See owner on Wiktionary
Download JSON data for owner meaning in All languages combined (27.1kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "beneficial owner"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "business owner"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "by owner"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "co-owner"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "farm owner"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "landowner"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "majority owner"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "multi-owner"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "owner-occupier"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "owner-operator"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ownership"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "product owner"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "shopowner"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "shop owner"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "slave owner"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "slaveowner"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "straw owner"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "traditional owner"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "オーナー",
"bor": "1",
"tr": "ōnā"
},
"expansion": "→ Japanese: オーナー (ōnā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Japanese: オーナー (ōnā)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "own",
"3": "er"
},
"expansion": "own + -er",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "own + -er",
"forms": [
{
"form": "owners",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "owner (plural owners)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"own‧er"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "own"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -er",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "99 1",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "The police recovered the stolen car and returned it to its owner.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2012, Sherri Lackey, The Vrykolakas Deviation, page 117",
"text": "Sometimes the sound was close, as the owner of the voice was wandering just on the outside walls of his living quarters.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"One who owns something."
],
"id": "en-owner-en-noun-LhEKFd7s",
"links": [
[
"own",
"own"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "one who owns",
"word": "possessor"
},
{
"_dis1": "96 4",
"english": "of a business, etc",
"sense": "one who owns",
"word": "proprietor"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "96 4",
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "one who owns",
"word": "eienaar"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pronar"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "mālik",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مَالِك"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "mālika",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مَالِكَة"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ṣāḥib",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "صَاحِب"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ṣāḥiba",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "صَاحِبَة"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "arz",
"lang": "Arabic",
"roman": "ṣāḥib",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"Egyptian-Arabic",
"masculine"
],
"word": "صاحب"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "ter",
"sense": "one who owns",
"word": "տեր"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "as",
"lang": "Assamese",
"roman": "giri",
"sense": "one who owns",
"word": "গিৰি"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "as",
"lang": "Assamese",
"roman": "malik",
"sense": "one who owns",
"word": "মালিক"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "as",
"lang": "Assamese",
"roman": "goraki",
"sense": "one who owns",
"word": "গৰাকী"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "propietariu"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dueñu"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "one who owns",
"word": "sahib"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "one who owns",
"word": "malik"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "one who owns",
"word": "yiyə"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "xuja",
"sense": "one who owns",
"word": "хужа"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "eyə",
"sense": "one who owns",
"word": "эйә"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "haspadár",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гаспада́р"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "haspadárka",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гаспада́рка"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "uladálʹnik",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "улада́льнік"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "uladálʹnica",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "улада́льніца"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "xadzjáin",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "хадзя́ін"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "xadzjájka",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хадзя́йка"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "malik",
"sense": "one who owns",
"word": "মালিক"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "śaheb",
"sense": "one who owns",
"word": "সাহেব"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "bcl",
"lang": "Bikol Central",
"sense": "one who owns",
"word": "kagsadiri"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sóbstvenik",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "со́бственик"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sóbstvenička",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "со́бственичка"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "pritežátel",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "притежа́тел"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "pritežátelka",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "притежа́телка"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "stopánin",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "стопа́нин"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "stopánka",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стопа́нка"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "vladétel",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "владе́тел"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "vladételka",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "владе́телка"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "puinghrang",
"sense": "one who owns",
"word": "ပိုင်ရှင်"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "a.hrang",
"sense": "one who owns",
"word": "အရှင်"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "propietari"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "suǒyǒuzhē",
"sense": "one who owns",
"word": "所有者"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zhǔrén",
"sense": "one who owns",
"word": "主人"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "cv",
"lang": "Chuvash",
"roman": "huś̬a",
"sense": "one who owns",
"word": "хуҫа"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "crh",
"lang": "Crimean Tatar",
"sense": "one who owns",
"word": "saip"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "majitel"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "majitelka"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vlastník"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vlastnička"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "ejer"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eigenaar"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "eigenares"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bezitter"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bezitster"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "one who owns",
"word": "proprietulo"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "one who owns",
"word": "posedanto"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "one who owns",
"word": "omanik"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eigari"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "one who owns",
"word": "omistaja"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "propriétaire"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "fur",
"lang": "Friulian",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paron"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "propietario"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dono"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "mesaḳutre",
"sense": "one who owns",
"word": "მესაკუთრე"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "mplobeli",
"sense": "one who owns",
"word": "მფლობელი"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ṗaṭroni",
"sense": "one who owns",
"word": "პატრონი"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "meṗaṭrone",
"sense": "one who owns",
"word": "მეპატრონე"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Inhaber"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Besitzer"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"feminine",
"informal"
],
"word": "Besitzerin"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Eigentümer"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "de",
"lang": "German",
"note": "only with complete in rem right",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Eigentümerin"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "idioktítis",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ιδιοκτήτης"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "idioktítria",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ιδιοκτήτρια"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "ktḗtōr",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κτήτωρ"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "bá'al",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "בַּעַל"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "ba'alá",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "בַּעֲלָה"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "mālik",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "मालिक"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "yajmān",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "यजमान"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "sāhib",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "साहिब"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "sāhab",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "साहब"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "one who owns",
"word": "tulajdonos"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eigandi"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "one who owns",
"word": "pemilik"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "úinéir"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "proprietario"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "proprietaria"
},
{
"_dis1": "96 4",
"alt": "もちぬし",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "mochinushi",
"sense": "one who owns",
"word": "持ち主"
},
{
"_dis1": "96 4",
"alt": "しょゆうしゃ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shoyūsha",
"sense": "one who owns",
"word": "所有者"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ōnā",
"sense": "one who owns",
"word": "オーナー"
},
{
"_dis1": "96 4",
"alt": "しゅじん",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shujin",
"sense": "one who owns",
"word": "主人"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "ie",
"sense": "one who owns",
"word": "ие"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "qojaiyn",
"sense": "one who owns",
"word": "қожайын"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "mcah",
"sense": "one who owns",
"word": "ម្ចាស់"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ki",
"lang": "Kikuyu",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"class-1"
],
"word": "mwene"
},
{
"_dis1": "96 4",
"alt": "所有者",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "soyuja",
"sense": "one who owns",
"word": "소유자"
},
{
"_dis1": "96 4",
"alt": "主人",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "ju'in",
"sense": "one who owns",
"word": "주인"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "one who owns",
"word": "xwedî"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "one who owns",
"word": "xwedan"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "one who owns",
"word": "xudan"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "one who owns",
"word": "sahib"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "eesi",
"sense": "one who owns",
"word": "ээси"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "kojoyun",
"sense": "one who owns",
"word": "кожоюн"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "chao khǭng",
"sense": "one who owns",
"word": "ເຈົ້າຂອງ"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "one who owns",
"word": "possessor"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "one who owns",
"word": "dominus"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "saimnieks"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "saimniece"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "saviniñkas"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "nds-de",
"lang": "Low German",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"German-Low-German",
"masculine"
],
"word": "Egendömer"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "sopstvenik",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сопственик"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "sopstvenička",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сопственичка"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "sopstvenica",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сопственица"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "one who owns",
"word": "pemilik"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "one who owns",
"word": "tuan"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "one who owns",
"word": "punya"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "uṭama",
"sense": "one who owns",
"word": "ഉടമ"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "shellooder"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "one who owns",
"word": "rangatira"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "ezen",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "эзэн"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "eǰen",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠡᠵᠡᠨ"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "zdj",
"lang": "Ngazidja Comorian",
"sense": "one who owns",
"word": "mwinyi"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aûgni"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "propriétaithe"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eier"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eigar"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "proprietari"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "āgend"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ps",
"lang": "Pashto",
"roman": "mālik",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مالک"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ps",
"lang": "Pashto",
"roman": "sāhéb",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "صاحب"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "sâheb",
"sense": "one who owns",
"word": "صاحب"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "mâlek",
"sense": "one who owns",
"word": "مالک"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ieejendeema"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "właściciel"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "właścicielka"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "proprietário"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dono"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "proprietar"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vladélec",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "владе́лец"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vladélica",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "владе́лица"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sóbstvennik",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "со́бственник"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sóbstvennica",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "со́бственница"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "xozjáin",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "хозя́ин"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "xozjájka",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хозя́йка"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "obladatelʹ",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "обладатель"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "obladatelʹnica",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "обладательница"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "вла̑снӣк"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "вла̑сница"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "vlȃsnīk"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "vlȃsnica"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "sms",
"lang": "Skolt Sami",
"sense": "one who owns",
"word": "ho´zje´n"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "majiteľ"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "majiteľka"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vlastník"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vlastníčka"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lastnik"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lastnica"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "alt",
"lang": "Southern Altai",
"roman": "ee",
"sense": "one who owns",
"word": "ээ"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "propietario"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dueño"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poseedor"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "one who owns",
"word": "mwenyewe"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "ägare"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "one who owns",
"word": "may-ari"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "sohib",
"sense": "one who owns",
"word": "соҳиб"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "molik",
"sense": "one who owns",
"word": "молик"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "tt",
"lang": "Tatar",
"roman": "xuca",
"sense": "one who owns",
"word": "хуҗа"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "svantadāru",
"sense": "one who owns",
"word": "స్వంతదారు"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "yajamāni",
"sense": "one who owns",
"word": "యజమాని"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "jâo-kɔ̌ɔng",
"sense": "one who owns",
"word": "เจ้าของ"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "one who owns",
"word": "sahip"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "one who owns",
"word": "iye"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "one who owns",
"word": "malik"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "one who owns",
"word": "elmen"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "tk",
"lang": "Turkmen",
"sense": "one who owns",
"word": "hojaýyn"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "tk",
"lang": "Turkmen",
"sense": "one who owns",
"word": "eýe"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "vlásnyk",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вла́сник"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "vlásnycja",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вла́сниця"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "xazjájin",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "хазя́їн"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "xazjájka",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хазя́йка"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "mālik",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مالک"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "sāhib",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "صاحب"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "ige",
"sense": "one who owns",
"word": "ئىگە"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "xojayin",
"sense": "one who owns",
"word": "خوجايىن"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "sahib",
"sense": "one who owns",
"word": "ساھىب"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "one who owns",
"word": "xoʻjayin"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "one who owns",
"word": "ega"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "one who owns",
"word": "sohib"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "one who owns",
"word": "molik"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "perchennog"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "mww",
"lang": "White Hmong",
"sense": "one who owns",
"word": "tswv"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "zza",
"lang": "Zazaki",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "wayır (diq)"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "zza",
"lang": "Zazaki",
"sense": "one who owns",
"word": "wahêr (diq)"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "zza",
"lang": "Zazaki",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "wêr"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Nautical",
"orig": "en:Nautical",
"parents": [
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"The captain of a ship."
],
"id": "en-owner-en-noun-hwzvymMP",
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"captain",
"captain"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical, slang) The captain of a ship."
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈoʊnɚ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈəʊnə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"rhymes": "-əʊnə(ɹ)"
},
{
"audio": "en-us-owner.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/En-us-owner.ogg/En-us-owner.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0a/En-us-owner.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"word": "owner"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms suffixed with -er",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"Rhymes:English/əʊnə(ɹ)",
"Rhymes:English/əʊnə(ɹ)/2 syllables",
"en:People"
],
"derived": [
{
"word": "beneficial owner"
},
{
"word": "business owner"
},
{
"word": "by owner"
},
{
"word": "co-owner"
},
{
"word": "farm owner"
},
{
"word": "landowner"
},
{
"word": "majority owner"
},
{
"word": "multi-owner"
},
{
"word": "owner-occupier"
},
{
"word": "owner-operator"
},
{
"word": "ownership"
},
{
"word": "product owner"
},
{
"word": "shopowner"
},
{
"word": "shop owner"
},
{
"word": "slave owner"
},
{
"word": "slaveowner"
},
{
"word": "straw owner"
},
{
"word": "traditional owner"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "オーナー",
"bor": "1",
"tr": "ōnā"
},
"expansion": "→ Japanese: オーナー (ōnā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Japanese: オーナー (ōnā)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "own",
"3": "er"
},
"expansion": "own + -er",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "own + -er",
"forms": [
{
"form": "owners",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "owner (plural owners)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"own‧er"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "own"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "The police recovered the stolen car and returned it to its owner.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2012, Sherri Lackey, The Vrykolakas Deviation, page 117",
"text": "Sometimes the sound was close, as the owner of the voice was wandering just on the outside walls of his living quarters.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"One who owns something."
],
"links": [
[
"own",
"own"
]
]
},
{
"categories": [
"English slang",
"en:Nautical"
],
"glosses": [
"The captain of a ship."
],
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"captain",
"captain"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical, slang) The captain of a ship."
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈoʊnɚ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈəʊnə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"rhymes": "-əʊnə(ɹ)"
},
{
"audio": "en-us-owner.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/En-us-owner.ogg/En-us-owner.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0a/En-us-owner.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "one who owns",
"word": "possessor"
},
{
"english": "of a business, etc",
"sense": "one who owns",
"word": "proprietor"
}
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "one who owns",
"word": "eienaar"
},
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pronar"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "mālik",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مَالِك"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "mālika",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مَالِكَة"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ṣāḥib",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "صَاحِب"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ṣāḥiba",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "صَاحِبَة"
},
{
"code": "arz",
"lang": "Arabic",
"roman": "ṣāḥib",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"Egyptian-Arabic",
"masculine"
],
"word": "صاحب"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "ter",
"sense": "one who owns",
"word": "տեր"
},
{
"code": "as",
"lang": "Assamese",
"roman": "giri",
"sense": "one who owns",
"word": "গিৰি"
},
{
"code": "as",
"lang": "Assamese",
"roman": "malik",
"sense": "one who owns",
"word": "মালিক"
},
{
"code": "as",
"lang": "Assamese",
"roman": "goraki",
"sense": "one who owns",
"word": "গৰাকী"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "propietariu"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dueñu"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "one who owns",
"word": "sahib"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "one who owns",
"word": "malik"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "one who owns",
"word": "yiyə"
},
{
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "xuja",
"sense": "one who owns",
"word": "хужа"
},
{
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "eyə",
"sense": "one who owns",
"word": "эйә"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "haspadár",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гаспада́р"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "haspadárka",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гаспада́рка"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "uladálʹnik",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "улада́льнік"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "uladálʹnica",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "улада́льніца"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "xadzjáin",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "хадзя́ін"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "xadzjájka",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хадзя́йка"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "malik",
"sense": "one who owns",
"word": "মালিক"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "śaheb",
"sense": "one who owns",
"word": "সাহেব"
},
{
"code": "bcl",
"lang": "Bikol Central",
"sense": "one who owns",
"word": "kagsadiri"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sóbstvenik",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "со́бственик"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sóbstvenička",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "со́бственичка"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "pritežátel",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "притежа́тел"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "pritežátelka",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "притежа́телка"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "stopánin",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "стопа́нин"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "stopánka",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стопа́нка"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "vladétel",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "владе́тел"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "vladételka",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "владе́телка"
},
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "puinghrang",
"sense": "one who owns",
"word": "ပိုင်ရှင်"
},
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "a.hrang",
"sense": "one who owns",
"word": "အရှင်"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "propietari"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "suǒyǒuzhē",
"sense": "one who owns",
"word": "所有者"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zhǔrén",
"sense": "one who owns",
"word": "主人"
},
{
"code": "cv",
"lang": "Chuvash",
"roman": "huś̬a",
"sense": "one who owns",
"word": "хуҫа"
},
{
"code": "crh",
"lang": "Crimean Tatar",
"sense": "one who owns",
"word": "saip"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "majitel"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "majitelka"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vlastník"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vlastnička"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "ejer"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eigenaar"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "eigenares"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bezitter"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bezitster"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "one who owns",
"word": "proprietulo"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "one who owns",
"word": "posedanto"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "one who owns",
"word": "omanik"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eigari"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "one who owns",
"word": "omistaja"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "propriétaire"
},
{
"code": "fur",
"lang": "Friulian",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paron"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "propietario"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dono"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "mesaḳutre",
"sense": "one who owns",
"word": "მესაკუთრე"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "mplobeli",
"sense": "one who owns",
"word": "მფლობელი"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ṗaṭroni",
"sense": "one who owns",
"word": "პატრონი"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "meṗaṭrone",
"sense": "one who owns",
"word": "მეპატრონე"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Inhaber"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Besitzer"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"feminine",
"informal"
],
"word": "Besitzerin"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Eigentümer"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"note": "only with complete in rem right",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Eigentümerin"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "idioktítis",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ιδιοκτήτης"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "idioktítria",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ιδιοκτήτρια"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "ktḗtōr",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κτήτωρ"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "bá'al",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "בַּעַל"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "ba'alá",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "בַּעֲלָה"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "mālik",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "मालिक"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "yajmān",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "यजमान"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "sāhib",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "साहिब"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "sāhab",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "साहब"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "one who owns",
"word": "tulajdonos"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eigandi"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "one who owns",
"word": "pemilik"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "úinéir"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "proprietario"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "proprietaria"
},
{
"alt": "もちぬし",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "mochinushi",
"sense": "one who owns",
"word": "持ち主"
},
{
"alt": "しょゆうしゃ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shoyūsha",
"sense": "one who owns",
"word": "所有者"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ōnā",
"sense": "one who owns",
"word": "オーナー"
},
{
"alt": "しゅじん",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shujin",
"sense": "one who owns",
"word": "主人"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "ie",
"sense": "one who owns",
"word": "ие"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "qojaiyn",
"sense": "one who owns",
"word": "қожайын"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "mcah",
"sense": "one who owns",
"word": "ម្ចាស់"
},
{
"code": "ki",
"lang": "Kikuyu",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"class-1"
],
"word": "mwene"
},
{
"alt": "所有者",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "soyuja",
"sense": "one who owns",
"word": "소유자"
},
{
"alt": "主人",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "ju'in",
"sense": "one who owns",
"word": "주인"
},
{
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "one who owns",
"word": "xwedî"
},
{
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "one who owns",
"word": "xwedan"
},
{
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "one who owns",
"word": "xudan"
},
{
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "one who owns",
"word": "sahib"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "eesi",
"sense": "one who owns",
"word": "ээси"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "kojoyun",
"sense": "one who owns",
"word": "кожоюн"
},
{
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "chao khǭng",
"sense": "one who owns",
"word": "ເຈົ້າຂອງ"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "one who owns",
"word": "possessor"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "one who owns",
"word": "dominus"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "saimnieks"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "saimniece"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "saviniñkas"
},
{
"code": "nds-de",
"lang": "Low German",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"German-Low-German",
"masculine"
],
"word": "Egendömer"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "sopstvenik",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сопственик"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "sopstvenička",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сопственичка"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "sopstvenica",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сопственица"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "one who owns",
"word": "pemilik"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "one who owns",
"word": "tuan"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "one who owns",
"word": "punya"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "uṭama",
"sense": "one who owns",
"word": "ഉടമ"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "shellooder"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "one who owns",
"word": "rangatira"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "ezen",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "эзэн"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "eǰen",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠡᠵᠡᠨ"
},
{
"code": "zdj",
"lang": "Ngazidja Comorian",
"sense": "one who owns",
"word": "mwinyi"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aûgni"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "propriétaithe"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eier"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eigar"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "proprietari"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "āgend"
},
{
"code": "ps",
"lang": "Pashto",
"roman": "mālik",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مالک"
},
{
"code": "ps",
"lang": "Pashto",
"roman": "sāhéb",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "صاحب"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "sâheb",
"sense": "one who owns",
"word": "صاحب"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "mâlek",
"sense": "one who owns",
"word": "مالک"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ieejendeema"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "właściciel"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "właścicielka"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "proprietário"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dono"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "proprietar"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vladélec",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "владе́лец"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vladélica",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "владе́лица"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sóbstvennik",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "со́бственник"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sóbstvennica",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "со́бственница"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "xozjáin",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "хозя́ин"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "xozjájka",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хозя́йка"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "obladatelʹ",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "обладатель"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "obladatelʹnica",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "обладательница"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "вла̑снӣк"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "вла̑сница"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "vlȃsnīk"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "vlȃsnica"
},
{
"code": "sms",
"lang": "Skolt Sami",
"sense": "one who owns",
"word": "ho´zje´n"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "majiteľ"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "majiteľka"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vlastník"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vlastníčka"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lastnik"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lastnica"
},
{
"code": "alt",
"lang": "Southern Altai",
"roman": "ee",
"sense": "one who owns",
"word": "ээ"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "propietario"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dueño"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poseedor"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "one who owns",
"word": "mwenyewe"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "ägare"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "one who owns",
"word": "may-ari"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "sohib",
"sense": "one who owns",
"word": "соҳиб"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "molik",
"sense": "one who owns",
"word": "молик"
},
{
"code": "tt",
"lang": "Tatar",
"roman": "xuca",
"sense": "one who owns",
"word": "хуҗа"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "svantadāru",
"sense": "one who owns",
"word": "స్వంతదారు"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "yajamāni",
"sense": "one who owns",
"word": "యజమాని"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "jâo-kɔ̌ɔng",
"sense": "one who owns",
"word": "เจ้าของ"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "one who owns",
"word": "sahip"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "one who owns",
"word": "iye"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "one who owns",
"word": "malik"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "one who owns",
"word": "elmen"
},
{
"code": "tk",
"lang": "Turkmen",
"sense": "one who owns",
"word": "hojaýyn"
},
{
"code": "tk",
"lang": "Turkmen",
"sense": "one who owns",
"word": "eýe"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "vlásnyk",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вла́сник"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "vlásnycja",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вла́сниця"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "xazjájin",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "хазя́їн"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "xazjájka",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хазя́йка"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "mālik",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مالک"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "sāhib",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "صاحب"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "ige",
"sense": "one who owns",
"word": "ئىگە"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "xojayin",
"sense": "one who owns",
"word": "خوجايىن"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "sahib",
"sense": "one who owns",
"word": "ساھىب"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "one who owns",
"word": "xoʻjayin"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "one who owns",
"word": "ega"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "one who owns",
"word": "sohib"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "one who owns",
"word": "molik"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "perchennog"
},
{
"code": "mww",
"lang": "White Hmong",
"sense": "one who owns",
"word": "tswv"
},
{
"code": "zza",
"lang": "Zazaki",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "wayır (diq)"
},
{
"code": "zza",
"lang": "Zazaki",
"sense": "one who owns",
"word": "wahêr (diq)"
},
{
"code": "zza",
"lang": "Zazaki",
"sense": "one who owns",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "wêr"
}
],
"word": "owner"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.