See reis on Wiktionary
Download JSON data for reis meaning in All languages combined (48.4kB)
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "ar", "3": "رَئِيس", "4": "", "5": "head, chief, leader" }, "expansion": "Arabic رَئِيس (raʔīs, “head, chief, leader”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "ar", "3": "ر ء س" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "From Arabic رَئِيس (raʔīs, “head, chief, leader”)", "forms": [ { "form": "reises", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "reis (plural reises)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "95 5", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "The holder of a Turkish military rank akin to that of naval captain." ], "id": "en-reis-en-noun-bqPC9eTA", "raw_glosses": [ "(historical) The holder of a Turkish military rank akin to that of naval captain." ], "synonyms": [ { "word": "rais" }, { "word": "ras" } ], "tags": [ "historical" ], "translations": [ { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "holder of military rank", "tags": [ "masculine" ], "word": "raïs" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "holder of military rank", "tags": [ "masculine" ], "word": "Rais" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "holder of military rank", "tags": [ "masculine" ], "word": "rais" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "reis", "sense": "holder of military rank", "tags": [ "masculine" ], "word": "реис" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "holder of military rank", "word": "reis" } ] } ], "wikipedia": [ "Reis (military rank)" ], "word": "reis" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "noun form" }, "expansion": "reis", "name": "head" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "English miscellaneous irregular plurals", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "real" } ], "glosses": [ "plural of real" ], "id": "en-reis-en-noun-ayO1R3Qf", "links": [ [ "real", "real#English" ] ], "related": [ { "word": "milreis" } ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "word": "reis" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "af", "2": "nl", "3": "reis" }, "expansion": "Dutch reis", "name": "inh" }, { "args": { "1": "af", "2": "dum", "3": "rêse" }, "expansion": "Middle Dutch rêse", "name": "inh" }, { "args": { "1": "dum", "2": "reise" }, "expansion": "reise", "name": "m" }, { "args": { "1": "af", "2": "odt", "3": "*rēsa" }, "expansion": "Old Dutch *rēsa", "name": "inh" }, { "args": { "1": "af", "2": "gmw-pro", "3": "*raisu" }, "expansion": "Proto-West Germanic *raisu", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Dutch reis, from Middle Dutch rêse, reise, from Old Dutch *rēsa, from Proto-West Germanic *raisu.", "forms": [ { "form": "reise", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "reisie", "tags": [ "diminutive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "af", "10": "", "11": "diminutive", "12": "reisie", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "17": "", "18": "", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "reise", "7": "", "8": "", "9": "", "f2accel-form": "p", "f2request": "1", "f5accel-form": "diminutive", "head": "" }, "expansion": "reis (plural reise, diminutive reisie)", "name": "head" }, { "args": { "1": "e", "2": "reisie" }, "expansion": "reis (plural reise, diminutive reisie)", "name": "af-noun" } ], "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Afrikaans entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "journey, trip, voyage" ], "id": "en-reis-af-noun-XCuBhSgr", "links": [ [ "journey", "journey" ], [ "trip", "trip" ], [ "voyage", "voyage" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[rə̟i̯s]" }, { "audio": "LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-reis.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-reis.wav/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-reis.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-reis.wav/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-reis.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "reis" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ast", "2": "noun form" }, "expansion": "reis", "name": "head" } ], "lang": "Asturian", "lang_code": "ast", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Asturian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "rei" } ], "glosses": [ "plural of rei" ], "id": "en-reis-ast-noun-InUn44-1", "links": [ [ "rei", "rei#Asturian" ] ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "word": "reis" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "noun form" }, "expansion": "reis", "name": "head" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Catalan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "rei" } ], "glosses": [ "plural of rei" ], "id": "en-reis-ca-noun-InUn44-1", "links": [ [ "rei", "rei#Catalan" ] ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈrejs]", "tags": [ "Balearic", "Central", "Valencian" ] } ], "word": "reis" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "reizen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "bootreis" }, { "_dis1": "0 0", "word": "busreis" }, { "_dis1": "0 0", "word": "dromenreis" }, { "_dis1": "0 0", "word": "droomreis" }, { "_dis1": "0 0", "word": "groepsreis" }, { "_dis1": "0 0", "word": "huwelijksreis" }, { "_dis1": "0 0", "word": "motorreis" }, { "_dis1": "0 0", "word": "reisverzekering" }, { "_dis1": "0 0", "word": "reisbureau" }, { "_dis1": "0 0", "word": "reischeque" }, { "_dis1": "0 0", "word": "reisplanner" }, { "_dis1": "0 0", "word": "schoolreis" }, { "_dis1": "0 0", "word": "treinreis" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "af", "2": "reis" }, "expansion": "Afrikaans: reis", "name": "desc" } ], "text": "Afrikaans: reis" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "рейс", "bor": "1" }, "expansion": "→ Russian: рейс (rejs)", "name": "desc" } ], "text": "→ Russian: рейс (rejs)" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "dum", "3": "rêse" }, "expansion": "Middle Dutch rêse", "name": "inh" }, { "args": { "1": "dum", "2": "reise" }, "expansion": "reise", "name": "m" }, { "args": { "1": "nl", "2": "odt", "3": "*rēsa" }, "expansion": "Old Dutch *rēsa", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nl", "2": "gmw-pro", "3": "*raisu" }, "expansion": "Proto-West Germanic *raisu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "rise" }, "expansion": "English rise", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "raise" }, "expansion": "raise", "name": "m" }, { "args": { "1": "nl", "2": "gmh", "3": "reise" }, "expansion": "Middle High German reise", "name": "der" }, { "args": { "1": "nl", "2": "de", "3": "Reise" }, "expansion": "German Reise", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Middle Dutch rêse, reise, from Old Dutch *rēsa, from Proto-West Germanic *raisu. Distantly related to English rise and raise. The form with -ei- is expected only in south-eastern dialects; several sources suspect that it was reinforced by Middle High German reise, modern German Reise.", "forms": [ { "form": "reizen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "reisje", "tags": [ "diminutive", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f", "2": "-zen", "3": "reisje", "g2": "m" }, "expansion": "reis f or m (plural reizen, diminutive reisje n)", "name": "nl-noun" } ], "hyphenation": [ "reis" ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "He loves adventurous travel to exotic destinations.", "text": "Hij houdt van avontuurlijke reis naar exotische bestemmingen.", "type": "example" }, { "english": "Travel broadens your horizons and enriches your life.", "text": "Reis verbreedt je horizon en verrijkt je leven.", "type": "example" } ], "glosses": [ "travel" ], "id": "en-reis-nl-noun-AglELhFa", "links": [ [ "travel", "travel" ] ], "tags": [ "feminine", "masculine" ] }, { "categories": [ { "_dis": "38 62", "kind": "other", "name": "Dutch nouns with f+m gender", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "We took an interesting trip across Europe.", "text": "We maakten een interessante reis door Europa.", "type": "example" }, { "english": "The school is organizing an educational tour to the museum.", "text": "De school organiseert een educatief reisje naar het museum.", "type": "example" } ], "glosses": [ "trip, tour" ], "id": "en-reis-nl-noun-WTA-cRa3", "links": [ [ "trip", "trip" ], [ "tour", "tour" ] ], "tags": [ "feminine", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/rɛi̯s/" }, { "rhymes": "-ɛi̯s" }, { "homophone": "rijs" }, { "homophone": "Rijs" }, { "audio": "Nl-reis.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/Nl-reis.ogg/Nl-reis.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0e/Nl-reis.ogg", "text": "audio" } ], "word": "reis" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "verb form" }, "expansion": "reis", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "reis" ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "1 7 64 29", "kind": "other", "name": "Dutch entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "reizen" } ], "glosses": [ "inflection of reizen:\n## first-person singular present indicative\n## imperative", "first-person singular present indicative" ], "id": "en-reis-nl-verb-Eam1w52E", "links": [ [ "reizen", "reizen#Dutch" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of reizen:\n" ], "tags": [ "first-person", "form-of", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "reizen" } ], "glosses": [ "inflection of reizen:\n## first-person singular present indicative\n## imperative", "imperative" ], "id": "en-reis-nl-verb-QAR298Cr", "links": [ [ "reizen", "reizen#Dutch" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of reizen:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/rɛi̯s/" }, { "rhymes": "-ɛi̯s" }, { "homophone": "rijs" }, { "homophone": "Rijs" }, { "audio": "Nl-reis.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/Nl-reis.ogg/Nl-reis.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0e/Nl-reis.ogg", "text": "audio" } ], "word": "reis" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "urj-fin-pro", "3": "*raici" }, "expansion": "Proto-Finnic *raici", "name": "inh" }, { "args": { "1": "lt", "2": "rietas", "3": "", "4": "thigh" }, "expansion": "Lithuanian rietas (“thigh”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lt", "2": "rietai", "3": "", "4": "" }, "expansion": "rietai", "name": "m" }, { "args": { "1": "fi", "2": "reisi", "3": "" }, "expansion": "Finnish reisi", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *raici, of Baltic origin. Compare Lithuanian rietas (“thigh”), rietai. Cognates include Finnish reisi.", "forms": [ { "form": "reie", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "reit", "tags": [ "partitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "et-decl-uus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "d/t-ø-s gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "14/uus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "reis", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "reied", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "reis", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "reied", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "reie", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "reied", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "reie", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "reite", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "reit", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "reisi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "reide", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "reiesse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "reitesse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "reisisse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "reies", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "reites", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "reisis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "reiest", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "reitest", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "reisist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "reiele", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "reitele", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "reisile", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "reiel", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "reitel", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "reisil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "reielt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "reitelt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "reisilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "reieks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "reiteks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "reisiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "reieni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "reiteni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "reiena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "reitena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "reieta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "reiteta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "reiega", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "reitega", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "10": "", "2": "nouns", "3": "genitive", "4": "reie", "5": "", "6": "", "7": "partitive", "8": "reit", "9": "", "cat2": "", "f1accel-form": "gen|s", "f1request": "1", "f2accel-form": "gen|s", "f3accel-form": "par|s", "f3request": "1", "f4accel-form": "par|s", "head": "" }, "expansion": "reis (genitive reie, partitive reit)", "name": "head" }, { "args": { "1": "reie", "2": "reit" }, "expansion": "reis (genitive reie, partitive reit)", "name": "et-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rei" }, "name": "et-decl-uus" } ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "et", "name": "Anatomy", "orig": "et:Anatomy", "parents": [ "Biology", "Medicine", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "79 21", "kind": "other", "name": "Estonian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "85 15", "kind": "other", "name": "Estonian riik-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Estonian uus-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "thigh" ], "id": "en-reis-et-noun-iYGn1Q1V", "links": [ [ "anatomy", "anatomy" ], [ "thigh", "thigh" ] ], "raw_glosses": [ "(anatomy) thigh" ], "topics": [ "anatomy", "medicine", "sciences" ] } ], "word": "reis" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "gml", "3": "reise" }, "expansion": "Middle Low German reise", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Middle Low German reise.", "forms": [ { "form": "reisi", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "reisi", "tags": [ "partitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "et-decl-riik", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "length gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "22e/riik", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "reis", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "reisid", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "reis", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "reisid", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "reisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "reisid", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "reisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "reiside", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "reisi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "reise", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "reisisid", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "reisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "reisisse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "reisidesse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "reisesse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "reisis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "reisides", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "reises", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "reisist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "reisidest", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "reisest", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "reisile", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "reisidele", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "reisele", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "reisil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "reisidel", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "reisel", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "reisilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "reisidelt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "reiselt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "reisiks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "reisideks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "reiseks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "reisini", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "reisideni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "reisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "reisidena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "reisita", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "reisideta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "reisiga", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "reisidega", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "et-decl-riik", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "length gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "22e/riik", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "reis", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "reisud", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "reis", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "reisud", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "reisu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "reisud", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "reisu", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "reisude", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "reisu", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "reise", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "reisusid", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "reisu", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "reisusse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "reisudesse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "reisesse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "reisus", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "reisudes", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "reises", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "reisust", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "reisudest", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "reisest", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "reisule", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "reisudele", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "reisele", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "reisul", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "reisudel", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "reisel", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "reisult", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "reisudelt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "reiselt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "reisuks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "reisudeks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "reiseks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "reisuni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "reisudeni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "reisuna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "reisudena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "reisuta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "reisudeta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "reisuga", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "reisudega", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "10": "", "2": "nouns", "3": "genitive", "4": "reisi", "5": "", "6": "", "7": "partitive", "8": "reisi", "9": "", "cat2": "", "f1accel-form": "gen|s", "f1request": "1", "f2accel-form": "gen|s", "f3accel-form": "par|s", "f3request": "1", "f4accel-form": "par|s", "head": "" }, "expansion": "reis (genitive reisi, partitive reisi)", "name": "head" }, { "args": { "1": "reisi", "2": "reisi" }, "expansion": "reis (genitive reisi, partitive reisi)", "name": "et-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rei", "2": "s", "3": "s", "4": "i" }, "name": "et-decl-riik" }, { "args": { "1": "rei", "2": "s", "3": "s", "4": "u" }, "name": "et-decl-riik" } ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "noun", "senses": [ { "derived": [ { "word": "reisibüroo" } ], "glosses": [ "trip, journey" ], "id": "en-reis-et-noun-YrQpjQMt", "links": [ [ "trip", "trip" ], [ "journey", "journey" ] ] } ], "word": "reis" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "noun form" }, "expansion": "reis", "name": "head" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "rei" } ], "glosses": [ "plural of rei" ], "id": "en-reis-gl-noun-InUn44-1", "links": [ [ "rei", "rei#Galician" ] ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "word": "reis" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "verb form" }, "expansion": "reis", "name": "head" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "German entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "reisen" } ], "glosses": [ "singular imperative of reisen" ], "id": "en-reis-de-verb-boMWR2VE", "links": [ [ "reisen", "reisen#German" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "singular" ] } ], "sounds": [ { "audio": "De-reis.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/De-reis.ogg/De-reis.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/26/De-reis.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "reis" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*raici" }, "expansion": "Proto-Finnic *raici", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "reisi" }, "expansion": "Finnish reisi", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "reis" }, "expansion": "Estonian reis", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *raici. Cognates include Finnish reisi and Estonian reis.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/vesi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "it-ij gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/vesi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "reis", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "reijet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "reijen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "reisiin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "reisilöin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "reittä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "reisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "reisilöjä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "reitee", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "reisii", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "reisilöihe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "reijees", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "reisiis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "reisilöis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "reijest", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "reisist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "reisilöist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "reijelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "reisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "reisilöille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "reijeel", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "reisiil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "reisilöil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "reijelt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "reisilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "reisilöilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "reijeks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "reisiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "reisilöiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "reitennä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "reiteen", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "reisinnä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "reisilöinnä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "reisiin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "reisilöin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "reitent", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "reisint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] }, { "form": "reisilöint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "reis", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "reis" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "34 11 25 30", "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "60 10 18 12", "kind": "topical", "langcode": "izh", "name": "Limbs", "orig": "izh:Limbs", "parents": [ "Body parts", "Body", "Anatomy", "Human", "Biology", "Medicine", "All topics", "Sciences", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "thigh" ], "id": "en-reis-izh-noun-iYGn1Q1V", "links": [ [ "thigh", "thigh" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "100 0 0", "sense": "thigh", "word": "sapsu" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "34 11 25 30", "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "pole (of a wagon)" ], "id": "en-reis-izh-noun-IwU3wnDJ", "links": [ [ "pole", "pole" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "34 11 25 30", "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "wing (of a seine)" ], "id": "en-reis-izh-noun-aVbE9GwU", "links": [ [ "wing", "wing" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrei̯s/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈre̞i̯z̠]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈrei̯s/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈre̞i̯ʒ̥]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ei̯s" } ], "word": "reis" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun form" }, "expansion": "reis", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "reis" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "34 11 25 30", "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "reki" } ], "glosses": [ "inessive plural of reki" ], "id": "en-reis-izh-noun-vtPPMuQG", "links": [ [ "reki", "reki#Ingrian" ] ], "tags": [ "form-of", "inessive", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈre.isːæ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈre̞.is̠ː]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈre.is/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈre̞.iʒ̥]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-e.isː" }, { "rhymes": "-e.is" } ], "word": "reis" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "reus" }, "expansion": "reus", "name": "m" } ], "etymology_text": "From reus.", "forms": [ { "form": "reīs", "tags": [ "canonical", "feminine" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "noun form", "g": "f", "head": "reīs" }, "expansion": "reīs f", "name": "head" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "74 26", "kind": "other", "name": "Latin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "rea" } ], "glosses": [ "dative/ablative plural of rea" ], "id": "en-reis-la-noun-GIpJrR50", "links": [ [ "rea", "rea#Latin" ] ], "tags": [ "ablative", "dative", "form-of", "plural" ] } ], "word": "reis" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "rēs" }, "expansion": "rēs", "name": "m" } ], "etymology_text": "From rēs.", "forms": [ { "form": "reīs", "tags": [ "canonical", "masculine" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "noun form", "g": "m", "head": "reīs" }, "expansion": "reīs m", "name": "head" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "reus" } ], "glosses": [ "dative/ablative plural of reus" ], "id": "en-reis-la-noun-biVtk-9P", "links": [ [ "reus", "reus#Latin" ] ], "tags": [ "ablative", "dative", "form-of", "plural" ] } ], "word": "reis" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "verb form" }, "expansion": "reis", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "reise" } ], "glosses": [ "imperative of reise" ], "id": "en-reis-nb-verb-sDy~9J8u", "links": [ [ "reise", "reise#Norwegian Bokmål" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative" ] } ], "word": "reis" } { "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "reisa", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "reiser", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "reisene", "tags": [ "definite", "plural" ] } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "reise" } ], "glosses": [ "Alternative form of reise" ], "id": "en-reis-nn-noun-lNPn0Crk", "links": [ [ "reise", "reise#Norwegian Nynorsk" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "feminine" ] } ], "word": "reis" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "verb form" }, "expansion": "reis", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "reise" } ], "glosses": [ "imperative of reise" ], "id": "en-reis-nn-verb-sDy~9J8u", "links": [ [ "reise", "reise#Norwegian Nynorsk" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative" ] } ], "word": "reis" } { "etymology_number": 3, "head_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "verb form" }, "expansion": "reis", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "risa" } ], "glosses": [ "past of risa" ], "id": "en-reis-nn-verb-WremGG04", "links": [ [ "risa", "risa#Norwegian Nynorsk" ] ], "tags": [ "form-of", "past" ] } ], "word": "reis" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "noun form", "g": "m" }, "expansion": "reis m", "name": "head" } ], "lang": "Old French", "lang_code": "fro", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "76 24", "kind": "other", "name": "Old French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "King Marc was furious", "ref": "c. 1250, Marie de France, Chevrefeuille", "text": "Li reis Mars esteit curuciez", "type": "quotation" } ], "form_of": [ { "word": "rei" } ], "glosses": [ "nominative singular of rei" ], "id": "en-reis-fro-noun-fuWS4k~w", "links": [ [ "rei", "rei#Old French" ] ], "tags": [ "form-of", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "rei" } ], "glosses": [ "oblique plural of rei" ], "id": "en-reis-fro-noun-SBuGyOMU", "links": [ [ "rei", "rei#Old French" ] ], "tags": [ "form-of", "masculine", "oblique", "plural" ] } ], "word": "reis" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "roa-opt", "2": "noun form", "g": "m-p" }, "expansion": "reis m pl", "name": "head" } ], "lang": "Old Galician-Portuguese", "lang_code": "roa-opt", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old Galician-Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "rei" } ], "glosses": [ "plural of rei" ], "id": "en-reis-roa-opt-noun-InUn44-1", "links": [ [ "rei", "rei#Old Galician-Portuguese" ] ], "tags": [ "form-of", "masculine", "plural" ] } ], "word": "reis" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "verb form" }, "expansion": "reis", "name": "head" } ], "lang": "Old Norse", "lang_code": "non", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old Norse entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "rísa" } ], "glosses": [ "first/third-person singular past active indicative of rísa" ], "id": "en-reis-non-verb-Kz1exxaT", "links": [ [ "rísa", "rísa#Old Norse" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-of", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] } ], "word": "reis" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "pro", "2": "noun form", "g": "m-p" }, "expansion": "reis m pl", "name": "head" } ], "lang": "Old Occitan", "lang_code": "pro", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "inflection of rei:", "nominative plural" ], "id": "en-reis-pro-noun-FIb3bDYo", "links": [ [ "rei", "rei#Old Occitan" ] ], "tags": [ "form-of", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "categories": [ { "_dis": "43 57", "kind": "other", "name": "Old Occitan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "inflection of rei:", "oblique singular" ], "id": "en-reis-pro-noun-0kKM8NPc", "links": [ [ "rei", "rei#Old Occitan" ] ], "tags": [ "form-of", "masculine", "oblique", "plural", "singular" ] } ], "word": "reis" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "noun form", "g": "m" }, "expansion": "reis m", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "reis" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "rei" } ], "glosses": [ "plural of rei" ], "id": "en-reis-pt-noun-InUn44-1", "links": [ [ "rei", "rei#Portuguese" ] ], "tags": [ "form-of", "masculine", "plural" ] }, { "alt_of": [ { "word": "réis" } ], "categories": [ { "_dis": "31 69", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Obsolete spelling of réis" ], "id": "en-reis-pt-noun-ffG9TKXo", "links": [ [ "réis", "réis#Portuguese" ] ], "tags": [ "alt-of", "masculine", "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʁejs/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈheɪ̯s]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈʁejs/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈheɪ̯s]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈʁejʃ/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[ˈχeɪ̯ʃ]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/ˈʁɐjʃ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ˈʁɐjʃ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ˈʁejʃ/", "tags": [ "Northern", "Portugal" ] }, { "ipa": "/ˈʁejʃ/", "tags": [ "Central", "Portugal" ] }, { "ipa": "/ˈʁeʃ/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] }, { "homophone": "Reis" }, { "homophone": "réis (Portugal)" } ], "word": "reis" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "reis bey" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "reis efendi" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "reisülküttap" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "semtürreis" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "aile reisi" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "belediye reisi" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "ceza reisi" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "cumhur reisi" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "eyyam reisi" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "liman reisi" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "رئیس", "4": "", "5": "president; captain", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "reʾis", "ts": "" }, "expansion": "Ottoman Turkish رئیس (reʾis, “president; captain”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "رئیس", "t": "president; captain", "tr": "reʾis" }, "expansion": "Inherited from Ottoman Turkish رئیس (reʾis, “president; captain”)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "tr", "2": "ar", "3": "رَئِيس", "4": "", "5": "head, chief, leader" }, "expansion": "Arabic رَئِيس (raʔīs, “head, chief, leader”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "tr", "2": "ar", "3": "ر ء س" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish رئیس (reʾis, “president; captain”), from Arabic رَئِيس (raʔīs, “head, chief, leader”).", "forms": [ { "form": "reisi", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "reisler", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "rüesa", "tags": [ "dated", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "reisi", "5": "plural", "6": "reisler", "7": "or", "8": "rüesa", "f3qual": "dated" }, "expansion": "reis (definite accusative reisi, plural reisler or (dated) rüesa)", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "re‧is" ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "100 0 0 0", "kind": "topical", "langcode": "tr", "name": "People", "orig": "tr:People", "parents": [ "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "president" ], "id": "en-reis-tr-noun-ekfUbjCl", "links": [ [ "president", "president" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) president" ], "synonyms": [ { "word": "başkan" } ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "glosses": [ "leader" ], "id": "en-reis-tr-noun-TVtmCUNi", "links": [ [ "leader", "leader" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "tr", "name": "Nautical", "orig": "tr:Nautical", "parents": [ "Transport", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "38 4 55 4", "kind": "other", "name": "Turkish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "captain of a small boat" ], "id": "en-reis-tr-noun-~0i8wJrJ", "links": [ [ "nautical", "nautical" ], [ "captain", "captain" ], [ "boat", "boat" ] ], "raw_glosses": [ "(nautical) captain of a small boat" ], "topics": [ "nautical", "transport" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "tr", "name": "Politics", "orig": "tr:Politics", "parents": [ "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Recep Tayyip Erdoğan" ], "id": "en-reis-tr-noun-Am~~8aBL", "links": [ [ "politics", "politics" ] ], "raw_glosses": [ "(slang, politics) Recep Tayyip Erdoğan" ], "tags": [ "slang" ], "topics": [ "government", "politics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɾeˈis/" }, { "ipa": "/ɾe(j)ˈis/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "reiz" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "reyis" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "misspelling" ], "word": "reyiz" } ], "word": "reis" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "cy", "2": "fro", "3": "ris" }, "expansion": "Old French ris", "name": "bor" }, { "args": { "1": "cy", "2": "enm", "3": "rys" }, "expansion": "Middle English rys", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "rice" }, "expansion": "rice", "name": "m" } ], "etymology_text": "Borrowed from Old French ris (possibly via Middle English rys, compare modern English rice).", "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "-" }, "expansion": "reis m (uncountable, not mutable)", "name": "cy-noun" } ], "lang": "Welsh", "lang_code": "cy", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Welsh entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "cy", "name": "Grains", "orig": "cy:Grains", "parents": [ "Foods", "Grasses", "Eating", "Food and drink", "Commelinids", "Human behaviour", "All topics", "Plants", "Human", "Fundamental", "Lifeforms", "Life", "Nature" ], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "cy", "name": "Oryzeae tribe grasses", "orig": "cy:Oryzeae tribe grasses", "parents": [ "Grasses", "Commelinids", "Plants", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense": "Cereals", "word": "ŷd" }, { "word": "ceirch" }, { "word": "gwenith" }, { "word": "haidd" }, { "word": "indrawn" }, { "word": "india-corn" }, { "word": "miled" }, { "word": "rhyg" }, { "word": "rhygwenith" }, { "word": "sbelt" }, { "word": "sorgwm" } ], "derived": [ { "english": "paddyfield pipit (Anthus rufulus)", "word": "corhedydd y caeau reis" }, { "english": "rice moth (Corcyra cephalonica)", "word": "gwyfyn reis" }, { "english": "rice paper", "word": "paur reis" }, { "english": "rice stitch", "word": "pwyth reis" }, { "english": "brown rice", "word": "reis brown" }, { "english": "white rice", "word": "reis gwyn" }, { "english": "wild rice", "word": "reis gwyllt" }, { "english": "smilo-grass (Oryzopsis miliacea)", "word": "reis miled" }, { "english": "egg-fried rice", "word": "reis wedi'i ffrio ag wy" }, { "english": "cut-grass (Leersia oryzoides)", "word": "reis y gwter" } ], "glosses": [ "rice" ], "id": "en-reis-cy-noun-IJ92QY7O", "links": [ [ "rice", "rice" ] ], "synonyms": [ { "word": "rheis" }, { "word": "rhis" }, { "tags": [ "obsolete" ], "word": "ris" } ], "tags": [ "masculine", "not-mutable", "uncountable" ], "wikipedia": [ "cy:reis" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/rei̯s/" } ], "word": "reis" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "rēs" }, "expansion": "Latin: rēs", "name": "desc" } ], "text": "Latin: rēs" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "xum", "2": "ri" }, "expansion": "Umbrian: ri", "name": "desc" } ], "text": "Umbrian: ri (genitive singular)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "itc-pro", "2": "ine-pro", "3": "*reh₁ís" }, "expansion": "Proto-Indo-European *reh₁ís", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-European *reh₁ís.", "forms": [ { "form": "irregular", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "itc-decl-reis", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vowel/i-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "reis", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rēs", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "reis", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "rēs", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "reim", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "rēm", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "reins? *rens?", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "rēs", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rēom", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rēi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "reiβos (*rēβos?)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "rīd?", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rē?", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "reiβos (*rēβos?)", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rēi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "reiβos (*rēβos?)", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "itc-pro", "2": "noun", "g": "f" }, "expansion": "*reis f", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "itc-decl-reis" }, { "args": { "abl_pl": "*reiβos (*rēβos?)", "abl_sg": "*rīd?, *rē?", "acc_pl": "*reins? *rens?", "acc_sg": "*reim, *rēm", "dat_pl": "*reiβos (*rēβos?)", "dat_sg": "*rēi", "gen_pl": "*rēom", "gen_sg": "*rēs", "loc_pl": "*reiβos (*rēβos?)", "loc_sg": "*rēi", "nom_pl": "*rēs", "nom_sg": "*reis", "type": "vowel/i-stem, irregular", "voc_pl": "*rēs", "voc_sg": "*reis" }, "name": "itc-decl-noun-table" } ], "lang": "Proto-Italic", "lang_code": "itc-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Italic/reis", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Proto-Italic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "thing, matter" ], "id": "en-reis-itc-pro-noun-CO3ec3F-", "links": [ [ "thing", "thing" ], [ "matter", "matter" ] ], "tags": [ "feminine", "reconstruction" ] } ], "word": "reis" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "af", "2": "nl", "3": "reis" }, "expansion": "Dutch reis", "name": "inh" }, { "args": { "1": "af", "2": "dum", "3": "rêse" }, "expansion": "Middle Dutch rêse", "name": "inh" }, { "args": { "1": "dum", "2": "reise" }, "expansion": "reise", "name": "m" }, { "args": { "1": "af", "2": "odt", "3": "*rēsa" }, "expansion": "Old Dutch *rēsa", "name": "inh" }, { "args": { "1": "af", "2": "gmw-pro", "3": "*raisu" }, "expansion": "Proto-West Germanic *raisu", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Dutch reis, from Middle Dutch rêse, reise, from Old Dutch *rēsa, from Proto-West Germanic *raisu.", "forms": [ { "form": "reise", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "reisie", "tags": [ "diminutive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "af", "10": "", "11": "diminutive", "12": "reisie", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "17": "", "18": "", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "reise", "7": "", "8": "", "9": "", "f2accel-form": "p", "f2request": "1", "f5accel-form": "diminutive", "head": "" }, "expansion": "reis (plural reise, diminutive reisie)", "name": "head" }, { "args": { "1": "e", "2": "reisie" }, "expansion": "reis (plural reise, diminutive reisie)", "name": "af-noun" } ], "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Afrikaans entries with incorrect language header", "Afrikaans lemmas", "Afrikaans nouns", "Afrikaans terms derived from Dutch", "Afrikaans terms derived from Middle Dutch", "Afrikaans terms derived from Old Dutch", "Afrikaans terms derived from Proto-West Germanic", "Afrikaans terms inherited from Dutch", "Afrikaans terms inherited from Middle Dutch", "Afrikaans terms inherited from Old Dutch", "Afrikaans terms inherited from Proto-West Germanic", "Afrikaans terms with IPA pronunciation", "Afrikaans terms with audio links" ], "glosses": [ "journey, trip, voyage" ], "links": [ [ "journey", "journey" ], [ "trip", "trip" ], [ "voyage", "voyage" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[rə̟i̯s]" }, { "audio": "LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-reis.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-reis.wav/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-reis.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-reis.wav/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-reis.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "reis" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ast", "2": "noun form" }, "expansion": "reis", "name": "head" } ], "lang": "Asturian", "lang_code": "ast", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Asturian entries with incorrect language header", "Asturian non-lemma forms", "Asturian noun forms" ], "form_of": [ { "word": "rei" } ], "glosses": [ "plural of rei" ], "links": [ [ "rei", "rei#Asturian" ] ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "word": "reis" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "noun form" }, "expansion": "reis", "name": "head" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan non-lemma forms", "Catalan noun forms", "Catalan terms with IPA pronunciation" ], "form_of": [ { "word": "rei" } ], "glosses": [ "plural of rei" ], "links": [ [ "rei", "rei#Catalan" ] ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈrejs]", "tags": [ "Balearic", "Central", "Valencian" ] } ], "word": "reis" } { "categories": [ "Dutch entries with incorrect language header", "Dutch feminine nouns", "Dutch lemmas", "Dutch masculine nouns", "Dutch non-lemma forms", "Dutch nouns", "Dutch nouns with f+m gender", "Dutch nouns with multiple genders", "Dutch nouns with plural in -en", "Dutch terms derived from German", "Dutch terms derived from Middle Dutch", "Dutch terms derived from Middle High German", "Dutch terms derived from Old Dutch", "Dutch terms derived from Proto-West Germanic", "Dutch terms inherited from Middle Dutch", "Dutch terms inherited from Old Dutch", "Dutch terms inherited from Proto-West Germanic", "Dutch terms with IPA pronunciation", "Dutch terms with audio links", "Dutch terms with homophones", "Dutch verb forms", "Rhymes:Dutch/ɛi̯s", "Rhymes:Dutch/ɛi̯s/1 syllable" ], "derived": [ { "word": "reizen" }, { "word": "bootreis" }, { "word": "busreis" }, { "word": "dromenreis" }, { "word": "droomreis" }, { "word": "groepsreis" }, { "word": "huwelijksreis" }, { "word": "motorreis" }, { "word": "reisverzekering" }, { "word": "reisbureau" }, { "word": "reischeque" }, { "word": "reisplanner" }, { "word": "schoolreis" }, { "word": "treinreis" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "af", "2": "reis" }, "expansion": "Afrikaans: reis", "name": "desc" } ], "text": "Afrikaans: reis" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "рейс", "bor": "1" }, "expansion": "→ Russian: рейс (rejs)", "name": "desc" } ], "text": "→ Russian: рейс (rejs)" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "dum", "3": "rêse" }, "expansion": "Middle Dutch rêse", "name": "inh" }, { "args": { "1": "dum", "2": "reise" }, "expansion": "reise", "name": "m" }, { "args": { "1": "nl", "2": "odt", "3": "*rēsa" }, "expansion": "Old Dutch *rēsa", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nl", "2": "gmw-pro", "3": "*raisu" }, "expansion": "Proto-West Germanic *raisu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "rise" }, "expansion": "English rise", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "raise" }, "expansion": "raise", "name": "m" }, { "args": { "1": "nl", "2": "gmh", "3": "reise" }, "expansion": "Middle High German reise", "name": "der" }, { "args": { "1": "nl", "2": "de", "3": "Reise" }, "expansion": "German Reise", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Middle Dutch rêse, reise, from Old Dutch *rēsa, from Proto-West Germanic *raisu. Distantly related to English rise and raise. The form with -ei- is expected only in south-eastern dialects; several sources suspect that it was reinforced by Middle High German reise, modern German Reise.", "forms": [ { "form": "reizen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "reisje", "tags": [ "diminutive", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f", "2": "-zen", "3": "reisje", "g2": "m" }, "expansion": "reis f or m (plural reizen, diminutive reisje n)", "name": "nl-noun" } ], "hyphenation": [ "reis" ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Dutch terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "He loves adventurous travel to exotic destinations.", "text": "Hij houdt van avontuurlijke reis naar exotische bestemmingen.", "type": "example" }, { "english": "Travel broadens your horizons and enriches your life.", "text": "Reis verbreedt je horizon en verrijkt je leven.", "type": "example" } ], "glosses": [ "travel" ], "links": [ [ "travel", "travel" ] ], "tags": [ "feminine", "masculine" ] }, { "categories": [ "Dutch terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "We took an interesting trip across Europe.", "text": "We maakten een interessante reis door Europa.", "type": "example" }, { "english": "The school is organizing an educational tour to the museum.", "text": "De school organiseert een educatief reisje naar het museum.", "type": "example" } ], "glosses": [ "trip, tour" ], "links": [ [ "trip", "trip" ], [ "tour", "tour" ] ], "tags": [ "feminine", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/rɛi̯s/" }, { "rhymes": "-ɛi̯s" }, { "homophone": "rijs" }, { "homophone": "Rijs" }, { "audio": "Nl-reis.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/Nl-reis.ogg/Nl-reis.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0e/Nl-reis.ogg", "text": "audio" } ], "word": "reis" } { "categories": [ "Dutch entries with incorrect language header", "Dutch non-lemma forms", "Dutch terms with IPA pronunciation", "Dutch terms with audio links", "Dutch terms with homophones", "Dutch verb forms", "Rhymes:Dutch/ɛi̯s", "Rhymes:Dutch/ɛi̯s/1 syllable" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "verb form" }, "expansion": "reis", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "reis" ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "reizen" } ], "glosses": [ "inflection of reizen:\n## first-person singular present indicative\n## imperative", "first-person singular present indicative" ], "links": [ [ "reizen", "reizen#Dutch" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of reizen:\n" ], "tags": [ "first-person", "form-of", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "reizen" } ], "glosses": [ "inflection of reizen:\n## first-person singular present indicative\n## imperative", "imperative" ], "links": [ [ "reizen", "reizen#Dutch" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of reizen:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/rɛi̯s/" }, { "rhymes": "-ɛi̯s" }, { "homophone": "rijs" }, { "homophone": "Rijs" }, { "audio": "Nl-reis.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/Nl-reis.ogg/Nl-reis.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0e/Nl-reis.ogg", "text": "audio" } ], "word": "reis" } { "categories": [ "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English non-lemma forms", "English noun forms", "English nouns", "English terms derived from Arabic", "English terms derived from the Arabic root ر ء س" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "ar", "3": "رَئِيس", "4": "", "5": "head, chief, leader" }, "expansion": "Arabic رَئِيس (raʔīs, “head, chief, leader”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "ar", "3": "ر ء س" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "From Arabic رَئِيس (raʔīs, “head, chief, leader”)", "forms": [ { "form": "reises", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "reis (plural reises)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "English terms with historical senses" ], "glosses": [ "The holder of a Turkish military rank akin to that of naval captain." ], "raw_glosses": [ "(historical) The holder of a Turkish military rank akin to that of naval captain." ], "tags": [ "historical" ] } ], "synonyms": [ { "word": "rais" }, { "word": "ras" } ], "translations": [ { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "holder of military rank", "tags": [ "masculine" ], "word": "raïs" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "holder of military rank", "tags": [ "masculine" ], "word": "Rais" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "holder of military rank", "tags": [ "masculine" ], "word": "rais" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "reis", "sense": "holder of military rank", "tags": [ "masculine" ], "word": "реис" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "holder of military rank", "word": "reis" } ], "wikipedia": [ "Reis (military rank)" ], "word": "reis" } { "categories": [ "English entries with incorrect language header", "English non-lemma forms", "English noun forms" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "noun form" }, "expansion": "reis", "name": "head" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "related": [ { "word": "milreis" } ], "senses": [ { "categories": [ "English miscellaneous irregular plurals" ], "form_of": [ { "word": "real" } ], "glosses": [ "plural of real" ], "links": [ [ "real", "real#English" ] ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "word": "reis" } { "categories": [ "Estonian entries with incorrect language header", "Estonian lemmas", "Estonian nouns", "Estonian riik-type nominals", "Estonian terms borrowed from Middle Low German", "Estonian terms derived from Middle Low German", "Estonian terms derived from Proto-Finnic", "Estonian terms inherited from Proto-Finnic", "Estonian uus-type nominals" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "urj-fin-pro", "3": "*raici" }, "expansion": "Proto-Finnic *raici", "name": "inh" }, { "args": { "1": "lt", "2": "rietas", "3": "", "4": "thigh" }, "expansion": "Lithuanian rietas (“thigh”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lt", "2": "rietai", "3": "", "4": "" }, "expansion": "rietai", "name": "m" }, { "args": { "1": "fi", "2": "reisi", "3": "" }, "expansion": "Finnish reisi", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *raici, of Baltic origin. Compare Lithuanian rietas (“thigh”), rietai. Cognates include Finnish reisi.", "forms": [ { "form": "reie", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "reit", "tags": [ "partitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "et-decl-uus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "d/t-ø-s gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "14/uus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "reis", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "reied", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "reis", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "reied", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "reie", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "reied", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "reie", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "reite", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "reit", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "reisi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "reide", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "reiesse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "reitesse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "reisisse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "reies", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "reites", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "reisis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "reiest", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "reitest", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "reisist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "reiele", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "reitele", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "reisile", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "reiel", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "reitel", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "reisil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "reielt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "reitelt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "reisilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "reieks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "reiteks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "reisiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "reieni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "reiteni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "reiena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "reitena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "reieta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "reiteta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "reiega", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "reitega", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "10": "", "2": "nouns", "3": "genitive", "4": "reie", "5": "", "6": "", "7": "partitive", "8": "reit", "9": "", "cat2": "", "f1accel-form": "gen|s", "f1request": "1", "f2accel-form": "gen|s", "f3accel-form": "par|s", "f3request": "1", "f4accel-form": "par|s", "head": "" }, "expansion": "reis (genitive reie, partitive reit)", "name": "head" }, { "args": { "1": "reie", "2": "reit" }, "expansion": "reis (genitive reie, partitive reit)", "name": "et-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rei" }, "name": "et-decl-uus" } ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "et:Anatomy" ], "glosses": [ "thigh" ], "links": [ [ "anatomy", "anatomy" ], [ "thigh", "thigh" ] ], "raw_glosses": [ "(anatomy) thigh" ], "topics": [ "anatomy", "medicine", "sciences" ] } ], "word": "reis" } { "categories": [ "Estonian entries with incorrect language header", "Estonian lemmas", "Estonian nouns", "Estonian riik-type nominals", "Estonian terms borrowed from Middle Low German", "Estonian terms derived from Middle Low German" ], "derived": [ { "word": "reisibüroo" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "gml", "3": "reise" }, "expansion": "Middle Low German reise", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Middle Low German reise.", "forms": [ { "form": "reisi", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "reisi", "tags": [ "partitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "et-decl-riik", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "length gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "22e/riik", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "reis", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "reisid", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "reis", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "reisid", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "reisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "reisid", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "reisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "reiside", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "reisi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "reise", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "reisisid", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "reisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "reisisse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "reisidesse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "reisesse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "reisis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "reisides", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "reises", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "reisist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "reisidest", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "reisest", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "reisile", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "reisidele", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "reisele", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "reisil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "reisidel", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "reisel", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "reisilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "reisidelt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "reiselt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "reisiks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "reisideks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "reiseks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "reisini", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "reisideni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "reisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "reisidena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "reisita", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "reisideta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "reisiga", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "reisidega", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "et-decl-riik", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "length gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "22e/riik", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "reis", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "reisud", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "reis", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "reisud", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "reisu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "reisud", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "reisu", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "reisude", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "reisu", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "reise", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "reisusid", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "reisu", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "reisusse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "reisudesse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "reisesse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "reisus", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "reisudes", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "reises", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "reisust", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "reisudest", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "reisest", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "reisule", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "reisudele", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "reisele", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "reisul", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "reisudel", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "reisel", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "reisult", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "reisudelt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "reiselt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "reisuks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "reisudeks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "reiseks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "reisuni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "reisudeni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "reisuna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "reisudena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "reisuta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "reisudeta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "reisuga", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "reisudega", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "10": "", "2": "nouns", "3": "genitive", "4": "reisi", "5": "", "6": "", "7": "partitive", "8": "reisi", "9": "", "cat2": "", "f1accel-form": "gen|s", "f1request": "1", "f2accel-form": "gen|s", "f3accel-form": "par|s", "f3request": "1", "f4accel-form": "par|s", "head": "" }, "expansion": "reis (genitive reisi, partitive reisi)", "name": "head" }, { "args": { "1": "reisi", "2": "reisi" }, "expansion": "reis (genitive reisi, partitive reisi)", "name": "et-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rei", "2": "s", "3": "s", "4": "i" }, "name": "et-decl-riik" }, { "args": { "1": "rei", "2": "s", "3": "s", "4": "u" }, "name": "et-decl-riik" } ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "trip, journey" ], "links": [ [ "trip", "trip" ], [ "journey", "journey" ] ] } ], "word": "reis" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "noun form" }, "expansion": "reis", "name": "head" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician non-lemma forms", "Galician noun forms" ], "form_of": [ { "word": "rei" } ], "glosses": [ "plural of rei" ], "links": [ [ "rei", "rei#Galician" ] ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "word": "reis" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "verb form" }, "expansion": "reis", "name": "head" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "German entries with incorrect language header", "German non-lemma forms", "German terms with audio links", "German verb forms" ], "form_of": [ { "word": "reisen" } ], "glosses": [ "singular imperative of reisen" ], "links": [ [ "reisen", "reisen#German" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "singular" ] } ], "sounds": [ { "audio": "De-reis.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/De-reis.ogg/De-reis.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/26/De-reis.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "reis" } { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian non-lemma forms", "Ingrian noun forms", "Ingrian nouns", "Ingrian terms derived from Proto-Finnic", "Ingrian terms inherited from Proto-Finnic", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Rhymes:Ingrian/e.is", "Rhymes:Ingrian/e.is/1 syllable", "Rhymes:Ingrian/e.isː", "Rhymes:Ingrian/e.isː/1 syllable", "Rhymes:Ingrian/ei̯s", "Rhymes:Ingrian/ei̯s/1 syllable", "izh:Limbs" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*raici" }, "expansion": "Proto-Finnic *raici", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "reisi" }, "expansion": "Finnish reisi", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "reis" }, "expansion": "Estonian reis", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *raici. Cognates include Finnish reisi and Estonian reis.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/vesi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "it-ij gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/vesi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "reis", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "reijet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "reijen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "reisiin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "reisilöin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "reittä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "reisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "reisilöjä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "reitee", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "reisii", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "reisilöihe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "reijees", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "reisiis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "reisilöis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "reijest", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "reisist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "reisilöist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "reijelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "reisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "reisilöille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "reijeel", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "reisiil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "reisilöil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "reijelt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "reisilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "reisilöilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "reijeks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "reisiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "reisilöiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "reitennä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "reiteen", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "reisinnä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "reisilöinnä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "reisiin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "reisilöin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "reitent", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "reisint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] }, { "form": "reisilöint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "reis", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "reis" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "thigh" ], "links": [ [ "thigh", "thigh" ] ] }, { "glosses": [ "pole (of a wagon)" ], "links": [ [ "pole", "pole" ] ] }, { "glosses": [ "wing (of a seine)" ], "links": [ [ "wing", "wing" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrei̯s/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈre̞i̯z̠]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈrei̯s/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈre̞i̯ʒ̥]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ei̯s" } ], "synonyms": [ { "sense": "thigh", "word": "sapsu" } ], "word": "reis" } { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian non-lemma forms", "Ingrian noun forms", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Rhymes:Ingrian/e.is", "Rhymes:Ingrian/e.is/1 syllable", "Rhymes:Ingrian/e.isː", "Rhymes:Ingrian/e.isː/1 syllable", "izh:Limbs" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun form" }, "expansion": "reis", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "reis" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "reki" } ], "glosses": [ "inessive plural of reki" ], "links": [ [ "reki", "reki#Ingrian" ] ], "tags": [ "form-of", "inessive", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈre.isːæ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈre̞.is̠ː]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈre.is/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈre̞.iʒ̥]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-e.isː" }, { "rhymes": "-e.is" } ], "word": "reis" } { "categories": [ "Latin entries with incorrect language header", "Latin non-lemma forms", "Latin noun forms" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "reus" }, "expansion": "reus", "name": "m" } ], "etymology_text": "From reus.", "forms": [ { "form": "reīs", "tags": [ "canonical", "feminine" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "noun form", "g": "f", "head": "reīs" }, "expansion": "reīs f", "name": "head" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "rea" } ], "glosses": [ "dative/ablative plural of rea" ], "links": [ [ "rea", "rea#Latin" ] ], "tags": [ "ablative", "dative", "form-of", "plural" ] } ], "word": "reis" } { "categories": [ "Latin entries with incorrect language header", "Latin non-lemma forms", "Latin noun forms" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "rēs" }, "expansion": "rēs", "name": "m" } ], "etymology_text": "From rēs.", "forms": [ { "form": "reīs", "tags": [ "canonical", "masculine" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "noun form", "g": "m", "head": "reīs" }, "expansion": "reīs m", "name": "head" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "reus" } ], "glosses": [ "dative/ablative plural of reus" ], "links": [ [ "reus", "reus#Latin" ] ], "tags": [ "ablative", "dative", "form-of", "plural" ] } ], "word": "reis" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "verb form" }, "expansion": "reis", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header", "Norwegian Bokmål non-lemma forms", "Norwegian Bokmål verb forms" ], "form_of": [ { "word": "reise" } ], "glosses": [ "imperative of reise" ], "links": [ [ "reise", "reise#Norwegian Bokmål" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative" ] } ], "word": "reis" } { "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "reisa", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "reiser", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "reisene", "tags": [ "definite", "plural" ] } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "reise" } ], "glosses": [ "Alternative form of reise" ], "links": [ [ "reise", "reise#Norwegian Nynorsk" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "feminine" ] } ], "word": "reis" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "verb form" }, "expansion": "reis", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "reise" } ], "glosses": [ "imperative of reise" ], "links": [ [ "reise", "reise#Norwegian Nynorsk" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative" ] } ], "word": "reis" } { "etymology_number": 3, "head_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "verb form" }, "expansion": "reis", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "risa" } ], "glosses": [ "past of risa" ], "links": [ [ "risa", "risa#Norwegian Nynorsk" ] ], "tags": [ "form-of", "past" ] } ], "word": "reis" } { "categories": [ "Old French entries with incorrect language header", "Old French non-lemma forms", "Old French noun forms" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "noun form", "g": "m" }, "expansion": "reis m", "name": "head" } ], "lang": "Old French", "lang_code": "fro", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Old French terms with quotations", "Quotation templates to be cleaned" ], "examples": [ { "english": "King Marc was furious", "ref": "c. 1250, Marie de France, Chevrefeuille", "text": "Li reis Mars esteit curuciez", "type": "quotation" } ], "form_of": [ { "word": "rei" } ], "glosses": [ "nominative singular of rei" ], "links": [ [ "rei", "rei#Old French" ] ], "tags": [ "form-of", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "rei" } ], "glosses": [ "oblique plural of rei" ], "links": [ [ "rei", "rei#Old French" ] ], "tags": [ "form-of", "masculine", "oblique", "plural" ] } ], "word": "reis" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "roa-opt", "2": "noun form", "g": "m-p" }, "expansion": "reis m pl", "name": "head" } ], "lang": "Old Galician-Portuguese", "lang_code": "roa-opt", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Old Galician-Portuguese entries with incorrect language header", "Old Galician-Portuguese non-lemma forms", "Old Galician-Portuguese noun forms" ], "form_of": [ { "word": "rei" } ], "glosses": [ "plural of rei" ], "links": [ [ "rei", "rei#Old Galician-Portuguese" ] ], "tags": [ "form-of", "masculine", "plural" ] } ], "word": "reis" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "verb form" }, "expansion": "reis", "name": "head" } ], "lang": "Old Norse", "lang_code": "non", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Old Norse entries with incorrect language header", "Old Norse non-lemma forms", "Old Norse verb forms" ], "form_of": [ { "word": "rísa" } ], "glosses": [ "first/third-person singular past active indicative of rísa" ], "links": [ [ "rísa", "rísa#Old Norse" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-of", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] } ], "word": "reis" } { "categories": [ "Old Occitan entries with incorrect language header", "Old Occitan non-lemma forms", "Old Occitan noun forms" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "pro", "2": "noun form", "g": "m-p" }, "expansion": "reis m pl", "name": "head" } ], "lang": "Old Occitan", "lang_code": "pro", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "inflection of rei:", "nominative plural" ], "links": [ [ "rei", "rei#Old Occitan" ] ], "tags": [ "form-of", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "glosses": [ "inflection of rei:", "oblique singular" ], "links": [ [ "rei", "rei#Old Occitan" ] ], "tags": [ "form-of", "masculine", "oblique", "plural", "singular" ] } ], "word": "reis" } { "categories": [ "Portuguese 1-syllable words", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese non-lemma forms", "Portuguese noun forms", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese terms with homophones" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "noun form", "g": "m" }, "expansion": "reis m", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "reis" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "rei" } ], "glosses": [ "plural of rei" ], "links": [ [ "rei", "rei#Portuguese" ] ], "tags": [ "form-of", "masculine", "plural" ] }, { "alt_of": [ { "word": "réis" } ], "categories": [ "Portuguese obsolete forms" ], "glosses": [ "Obsolete spelling of réis" ], "links": [ [ "réis", "réis#Portuguese" ] ], "tags": [ "alt-of", "masculine", "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʁejs/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈheɪ̯s]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈʁejs/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈheɪ̯s]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈʁejʃ/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[ˈχeɪ̯ʃ]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/ˈʁɐjʃ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ˈʁɐjʃ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ˈʁejʃ/", "tags": [ "Northern", "Portugal" ] }, { "ipa": "/ˈʁejʃ/", "tags": [ "Central", "Portugal" ] }, { "ipa": "/ˈʁeʃ/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] }, { "homophone": "Reis" }, { "homophone": "réis (Portugal)" } ], "word": "reis" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "rēs" }, "expansion": "Latin: rēs", "name": "desc" } ], "text": "Latin: rēs" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "xum", "2": "ri" }, "expansion": "Umbrian: ri", "name": "desc" } ], "text": "Umbrian: ri (genitive singular)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "itc-pro", "2": "ine-pro", "3": "*reh₁ís" }, "expansion": "Proto-Indo-European *reh₁ís", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-European *reh₁ís.", "forms": [ { "form": "irregular", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "itc-decl-reis", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vowel/i-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "reis", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rēs", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "reis", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "rēs", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "reim", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "rēm", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "reins? *rens?", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "rēs", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rēom", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rēi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "reiβos (*rēβos?)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "rīd?", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rē?", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "reiβos (*rēβos?)", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rēi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "reiβos (*rēβos?)", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "itc-pro", "2": "noun", "g": "f" }, "expansion": "*reis f", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "itc-decl-reis" }, { "args": { "abl_pl": "*reiβos (*rēβos?)", "abl_sg": "*rīd?, *rē?", "acc_pl": "*reins? *rens?", "acc_sg": "*reim, *rēm", "dat_pl": "*reiβos (*rēβos?)", "dat_sg": "*rēi", "gen_pl": "*rēom", "gen_sg": "*rēs", "loc_pl": "*reiβos (*rēβos?)", "loc_sg": "*rēi", "nom_pl": "*rēs", "nom_sg": "*reis", "type": "vowel/i-stem, irregular", "voc_pl": "*rēs", "voc_sg": "*reis" }, "name": "itc-decl-noun-table" } ], "lang": "Proto-Italic", "lang_code": "itc-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Italic/reis", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Proto-Italic entries with incorrect language header", "Proto-Italic feminine nouns", "Proto-Italic i-stem nouns", "Proto-Italic irregular nouns", "Proto-Italic lemmas", "Proto-Italic nouns", "Proto-Italic terms derived from Proto-Indo-European", "Proto-Italic terms inherited from Proto-Indo-European" ], "glosses": [ "thing, matter" ], "links": [ [ "thing", "thing" ], [ "matter", "matter" ] ], "tags": [ "feminine", "reconstruction" ] } ], "word": "reis" } { "categories": [ "Turkish entries with incorrect language header", "Turkish lemmas", "Turkish nouns", "Turkish terms derived from Arabic", "Turkish terms derived from Ottoman Turkish", "Turkish terms derived from the Arabic root ر ء س", "Turkish terms inherited from Ottoman Turkish", "Turkish terms with IPA pronunciation", "tr:People" ], "derived": [ { "word": "reis bey" }, { "word": "reis efendi" }, { "word": "reisülküttap" }, { "word": "semtürreis" }, { "word": "aile reisi" }, { "word": "belediye reisi" }, { "word": "ceza reisi" }, { "word": "cumhur reisi" }, { "word": "eyyam reisi" }, { "word": "liman reisi" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "رئیس", "4": "", "5": "president; captain", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "reʾis", "ts": "" }, "expansion": "Ottoman Turkish رئیس (reʾis, “president; captain”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "رئیس", "t": "president; captain", "tr": "reʾis" }, "expansion": "Inherited from Ottoman Turkish رئیس (reʾis, “president; captain”)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "tr", "2": "ar", "3": "رَئِيس", "4": "", "5": "head, chief, leader" }, "expansion": "Arabic رَئِيس (raʔīs, “head, chief, leader”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "tr", "2": "ar", "3": "ر ء س" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish رئیس (reʾis, “president; captain”), from Arabic رَئِيس (raʔīs, “head, chief, leader”).", "forms": [ { "form": "reisi", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "reisler", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "rüesa", "tags": [ "dated", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "reisi", "5": "plural", "6": "reisler", "7": "or", "8": "rüesa", "f3qual": "dated" }, "expansion": "reis (definite accusative reisi, plural reisler or (dated) rüesa)", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "re‧is" ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Turkish obsolete terms" ], "glosses": [ "president" ], "links": [ [ "president", "president" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) president" ], "synonyms": [ { "word": "başkan" } ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "glosses": [ "leader" ], "links": [ [ "leader", "leader" ] ] }, { "categories": [ "tr:Nautical" ], "glosses": [ "captain of a small boat" ], "links": [ [ "nautical", "nautical" ], [ "captain", "captain" ], [ "boat", "boat" ] ], "raw_glosses": [ "(nautical) captain of a small boat" ], "topics": [ "nautical", "transport" ] }, { "categories": [ "Turkish slang", "tr:Politics" ], "glosses": [ "Recep Tayyip Erdoğan" ], "links": [ [ "politics", "politics" ] ], "raw_glosses": [ "(slang, politics) Recep Tayyip Erdoğan" ], "tags": [ "slang" ], "topics": [ "government", "politics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɾeˈis/" }, { "ipa": "/ɾe(j)ˈis/" } ], "synonyms": [ { "word": "reiz" }, { "word": "reyis" }, { "tags": [ "misspelling" ], "word": "reyiz" } ], "word": "reis" } { "coordinate_terms": [ { "sense": "Cereals", "word": "ŷd" }, { "word": "ceirch" }, { "word": "gwenith" }, { "word": "haidd" }, { "word": "indrawn" }, { "word": "india-corn" }, { "word": "miled" }, { "word": "rhyg" }, { "word": "rhygwenith" }, { "word": "sbelt" }, { "word": "sorgwm" } ], "derived": [ { "english": "paddyfield pipit (Anthus rufulus)", "word": "corhedydd y caeau reis" }, { "english": "rice moth (Corcyra cephalonica)", "word": "gwyfyn reis" }, { "english": "rice paper", "word": "paur reis" }, { "english": "rice stitch", "word": "pwyth reis" }, { "english": "brown rice", "word": "reis brown" }, { "english": "white rice", "word": "reis gwyn" }, { "english": "wild rice", "word": "reis gwyllt" }, { "english": "smilo-grass (Oryzopsis miliacea)", "word": "reis miled" }, { "english": "egg-fried rice", "word": "reis wedi'i ffrio ag wy" }, { "english": "cut-grass (Leersia oryzoides)", "word": "reis y gwter" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "cy", "2": "fro", "3": "ris" }, "expansion": "Old French ris", "name": "bor" }, { "args": { "1": "cy", "2": "enm", "3": "rys" }, "expansion": "Middle English rys", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "rice" }, "expansion": "rice", "name": "m" } ], "etymology_text": "Borrowed from Old French ris (possibly via Middle English rys, compare modern English rice).", "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "-" }, "expansion": "reis m (uncountable, not mutable)", "name": "cy-noun" } ], "lang": "Welsh", "lang_code": "cy", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Welsh entries with incorrect language header", "Welsh lemmas", "Welsh masculine nouns", "Welsh non-mutable terms", "Welsh nouns", "Welsh terms borrowed from Old French", "Welsh terms derived from Middle English", "Welsh terms derived from Old French", "Welsh terms with IPA pronunciation", "Welsh uncountable nouns", "cy:Grains", "cy:Oryzeae tribe grasses" ], "glosses": [ "rice" ], "links": [ [ "rice", "rice" ] ], "tags": [ "masculine", "not-mutable", "uncountable" ], "wikipedia": [ "cy:reis" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/rei̯s/" } ], "synonyms": [ { "word": "rheis" }, { "word": "rhis" }, { "tags": [ "obsolete" ], "word": "ris" } ], "word": "reis" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.