [ [ "king", "king" ] ] } ], "word": "rei" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ast", "2": "la", "3": "rex", "4": "rēx, rēgem" }, "expansion": "Latin rēx, rēgem", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Latin rēx, rēgem.", "forms": [ { "form": "reis", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ast", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "plural", "8": "reis", "f3accel-form": "p", "g": "m", "g2": "", "head": "" }, "expansion": "rei m (plural reis)", "name": "head" }, { "args": { "1": "m" }, "expansion": "rei m (plural reis)", "name": "ast-noun" } ], "lang": "Asturian", "lang_code": "ast", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Asturian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "king" ], "id": "en-rei-ast-noun-6B3-aYQa", "links": [ [ "king", "king" ] ], "related": [ { "word": "reina" } ], "tags": [ "masculine" ], "wikipedia": [ "ast:rei" ] } ], "word": "rei" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "Reis Mags" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "reiet" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ca", "2": "roa-oca", "3": "rei", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Catalan rei", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ca", "2": "roa-oca", "3": "rei" }, "expansion": "Inherited from Old Catalan rei", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "roa-oca", "2": "reig" }, "expansion": "reig", "name": "m" }, { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "rēx", "4": "rēgem" }, "expansion": "Latin rēgem", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ca", "2": "ine-pro", "3": "*h₃rḗǵs", "4": "", "5": "ruler" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₃rḗǵs (“ruler”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Catalan rei, reig, from Latin rēgem, from Proto-Indo-European *h₃rḗǵs (“ruler”).", "forms": [ { "form": "reis", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "reina", "tags": [ "feminine" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "f": "#na" }, "expansion": "rei m (plural reis, feminine reina)", "name": "ca-noun" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "reial" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "reina" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "dama" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "torre" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "alfil" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "cavall" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "peó" } ], "senses": [ { "glosses": [ "king" ], "id": "en-rei-ca-noun-6B3-aYQa", "links": [ [ "king", "king" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "ca", "name": "Chess", "orig": "ca:Chess", "parents": [ "Board games", "Tabletop games", "Games", "Recreation", "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "3 61 36", "kind": "topical", "langcode": "ca", "name": "Chess", "orig": "ca:Chess", "parents": [ "Board games", "Tabletop games", "Games", "Recreation", "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "king" ], "id": "en-rei-ca-noun-6B3-aYQa1", "links": [ [ "chess", "chess" ], [ "king", "king" ] ], "raw_glosses": [ "(chess) king" ], "tags": [ "masculine" ], "topics": [ "board-games", "chess", "games" ] }, { "categories": [ { "_dis": "1 22 76", "kind": "other", "name": "Catalan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 20 74", "kind": "topical", "langcode": "ca", "name": "Monarchy", "orig": "ca:Monarchy", "parents": [ "Forms of government", "High society", "Government", "Society", "Politics", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 10 87", "kind": "topical", "langcode": "ca", "name": "Occupations", "orig": "ca:Occupations", "parents": [ "People", "Work", "Human", "Human activity", "All topics", "Human behaviour", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "darling, sport (name given to a male child or friend)" ], "id": "en-rei-ca-noun-oIcgp6SH", "links": [ [ "endearing", "endearing" ], [ "darling", "darling" ], [ "sport", "sport" ] ], "raw_glosses": [ "(endearing) darling, sport (name given to a male child or friend)" ], "tags": [ "endearing", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈrej]", "tags": [ "Balearic", "Central", "Valencian" ] }, { "audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-rei.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-rei.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-rei.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-rei.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-rei.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "rei" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "chk", "2": "re", "3": "ei", "alt2": "(e)i" }, "expansion": "re- + -(e)i", "name": "confix" } ], "etymology_text": "re- + -(e)i", "head_templates": [ { "args": { "1": "chk", "2": "preposition" }, "expansion": "rei", "name": "head" } ], "lang": "Chuukese", "lang_code": "chk", "pos": "prep", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chuukese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Chuukese prepositions", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Chuukese terms prefixed with re-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Chuukese terms suffixed with -ei", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "with me" ], "id": "en-rei-chk-prep-8EUFrxRG", "links": [ [ "with", "with" ] ] } ], "word": "rei" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "dum", "3": "rei" }, "expansion": "Middle Dutch rei", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nl", "2": "pcd", "3": "rey" }, "expansion": "Picard rey", "name": "der" }, { "args": { "1": "nl", "2": "fro", "3": "raie" }, "expansion": "Old French raie", "name": "der" }, { "args": { "1": "fro", "2": "roie" }, "expansion": "roie", "name": "m" }, { "args": { "1": "de", "2": "Reigen" }, "expansion": "German Reigen", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "ray" }, "expansion": "English ray", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle Dutch rei, from Picard rey, from Old French raie, roie. Cognate to German Reigen, English ray.", "forms": [ { "form": "reien", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "reitje", "tags": [ "diminutive", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "-en", "3": "reitje" }, "expansion": "rei m (plural reien, diminutive reitje n)", "name": "nl-noun" } ], "hyphenation": [ "rei" ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dutch entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "circle dance, dance in which the participants form a circle, walk or dance rhythmically and sing or chant" ], "id": "en-rei-nl-noun-y-gH6DbQ", "links": [ [ "circle", "circle#English" ], [ "dance", "dance#English" ], [ "participant", "participant" ], [ "sing", "sing" ], [ "chant", "chant" ] ], "synonyms": [ { "word": "reidans" }, { "word": "rondedans" } ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/rɛi̯/" }, { "rhymes": "-ɛi̯" }, { "audio": "Nl-rei.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Nl-rei.ogg/Nl-rei.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b9/Nl-rei.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "rei" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "rei", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese rei", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "rei" }, "expansion": "Inherited from Old Galician-Portuguese rei", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "rex", "4": "rēgem", "5": "king" }, "expansion": "Latin rēgem (“king”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "ine-pro", "3": "*h₃rḗǵs", "4": "", "5": "rules" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₃rḗǵs (“rules”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt,fax", "2": "rei" }, "expansion": "Portuguese and Fala rei", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese rei, from Latin rēgem (“king”), from Proto-Indo-European *h₃rḗǵs (“rules”). Compare Portuguese and Fala rei.", "forms": [ { "form": "reis", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "reises", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "raíña", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "raíñas", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "f": "raíña", "fpl": "raíñas", "pl1": "reis", "pl2": "reises" }, "expansion": "rei m (plural reis or reises, feminine raíña, feminine plural raíñas)", "name": "gl-noun" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "raíña" }, { "_dis1": "0 0", "word": "reinar" }, { "_dis1": "0 0", "word": "reino" }, { "_dis1": "0 0", "word": "dama" }, { "_dis1": "0 0", "word": "torre" }, { "_dis1": "0 0", "word": "roque" }, { "_dis1": "0 0", "word": "alfil" }, { "_dis1": "0 0", "word": "cabalo" }, { "_dis1": "0 0", "word": "peón" } ], "senses": [ { "glosses": [ "king" ], "id": "en-rei-gl-noun-6B3-aYQa", "links": [ [ "king", "king" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "gl", "name": "Chess", "orig": "gl:Chess", "parents": [ "Board games", "Tabletop games", "Games", "Recreation", "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "6 94", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 74", "kind": "other", "name": "Galician nouns with multiple plurals", "parents": [ "Nouns with multiple plurals", "Nouns by inflection type", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 96", "kind": "topical", "langcode": "gl", "name": "Chess", "orig": "gl:Chess", "parents": [ "Board games", "Tabletop games", "Games", "Recreation", "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 87", "kind": "topical", "langcode": "gl", "name": "Monarchy", "orig": "gl:Monarchy", "parents": [ "Forms of government", "High society", "Government", "Society", "Politics", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 100", "kind": "topical", "langcode": "gl", "name": "People", "orig": "gl:People", "parents": [ "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "king" ], "id": "en-rei-gl-noun-6B3-aYQa1", "links": [ [ "chess", "chess" ], [ "king", "king" ] ], "raw_glosses": [ "(chess) king" ], "tags": [ "masculine" ], "topics": [ "board-games", "chess", "games" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈrej]" } ], "word": "rei" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "adjective form" }, "expansion": "rei", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "rè‧i" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Italian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "reo" } ], "glosses": [ "masculine plural of reo" ], "id": "en-rei-it-adj-M3S7uhBs", "links": [ [ "reo", "reo#Italian" ] ], "tags": [ "form-of", "masculine", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrɛ.i/" }, { "rhymes": "-ɛi" } ], "word": "rei" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "romanization", "head": "", "sc": "Latn" }, "expansion": "rei", "name": "head" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "romanization", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "れい" } ], "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Japanese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Japanese romanizations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant manual script codes", "parents": [ "Terms with non-redundant manual script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Rōmaji transcription of れい" ], "id": "en-rei-ja-romanization-vxLhTak9", "links": [ [ "Rōmaji", "romaji" ], [ "れい", "れい#Japanese" ] ], "tags": [ "Rōmaji", "alt-of", "romanization" ] }, { "alt_of": [ { "word": "レイ" } ], "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Japanese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Japanese romanizations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant manual script codes", "parents": [ "Terms with non-redundant manual script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Rōmaji transcription of レイ" ], "id": "en-rei-ja-romanization-x6rFKfhw", "links": [ [ "Rōmaji", "romaji" ], [ "レイ", "レイ#Japanese" ] ], "tags": [ "Rōmaji", "alt-of", "romanization" ] } ], "word": "rei" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "kea", "2": "pt", "3": "rei" }, "expansion": "Portuguese rei", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Portuguese rei.", "head_templates": [ { "args": { "1": "kea", "2": "noun" }, "expansion": "rei", "name": "head" } ], "lang": "Kabuverdianu", "lang_code": "kea", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "king" ], "id": "en-rei-kea-noun-6B3-aYQa", "links": [ [ "king", "king" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "5 95", "kind": "other", "name": "Kabuverdianu entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 87", "kind": "lifeform", "langcode": "kea", "name": "Fish", "orig": "kea:Fish", "parents": [ "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "red squirrelfish, Sargocentron hastatum" ], "id": "en-rei-kea-noun-YiOp-5R6" } ], "word": "rei" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "lld", "2": "la", "3": "rēte" }, "expansion": "Latin rēte", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Latin rēte.", "forms": [ { "form": "reies", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "lld", "10": "", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "reies", "7": "", "8": "", "9": "", "f2request": "1", "g": "f", "g2": "" }, "expansion": "rei f (plural reies)", "name": "head" }, { "args": { "1": "f", "2": "reies" }, "expansion": "rei f (plural reies)", "name": "lld-noun" } ], "lang": "Ladin", "lang_code": "lld", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Ladin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "net" ], "id": "en-rei-lld-noun-oIoPy96v", "links": [ [ "net", "net" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Ladin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "network" ], "id": "en-rei-lld-noun-MAm-dp-4", "links": [ [ "network", "network" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "word": "rëi" } ], "word": "rei" } { "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "reī", "tags": [ "canonical", "feminine" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "noun form", "g": "f", "head": "reī" }, "expansion": "reī f", "name": "head" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "rēs" } ], "glosses": [ "genitive/dative singular of rēs" ], "id": "en-rei-la-noun-eVM159Mo", "links": [ [ "rēs", "res#Latin" ] ], "tags": [ "dative", "form-of", "genitive", "singular" ] } ], "word": "rei" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "reī", "tags": [ "canonical", "masculine" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "noun form", "g": "m", "head": "reī" }, "expansion": "reī m", "name": "head" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "26 47 28", "kind": "other", "name": "Latin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "inflection of reus:", "genitive singular" ], "id": "en-rei-la-noun-nWBYICnB", "links": [ [ "reus", "reus#Latin" ] ], "tags": [ "form-of", "genitive", "singular" ] }, { "glosses": [ "inflection of reus:", "nominative/vocative plural" ], "id": "en-rei-la-noun-o2tFzfO6", "links": [ [ "reus", "reus#Latin" ] ], "tags": [ "form-of", "nominative", "plural", "vocative" ] } ], "word": "rei" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "roa-leo", "2": "noun", "g": "m" }, "expansion": "rei m", "name": "head" } ], "lang": "Leonese", "lang_code": "roa-leo", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Leonese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "king" ], "id": "en-rei-roa-leo-noun-6B3-aYQa", "links": [ [ "king", "king" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "word": "rei" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "lb", "2": "verb form" }, "expansion": "rei", "name": "head" } ], "lang": "Luxembourgish", "lang_code": "lb", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Luxembourgish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "reien" } ], "glosses": [ "second-person singular imperative of reien" ], "id": "en-rei-lb-verb-3TWbNzyu", "links": [ [ "reien", "reien#Luxembourgish" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "word": "rei" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mwl", "2": "la", "3": "rex", "4": "rēx, rēgem" }, "expansion": "Latin rēx, rēgem", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Latin rēx, rēgem.", "forms": [ { "form": "reis", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "mwl", "2": "noun", "3": "plural", "4": "reis", "g": "m" }, "expansion": "rei m (plural reis)", "name": "head" } ], "lang": "Mirandese", "lang_code": "mwl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mirandese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "king" ], "id": "en-rei-mwl-noun-6B3-aYQa", "links": [ [ "king", "king" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "word": "rei" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "verb form" }, "expansion": "rei", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "ri" } ], "glosses": [ "simple past of ri" ], "id": "en-rei-nb-verb-DgIBBE8H", "links": [ [ "ri", "ri#Norwegian Bokmål" ] ], "tags": [ "form-of", "past" ] }, { "form_of": [ { "word": "ride" } ], "glosses": [ "simple past of ride" ], "id": "en-rei-nb-verb-cQJHwOmB", "links": [ [ "ride", "ride#Norwegian Bokmål" ] ], "tags": [ "form-of", "past" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "word": "red" } ], "word": "rei" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "feminine" ], "word": "julerei" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "feminine" ], "word": "jolerei" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "feminine" ], "word": "oskorei" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "non", "3": "reið" }, "expansion": "Old Norse reið", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nn", "2": "gem-pro", "3": "*raidō" }, "expansion": "Proto-Germanic *raidō", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nn", "2": "raide" }, "expansion": "Doublet of raide", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Old Norse reið, Proto-Germanic *raidō. Doublet of raide.", "forms": [ { "form": "reia", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "reier", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "reiene", "tags": [ "definite", "plural" ] } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "ride, riding" ], "id": "en-rei-nn-noun-hfnztRBu", "links": [ [ "poetic", "poetic" ], [ "ride", "ride" ], [ "riding", "riding" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic or poetic) ride, riding" ], "tags": [ "archaic", "feminine", "poetic" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "nn", "name": "Folklore", "orig": "nn:Folklore", "parents": [ "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "a flock of wights" ], "id": "en-rei-nn-noun-fDZfkowH", "links": [ [ "folklore", "folklore" ], [ "flock", "flock" ], [ "wight", "wight" ] ], "raw_glosses": [ "(folklore) a flock of wights" ], "tags": [ "feminine" ], "topics": [ "arts", "folklore", "history", "human-sciences", "literature", "media", "publishing", "sciences" ] }, { "alt_of": [ { "word": "red m" } ], "glosses": [ "Alternative form of red m" ], "id": "en-rei-nn-noun-75s4gDXC", "links": [ [ "red", "red#Norwegian Nynorsk" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "feminine" ] } ], "word": "rei" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "verb form" }, "expansion": "rei", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "ri" } ], "glosses": [ "past tense of ri" ], "id": "en-rei-nn-verb-sU8SkL8k", "links": [ [ "ri", "ri#Norwegian Nynorsk" ] ], "tags": [ "form-of", "past" ] } ], "word": "rei" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "oc", "2": "pro", "3": "rei" }, "expansion": "Old Occitan rei", "name": "inh" }, { "args": { "1": "oc", "2": "la", "3": "rex", "t": "king" }, "expansion": "Latin rex (“king”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Occitan rei, from Latin rex (“king”).", "forms": [ { "form": "reis", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "oc", "2": "nouns", "g": "m", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "rei m", "name": "head" }, { "args": { "1": "m" }, "expansion": "rei m (plural reis)", "name": "oc-noun" } ], "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Occitan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "reial" }, { "word": "reialament" }, { "word": "reialisme" }, { "word": "reialista" }, { "word": "reialme" }, { "word": "reialtat" } ], "glosses": [ "king" ], "id": "en-rei-oc-noun-6B3-aYQa", "links": [ [ "king", "king" ] ], "related": [ { "word": "reina" }, { "tags": [ "Provençal" ], "word": "rèi" } ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/rej/" }, { "audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-rei.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-rei.wav/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-rei.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-rei.wav/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-rei.wav.ogg" } ], "word": "rei" } { "forms": [ { "form": "rei oblique singular or", "tags": [ "canonical", "masculine" ] }, { "form": "reis", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "reis", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rei", "tags": [ "nominative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "rei oblique singular, m (oblique plural reis, nominative singular reis, nominative plural rei)", "name": "fro-noun" } ], "lang": "Old French", "lang_code": "fro", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "roi" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anglo-Norman", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Old French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "the three kings from a strange land worshipped you", "ref": "13th century, Herman de Valenciennes, Assomption Nostre Dame, page 6, column 2, line 26", "text": "li trei rei t'aourent d'estrange regiun", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "Alternative form of roi" ], "id": "en-rei-fro-noun-sDgvcYDS", "links": [ [ "roi", "roi#Old French" ] ], "raw_glosses": [ "(Anglo-Norman) Alternative form of roi" ], "tags": [ "Anglo-Norman", "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "rei" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fax", "2": "rei" }, "expansion": "Fala: rei", "name": "desc" } ], "text": "Fala: rei" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "rei" }, "expansion": "Galician: rei", "name": "desc" } ], "text": "Galician: rei" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "rei" }, "expansion": "Portuguese: rei", "name": "desc" }, { "args": {}, "expansion": "(see there for further descendants)", "name": "see desc" } ], "text": "Portuguese: rei (see there for further descendants)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "roa-opt", "2": "ine-pro", "3": "*h₃reǵ-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "roa-opt", "2": "la", "3": "rex", "4": "rēgem", "5": "king", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Latin rēgem (“king”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "roa-opt", "2": "la", "3": "rex", "4": "rēgem", "5": "king" }, "expansion": "Inherited from Latin rēgem (“king”)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "roa-opt", "2": "ine-pro", "3": "*h₃rḗǵs", "4": "", "5": "rules" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₃rḗǵs (“rules”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Latin rēgem (“king”), from Proto-Indo-European *h₃rḗǵs (“rules”).", "forms": [ { "form": "reis", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "reinha", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "reinhas", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "roa-opt", "2": "noun", "3": "plural", "4": "reis", "5": "feminine", "6": "reinha", "7": "feminine plural", "8": "reinhas", "g": "m" }, "expansion": "rei m (plural reis, feminine reinha, feminine plural reinhas)", "name": "head" } ], "lang": "Old Galician-Portuguese", "lang_code": "roa-opt", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old Galician-Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Old Galician-Portuguese entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "13th century CE, Alfonso X of Castile, Cantigas de Santa Maria, E codex, cantiga 221 ([[http://www.pbm.com/~lindahl/cantigas/facsimiles/E/400small.gif] facsimile])", "roman": "How Holy Mary cured King Ferdinand in Oña of a great sickness that he had when he was a child.", "text": "Como ſanta maria guareceu en Onna al Rei don fernando quand era menỹo dũa grand enfermidade q̇ auia." }, { "english": "You must know that I have received a letter of the King, which I send to you enclosed in this one of mine, and I order you to promptly watch this letter of the King and to accomplish everything ordered in it", "ref": "1261, A. Martínez Salazar, editor, Documentos gallegos de los siglos XIII al XVI, A Coruña: Casa de la Misericordia, page 33", "roman": "To you, Xoán Pérez de Salto, King's judge in the land of Pruzos; and to you, Roi Martís, my official in Nendos and Pruzos; and to you, Pedro Suárez de Betanzos; health and grace.", "text": "Auos Joã Perez de Salto Juiz del Rey na terra de Pruços. ea uos Roy Martijz meu merino de Nendos et de Pruços. ea uos Pedro Suarez de Betanços saude et graça. sabades que eu receby carta del Rey aque uos enuyo ensarrada éésta mya et mandouos que Logo enpresente ueyades esta carta del Rey et que cumprades todalas cousas que éénla manda", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "king (male ruler of a kingdom)" ], "id": "en-rei-roa-opt-noun-BIIQBQRn", "links": [ [ "king", "king#English" ] ], "related": [ { "word": "real" }, { "word": "emperador" } ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrej/" } ], "word": "rei" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "oc", "2": "rei", "3": "rèi" }, "expansion": "Occitan: rei, rèi", "name": "desc" } ], "text": "Occitan: rei, rèi" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pro", "2": "la", "3": "rex", "4": "rēx, rēgem" }, "expansion": "Latin rēx, rēgem", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Latin rēx, rēgem.", "forms": [ { "form": "reis", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "reis", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rei", "tags": [ "nominative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "pro", "2": "noun", "3": "oblique plural", "4": "reis", "5": "nominative singular", "6": "reis", "7": "nominative plural", "8": "rei", "g": "m", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "rei m (oblique plural reis, nominative singular reis, nominative plural rei)", "name": "head" }, { "args": { "1": "m" }, "expansion": "rei m (oblique plural reis, nominative singular reis, nominative plural rei)", "name": "pro-noun" } ], "lang": "Old Occitan", "lang_code": "pro", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old Occitan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "english": "queen", "word": "reina" } ], "glosses": [ "king (male monarch)" ], "id": "en-rei-pro-noun-g02IUh~H", "links": [ [ "king", "king" ] ], "synonyms": [ { "word": "rey" } ], "tags": [ "masculine" ] } ], "word": "rei" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pap", "2": "pt", "3": "rei" }, "expansion": "Portuguese rei", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Portuguese rei.", "head_templates": [ { "args": { "1": "pap", "2": "noun" }, "expansion": "rei", "name": "head" } ], "lang": "Papiamentu", "lang_code": "pap", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Papiamentu entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "king" ], "id": "en-rei-pap-noun-6B3-aYQa", "links": [ [ "king", "king" ] ] } ], "word": "rei" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "noun form" }, "expansion": "rei", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "re‧i" ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Polish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "inflection of reja:", "genitive/dative/locative singular" ], "id": "en-rei-pl-noun-LjwaPLiu", "links": [ [ "reja", "reja#Polish" ] ], "tags": [ "dative", "form-of", "genitive", "locative", "singular" ] }, { "categories": [ { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Polish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "inflection of reja:", "genitive plural" ], "id": "en-rei-pl-noun-XE4k8lZo", "links": [ [ "reja", "reja#Polish" ] ], "tags": [ "form-of", "genitive", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrɛ.i/" }, { "rhymes": "-ɛi" } ], "word": "rei" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "aoa", "2": "alê" }, "expansion": "Angolar: alê", "name": "desc" } ], "text": "Angolar: alê" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fab", "2": "alé" }, "expansion": "Annobonese: alé", "name": "desc" } ], "text": "Annobonese: alé" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pov", "2": "rei" }, "expansion": "Guinea-Bissau Creole: rei", "name": "desc" } ], "text": "Guinea-Bissau Creole: rei" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "kea", "2": "rei" }, "expansion": "Kabuverdianu: rei", "name": "desc" } ], "text": "Kabuverdianu: rei" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vkp", "2": "rhe" }, "expansion": "Korlai Creole Portuguese: rhe", "name": "desc" } ], "text": "Korlai Creole Portuguese: rhe" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mcm", "2": "re" }, "expansion": "Kristang: re", "name": "desc" } ], "text": "Kristang: re" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pap", "2": "rei", "3": "Arei" }, "expansion": "Papiamentu: rei, Arei", "name": "desc" } ], "text": "Papiamentu: rei, Arei" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pre", "2": "arê" }, "expansion": "Principense: arê", "name": "desc" } ], "text": "Principense: arê" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "cri", "2": "alê" }, "expansion": "Sãotomense: alê", "name": "desc" } ], "text": "Sãotomense: alê" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "pt", "2": "roa-opt", "3": "rei", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese rei", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "roa-opt", "3": "rei" }, "expansion": "Inherited from Old Galician-Portuguese rei", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "rēx", "4": "rēgem", "5": "king" }, "expansion": "Latin rēgem (“king”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "ine-pro", "3": "*h₃rḗǵs", "4": "", "5": "rules" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₃rḗǵs (“rules”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl,fax", "2": "rei" }, "expansion": "Galician and Fala rei", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese rei, from Latin rēgem (“king”), from Proto-Indo-European *h₃rḗǵs (“rules”). Compare Galician and Fala rei.", "forms": [ { "form": "reis", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "rainha", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "rainhas", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "f": "rainha" }, "expansion": "rei m (plural reis, feminine rainha, feminine plural rainhas)", "name": "pt-noun" } ], "hyphenation": [ "rei" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "rainha" }, { "_dis1": "0 0", "word": "dama" }, { "_dis1": "0 0", "word": "torre" }, { "_dis1": "0 0", "word": "bispo" }, { "_dis1": "0 0", "word": "cavalo" }, { "_dis1": "0 0", "word": "peão" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ás" }, { "_dis1": "0 0", "word": "dois" }, { "_dis1": "0 0", "word": "duque" }, { "_dis1": "0 0", "word": "três" }, { "_dis1": "0 0", "word": "terno" }, { "_dis1": "0 0", "word": "quatro" }, { "_dis1": "0 0", "word": "quadra" }, { "_dis1": "0 0", "word": "cinco" }, { "_dis1": "0 0", "word": "quina" }, { "_dis1": "0 0", "word": "seis" }, { "_dis1": "0 0", "word": "sena" }, { "_dis1": "0 0", "word": "sete" }, { "_dis1": "0 0", "word": "bisca" }, { "_dis1": "0 0", "word": "manilha" }, { "_dis1": "0 0", "word": "oito" }, { "_dis1": "0 0", "word": "nove" }, { "_dis1": "0 0", "word": "dez" }, { "_dis1": "0 0", "word": "valete" }, { "_dis1": "0 0", "word": "jóquer" }, { "_dis1": "0 0", "word": "curinga" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "66 34", "kind": "topical", "langcode": "pt", "name": "Heads of state", "orig": "pt:Heads of state", "parents": [ "Government", "Positions of authority", "Politics", "Society", "Leaders", "Occupations", "All topics", "People", "Work", "Fundamental", "Human", "Human activity", "Human behaviour" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "71 29", "kind": "topical", "langcode": "pt", "name": "Monarchy", "orig": "pt:Monarchy", "parents": [ "Forms of government", "High society", "Government", "Society", "Politics", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "king (monarch)" ], "id": "en-rei-pt-noun-c-N3gyAP", "links": [ [ "king", "king" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "pt", "name": "Card games", "orig": "pt:Card games", "parents": [ "Games", "Recreation", "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "pt", "name": "Chess", "orig": "pt:Chess", "parents": [ "Board games", "Tabletop games", "Games", "Recreation", "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "15 85", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 77", "kind": "topical", "langcode": "pt", "name": "Card games", "orig": "pt:Card games", "parents": [ "Games", "Recreation", "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 88", "kind": "topical", "langcode": "pt", "name": "Chess", "orig": "pt:Chess", "parents": [ "Board games", "Tabletop games", "Games", "Recreation", "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "king" ], "id": "en-rei-pt-noun-6B3-aYQa", "links": [ [ "chess", "chess" ], [ "card game", "card game" ], [ "king", "king" ] ], "raw_glosses": [ "(chess, card games) king" ], "tags": [ "masculine" ], "topics": [ "board-games", "card-games", "chess", "games" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʁej/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈheɪ̯]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈʁej/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈheɪ̯]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈʁej/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[ˈχeɪ̯]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/ˈʁɐj/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ˈʁɐj/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ˈʁej/", "tags": [ "Northern", "Portugal" ] }, { "ipa": "/ˈʁej/", "tags": [ "Central", "Portugal" ] }, { "ipa": "/ˈʁe/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] }, { "audio": "LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-rei.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q5146_%28por%29-Nelson_Ricardo_2500-rei.wav/LL-Q5146_%28por%29-Nelson_Ricardo_2500-rei.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q5146_%28por%29-Nelson_Ricardo_2500-rei.wav/LL-Q5146_%28por%29-Nelson_Ricardo_2500-rei.wav.ogg", "tags": [ "Brazil" ], "text": "Audio (Brazil)" }, { "audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-rei.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-rei.wav/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-rei.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-rei.wav/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-rei.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "tags": [ "obsolete" ], "word": "rey" } ], "word": "rei" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "rap", "2": "noun" }, "expansion": "rei", "name": "head" } ], "lang": "Rapa Nui", "lang_code": "rap", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Rapa Nui entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "reimiro" } ], "glosses": [ "end of a boat (stern or prow)" ], "id": "en-rei-rap-noun-kG8EaC~X", "links": [ [ "stern", "stern" ], [ "prow", "prow" ] ] } ], "word": "rei" } { "forms": [ { "form": "rei", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sw", "2": "noun", "head": "" }, "expansion": "rei", "name": "head" }, { "args": { "1": "n" }, "expansion": "rei (n class, plural rei)", "name": "sw-noun" } ], "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "ree" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Swahili entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "sw", "name": "Card games", "orig": "sw:Card games", "parents": [ "Games", "Recreation", "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Alternative form of ree" ], "id": "en-rei-sw-noun-a-LOw6ee", "links": [ [ "ree", "ree#Swahili" ] ], "related": [ { "word": "ree" }, { "word": "rea" }, { "word": "mbili" }, { "word": "tatu" }, { "word": "nne" }, { "word": "tano" }, { "word": "sita" }, { "word": "saba" }, { "word": "nane" }, { "word": "tisa" }, { "word": "kumi" }, { "word": "ghulamu" }, { "word": "mzungu wa tatu" }, { "word": "malkia" }, { "word": "mzungu wa pili" }, { "word": "bibi" }, { "word": "mfalme" }, { "word": "mzungu wa nne" }, { "word": "basha" }, { "word": "jokari" } ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "class-10", "class-9" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Sw-ke-rei.flac", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/Sw-ke-rei.flac/Sw-ke-rei.flac.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/Sw-ke-rei.flac/Sw-ke-rei.flac.ogg", "tags": [ "Kenya" ], "text": "Audio (Kenya)" } ], "word": "rei" } { "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tft-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "torei", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "plural" ] }, { "form": "forei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "mirei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "norei", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nirei", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "orei", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "irei", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "third-person" ] }, { "form": "yorei", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "third-person" ] }, { "form": "morei", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine" ] }, { "form": "irei", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "yorei", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "irei", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "neuter" ] }, { "form": "irei", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter" ] }, { "form": "yorei", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tft", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "f1sc": "", "f2sc": "", "head": "", "tr": "-" }, "expansion": "rei", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "rei", "name": "tft-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "tft-conj" } ], "lang": "Ternate", "lang_code": "tft", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ternate entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to be lined up" ], "id": "en-rei-tft-verb-ZhcRNr47", "links": [ [ "lined up", "lined up" ] ], "raw_glosses": [ "(stative) to be lined up" ], "tags": [ "stative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈɾe.i]" } ], "word": "rei" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "rey" }, "expansion": "Spanish rey", "name": "cog" }, { "args": { "1": "an", "2": "la", "3": "rex" }, "expansion": "Latin rex", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Akin to Spanish rey, from Latin rex.", "head_templates": [ { "args": { "1": "an", "2": "noun" }, "expansion": "rei", "name": "head" } ], "lang": "Aragonese", "lang_code": "an", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Aragonese entries with incorrect language header", "Aragonese lemmas", "Aragonese nouns", "Aragonese terms derived from Latin", "Aragonese terms inherited from Latin" ], "glosses": [ "king" ], "links": [ [ "king", "king" ] ] } ], "word": "rei" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ast", "2": "la", "3": "rex", "4": "rēx, rēgem" }, "expansion": "Latin rēx, rēgem", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Latin rēx, rēgem.", "forms": [ { "form": "reis", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ast", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "plural", "8": "reis", "f3accel-form": "p", "g": "m", "g2": "", "head": "" }, "expansion": "rei m (plural reis)", "name": "head" }, { "args": { "1": "m" }, "expansion": "rei m (plural reis)", "name": "ast-noun" } ], "lang": "Asturian", "lang_code": "ast", "pos": "noun", "related": [ { "word": "reina" } ], "senses": [ { "categories": [ "Asturian entries with incorrect language header", "Asturian lemmas", "Asturian masculine nouns", "Asturian nouns", "Asturian terms derived from Latin", "Asturian terms inherited from Latin" ], "glosses": [ "king" ], "links": [ [ "king", "king" ] ], "tags": [ "masculine" ], "wikipedia": [ "ast:rei" ] } ], "word": "rei" } { "categories": [ "Catalan countable nouns", "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan lemmas", "Catalan masculine nouns", "Catalan nouns", "Catalan terms derived from Latin", "Catalan terms derived from Old Catalan", "Catalan terms derived from Proto-Indo-European", "Catalan terms inherited from Latin", "Catalan terms inherited from Old Catalan", "Catalan terms inherited from Proto-Indo-European", "Catalan terms with IPA pronunciation", "Catalan terms with audio links", "ca:Chess", "ca:Monarchy", "ca:Occupations" ], "derived": [ { "word": "Reis Mags" }, { "word": "reiet" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ca", "2": "roa-oca", "3": "rei", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Catalan rei", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ca", "2": "roa-oca", "3": "rei" }, "expansion": "Inherited from Old Catalan rei", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "roa-oca", "2": "reig" }, "expansion": "reig", "name": "m" }, { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "rēx", "4": "rēgem" }, "expansion": "Latin rēgem", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ca", "2": "ine-pro", "3": "*h₃rḗǵs", "4": "", "5": "ruler" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₃rḗǵs (“ruler”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Catalan rei, reig, from Latin rēgem, from Proto-Indo-European *h₃rḗǵs (“ruler”).", "forms": [ { "form": "reis", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "reina", "tags": [ "feminine" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "f": "#na" }, "expansion": "rei m (plural reis, feminine reina)", "name": "ca-noun" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "related": [ { "word": "reial" }, { "word": "reina" }, { "word": "dama" }, { "word": "torre" }, { "word": "alfil" }, { "word": "cavall" }, { "word": "peó" } ], "senses": [ { "glosses": [ "king" ], "links": [ [ "king", "king" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "categories": [ "ca:Chess" ], "glosses": [ "king" ], "links": [ [ "chess", "chess" ], [ "king", "king" ] ], "raw_glosses": [ "(chess) king" ], "tags": [ "masculine" ], "topics": [ "board-games", "chess", "games" ] }, { "categories": [ "Catalan endearing terms" ], "glosses": [ "darling, sport (name given to a male child or friend)" ], "links": [ [ "endearing", "endearing" ], [ "darling", "darling" ], [ "sport", "sport" ] ], "raw_glosses": [ "(endearing) darling, sport (name given to a male child or friend)" ], "tags": [ "endearing", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈrej]", "tags": [ "Balearic", "Central", "Valencian" ] }, { "audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-rei.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-rei.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-rei.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-rei.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-rei.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "rei" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "chk", "2": "re", "3": "ei", "alt2": "(e)i" }, "expansion": "re- + -(e)i", "name": "confix" } ], "etymology_text": "re- + -(e)i", "head_templates": [ { "args": { "1": "chk", "2": "preposition" }, "expansion": "rei", "name": "head" } ], "lang": "Chuukese", "lang_code": "chk", "pos": "prep", "senses": [ { "categories": [ "Chuukese entries with incorrect language header", "Chuukese lemmas", "Chuukese prepositions", "Chuukese terms prefixed with re-", "Chuukese terms suffixed with -ei" ], "glosses": [ "with me" ], "links": [ [ "with", "with" ] ] } ], "word": "rei" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "dum", "3": "rei" }, "expansion": "Middle Dutch rei", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nl", "2": "pcd", "3": "rey" }, "expansion": "Picard rey", "name": "der" }, { "args": { "1": "nl", "2": "fro", "3": "raie" }, "expansion": "Old French raie", "name": "der" }, { "args": { "1": "fro", "2": "roie" }, "expansion": "roie", "name": "m" }, { "args": { "1": "de", "2": "Reigen" }, "expansion": "German Reigen", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "ray" }, "expansion": "English ray", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle Dutch rei, from Picard rey, from Old French raie, roie. Cognate to German Reigen, English ray.", "forms": [ { "form": "reien", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "reitje", "tags": [ "diminutive", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "-en", "3": "reitje" }, "expansion": "rei m (plural reien, diminutive reitje n)", "name": "nl-noun" } ], "hyphenation": [ "rei" ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Dutch entries with incorrect language header", "Dutch lemmas", "Dutch masculine nouns", "Dutch nouns", "Dutch nouns with plural in -en", "Dutch terms derived from Middle Dutch", "Dutch terms derived from Old French", "Dutch terms derived from Picard", "Dutch terms inherited from Middle Dutch", "Dutch terms with IPA pronunciation", "Dutch terms with audio links", "Rhymes:Dutch/ɛi̯", "Rhymes:Dutch/ɛi̯/1 syllable" ], "glosses": [ "circle dance, dance in which the participants form a circle, walk or dance rhythmically and sing or chant" ], "links": [ [ "circle", "circle#English" ], [ "dance", "dance#English" ], [ "participant", "participant" ], [ "sing", "sing" ], [ "chant", "chant" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/rɛi̯/" }, { "rhymes": "-ɛi̯" }, { "audio": "Nl-rei.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Nl-rei.ogg/Nl-rei.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b9/Nl-rei.ogg", "text": "Audio" } ], "synonyms": [ { "word": "reidans" }, { "word": "rondedans" } ], "word": "rei" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "pt", "3": "-" }, "expansion": "Portuguese", "name": "uder" }, { "args": { "1": "pt", "2": "réis" }, "expansion": "réis", "name": "m" }, { "args": { "1": "pt", "2": "real" }, "expansion": "real", "name": "m" } ], "etymology_text": "Incorrect back-formation of Portuguese plural réis. The correct singular is real.", "forms": [ { "form": "reis", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "rei (plural reis)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "related": [ { "word": "real" }, { "word": "millrei" } ], "senses": [ { "categories": [ "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nonstandard terms", "English nouns", "English terms derived from Portuguese", "English terms with obsolete senses", "English undefined derivations", "en:Historical currencies", "en:Portugal" ], "glosses": [ "A Portuguese real" ], "raw_glosses": [ "(nonstandard or obsolete) A Portuguese real" ], "tags": [ "nonstandard", "obsolete" ] } ], "synonyms": [ { "word": "ree" } ], "word": "rei" } { "categories": [ "Galician countable nouns", "Galician entries with incorrect language header", "Galician lemmas", "Galician masculine nouns", "Galician nouns", "Galician nouns with multiple plurals", "Galician terms derived from Latin", "Galician terms derived from Old Galician-Portuguese", "Galician terms derived from Proto-Indo-European", "Galician terms inherited from Latin", "Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese", "Galician terms inherited from Proto-Indo-European", "Galician terms with IPA pronunciation", "gl:Chess", "gl:Monarchy", "gl:People" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "rei", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese rei", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "rei" }, "expansion": "Inherited from Old Galician-Portuguese rei", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "rex", "4": "rēgem", "5": "king" }, "expansion": "Latin rēgem (“king”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "ine-pro", "3": "*h₃rḗǵs", "4": "", "5": "rules" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₃rḗǵs (“rules”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt,fax", "2": "rei" }, "expansion": "Portuguese and Fala rei", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese rei, from Latin rēgem (“king”), from Proto-Indo-European *h₃rḗǵs (“rules”). Compare Portuguese and Fala rei.", "forms": [ { "form": "reis", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "reises", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "raíña", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "raíñas", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "f": "raíña", "fpl": "raíñas", "pl1": "reis", "pl2": "reises" }, "expansion": "rei m (plural reis or reises, feminine raíña, feminine plural raíñas)", "name": "gl-noun" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "noun", "related": [ { "word": "raíña" }, { "word": "reinar" }, { "word": "reino" }, { "word": "dama" }, { "word": "torre" }, { "word": "roque" }, { "word": "alfil" }, { "word": "cabalo" }, { "word": "peón" } ], "senses": [ { "glosses": [ "king" ], "links": [ [ "king", "king" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "categories": [ "gl:Chess" ], "glosses": [ "king" ], "links": [ [ "chess", "chess" ], [ "king", "king" ] ], "raw_glosses": [ "(chess) king" ], "tags": [ "masculine" ], "topics": [ "board-games", "chess", "games" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈrej]" } ], "word": "rei" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "adjective form" }, "expansion": "rei", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "rè‧i" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Italian 2-syllable words", "Italian adjective forms", "Italian entries with incorrect language header", "Italian non-lemma forms", "Italian terms with IPA pronunciation", "Rhymes:Italian/ɛi", "Rhymes:Italian/ɛi/2 syllables" ], "form_of": [ { "word": "reo" } ], "glosses": [ "masculine plural of reo" ], "links": [ [ "reo", "reo#Italian" ] ], "tags": [ "form-of", "masculine", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrɛ.i/" }, { "rhymes": "-ɛi" } ], "word": "rei" } { "categories": [ "Japanese entries with incorrect language header", "Japanese non-lemma forms", "Japanese romanizations", "Japanese terms with non-redundant manual script codes" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "romanization", "head": "", "sc": "Latn" }, "expansion": "rei", "name": "head" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "romanization", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "れい" } ], "glosses": [ "Rōmaji transcription of れい" ], "links": [ [ "Rōmaji", "romaji" ], [ "れい", "れい#Japanese" ] ], "tags": [ "Rōmaji", "alt-of", "romanization" ] }, { "alt_of": [ { "word": "レイ" } ], "glosses": [ "Rōmaji transcription of レイ" ], "links": [ [ "Rōmaji", "romaji" ], [ "レイ", "レイ#Japanese" ] ], "tags": [ "Rōmaji", "alt-of", "romanization" ] } ], "word": "rei" } { "categories": [ "Kabuverdianu entries with incorrect language header", "Kabuverdianu lemmas", "Kabuverdianu nouns", "Kabuverdianu terms derived from Portuguese", "kea:Fish" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "kea", "2": "pt", "3": "rei" }, "expansion": "Portuguese rei", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Portuguese rei.", "head_templates": [ { "args": { "1": "kea", "2": "noun" }, "expansion": "rei", "name": "head" } ], "lang": "Kabuverdianu", "lang_code": "kea", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "king" ], "links": [ [ "king", "king" ] ] }, { "categories": [ "Entries missing English vernacular names of taxa", "Entries using missing taxonomic name (species)" ], "glosses": [ "red squirrelfish, Sargocentron hastatum" ] } ], "word": "rei" } { "categories": [ "Ladin entries with incorrect language header", "Ladin feminine nouns", "Ladin lemmas", "Ladin nouns", "Ladin terms derived from Latin", "Ladin terms inherited from Latin" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "lld", "2": "la", "3": "rēte" }, "expansion": "Latin rēte", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Latin rēte.", "forms": [ { "form": "reies", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "lld", "10": "", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "reies", "7": "", "8": "", "9": "", "f2request": "1", "g": "f", "g2": "" }, "expansion": "rei f (plural reies)", "name": "head" }, { "args": { "1": "f", "2": "reies" }, "expansion": "rei f (plural reies)", "name": "lld-noun" } ], "lang": "Ladin", "lang_code": "lld", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "net" ], "links": [ [ "net", "net" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "network" ], "links": [ [ "network", "network" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "synonyms": [ { "word": "rëi" } ], "word": "rei" } { "categories": [ "Latin entries with incorrect language header", "Latin non-lemma forms", "Latin noun forms" ], "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "reī", "tags": [ "canonical", "feminine" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "noun form", "g": "f", "head": "reī" }, "expansion": "reī f", "name": "head" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "rēs" } ], "glosses": [ "genitive/dative singular of rēs" ], "links": [ [ "rēs", "res#Latin" ] ], "tags": [ "dative", "form-of", "genitive", "singular" ] } ], "word": "rei" } { "categories": [ "Latin entries with incorrect language header", "Latin non-lemma forms", "Latin noun forms" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "reī", "tags": [ "canonical", "masculine" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "noun form", "g": "m", "head": "reī" }, "expansion": "reī m", "name": "head" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "inflection of reus:", "genitive singular" ], "links": [ [ "reus", "reus#Latin" ] ], "tags": [ "form-of", "genitive", "singular" ] }, { "glosses": [ "inflection of reus:", "nominative/vocative plural" ], "links": [ [ "reus", "reus#Latin" ] ], "tags": [ "form-of", "nominative", "plural", "vocative" ] } ], "word": "rei" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "roa-leo", "2": "noun", "g": "m" }, "expansion": "rei m", "name": "head" } ], "lang": "Leonese", "lang_code": "roa-leo", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Leonese entries with incorrect language header", "Leonese lemmas", "Leonese masculine nouns", "Leonese nouns" ], "glosses": [ "king" ], "links": [ [ "king", "king" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "word": "rei" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "lb", "2": "verb form" }, "expansion": "rei", "name": "head" } ], "lang": "Luxembourgish", "lang_code": "lb", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Luxembourgish entries with incorrect language header", "Luxembourgish non-lemma forms", "Luxembourgish verb forms" ], "form_of": [ { "word": "reien" } ], "glosses": [ "second-person singular imperative of reien" ], "links": [ [ "reien", "reien#Luxembourgish" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "word": "rei" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mwl", "2": "la", "3": "rex", "4": "rēx, rēgem" }, "expansion": "Latin rēx, rēgem", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Latin rēx, rēgem.", "forms": [ { "form": "reis", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "mwl", "2": "noun", "3": "plural", "4": "reis", "g": "m" }, "expansion": "rei m (plural reis)", "name": "head" } ], "lang": "Mirandese", "lang_code": "mwl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Mirandese entries with incorrect language header", "Mirandese lemmas", "Mirandese masculine nouns", "Mirandese nouns", "Mirandese terms derived from Latin", "Mirandese terms inherited from Latin" ], "glosses": [ "king" ], "links": [ [ "king", "king" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "word": "rei" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "verb form" }, "expansion": "rei", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "ri" } ], "glosses": [ "simple past of ri" ], "links": [ [ "ri", "ri#Norwegian Bokmål" ] ], "tags": [ "form-of", "past" ] }, { "form_of": [ { "word": "ride" } ], "glosses": [ "simple past of ride" ], "links": [ [ "ride", "ride#Norwegian Bokmål" ] ], "tags": [ "form-of", "past" ] } ], "synonyms": [ { "word": "red" } ], "word": "rei" } { "derived": [ { "tags": [ "feminine" ], "word": "julerei" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "jolerei" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "oskorei" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "non", "3": "reið" }, "expansion": "Old Norse reið", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nn", "2": "gem-pro", "3": "*raidō" }, "expansion": "Proto-Germanic *raidō", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nn", "2": "raide" }, "expansion": "Doublet of raide", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Old Norse reið, Proto-Germanic *raidō. Doublet of raide.", "forms": [ { "form": "reia", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "reier", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "reiene", "tags": [ "definite", "plural" ] } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Norwegian Nynorsk poetic terms", "Norwegian Nynorsk terms with archaic senses" ], "glosses": [ "ride, riding" ], "links": [ [ "poetic", "poetic" ], [ "ride", "ride" ], [ "riding", "riding" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic or poetic) ride, riding" ], "tags": [ "archaic", "feminine", "poetic" ] }, { "categories": [ "nn:Folklore" ], "glosses": [ "a flock of wights" ], "links": [ [ "folklore", "folklore" ], [ "flock", "flock" ], [ "wight", "wight" ] ], "raw_glosses": [ "(folklore) a flock of wights" ], "tags": [ "feminine" ], "topics": [ "arts", "folklore", "history", "human-sciences", "literature", "media", "publishing", "sciences" ] }, { "alt_of": [ { "word": "red m" } ], "glosses": [ "Alternative form of red m" ], "links": [ [ "red", "red#Norwegian Nynorsk" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "feminine" ] } ], "word": "rei" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "verb form" }, "expansion": "rei", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "ri" } ], "glosses": [ "past tense of ri" ], "links": [ [ "ri", "ri#Norwegian Nynorsk" ] ], "tags": [ "form-of", "past" ] } ], "word": "rei" } { "derived": [ { "word": "reial" }, { "word": "reialament" }, { "word": "reialisme" }, { "word": "reialista" }, { "word": "reialme" }, { "word": "reialtat" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "oc", "2": "pro", "3": "rei" }, "expansion": "Old Occitan rei", "name": "inh" }, { "args": { "1": "oc", "2": "la", "3": "rex", "t": "king" }, "expansion": "Latin rex (“king”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Occitan rei, from Latin rex (“king”).", "forms": [ { "form": "reis", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "oc", "2": "nouns", "g": "m", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "rei m", "name": "head" }, { "args": { "1": "m" }, "expansion": "rei m (plural reis)", "name": "oc-noun" } ], "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "pos": "noun", "related": [ { "word": "reina" }, { "tags": [ "Provençal" ], "word": "rèi" } ], "senses": [ { "categories": [ "Occitan countable nouns", "Occitan entries with incorrect language header", "Occitan lemmas", "Occitan masculine nouns", "Occitan nouns", "Occitan terms derived from Latin", "Occitan terms derived from Old Occitan", "Occitan terms inherited from Latin", "Occitan terms inherited from Old Occitan", "Occitan terms with IPA pronunciation", "Occitan terms with audio links" ], "glosses": [ "king" ], "links": [ [ "king", "king" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/rej/" }, { "audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-rei.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-rei.wav/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-rei.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-rei.wav/LL-Q14185_%28oci%29-Davidgrosclaude-rei.wav.ogg" } ], "word": "rei" } { "forms": [ { "form": "rei oblique singular or", "tags": [ "canonical", "masculine" ] }, { "form": "reis", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "reis", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rei", "tags": [ "nominative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "rei oblique singular, m (oblique plural reis, nominative singular reis, nominative plural rei)", "name": "fro-noun" } ], "lang": "Old French", "lang_code": "fro", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "roi" } ], "categories": [ "Anglo-Norman", "Old French entries with incorrect language header", "Old French lemmas", "Old French masculine nouns", "Old French nouns", "Old French terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "the three kings from a strange land worshipped you", "ref": "13th century, Herman de Valenciennes, Assomption Nostre Dame, page 6, column 2, line 26", "text": "li trei rei t'aourent d'estrange regiun", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "Alternative form of roi" ], "links": [ [ "roi", "roi#Old French" ] ], "raw_glosses": [ "(Anglo-Norman) Alternative form of roi" ], "tags": [ "Anglo-Norman", "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "rei" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fax", "2": "rei" }, "expansion": "Fala: rei", "name": "desc" } ], "text": "Fala: rei" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "rei" }, "expansion": "Galician: rei", "name": "desc" } ], "text": "Galician: rei" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "rei" }, "expansion": "Portuguese: rei", "name": "desc" }, { "args": {}, "expansion": "(see there for further descendants)", "name": "see desc" } ], "text": "Portuguese: rei (see there for further descendants)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "roa-opt", "2": "ine-pro", "3": "*h₃reǵ-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "roa-opt", "2": "la", "3": "rex", "4": "rēgem", "5": "king", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Latin rēgem (“king”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "roa-opt", "2": "la", "3": "rex", "4": "rēgem", "5": "king" }, "expansion": "Inherited from Latin rēgem (“king”)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "roa-opt", "2": "ine-pro", "3": "*h₃rḗǵs", "4": "", "5": "rules" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₃rḗǵs (“rules”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Latin rēgem (“king”), from Proto-Indo-European *h₃rḗǵs (“rules”).", "forms": [ { "form": "reis", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "reinha", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "reinhas", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "roa-opt", "2": "noun", "3": "plural", "4": "reis", "5": "feminine", "6": "reinha", "7": "feminine plural", "8": "reinhas", "g": "m" }, "expansion": "rei m (plural reis, feminine reinha, feminine plural reinhas)", "name": "head" } ], "lang": "Old Galician-Portuguese", "lang_code": "roa-opt", "pos": "noun", "related": [ { "word": "real" }, { "word": "emperador" } ], "senses": [ { "categories": [ "Old Galician-Portuguese entries with incorrect language header", "Old Galician-Portuguese entries with topic categories using raw markup", "Old Galician-Portuguese lemmas", "Old Galician-Portuguese masculine nouns", "Old Galician-Portuguese nouns", "Old Galician-Portuguese terms derived from Latin", "Old Galician-Portuguese terms derived from Proto-Indo-European", "Old Galician-Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *h₃reǵ-", "Old Galician-Portuguese terms inherited from Latin", "Old Galician-Portuguese terms inherited from Proto-Indo-European", "Old Galician-Portuguese terms with IPA pronunciation", "Old Galician-Portuguese terms with quotations", "roa-opt:Monarchy", "roa-opt:Nobility" ], "examples": [ { "ref": "13th century CE, Alfonso X of Castile, Cantigas de Santa Maria, E codex, cantiga 221 ([[http://www.pbm.com/~lindahl/cantigas/facsimiles/E/400small.gif] facsimile])", "roman": "How Holy Mary cured King Ferdinand in Oña of a great sickness that he had when he was a child.", "text": "Como ſanta maria guareceu en Onna al Rei don fernando quand era menỹo dũa grand enfermidade q̇ auia." }, { "english": "You must know that I have received a letter of the King, which I send to you enclosed in this one of mine, and I order you to promptly watch this letter of the King and to accomplish everything ordered in it", "ref": "1261, A. Martínez Salazar, editor, Documentos gallegos de los siglos XIII al XVI, A Coruña: Casa de la Misericordia, page 33", "roman": "To you, Xoán Pérez de Salto, King's judge in the land of Pruzos; and to you, Roi Martís, my official in Nendos and Pruzos; and to you, Pedro Suárez de Betanzos; health and grace.", "text": "Auos Joã Perez de Salto Juiz del Rey na terra de Pruços. ea uos Roy Martijz meu merino de Nendos et de Pruços. ea uos Pedro Suarez de Betanços saude et graça. sabades que eu receby carta del Rey aque uos enuyo ensarrada éésta mya et mandouos que Logo enpresente ueyades esta carta del Rey et que cumprades todalas cousas que éénla manda", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "king (male ruler of a kingdom)" ], "links": [ [ "king", "king#English" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrej/" } ], "word": "rei" } { "coordinate_terms": [ { "english": "queen", "word": "reina" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "oc", "2": "rei", "3": "rèi" }, "expansion": "Occitan: rei, rèi", "name": "desc" } ], "text": "Occitan: rei, rèi" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pro", "2": "la", "3": "rex", "4": "rēx, rēgem" }, "expansion": "Latin rēx, rēgem", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Latin rēx, rēgem.", "forms": [ { "form": "reis", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "reis", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rei", "tags": [ "nominative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "pro", "2": "noun", "3": "oblique plural", "4": "reis", "5": "nominative singular", "6": "reis", "7": "nominative plural", "8": "rei", "g": "m", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "rei m (oblique plural reis, nominative singular reis, nominative plural rei)", "name": "head" }, { "args": { "1": "m" }, "expansion": "rei m (oblique plural reis, nominative singular reis, nominative plural rei)", "name": "pro-noun" } ], "lang": "Old Occitan", "lang_code": "pro", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Old Occitan entries with incorrect language header", "Old Occitan lemmas", "Old Occitan masculine nouns", "Old Occitan nouns", "Old Occitan terms derived from Latin", "Old Occitan terms inherited from Latin" ], "glosses": [ "king (male monarch)" ], "links": [ [ "king", "king" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "synonyms": [ { "word": "rey" } ], "word": "rei" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pap", "2": "pt", "3": "rei" }, "expansion": "Portuguese rei", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Portuguese rei.", "head_templates": [ { "args": { "1": "pap", "2": "noun" }, "expansion": "rei", "name": "head" } ], "lang": "Papiamentu", "lang_code": "pap", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Papiamentu entries with incorrect language header", "Papiamentu lemmas", "Papiamentu nouns", "Papiamentu terms derived from Portuguese" ], "glosses": [ "king" ], "links": [ [ "king", "king" ] ] } ], "word": "rei" } { "categories": [ "Polish 2-syllable words", "Polish entries with incorrect language header", "Polish non-lemma forms", "Polish noun forms", "Polish terms with IPA pronunciation", "Rhymes:Polish/ɛi", "Rhymes:Polish/ɛi/2 syllables" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "noun form" }, "expansion": "rei", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "re‧i" ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "inflection of reja:", "genitive/dative/locative singular" ], "links": [ [ "reja", "reja#Polish" ] ], "tags": [ "dative", "form-of", "genitive", "locative", "singular" ] }, { "glosses": [ "inflection of reja:", "genitive plural" ], "links": [ [ "reja", "reja#Polish" ] ], "tags": [ "form-of", "genitive", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrɛ.i/" }, { "rhymes": "-ɛi" } ], "word": "rei" } { "categories": [ "Portuguese 1-syllable words", "Portuguese countable nouns", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese lemmas", "Portuguese masculine nouns", "Portuguese nouns", "Portuguese terms derived from Latin", "Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese", "Portuguese terms derived from Proto-Indo-European", "Portuguese terms inherited from Latin", "Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese", "Portuguese terms inherited from Proto-Indo-European", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese terms with audio links", "pt:Card games", "pt:Chess", "pt:Heads of state", "pt:Monarchy" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "aoa", "2": "alê" }, "expansion": "Angolar: alê", "name": "desc" } ], "text": "Angolar: alê" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fab", "2": "alé" }, "expansion": "Annobonese: alé", "name": "desc" } ], "text": "Annobonese: alé" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pov", "2": "rei" }, "expansion": "Guinea-Bissau Creole: rei", "name": "desc" } ], "text": "Guinea-Bissau Creole: rei" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "kea", "2": "rei" }, "expansion": "Kabuverdianu: rei", "name": "desc" } ], "text": "Kabuverdianu: rei" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vkp", "2": "rhe" }, "expansion": "Korlai Creole Portuguese: rhe", "name": "desc" } ], "text": "Korlai Creole Portuguese: rhe" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mcm", "2": "re" }, "expansion": "Kristang: re", "name": "desc" } ], "text": "Kristang: re" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pap", "2": "rei", "3": "Arei" }, "expansion": "Papiamentu: rei, Arei", "name": "desc" } ], "text": "Papiamentu: rei, Arei" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pre", "2": "arê" }, "expansion": "Principense: arê", "name": "desc" } ], "text": "Principense: arê" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "cri", "2": "alê" }, "expansion": "Sãotomense: alê", "name": "desc" } ], "text": "Sãotomense: alê" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "pt", "2": "roa-opt", "3": "rei", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese rei", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "roa-opt", "3": "rei" }, "expansion": "Inherited from Old Galician-Portuguese rei", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "rēx", "4": "rēgem", "5": "king" }, "expansion": "Latin rēgem (“king”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "ine-pro", "3": "*h₃rḗǵs", "4": "", "5": "rules" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₃rḗǵs (“rules”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl,fax", "2": "rei" }, "expansion": "Galician and Fala rei", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese rei, from Latin rēgem (“king”), from Proto-Indo-European *h₃rḗǵs (“rules”). Compare Galician and Fala rei.", "forms": [ { "form": "reis", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "rainha", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "rainhas", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "f": "rainha" }, "expansion": "rei m (plural reis, feminine rainha, feminine plural rainhas)", "name": "pt-noun" } ], "hyphenation": [ "rei" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "related": [ { "word": "rainha" }, { "word": "dama" }, { "word": "torre" }, { "word": "bispo" }, { "word": "cavalo" }, { "word": "peão" }, { "word": "ás" }, { "word": "dois" }, { "word": "duque" }, { "word": "três" }, { "word": "terno" }, { "word": "quatro" }, { "word": "quadra" }, { "word": "cinco" }, { "word": "quina" }, { "word": "seis" }, { "word": "sena" }, { "word": "sete" }, { "word": "bisca" }, { "word": "manilha" }, { "word": "oito" }, { "word": "nove" }, { "word": "dez" }, { "word": "valete" }, { "word": "jóquer" }, { "word": "curinga" } ], "senses": [ { "glosses": [ "king (monarch)" ], "links": [ [ "king", "king" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "categories": [ "pt:Card games", "pt:Chess" ], "glosses": [ "king" ], "links": [ [ "chess", "chess" ], [ "card game", "card game" ], [ "king", "king" ] ], "raw_glosses": [ "(chess, card games) king" ], "tags": [ "masculine" ], "topics": [ "board-games", "card-games", "chess", "games" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʁej/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈheɪ̯]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈʁej/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈheɪ̯]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈʁej/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[ˈχeɪ̯]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/ˈʁɐj/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ˈʁɐj/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ˈʁej/", "tags": [ "Northern", "Portugal" ] }, { "ipa": "/ˈʁej/", "tags": [ "Central", "Portugal" ] }, { "ipa": "/ˈʁe/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] }, { "audio": "LL-Q5146_(por)-Nelson_Ricardo_2500-rei.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q5146_%28por%29-Nelson_Ricardo_2500-rei.wav/LL-Q5146_%28por%29-Nelson_Ricardo_2500-rei.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q5146_%28por%29-Nelson_Ricardo_2500-rei.wav/LL-Q5146_%28por%29-Nelson_Ricardo_2500-rei.wav.ogg", "tags": [ "Brazil" ], "text": "Audio (Brazil)" }, { "audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-rei.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-rei.wav/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-rei.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-rei.wav/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-rei.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "obsolete" ], "word": "rey" } ], "word": "rei" } { "derived": [ { "word": "reimiro" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "rap", "2": "noun" }, "expansion": "rei", "name": "head" } ], "lang": "Rapa Nui", "lang_code": "rap", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Rapa Nui entries with incorrect language header", "Rapa Nui lemmas", "Rapa Nui nouns" ], "glosses": [ "end of a boat (stern or prow)" ], "links": [ [ "stern", "stern" ], [ "prow", "prow" ] ] } ], "word": "rei" } { "forms": [ { "form": "rei", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sw", "2": "noun", "head": "" }, "expansion": "rei", "name": "head" }, { "args": { "1": "n" }, "expansion": "rei (n class, plural rei)", "name": "sw-noun" } ], "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "pos": "noun", "related": [ { "word": "ree" }, { "word": "rea" }, { "word": "mbili" }, { "word": "tatu" }, { "word": "nne" }, { "word": "tano" }, { "word": "sita" }, { "word": "saba" }, { "word": "nane" }, { "word": "tisa" }, { "word": "kumi" }, { "word": "ghulamu" }, { "word": "mzungu wa tatu" }, { "word": "malkia" }, { "word": "mzungu wa pili" }, { "word": "bibi" }, { "word": "mfalme" }, { "word": "mzungu wa nne" }, { "word": "basha" }, { "word": "jokari" } ], "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "ree" } ], "categories": [ "Swahili entries with incorrect language header", "Swahili lemmas", "Swahili n class nouns", "Swahili nouns", "Swahili terms with audio links", "sw:Card games" ], "glosses": [ "Alternative form of ree" ], "links": [ [ "ree", "ree#Swahili" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "class-10", "class-9" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Sw-ke-rei.flac", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/Sw-ke-rei.flac/Sw-ke-rei.flac.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/Sw-ke-rei.flac/Sw-ke-rei.flac.ogg", "tags": [ "Kenya" ], "text": "Audio (Kenya)" } ], "word": "rei" } { "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tft-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "torei", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "plural" ] }, { "form": "forei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "mirei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "norei", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nirei", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "orei", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "irei", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "third-person" ] }, { "form": "yorei", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "third-person" ] }, { "form": "morei", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine" ] }, { "form": "irei", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "yorei", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "irei", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "neuter" ] }, { "form": "irei", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter" ] }, { "form": "yorei", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tft", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "f1sc": "", "f2sc": "", "head": "", "tr": "-" }, "expansion": "rei", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "rei", "name": "tft-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "tft-conj" } ], "lang": "Ternate", "lang_code": "tft", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Ternate entries with incorrect language header", "Ternate lemmas", "Ternate stative verbs", "Ternate terms with IPA pronunciation", "Ternate verbs" ], "glosses": [ "to be lined up" ], "links": [ [ "lined up", "lined up" ] ], "raw_glosses": [ "(stative) to be lined up" ], "tags": [ "stative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈɾe.i]" } ], "word": "rei" }
{ "called_from": "form_descriptions/1089", "msg": "suspicious unhandled suffix in Old French: 'rei oblique singular or', originally 'rei oblique singular or m'", "path": [ "rei" ], "section": "Old French", "subsection": "noun", "title": "rei", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1089", "msg": "suspicious unhandled suffix in Old French: 'rei oblique singular or', originally 'rei oblique singular or m'", "path": [ "rei" ], "section": "Old French", "subsection": "noun", "title": "rei", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['masculine', 'canonical']: 'rei oblique singular or' in 'rei oblique singular, m (oblique plural reis, nominative singular reis, nominative plural rei)'", "path": [ "rei" ], "section": "Old French", "subsection": "noun", "title": "rei", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.