See iye in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "posession, ownership",
"word": "iyelik"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "to own",
"word": "iyesi olmak"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "ایكه",
"tr": "eye, iye, eyge"
},
"expansion": "Ottoman Turkish ایكه (eye, iye, eyge)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "trk-oat",
"3": "ایه",
"tr": "eyä, iyä"
},
"expansion": "Old Anatolian Turkish ایه (eyä, iyä)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "trk-pro",
"3": "*idi"
},
"expansion": "Proto-Turkic *idi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ege"
},
"expansion": "Doublet of ege",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "yiyə"
},
"expansion": "Azerbaijani yiyə",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "эйә"
},
"expansion": "Bashkir эйә (eyə)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xqa",
"2": "اِذی",
"tr": "iδi"
},
"expansion": "Karakhanid اِذی (iδi)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "ие"
},
"expansion": "Kazakh ие (ie)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kjh",
"2": "ээ"
},
"expansion": "Khakas ээ (ee)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "ээ"
},
"expansion": "Kyrgyz ээ (ee)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "ээ"
},
"expansion": "Southern Altai ээ (ee)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tyv",
"2": "ээ"
},
"expansion": "Tuvan ээ (ee)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "эзэн"
},
"expansion": "Mongolian эзэн (ezen)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "otk",
"2": "𐰃𐰓𐰃"
},
"expansion": "Old Turkic 𐰃𐰓𐰃 (id²i)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "ия"
},
"expansion": "Tatar ия (iyä)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kim",
"2": "ээ"
},
"expansion": "Tofa ээ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "eýe"
},
"expansion": "Turkmen eýe",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "ئىگە"
},
"expansion": "Uyghur ئىگە (ige)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "ega"
},
"expansion": "Uzbek ega",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"10": "Mongolian <i class=\"Cyrl mention\" lang=\"mn\">эзэн</i> (ezen)",
"11": "Old Turkic <i class=\"Orkh mention\" lang=\"otk\">𐰃𐰓𐰃</i> (id²i)",
"12": "Tatar <i class=\"Cyrl mention\" lang=\"tt\">ия</i> (iyä), <i class=\"Latn mention\" lang=\"tt\">iä</i>",
"13": "Tofa <i class=\"Cyrl mention\" lang=\"kim\">ээ</i>",
"14": "Turkmen <i class=\"Latn mention\" lang=\"tk\">eýe</i>",
"15": "Uyghur <i class=\"Arab ug-Arab mention\" lang=\"ug\">ئىگە</i> (ige)",
"16": "Uzbek <i class=\"Latn mention\" lang=\"uz\">ega</i>",
"17": "",
"2": "Azerbaijani <i class=\"Latn mention\" lang=\"az\">yiyə</i>",
"3": "Bashkir <i class=\"Cyrl mention\" lang=\"ba\">эйә</i> (eyə)",
"4": "Karakhanid <i class=\"Arab mention\" lang=\"xqa\">اِذی</i> (iδi)",
"5": "Kazakh <i class=\"Cyrl mention\" lang=\"kk\">ие</i> (ie)",
"6": "Khakas <i class=\"Cyrl mention\" lang=\"kjh\">ээ</i> (ee)",
"7": "Kyrgyz <i class=\"Cyrl mention\" lang=\"ky\">ээ</i> (ee)",
"8": "Southern Altai <i class=\"Cyrl mention\" lang=\"alt\">ээ</i> (ee)",
"9": "Tuvan <i class=\"Cyrl mention\" lang=\"tyv\">ээ</i> (ee)",
"collapse": "0",
"n": "3"
},
"expansion": "Azerbaijani yiyə\nBashkir эйә (eyə)\nKarakhanid اِذی (iδi)\nKazakh ие (ie)\nKhakas ээ (ee)\nKyrgyz ээ (ee)\nMongolian эзэн (ezen)\nOld Turkic 𐰃𐰓𐰃 (id²i)\nSouthern Altai ээ (ee)\nTatar ия (iyä), iä\nTofa ээ\nTurkmen eýe\nTuvan ээ (ee)\nUyghur ئىگە (ige)\nUzbek ega",
"name": "col"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish ایكه (eye, iye, eyge), ایكا, ایه (iye, eye), from Old Anatolian Turkish ایه (eyä, iyä), اكن (egän) from Proto-Turkic *idi.Was rarely used after 16th Century in Istanbul, but stayed in use dialectally. Reintroduced to the literary language as a Turkic synonym of Arabic sahip. Doublet of ege and obsolete *is/*ıs (whence ıssız (“deserted, uninhabited”)).\nCognates\nAzerbaijani yiyə\nBashkir эйә (eyə)\nKarakhanid اِذی (iδi)\nKazakh ие (ie)\nKhakas ээ (ee)\nKyrgyz ээ (ee)\nMongolian эзэн (ezen)\nOld Turkic 𐰃𐰓𐰃 (id²i)\nSouthern Altai ээ (ee)\nTatar ия (iyä), iä\nTofa ээ\nTurkmen eýe\nTuvan ээ (ee)\nUyghur ئىگە (ige)\nUzbek ega",
"forms": [
{
"form": "iyeyi",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "iyeler",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "iye",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "iyeler",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "iyeyi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "iyeleri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "iyeye",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "iyelere",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "iyede",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "iyelerde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "iyeden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "iyelerden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "iyenin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "iyelerin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "iyem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "iyelerim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "iyen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "iyelerin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "iyesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "iyeleri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "iyemiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "iyelerimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "iyeniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "iyeleriniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "iyeleri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "iyemi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "iyelerimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "iyeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "iyelerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "iyesini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "iyelerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "iyemizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "iyelerimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "iyenizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "iyelerinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "iyelerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "iyeme",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "iyelerime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "iyene",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "iyelerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "iyesine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "iyelerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "iyemize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "iyelerimize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "iyenize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "iyelerinize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "iyelerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "iyemde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "iyelerimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "iyende",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "iyelerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "iyesinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "iyelerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "iyemizde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "iyelerimizde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "iyenizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "iyelerinizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "iyelerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "iyemden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "iyelerimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "iyenden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "iyelerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "iyesinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "iyelerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "iyemizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "iyelerimizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "iyenizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "iyelerinizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "iyelerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "iyemin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "iyelerimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "iyenin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "iyelerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "iyesinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "iyelerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "iyemizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "iyelerimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "iyenizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "iyelerinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "iyelerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "iyeyi",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "iyeler",
"f1accel-form": "def|acc|s",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "nom|p",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "iye (definite accusative iyeyi, plural iyeler)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "ler"
},
"expansion": "iye (definite accusative iyeyi, plural iyeler)",
"name": "tr-noun"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "uncommon",
"3": "or",
"4": "dialectal"
},
"expansion": "(uncommon or dialectal)",
"name": "tlb"
}
],
"hyphenation": [
"i‧ye"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "i",
"poss": "1"
},
"name": "tr-infl-noun-v"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "22 22 28 28",
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"owner, possessor"
],
"id": "en-iye-tr-noun-pKPU6mJG",
"links": [
[
"owner",
"owner"
],
[
"possessor",
"possessor"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "sahip"
},
{
"tags": [
"dated"
],
"word": "malik"
}
],
"tags": [
"dialectal",
"uncommon"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "22 22 28 28",
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"custodian"
],
"id": "en-iye-tr-noun-zkCoiC~R",
"links": [
[
"custodian",
"custodian"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "veli"
}
],
"tags": [
"dialectal",
"uncommon"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ankara Turkish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "22 22 28 28",
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"landlord"
],
"id": "en-iye-tr-noun-xKEbOgKn",
"links": [
[
"landlord",
"landlord"
]
],
"qualifier": "Ankara",
"raw_glosses": [
"(Ankara) landlord"
],
"synonyms": [
{
"word": "ev sahibi"
}
],
"tags": [
"dialectal",
"uncommon"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gümüşhane Turkish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Malatya Turkish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sivas Turkish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tokat Turkish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "İstanbul Turkish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "22 22 28 28",
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"guardian, protector"
],
"id": "en-iye-tr-noun-pcUz2dyZ",
"links": [
[
"guardian",
"guardian"
],
[
"protector",
"protector"
]
],
"qualifier": "Sivas",
"raw_glosses": [
"(İstanbul, Malatya, Sivas, Gümüşhane, Tokat) guardian, protector"
],
"tags": [
"Tokat",
"dialectal",
"uncommon"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/iˈje/",
"tags": [
"standard"
]
},
{
"ipa": "/eˈje/",
"note": "Malatya, Sivas, Gümüşhane, Tokat"
},
{
"ipa": "/jiˈje/",
"note": "Amasya, Eskişehir, Kars"
}
],
"word": "iye"
}
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Turkish dialectal terms",
"Turkish doublets",
"Turkish entries with incorrect language header",
"Turkish lemmas",
"Turkish nouns",
"Turkish terms derived from Old Anatolian Turkish",
"Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
"Turkish terms derived from Proto-Turkic",
"Turkish terms inherited from Old Anatolian Turkish",
"Turkish terms inherited from Proto-Turkic",
"Turkish uncommon terms"
],
"derived": [
{
"english": "posession, ownership",
"word": "iyelik"
},
{
"english": "to own",
"word": "iyesi olmak"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "ایكه",
"tr": "eye, iye, eyge"
},
"expansion": "Ottoman Turkish ایكه (eye, iye, eyge)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "trk-oat",
"3": "ایه",
"tr": "eyä, iyä"
},
"expansion": "Old Anatolian Turkish ایه (eyä, iyä)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "trk-pro",
"3": "*idi"
},
"expansion": "Proto-Turkic *idi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ege"
},
"expansion": "Doublet of ege",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "yiyə"
},
"expansion": "Azerbaijani yiyə",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "эйә"
},
"expansion": "Bashkir эйә (eyə)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xqa",
"2": "اِذی",
"tr": "iδi"
},
"expansion": "Karakhanid اِذی (iδi)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "ие"
},
"expansion": "Kazakh ие (ie)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kjh",
"2": "ээ"
},
"expansion": "Khakas ээ (ee)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "ээ"
},
"expansion": "Kyrgyz ээ (ee)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "ээ"
},
"expansion": "Southern Altai ээ (ee)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tyv",
"2": "ээ"
},
"expansion": "Tuvan ээ (ee)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "эзэн"
},
"expansion": "Mongolian эзэн (ezen)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "otk",
"2": "𐰃𐰓𐰃"
},
"expansion": "Old Turkic 𐰃𐰓𐰃 (id²i)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "ия"
},
"expansion": "Tatar ия (iyä)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kim",
"2": "ээ"
},
"expansion": "Tofa ээ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "eýe"
},
"expansion": "Turkmen eýe",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "ئىگە"
},
"expansion": "Uyghur ئىگە (ige)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "ega"
},
"expansion": "Uzbek ega",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"10": "Mongolian <i class=\"Cyrl mention\" lang=\"mn\">эзэн</i> (ezen)",
"11": "Old Turkic <i class=\"Orkh mention\" lang=\"otk\">𐰃𐰓𐰃</i> (id²i)",
"12": "Tatar <i class=\"Cyrl mention\" lang=\"tt\">ия</i> (iyä), <i class=\"Latn mention\" lang=\"tt\">iä</i>",
"13": "Tofa <i class=\"Cyrl mention\" lang=\"kim\">ээ</i>",
"14": "Turkmen <i class=\"Latn mention\" lang=\"tk\">eýe</i>",
"15": "Uyghur <i class=\"Arab ug-Arab mention\" lang=\"ug\">ئىگە</i> (ige)",
"16": "Uzbek <i class=\"Latn mention\" lang=\"uz\">ega</i>",
"17": "",
"2": "Azerbaijani <i class=\"Latn mention\" lang=\"az\">yiyə</i>",
"3": "Bashkir <i class=\"Cyrl mention\" lang=\"ba\">эйә</i> (eyə)",
"4": "Karakhanid <i class=\"Arab mention\" lang=\"xqa\">اِذی</i> (iδi)",
"5": "Kazakh <i class=\"Cyrl mention\" lang=\"kk\">ие</i> (ie)",
"6": "Khakas <i class=\"Cyrl mention\" lang=\"kjh\">ээ</i> (ee)",
"7": "Kyrgyz <i class=\"Cyrl mention\" lang=\"ky\">ээ</i> (ee)",
"8": "Southern Altai <i class=\"Cyrl mention\" lang=\"alt\">ээ</i> (ee)",
"9": "Tuvan <i class=\"Cyrl mention\" lang=\"tyv\">ээ</i> (ee)",
"collapse": "0",
"n": "3"
},
"expansion": "Azerbaijani yiyə\nBashkir эйә (eyə)\nKarakhanid اِذی (iδi)\nKazakh ие (ie)\nKhakas ээ (ee)\nKyrgyz ээ (ee)\nMongolian эзэн (ezen)\nOld Turkic 𐰃𐰓𐰃 (id²i)\nSouthern Altai ээ (ee)\nTatar ия (iyä), iä\nTofa ээ\nTurkmen eýe\nTuvan ээ (ee)\nUyghur ئىگە (ige)\nUzbek ega",
"name": "col"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish ایكه (eye, iye, eyge), ایكا, ایه (iye, eye), from Old Anatolian Turkish ایه (eyä, iyä), اكن (egän) from Proto-Turkic *idi.Was rarely used after 16th Century in Istanbul, but stayed in use dialectally. Reintroduced to the literary language as a Turkic synonym of Arabic sahip. Doublet of ege and obsolete *is/*ıs (whence ıssız (“deserted, uninhabited”)).\nCognates\nAzerbaijani yiyə\nBashkir эйә (eyə)\nKarakhanid اِذی (iδi)\nKazakh ие (ie)\nKhakas ээ (ee)\nKyrgyz ээ (ee)\nMongolian эзэн (ezen)\nOld Turkic 𐰃𐰓𐰃 (id²i)\nSouthern Altai ээ (ee)\nTatar ия (iyä), iä\nTofa ээ\nTurkmen eýe\nTuvan ээ (ee)\nUyghur ئىگە (ige)\nUzbek ega",
"forms": [
{
"form": "iyeyi",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "iyeler",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "iye",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "iyeler",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "iyeyi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "iyeleri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "iyeye",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "iyelere",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "iyede",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "iyelerde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "iyeden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "iyelerden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "iyenin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "iyelerin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "iyem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "iyelerim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "iyen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "iyelerin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "iyesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "iyeleri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "iyemiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "iyelerimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "iyeniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "iyeleriniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "iyeleri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "iyemi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "iyelerimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "iyeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "iyelerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "iyesini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "iyelerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "iyemizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "iyelerimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "iyenizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "iyelerinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "iyelerini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "iyeme",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "iyelerime",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "iyene",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "iyelerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "iyesine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "iyelerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "iyemize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "iyelerimize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "iyenize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "iyelerinize",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "iyelerine",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "iyemde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "iyelerimde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "iyende",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "iyelerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "iyesinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "iyelerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "iyemizde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "iyelerimizde",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "iyenizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "iyelerinizde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "iyelerinde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "iyemden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "iyelerimden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "iyenden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "iyelerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "iyesinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "iyelerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "iyemizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "iyelerimizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "iyenizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "iyelerinizden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "iyelerinden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "iyemin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "iyelerimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "iyenin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "iyelerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "iyesinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "iyelerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "iyemizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "iyelerimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "iyenizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "iyelerinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "iyelerinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "iyeyi",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "iyeler",
"f1accel-form": "def|acc|s",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "nom|p",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "iye (definite accusative iyeyi, plural iyeler)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "ler"
},
"expansion": "iye (definite accusative iyeyi, plural iyeler)",
"name": "tr-noun"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "uncommon",
"3": "or",
"4": "dialectal"
},
"expansion": "(uncommon or dialectal)",
"name": "tlb"
}
],
"hyphenation": [
"i‧ye"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "i",
"poss": "1"
},
"name": "tr-infl-noun-v"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"owner, possessor"
],
"links": [
[
"owner",
"owner"
],
[
"possessor",
"possessor"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "sahip"
},
{
"tags": [
"dated"
],
"word": "malik"
}
],
"tags": [
"dialectal",
"uncommon"
]
},
{
"glosses": [
"custodian"
],
"links": [
[
"custodian",
"custodian"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "veli"
}
],
"tags": [
"dialectal",
"uncommon"
]
},
{
"categories": [
"Ankara Turkish"
],
"glosses": [
"landlord"
],
"links": [
[
"landlord",
"landlord"
]
],
"qualifier": "Ankara",
"raw_glosses": [
"(Ankara) landlord"
],
"synonyms": [
{
"word": "ev sahibi"
}
],
"tags": [
"dialectal",
"uncommon"
]
},
{
"categories": [
"Gümüşhane Turkish",
"Malatya Turkish",
"Sivas Turkish",
"Tokat Turkish",
"İstanbul Turkish"
],
"glosses": [
"guardian, protector"
],
"links": [
[
"guardian",
"guardian"
],
[
"protector",
"protector"
]
],
"qualifier": "Sivas",
"raw_glosses": [
"(İstanbul, Malatya, Sivas, Gümüşhane, Tokat) guardian, protector"
],
"tags": [
"Tokat",
"dialectal",
"uncommon"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/iˈje/",
"tags": [
"standard"
]
},
{
"ipa": "/eˈje/",
"note": "Malatya, Sivas, Gümüşhane, Tokat"
},
{
"ipa": "/jiˈje/",
"note": "Amasya, Eskişehir, Kars"
}
],
"word": "iye"
}
Download raw JSONL data for iye meaning in Turkish (14.1kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: İstanbul, Malatya, Sivas, Gümüşhane, Tokat",
"path": [
"iye"
],
"section": "Turkish",
"subsection": "noun",
"title": "iye",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: İstanbul, Malatya, Sivas, Gümüşhane, Tokat",
"path": [
"iye"
],
"section": "Turkish",
"subsection": "noun",
"title": "iye",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: İstanbul, Malatya, Sivas, Gümüşhane, Tokat",
"path": [
"iye"
],
"section": "Turkish",
"subsection": "noun",
"title": "iye",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: İstanbul, Malatya, Sivas, Gümüşhane, Tokat",
"path": [
"iye"
],
"section": "Turkish",
"subsection": "noun",
"title": "iye",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: İstanbul, Malatya, Sivas, Gümüşhane, Tokat",
"path": [
"iye"
],
"section": "Turkish",
"subsection": "noun",
"title": "iye",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: İstanbul, Malatya, Sivas, Gümüşhane, Tokat",
"path": [
"iye"
],
"section": "Turkish",
"subsection": "noun",
"title": "iye",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-21 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (db0bec0 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.