See emperador on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "la",
"3": "imperātōrem"
},
"expansion": "Latin imperātōrem",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin imperātōrem.",
"forms": [
{
"form": "emperadores",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "emperadores",
"f3accel-form": "p",
"g": "m",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "emperador m (plural emperadores)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "emperadores"
},
"expansion": "emperador m (plural emperadores)",
"name": "ast-noun"
}
],
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Asturian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"emperor (ruler of an empire)"
],
"id": "en-emperador-ast-noun-vbHW455y",
"links": [
[
"emperor",
"emperor#English"
]
],
"related": [
{
"word": "imperiu"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "emperador"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "imperātōrem"
},
"expansion": "Latin imperātōrem",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin imperātōrem. Documented since ca. 1280.",
"forms": [
{
"form": "emperadors",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "emperadriu",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "emperadriu"
},
"expansion": "emperador m (plural emperadors, feminine emperadriu)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ca",
"name": "Leaders",
"orig": "ca:Leaders",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ca",
"name": "Monarchy",
"orig": "ca:Monarchy",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"emperor"
],
"id": "en-emperador-ca-noun-WEbWABgx",
"links": [
[
"emperor",
"emperor"
]
],
"related": [
{
"word": "emperadriu"
},
{
"word": "emprar"
},
{
"word": "imperar"
},
{
"word": "imperatori"
},
{
"word": "imperatorial"
},
{
"word": "imperi"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[əm.pə.ɾəˈðo]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[em.pe.ɾaˈðoɾ]",
"tags": [
"Valencia"
]
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-emperador.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-emperador.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-emperador.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-emperador.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-emperador.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-o(ɾ)"
}
],
"word": "emperador"
}
{
"forms": [
{
"form": "emperadór",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "emperadór"
},
"expansion": "emperadór",
"name": "hil-noun"
}
],
"lang": "Hiligaynon",
"lang_code": "hil",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hiligaynon entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hiligaynon terms without pronunciation template",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"emperor"
],
"id": "en-emperador-hil-noun-WEbWABgx",
"links": [
[
"emperor",
"emperor"
]
]
}
],
"word": "emperador"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "emperador"
},
"expansion": "Galician: emperador",
"name": "desc"
}
],
"text": "Galician: emperador"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "imperador"
},
"expansion": "Portuguese: imperador",
"name": "desc"
}
],
"text": "Portuguese: imperador"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "la",
"3": "imperator",
"4": "imperātōrem"
},
"expansion": "Latin imperātōrem",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin imperātōrem.",
"forms": [
{
"form": "emperadores",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "emperadores",
"g": "m"
},
"expansion": "emperador m (plural emperadores)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Galician-Portuguese",
"lang_code": "roa-opt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Galician-Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
12,
19
]
],
"bold_text_offsets": [
[
15,
24
]
],
"english": "And, were I emperor or king, it would be great for that to come upon me, concerning you, lady, as I later thought, and I can see well that I shall suffer for that; but I cannot force my heart not to think whatever it may want to think.",
"ref": "(Can we date this quote?), Afonso Pais de Braga, Ai mia senhor, sempr’eu a Deus roguei [Oh my lady, always hav'I to God pleaded]:",
"text": "E, se eu fosse emperador ou rei, era muito de mi avĩir assi de vós, sen[h]or, com’eu depois cuidei, e vejo ben que lazerarei i; mais non poss’eu meu coraçon forçar que non cuide com’el quiser cuidar.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"emperor"
],
"id": "en-emperador-roa-opt-noun-WEbWABgx",
"links": [
[
"emperor",
"emperor"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/emperaˈdoɾ/"
}
],
"word": "emperador"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "emperador"
},
"expansion": "Spanish: emperador",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: emperador"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "la",
"3": "imperator",
"4": "imperātōrem"
},
"expansion": "Latin imperātōrem",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin imperātōrem. Documented since 1107.",
"forms": [
{
"form": "emperadores",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "emperadores",
"g": "m"
},
"expansion": "emperador m (plural emperadores)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Spanish",
"lang_code": "osp",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"emperor"
],
"id": "en-emperador-osp-noun-WEbWABgx",
"links": [
[
"emperor",
"emperor"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/emperaˈdoɾ/"
}
],
"word": "emperador"
}
{
"forms": [
{
"form": "emperadores",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "emperatriz",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "emperatrizes",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "emperatriz"
},
"expansion": "emperador m (plural emperadores, feminine emperatriz, feminine plural emperatrizes)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"em‧pe‧ra‧dor"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "imperador"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Obsolete form of imperador."
],
"id": "en-emperador-pt-noun-VDGbJTHq",
"links": [
[
"imperador",
"imperador#Portuguese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"masculine",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ẽ.pe.ɾaˈdoʁ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ẽ.pe.ɾaˈdoh]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ĩ.pe.ɾaˈdoʁ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ĩ.pe.ɾaˈdoh]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ẽ.pe.ɾaˈdoʁ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ẽ.pe.ɾaˈdoh]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ĩ.pe.ɾaˈdoʁ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ĩ.pe.ɾaˈdoh]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ẽ.pe.ɾaˈdoɾ/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/ĩ.pe.ɾaˈdoɾ/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/ẽ.pe.ɾaˈdoʁ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[ẽ.pe.ɾaˈdoχ]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ĩ.pe.ɾaˈdoʁ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[ĩ.pe.ɾaˈdoχ]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ẽ.pe.ɾaˈdoɻ/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ĩ.pe.ɾaˈdoɻ/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ẽ.pɨ.ɾɐˈdoɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ẽ.pɨ.ɾɐˈðoɾ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ẽ.pɨ.ɾɐˈdoɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ẽ.pɨ.ɾɐˈðoɾ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ẽ.pɨ.ɾɐˈdo.ɾi/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "[ẽ.pɨ.ɾɐˈðo.ɾi]",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
}
],
"word": "emperador"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Emperador-Dios"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pingüino emperador"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "emperador",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tagalog: emperador",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tagalog: emperador"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "osp",
"3": "emperador"
},
"expansion": "Old Spanish emperador",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "imperātōrem"
},
"expansion": "Latin imperātōrem",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Spanish emperador, from Latin imperātōrem.",
"forms": [
{
"form": "emperadores",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "emperatriz",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "emperadora",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "emperatrices",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "emperadoras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "emperatriz",
"f2": "+"
},
"expansion": "emperador m (plural emperadores, feminine emperatriz or emperadora, feminine plural emperatrices or emperadoras)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"em‧pe‧ra‧dor"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "imperar"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "imperial"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "imperio"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"langcode": "es",
"name": "Monarchy",
"orig": "es:Monarchy",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"emperor"
],
"id": "en-emperador-es-noun-WEbWABgx",
"links": [
[
"emperor",
"emperor"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "23 77",
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 76",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 68",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"langcode": "es",
"name": "Heads of state",
"orig": "es:Heads of state",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"swordfish"
],
"id": "en-emperador-es-noun-ufGVxcx-",
"links": [
[
"swordfish",
"swordfish"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/empeɾaˈdoɾ/"
},
{
"ipa": "[ẽm.pe.ɾaˈð̞oɾ]"
},
{
"rhymes": "-oɾ"
}
],
"word": "emperador"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "la"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "emperador"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish emperador",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish emperador.",
"forms": [
{
"form": "emperadór",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜁᜋ᜔ᜉᜒᜇᜇᜓᜇ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "emperadór",
"b": "+"
},
"expansion": "emperadór (Baybayin spelling ᜁᜋ᜔ᜉᜒᜇᜇᜓᜇ᜔)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"em‧pe‧ra‧dor"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "tl",
"name": "Heads of state",
"orig": "tl:Heads of state",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "tl",
"name": "Imperialism",
"orig": "tl:Imperialism",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "tl",
"name": "Monarchy",
"orig": "tl:Monarchy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "tl",
"name": "People",
"orig": "tl:People",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "tl",
"name": "Titles",
"orig": "tl:Titles",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"emperor"
],
"id": "en-emperador-tl-noun-WEbWABgx",
"links": [
[
"emperor",
"emperor"
]
],
"related": [
{
"word": "Emperador"
},
{
"word": "emperadora"
},
{
"word": "emperatris"
},
{
"word": "imperyalismo"
},
{
"word": "imperyo"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "baginda"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔempeɾaˈdoɾ/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ʔɛm.pɛ.ɾɐˈd̪oɾ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-oɾ"
}
],
"word": "emperador"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "la",
"3": "imperātōrem"
},
"expansion": "Latin imperātōrem",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin imperātōrem.",
"forms": [
{
"form": "emperadores",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "emperadores",
"f3accel-form": "p",
"g": "m",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "emperador m (plural emperadores)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "emperadores"
},
"expansion": "emperador m (plural emperadores)",
"name": "ast-noun"
}
],
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "imperiu"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Asturian entries with incorrect language header",
"Asturian lemmas",
"Asturian masculine nouns",
"Asturian nouns",
"Asturian terms derived from Latin",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"emperor (ruler of an empire)"
],
"links": [
[
"emperor",
"emperor#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "emperador"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "imperātōrem"
},
"expansion": "Latin imperātōrem",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin imperātōrem. Documented since ca. 1280.",
"forms": [
{
"form": "emperadors",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "emperadriu",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "emperadriu"
},
"expansion": "emperador m (plural emperadors, feminine emperadriu)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "emperadriu"
},
{
"word": "emprar"
},
{
"word": "imperar"
},
{
"word": "imperatori"
},
{
"word": "imperatorial"
},
{
"word": "imperi"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Catalan countable nouns",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan lemmas",
"Catalan masculine nouns",
"Catalan nouns",
"Catalan terms derived from Latin",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Catalan/o(ɾ)",
"Rhymes:Catalan/o(ɾ)/4 syllables",
"ca:Leaders",
"ca:Monarchy"
],
"glosses": [
"emperor"
],
"links": [
[
"emperor",
"emperor"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[əm.pə.ɾəˈðo]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[em.pe.ɾaˈðoɾ]",
"tags": [
"Valencia"
]
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-emperador.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-emperador.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-emperador.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-emperador.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Unjoanqualsevol-emperador.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-o(ɾ)"
}
],
"word": "emperador"
}
{
"forms": [
{
"form": "emperadór",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "emperadór"
},
"expansion": "emperadór",
"name": "hil-noun"
}
],
"lang": "Hiligaynon",
"lang_code": "hil",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hiligaynon entries with incorrect language header",
"Hiligaynon lemmas",
"Hiligaynon nouns",
"Hiligaynon terms without pronunciation template",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"emperor"
],
"links": [
[
"emperor",
"emperor"
]
]
}
],
"word": "emperador"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "emperador"
},
"expansion": "Galician: emperador",
"name": "desc"
}
],
"text": "Galician: emperador"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "imperador"
},
"expansion": "Portuguese: imperador",
"name": "desc"
}
],
"text": "Portuguese: imperador"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "la",
"3": "imperator",
"4": "imperātōrem"
},
"expansion": "Latin imperātōrem",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin imperātōrem.",
"forms": [
{
"form": "emperadores",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "emperadores",
"g": "m"
},
"expansion": "emperador m (plural emperadores)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Galician-Portuguese",
"lang_code": "roa-opt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Galician-Portuguese entries with incorrect language header",
"Old Galician-Portuguese lemmas",
"Old Galician-Portuguese masculine nouns",
"Old Galician-Portuguese nouns",
"Old Galician-Portuguese terms derived from Latin",
"Old Galician-Portuguese terms with quotations",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Requests for date"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
12,
19
]
],
"bold_text_offsets": [
[
15,
24
]
],
"english": "And, were I emperor or king, it would be great for that to come upon me, concerning you, lady, as I later thought, and I can see well that I shall suffer for that; but I cannot force my heart not to think whatever it may want to think.",
"ref": "(Can we date this quote?), Afonso Pais de Braga, Ai mia senhor, sempr’eu a Deus roguei [Oh my lady, always hav'I to God pleaded]:",
"text": "E, se eu fosse emperador ou rei, era muito de mi avĩir assi de vós, sen[h]or, com’eu depois cuidei, e vejo ben que lazerarei i; mais non poss’eu meu coraçon forçar que non cuide com’el quiser cuidar.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"emperor"
],
"links": [
[
"emperor",
"emperor"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/emperaˈdoɾ/"
}
],
"word": "emperador"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "emperador"
},
"expansion": "Spanish: emperador",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: emperador"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "la",
"3": "imperator",
"4": "imperātōrem"
},
"expansion": "Latin imperātōrem",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin imperātōrem. Documented since 1107.",
"forms": [
{
"form": "emperadores",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "emperadores",
"g": "m"
},
"expansion": "emperador m (plural emperadores)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Spanish",
"lang_code": "osp",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Spanish entries with incorrect language header",
"Old Spanish lemmas",
"Old Spanish masculine nouns",
"Old Spanish nouns",
"Old Spanish terms derived from Latin",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"emperor"
],
"links": [
[
"emperor",
"emperor"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/emperaˈdoɾ/"
}
],
"word": "emperador"
}
{
"forms": [
{
"form": "emperadores",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "emperatriz",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "emperatrizes",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "emperatriz"
},
"expansion": "emperador m (plural emperadores, feminine emperatriz, feminine plural emperatrizes)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"em‧pe‧ra‧dor"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "imperador"
}
],
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 4-syllable words",
"Portuguese 5-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese nouns",
"Portuguese nouns with red links in their headword lines",
"Portuguese obsolete forms",
"Portuguese terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"Obsolete form of imperador."
],
"links": [
[
"imperador",
"imperador#Portuguese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"masculine",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ẽ.pe.ɾaˈdoʁ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ẽ.pe.ɾaˈdoh]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ĩ.pe.ɾaˈdoʁ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ĩ.pe.ɾaˈdoh]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ẽ.pe.ɾaˈdoʁ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ẽ.pe.ɾaˈdoh]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ĩ.pe.ɾaˈdoʁ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ĩ.pe.ɾaˈdoh]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ẽ.pe.ɾaˈdoɾ/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/ĩ.pe.ɾaˈdoɾ/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/ẽ.pe.ɾaˈdoʁ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[ẽ.pe.ɾaˈdoχ]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ĩ.pe.ɾaˈdoʁ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[ĩ.pe.ɾaˈdoχ]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ẽ.pe.ɾaˈdoɻ/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ĩ.pe.ɾaˈdoɻ/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ẽ.pɨ.ɾɐˈdoɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ẽ.pɨ.ɾɐˈðoɾ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ẽ.pɨ.ɾɐˈdoɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ẽ.pɨ.ɾɐˈðoɾ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ẽ.pɨ.ɾɐˈdo.ɾi/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "[ẽ.pɨ.ɾɐˈðo.ɾi]",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
}
],
"word": "emperador"
}
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Spanish/oɾ",
"Rhymes:Spanish/oɾ/4 syllables",
"Spanish 4-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish terms derived from Latin",
"Spanish terms derived from Old Spanish",
"Spanish terms inherited from Old Spanish",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"es:Heads of state",
"es:Monarchy"
],
"derived": [
{
"word": "Emperador-Dios"
},
{
"word": "pingüino emperador"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "emperador",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tagalog: emperador",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tagalog: emperador"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "osp",
"3": "emperador"
},
"expansion": "Old Spanish emperador",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "imperātōrem"
},
"expansion": "Latin imperātōrem",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Spanish emperador, from Latin imperātōrem.",
"forms": [
{
"form": "emperadores",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "emperatriz",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "emperadora",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "emperatrices",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "emperadoras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "emperatriz",
"f2": "+"
},
"expansion": "emperador m (plural emperadores, feminine emperatriz or emperadora, feminine plural emperatrices or emperadoras)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"em‧pe‧ra‧dor"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "imperar"
},
{
"word": "imperial"
},
{
"word": "imperio"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"emperor"
],
"links": [
[
"emperor",
"emperor"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"swordfish"
],
"links": [
[
"swordfish",
"swordfish"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/empeɾaˈdoɾ/"
},
{
"ipa": "[ẽm.pe.ɾaˈð̞oɾ]"
},
{
"rhymes": "-oɾ"
}
],
"word": "emperador"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "la"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "emperador"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish emperador",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish emperador.",
"forms": [
{
"form": "emperadór",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜁᜋ᜔ᜉᜒᜇᜇᜓᜇ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "emperadór",
"b": "+"
},
"expansion": "emperadór (Baybayin spelling ᜁᜋ᜔ᜉᜒᜇᜇᜓᜇ᜔)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"em‧pe‧ra‧dor"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "Emperador"
},
{
"word": "emperadora"
},
{
"word": "emperatris"
},
{
"word": "imperyalismo"
},
{
"word": "imperyo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tagalog/oɾ",
"Rhymes:Tagalog/oɾ/4 syllables",
"Tagalog 4-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms borrowed from Spanish",
"Tagalog terms derived from Latin",
"Tagalog terms derived from Spanish",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"tl:Heads of state",
"tl:Imperialism",
"tl:Monarchy",
"tl:People",
"tl:Titles"
],
"glosses": [
"emperor"
],
"links": [
[
"emperor",
"emperor"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "baginda"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔempeɾaˈdoɾ/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ʔɛm.pɛ.ɾɐˈd̪oɾ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-oɾ"
}
],
"word": "emperador"
}
Download raw JSONL data for emperador meaning in All languages combined (12.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-13 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (9a214a4 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.