See quatro on Wiktionary
Download JSON data for quatro meaning in All languages combined (14.7kB)
{
"forms": [
{
"form": "quatros",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "quatro (plural quatros)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "cuatro"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1995, Stephen Stuempfle, The Steelband Movement: The Forging of a National Art in Trinidad and Tobago",
"text": "By the late 1940s Jules had invented a quatro pan after observing a family playing parang, a Venezuelan-derived Christmas music traditional to Trinidad which is generally performed by vocalists accompanied by guitars, quatros, mandolins, a one-string box bass, chac-chacs, and scrapers.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of cuatro"
],
"id": "en-quatro-en-noun-zJ0SJhHy",
"links": [
[
"cuatro",
"cuatro#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "quatro"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "frp",
"2": "la",
"3": "quattuor"
},
"expansion": "Latin quattuor",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin quattuor.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "frp",
"2": "numeral"
},
"expansion": "quatro",
"name": "head"
}
],
"lang": "Franco-Provençal",
"lang_code": "frp",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Franco-Provençal entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"four"
],
"id": "en-quatro-frp-num-BO-vCA9a",
"links": [
[
"four",
"four"
]
]
}
],
"word": "quatro"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "cnum",
"3": "reintegrationist norm"
},
"expansion": "quatro (reintegrationist norm)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Galician cardinal numbers",
"parents": [
"Cardinal numbers",
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Galician links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"four"
],
"id": "en-quatro-gl-num-BO-vCA9a",
"links": [
[
"four",
"four"
]
]
}
],
"word": "quatro"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ia",
"2": "numeral"
},
"expansion": "quatro",
"name": "head"
}
],
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Interlingua cardinal numbers",
"parents": [
"Cardinal numbers",
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"four"
],
"id": "en-quatro-ia-num-BO-vCA9a",
"links": [
[
"four",
"four"
]
]
}
],
"word": "quatro"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ist",
"2": "la",
"3": "quattuor"
},
"expansion": "Latin quattuor",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin quattuor.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ist",
"2": "numeral"
},
"expansion": "quatro",
"name": "head"
}
],
"lang": "Istriot",
"lang_code": "ist",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Istriot cardinal numbers",
"parents": [
"Cardinal numbers",
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Istriot entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"four"
],
"id": "en-quatro-ist-num-BO-vCA9a",
"links": [
[
"four",
"four"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "quattro"
}
]
}
],
"word": "quatro"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mzs",
"2": "pt",
"3": "quatro"
},
"expansion": "Portuguese quatro",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Portuguese quatro.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mzs",
"2": "numeral"
},
"expansion": "quatro",
"name": "head"
}
],
"lang": "Macanese",
"lang_code": "mzs",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Macanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"four (4)"
],
"id": "en-quatro-mzs-num-yHmZoAG8",
"links": [
[
"four",
"four"
]
]
}
],
"word": "quatro"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mwl",
"2": "la",
"3": "quattuor"
},
"expansion": "Latin quattuor",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mwl",
"2": "ine-pro",
"3": "*kʷetwóres"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kʷetwóres",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin quattuor, from Proto-Indo-European *kʷetwóres.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mwl",
"2": "numeral"
},
"expansion": "quatro",
"name": "head"
}
],
"lang": "Mirandese",
"lang_code": "mwl",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Mirandese cardinal numbers",
"parents": [
"Cardinal numbers",
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mirandese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mirandese entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"four"
],
"id": "en-quatro-mwl-num-BO-vCA9a",
"links": [
[
"four",
"four"
]
]
}
],
"word": "quatro"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "cuatro"
},
"expansion": "Spanish: cuatro\n→ Cebuano: kwatro\n→ English: cuatro\n→ Tagalog: kuwatro",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Spanish: cuatro\n→ Cebuano: kwatro\n→ English: cuatro\n→ Tagalog: kuwatro"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "la",
"3": "quattuor"
},
"expansion": "Latin quattuor",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "itc-pro",
"3": "*kʷettwōr"
},
"expansion": "Proto-Italic *kʷettwōr",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "ine-pro",
"3": "*kʷetwóres"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kʷetwóres",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin quattuor, from Proto-Italic *kʷettwōr, from Proto-Indo-European *kʷetwóres.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "numeral"
},
"expansion": "quatro",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Spanish",
"lang_code": "osp",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "And he said to me, “Prophesy to the breath; ‘Thus says the Lord God: come from four [winds], o breath, and breathe into these slain, [that] they [may] live.’”",
"ref": "c. 1200, Almerich, Fazienda de Ultramar, f. 63v",
"text": "é dixom ami ppħza al ſp̃u aſſi diz el ſeñor dios de de quatro uenga ſpiritu e ſofle eneſtos matados. e. biuan.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"four"
],
"id": "en-quatro-osp-num-BO-vCA9a",
"links": [
[
"four",
"four"
]
],
"related": [
{
"word": "quarto"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "representation in Roman numerals",
"word": "iiij"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkwatɾo/"
}
],
"word": "quatro"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "quatro"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese quatro",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "quattuor"
},
"expansion": "Latin quattuor",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "itc-pro",
"3": "*kʷettwōr"
},
"expansion": "Proto-Italic *kʷettwōr",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "ine-pro",
"3": "*kʷetwóres"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kʷetwóres",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese quatro, from Latin quattuor, from Proto-Italic *kʷettwōr, from Proto-Indo-European *kʷetwóres.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "numeral",
"3": "",
"4": "{{{f}}}",
"g": "m",
"g2": "f",
"head": ""
},
"expansion": "quatro m or f",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "quatro m or f",
"name": "pt-cardinal"
}
],
"hyphenation": [
"qua‧tro"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "num",
"senses": [
{
"glosses": [
"four"
],
"id": "en-quatro-pt-num-BO-vCA9a",
"links": [
[
"four",
"four"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkwa.tɾu/"
},
{
"rhymes": "-atɾu"
}
],
"word": "quatro"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pov",
"2": "kuatru"
},
"expansion": "Guinea-Bissau Creole: kuatru",
"name": "desc"
}
],
"text": "Guinea-Bissau Creole: kuatru"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "idb",
"2": "quátor"
},
"expansion": "Indo-Portuguese: quátor",
"name": "desc"
}
],
"text": "Indo-Portuguese: quátor"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kea",
"2": "kuátu"
},
"expansion": "Kabuverdianu: kuátu",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kabuverdianu: kuátu"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kbc",
"2": "cwaatolo"
},
"expansion": "Kadiwéu: cwaatolo",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kadiwéu: cwaatolo"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vkp",
"2": "kwat"
},
"expansion": "Korlai Creole Portuguese: kwat",
"name": "desc"
}
],
"text": "Korlai Creole Portuguese: kwat"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mcm",
"2": "kuatu"
},
"expansion": "Kristang: kuatu",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kristang: kuatu"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mzs",
"2": "quatro"
},
"expansion": "Macanese: quatro",
"name": "desc"
}
],
"text": "Macanese: quatro"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yrl",
"2": "kuaru",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Nheengatu: kuaru",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Nheengatu: kuaru"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pap",
"2": "kuater"
},
"expansion": "Papiamentu: kuater",
"name": "desc"
}
],
"text": "Papiamentu: kuater"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pre",
"2": "kwatu"
},
"expansion": "Principense: kwatu",
"name": "desc"
}
],
"text": "Principense: kwatu"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cri",
"2": "kwatlu",
"3": "kwatu"
},
"expansion": "Sãotomense: kwatlu, kwatu",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sãotomense: kwatlu, kwatu"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "quatro"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese quatro",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "quattuor"
},
"expansion": "Latin quattuor",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "itc-pro",
"3": "*kʷettwōr"
},
"expansion": "Proto-Italic *kʷettwōr",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "ine-pro",
"3": "*kʷetwóres"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kʷetwóres",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese quatro, from Latin quattuor, from Proto-Italic *kʷettwōr, from Proto-Indo-European *kʷetwóres.",
"forms": [
{
"form": "quatros",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "quatro m (plural quatros)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"qua‧tro"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "63 37",
"kind": "topical",
"name": "Portuguese cardinal numbers",
"parents": [
"Cardinal numbers",
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Card games",
"orig": "pt:Card games",
"parents": [
"Games",
"Recreation",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"four"
],
"id": "en-quatro-pt-noun-BO-vCA9a",
"links": [
[
"four",
"four"
]
],
"related": [
{
"word": "ás"
},
{
"word": "dois"
},
{
"word": "duque"
},
{
"word": "três"
},
{
"word": "terno"
},
{
"word": "quadra"
},
{
"word": "cinco"
},
{
"word": "quina"
},
{
"word": "seis"
},
{
"word": "sena"
},
{
"word": "sete"
},
{
"word": "bisca"
},
{
"word": "manilha"
},
{
"word": "oito"
},
{
"word": "nove"
},
{
"word": "dez"
},
{
"word": "valete"
},
{
"word": "dama"
},
{
"word": "rei"
},
{
"word": "jóquer"
},
{
"word": "curinga"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkwa.tɾu/"
},
{
"rhymes": "-atɾu"
}
],
"word": "quatro"
}
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "num",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "cuatro"
}
],
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Spanish cardinal numbers",
"parents": [
"Cardinal numbers",
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Obsolete spelling of cuatro"
],
"id": "en-quatro-es-num-ZAQcRSEg",
"links": [
[
"cuatro",
"cuatro#Spanish"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"obsolete"
]
}
],
"word": "quatro"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "vec",
"2": "la",
"3": "quattuor",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin quattuor",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "vec",
"2": "la",
"3": "quattuor"
},
"expansion": "Inherited from Latin quattuor",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "vec",
"2": "itc-pro",
"3": "*kʷettwōr"
},
"expansion": "Proto-Italic *kʷettwōr",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "vec",
"2": "ine-pro",
"3": "*kʷetwóres"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kʷetwóres",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "quattro"
},
"expansion": "Italian quattro",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin quattuor, from Proto-Italic *kʷettwōr, ultimately from Proto-Indo-European *kʷetwóres. Compare Italian quattro.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vec",
"2": "numeral"
},
"expansion": "quatro",
"name": "head"
}
],
"lang": "Venetian",
"lang_code": "vec",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Venetian cardinal numbers",
"parents": [
"Cardinal numbers",
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Venetian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"four"
],
"id": "en-quatro-vec-num-BO-vCA9a",
"links": [
[
"four",
"four"
]
]
}
],
"word": "quatro"
}
{
"forms": [
{
"form": "quatros",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "quatro (plural quatros)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "cuatro"
}
],
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1995, Stephen Stuempfle, The Steelband Movement: The Forging of a National Art in Trinidad and Tobago",
"text": "By the late 1940s Jules had invented a quatro pan after observing a family playing parang, a Venezuelan-derived Christmas music traditional to Trinidad which is generally performed by vocalists accompanied by guitars, quatros, mandolins, a one-string box bass, chac-chacs, and scrapers.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of cuatro"
],
"links": [
[
"cuatro",
"cuatro#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "quatro"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "frp",
"2": "la",
"3": "quattuor"
},
"expansion": "Latin quattuor",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin quattuor.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "frp",
"2": "numeral"
},
"expansion": "quatro",
"name": "head"
}
],
"lang": "Franco-Provençal",
"lang_code": "frp",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
"Franco-Provençal entries with incorrect language header",
"Franco-Provençal lemmas",
"Franco-Provençal numerals",
"Franco-Provençal terms derived from Latin",
"Franco-Provençal terms inherited from Latin"
],
"glosses": [
"four"
],
"links": [
[
"four",
"four"
]
]
}
],
"word": "quatro"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "cnum",
"3": "reintegrationist norm"
},
"expansion": "quatro (reintegrationist norm)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
"Galician cardinal numbers",
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician links with redundant alt parameters"
],
"glosses": [
"four"
],
"links": [
[
"four",
"four"
]
]
}
],
"word": "quatro"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ia",
"2": "numeral"
},
"expansion": "quatro",
"name": "head"
}
],
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
"Interlingua cardinal numbers",
"Interlingua entries with incorrect language header",
"Interlingua entries with language name categories using raw markup",
"Interlingua lemmas",
"Interlingua numerals"
],
"glosses": [
"four"
],
"links": [
[
"four",
"four"
]
]
}
],
"word": "quatro"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ist",
"2": "la",
"3": "quattuor"
},
"expansion": "Latin quattuor",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin quattuor.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ist",
"2": "numeral"
},
"expansion": "quatro",
"name": "head"
}
],
"lang": "Istriot",
"lang_code": "ist",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
"Istriot cardinal numbers",
"Istriot entries with incorrect language header",
"Istriot lemmas",
"Istriot numerals",
"Istriot terms derived from Latin",
"Istriot terms inherited from Latin"
],
"glosses": [
"four"
],
"links": [
[
"four",
"four"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "quattro"
}
],
"word": "quatro"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mzs",
"2": "pt",
"3": "quatro"
},
"expansion": "Portuguese quatro",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Portuguese quatro.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mzs",
"2": "numeral"
},
"expansion": "quatro",
"name": "head"
}
],
"lang": "Macanese",
"lang_code": "mzs",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
"Macanese entries with incorrect language header",
"Macanese lemmas",
"Macanese numerals",
"Macanese terms derived from Portuguese"
],
"glosses": [
"four (4)"
],
"links": [
[
"four",
"four"
]
]
}
],
"word": "quatro"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mwl",
"2": "la",
"3": "quattuor"
},
"expansion": "Latin quattuor",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mwl",
"2": "ine-pro",
"3": "*kʷetwóres"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kʷetwóres",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin quattuor, from Proto-Indo-European *kʷetwóres.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mwl",
"2": "numeral"
},
"expansion": "quatro",
"name": "head"
}
],
"lang": "Mirandese",
"lang_code": "mwl",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
"Mirandese cardinal numbers",
"Mirandese entries with incorrect language header",
"Mirandese entries with language name categories using raw markup",
"Mirandese lemmas",
"Mirandese numerals",
"Mirandese terms derived from Latin",
"Mirandese terms derived from Proto-Indo-European",
"Mirandese terms inherited from Latin",
"Mirandese terms inherited from Proto-Indo-European"
],
"glosses": [
"four"
],
"links": [
[
"four",
"four"
]
]
}
],
"word": "quatro"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "cuatro"
},
"expansion": "Spanish: cuatro\n→ Cebuano: kwatro\n→ English: cuatro\n→ Tagalog: kuwatro",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Spanish: cuatro\n→ Cebuano: kwatro\n→ English: cuatro\n→ Tagalog: kuwatro"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "la",
"3": "quattuor"
},
"expansion": "Latin quattuor",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "itc-pro",
"3": "*kʷettwōr"
},
"expansion": "Proto-Italic *kʷettwōr",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "ine-pro",
"3": "*kʷetwóres"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kʷetwóres",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin quattuor, from Proto-Italic *kʷettwōr, from Proto-Indo-European *kʷetwóres.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "numeral"
},
"expansion": "quatro",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Spanish",
"lang_code": "osp",
"pos": "num",
"related": [
{
"word": "quarto"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Old Spanish entries with incorrect language header",
"Old Spanish lemmas",
"Old Spanish numerals",
"Old Spanish terms derived from Latin",
"Old Spanish terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Spanish terms derived from Proto-Italic",
"Old Spanish terms inherited from Latin",
"Old Spanish terms with IPA pronunciation",
"Old Spanish terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"english": "And he said to me, “Prophesy to the breath; ‘Thus says the Lord God: come from four [winds], o breath, and breathe into these slain, [that] they [may] live.’”",
"ref": "c. 1200, Almerich, Fazienda de Ultramar, f. 63v",
"text": "é dixom ami ppħza al ſp̃u aſſi diz el ſeñor dios de de quatro uenga ſpiritu e ſofle eneſtos matados. e. biuan.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"four"
],
"links": [
[
"four",
"four"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkwatɾo/"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "representation in Roman numerals",
"word": "iiij"
}
],
"word": "quatro"
}
{
"categories": [
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese cardinal numbers",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese nouns",
"Portuguese numerals",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms derived from Proto-Indo-European",
"Portuguese terms derived from Proto-Italic",
"Portuguese terms inherited from Latin",
"Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms inherited from Proto-Indo-European",
"Portuguese terms inherited from Proto-Italic",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Portuguese/atɾu",
"Rhymes:Portuguese/atɾu/2 syllables",
"pt:Card games"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "quatro"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese quatro",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "quattuor"
},
"expansion": "Latin quattuor",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "itc-pro",
"3": "*kʷettwōr"
},
"expansion": "Proto-Italic *kʷettwōr",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "ine-pro",
"3": "*kʷetwóres"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kʷetwóres",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese quatro, from Latin quattuor, from Proto-Italic *kʷettwōr, from Proto-Indo-European *kʷetwóres.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "numeral",
"3": "",
"4": "{{{f}}}",
"g": "m",
"g2": "f",
"head": ""
},
"expansion": "quatro m or f",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "quatro m or f",
"name": "pt-cardinal"
}
],
"hyphenation": [
"qua‧tro"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "num",
"senses": [
{
"glosses": [
"four"
],
"links": [
[
"four",
"four"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkwa.tɾu/"
},
{
"rhymes": "-atɾu"
}
],
"word": "quatro"
}
{
"categories": [
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese cardinal numbers",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese nouns",
"Portuguese numerals",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms derived from Proto-Indo-European",
"Portuguese terms derived from Proto-Italic",
"Portuguese terms inherited from Latin",
"Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms inherited from Proto-Indo-European",
"Portuguese terms inherited from Proto-Italic",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Portuguese/atɾu",
"Rhymes:Portuguese/atɾu/2 syllables",
"pt:Card games"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pov",
"2": "kuatru"
},
"expansion": "Guinea-Bissau Creole: kuatru",
"name": "desc"
}
],
"text": "Guinea-Bissau Creole: kuatru"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "idb",
"2": "quátor"
},
"expansion": "Indo-Portuguese: quátor",
"name": "desc"
}
],
"text": "Indo-Portuguese: quátor"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kea",
"2": "kuátu"
},
"expansion": "Kabuverdianu: kuátu",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kabuverdianu: kuátu"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kbc",
"2": "cwaatolo"
},
"expansion": "Kadiwéu: cwaatolo",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kadiwéu: cwaatolo"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vkp",
"2": "kwat"
},
"expansion": "Korlai Creole Portuguese: kwat",
"name": "desc"
}
],
"text": "Korlai Creole Portuguese: kwat"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mcm",
"2": "kuatu"
},
"expansion": "Kristang: kuatu",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kristang: kuatu"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mzs",
"2": "quatro"
},
"expansion": "Macanese: quatro",
"name": "desc"
}
],
"text": "Macanese: quatro"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yrl",
"2": "kuaru",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Nheengatu: kuaru",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Nheengatu: kuaru"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pap",
"2": "kuater"
},
"expansion": "Papiamentu: kuater",
"name": "desc"
}
],
"text": "Papiamentu: kuater"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pre",
"2": "kwatu"
},
"expansion": "Principense: kwatu",
"name": "desc"
}
],
"text": "Principense: kwatu"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cri",
"2": "kwatlu",
"3": "kwatu"
},
"expansion": "Sãotomense: kwatlu, kwatu",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sãotomense: kwatlu, kwatu"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "quatro"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese quatro",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "quattuor"
},
"expansion": "Latin quattuor",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "itc-pro",
"3": "*kʷettwōr"
},
"expansion": "Proto-Italic *kʷettwōr",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "ine-pro",
"3": "*kʷetwóres"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kʷetwóres",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese quatro, from Latin quattuor, from Proto-Italic *kʷettwōr, from Proto-Indo-European *kʷetwóres.",
"forms": [
{
"form": "quatros",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "quatro m (plural quatros)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"qua‧tro"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "ás"
},
{
"word": "dois"
},
{
"word": "duque"
},
{
"word": "três"
},
{
"word": "terno"
},
{
"word": "quadra"
},
{
"word": "cinco"
},
{
"word": "quina"
},
{
"word": "seis"
},
{
"word": "sena"
},
{
"word": "sete"
},
{
"word": "bisca"
},
{
"word": "manilha"
},
{
"word": "oito"
},
{
"word": "nove"
},
{
"word": "dez"
},
{
"word": "valete"
},
{
"word": "dama"
},
{
"word": "rei"
},
{
"word": "jóquer"
},
{
"word": "curinga"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"four"
],
"links": [
[
"four",
"four"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkwa.tɾu/"
},
{
"rhymes": "-atɾu"
}
],
"word": "quatro"
}
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "num",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "cuatro"
}
],
"categories": [
"Spanish cardinal numbers",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish numerals",
"Spanish obsolete forms"
],
"glosses": [
"Obsolete spelling of cuatro"
],
"links": [
[
"cuatro",
"cuatro#Spanish"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"obsolete"
]
}
],
"word": "quatro"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "vec",
"2": "la",
"3": "quattuor",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin quattuor",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "vec",
"2": "la",
"3": "quattuor"
},
"expansion": "Inherited from Latin quattuor",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "vec",
"2": "itc-pro",
"3": "*kʷettwōr"
},
"expansion": "Proto-Italic *kʷettwōr",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "vec",
"2": "ine-pro",
"3": "*kʷetwóres"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kʷetwóres",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "quattro"
},
"expansion": "Italian quattro",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin quattuor, from Proto-Italic *kʷettwōr, ultimately from Proto-Indo-European *kʷetwóres. Compare Italian quattro.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vec",
"2": "numeral"
},
"expansion": "quatro",
"name": "head"
}
],
"lang": "Venetian",
"lang_code": "vec",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
"Venetian cardinal numbers",
"Venetian entries with incorrect language header",
"Venetian lemmas",
"Venetian numerals",
"Venetian terms derived from Latin",
"Venetian terms derived from Proto-Indo-European",
"Venetian terms derived from Proto-Italic",
"Venetian terms inherited from Latin",
"Venetian terms inherited from Proto-Indo-European",
"Venetian terms inherited from Proto-Italic"
],
"glosses": [
"four"
],
"links": [
[
"four",
"four"
]
]
}
],
"word": "quatro"
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: reintegrationist norm",
"path": [
"quatro"
],
"section": "Galician",
"subsection": "numeral",
"title": "quatro",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.