"dueño" meaning in Spanish

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "adueñarse"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "duende"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "dueño y señor"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "LL.",
        "3": "domnus",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Late Latin domnus",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "LL.",
        "3": "domnus"
      },
      "expansion": "Inherited from Late Latin domnus",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "dominus"
      },
      "expansion": "Latin dominus",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "an",
        "2": "dueño"
      },
      "expansion": "Aragonese dueño",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Galician",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "dono"
      },
      "expansion": "Portuguese dono",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "2": "don"
      },
      "expansion": "Sicilian don",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "donno"
      },
      "expansion": "Italian donno",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rup",
        "2": "domnu"
      },
      "expansion": "Aromanian domnu",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "domn"
      },
      "expansion": "Romanian domn",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Late Latin domnus, shortened variant of Latin dominus. Cognates include Aragonese dueño, Galician and Portuguese dono, Sicilian don, Italian donno, Aromanian domnu, Romanian domn.",
  "forms": [
    {
      "form": "dueños",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dueña",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dueñas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "+"
      },
      "expansion": "dueño m (plural dueños, feminine dueña, feminine plural dueñas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "due‧ño"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "don"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "dueña"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "2018 September 25, Pablo León, “¿Para quién es ‘cool’ Lavapiés?”, in El País:",
          "text": "Él es el dueño de todo el edificio. Algunos meses antes, los vecinos de al lado se fueron, el dueño remodeló la casa -mucho más pequeña que la mía- y la comenzó alquilar por 1.100 euros al mes”, recuerda.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "owner, proprietor, landlord"
      ],
      "id": "en-dueño-es-noun-hv8MIMEy",
      "links": [
        [
          "owner",
          "owner"
        ],
        [
          "proprietor",
          "proprietor"
        ],
        [
          "landlord",
          "landlord"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "propietario"
        },
        {
          "word": "poseedor"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 92",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "master"
      ],
      "id": "en-dueño-es-noun-~GE7Tf1n",
      "links": [
        [
          "master",
          "master"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "patrono"
        },
        {
          "word": "amo"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdweɲo/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈd̪we.ɲo]"
    },
    {
      "rhymes": "-eɲo"
    }
  ],
  "word": "dueño"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Spanish/eɲo",
    "Rhymes:Spanish/eɲo/2 syllables",
    "Spanish 2-syllable words",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms derived from Late Latin",
    "Spanish terms derived from Latin",
    "Spanish terms inherited from Late Latin",
    "Spanish terms inherited from Latin",
    "Spanish terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "adueñarse"
    },
    {
      "word": "duende"
    },
    {
      "word": "dueño y señor"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "LL.",
        "3": "domnus",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Late Latin domnus",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "LL.",
        "3": "domnus"
      },
      "expansion": "Inherited from Late Latin domnus",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "dominus"
      },
      "expansion": "Latin dominus",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "an",
        "2": "dueño"
      },
      "expansion": "Aragonese dueño",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Galician",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "dono"
      },
      "expansion": "Portuguese dono",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "2": "don"
      },
      "expansion": "Sicilian don",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "donno"
      },
      "expansion": "Italian donno",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rup",
        "2": "domnu"
      },
      "expansion": "Aromanian domnu",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "domn"
      },
      "expansion": "Romanian domn",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Late Latin domnus, shortened variant of Latin dominus. Cognates include Aragonese dueño, Galician and Portuguese dono, Sicilian don, Italian donno, Aromanian domnu, Romanian domn.",
  "forms": [
    {
      "form": "dueños",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dueña",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dueñas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "+"
      },
      "expansion": "dueño m (plural dueños, feminine dueña, feminine plural dueñas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "due‧ño"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "don"
    },
    {
      "word": "dueña"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Requests for translations of Spanish quotations",
        "Spanish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2018 September 25, Pablo León, “¿Para quién es ‘cool’ Lavapiés?”, in El País:",
          "text": "Él es el dueño de todo el edificio. Algunos meses antes, los vecinos de al lado se fueron, el dueño remodeló la casa -mucho más pequeña que la mía- y la comenzó alquilar por 1.100 euros al mes”, recuerda.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "owner, proprietor, landlord"
      ],
      "links": [
        [
          "owner",
          "owner"
        ],
        [
          "proprietor",
          "proprietor"
        ],
        [
          "landlord",
          "landlord"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "propietario"
        },
        {
          "word": "poseedor"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "master"
      ],
      "links": [
        [
          "master",
          "master"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "patrono"
        },
        {
          "word": "amo"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdweɲo/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈd̪we.ɲo]"
    },
    {
      "rhymes": "-eɲo"
    }
  ],
  "word": "dueño"
}