See 香煙 on Wiktionary
Download JSON data for 香煙 meaning in All languages combined (17.7kB)
{
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "香煙",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 支",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 根",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "40 38 9 13",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "diànzǐ xiāngyān",
"word": "電子香煙"
},
{
"roman": "diànzǐ xiāngyān",
"word": "电子香烟"
}
],
"glosses": [
"cigarette (Classifier: 支 m; 根 m w)"
],
"id": "en-香煙-zh-noun-scLUIGzw",
"links": [
[
"cigarette",
"cigarette"
],
[
"支",
"支#Chinese"
],
[
"根",
"根#Chinese"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "香煙"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "紙煙"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "捲煙"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "煙捲兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "煙"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "香煙"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "煙"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "洋煙"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "洋煙捲兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "紙煙"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "香煙"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "洋煙"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "煙捲兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "煙捲兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "煙捲兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "煙"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "洋煙"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "洋煙捲兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "紙煙"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "煙"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "紙煙"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "紙煙"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "煙棒子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "紙煙"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "捲煙"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "紙煙"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "紙煙"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "香煙"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "紙煙"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "香煙"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "紙煙"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "煙"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "條子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "條"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "熏條子 dated"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "紙煙"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "香煙"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "紙煙"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "香煙"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "紙煙 dated"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "煙"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "紙煙"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "煙崽"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "香煙"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "煙捲兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "洋煙"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "紙煙"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "香煙"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "煙"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "香煙"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "洋煙"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "紙煙"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "香煙"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "香煙"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "煙棒子"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "煙棒棒子"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "煙棒棒兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "煙棒棒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "煙"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "黑米"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "煙"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "香煙"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"Kam-Tin-Weitou"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Huadu",
"Guangzhou",
"Huashan"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "煙"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Gaoming",
"Foshan",
"Mingcheng"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Qianshan",
"Zhuhai"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Xinyi"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Lianjiang"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "煙"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "煙"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "香煙"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "香煙"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "煙"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "香煙"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "煙"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "煙枝"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "煙"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "煙"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Zhongshan"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Nanlang-Heshui",
"Zhongshan"
],
"word": "香煙"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Conghua",
"Lütian"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "香煙"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "紙煙"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "紙煙"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "煙"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "煙"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "煙"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "煙"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "薰"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "薰"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "紙煙"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "煙枝"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "香煙"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "洋旱煙"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "紙煙"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "煙捲兒"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "煙"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "紙煙"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "洋旱煙"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "紙煙"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "煙"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "洋煙"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "薰囝"
},
{
"word": "薰囝"
},
{
"word": "洋薰"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "薰枝"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "薰"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "薰枝"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "薰"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "薰枝"
},
{
"word": "薰"
},
{
"word": "薰枝"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "薰枝"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "薰"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "薰"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "薰"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "薰枝"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "薰枝"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "薰枝"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "薰"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "薰囝"
},
{
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "薰枝"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "薰枝"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "薰囝"
},
{
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "煙囝"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "煙囝"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "薰"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "煙崽"
},
{
"tags": [
"Guilin"
],
"word": "紙煙"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "香煙"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "薰條"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "香煙"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "香煙"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "煙"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "香煙"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "香煙"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "煙"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "香煙"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "香煙"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "煙"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "香煙"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "香煙"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "紙煙"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "煙"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "紙煙"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "香煙"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "紙煙"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Quanzhou"
],
"word": "香煙"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "xiāngyān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄤ ㄧㄢ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "xiang¹ yan¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "hoeng¹ jin¹"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "xiong¹ ien¹"
},
{
"zh-pron": "¹shian-i"
},
{
"zh-pron": "¹shian-ien₁"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xiāngyān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄤ ㄧㄢ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "siangyan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hsiang¹-yen¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "syāng-yān"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shiangian"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "сянъянь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "sjanʺjanʹ"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑŋ⁵⁵ jɛn⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xiangjan"
},
{
"ipa": "/ɕiaŋ⁵⁵ iɛn⁵⁵/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hēung yīn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hoeng¹ jin¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "hêng¹ yin¹"
},
{
"ipa": "/hœːŋ⁵⁵ jiːn⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "xiong¹ ien¹"
},
{
"ipa": "/ɕiɔŋ⁴² iɛn⁴²/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹shian-i"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "shian^平 i"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹xian-i"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɕiã⁵⁵ i²¹/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹shian-ien₁"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "shian^平 ien^平"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɕiæ̃³³ iẽ̞³⁴/"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑŋ⁵⁵ jɛn⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ɕiaŋ⁵⁵ iɛn⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/hœːŋ⁵⁵ jiːn⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ɕiɔŋ⁴² iɛn⁴²/"
},
{
"ipa": "/ɕiã⁵⁵ i²¹/"
},
{
"ipa": "/ɕiæ̃³³ iẽ̞³⁴/"
}
],
"word": "香煙"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "接紹香煙"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "接绍香烟"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "接續香煙"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "接续香烟"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "香煙不絕"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "香烟不绝"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "香煙後代"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "香烟后代"
}
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "香煙",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "40 38 9 13",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"smoke from burning incense"
],
"id": "en-香煙-zh-noun-J9iQGYv0",
"links": [
[
"smoke",
"smoke"
],
[
"burning",
"burning"
],
[
"incense",
"incense"
]
]
},
{
"glosses": [
"sacrifices to ancestors"
],
"id": "en-香煙-zh-noun-423VZwbK",
"links": [
[
"sacrifice",
"sacrifice"
],
[
"ancestor",
"ancestor"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "30 8 4 58",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 38 9 13",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 21 8 42",
"kind": "lifeform",
"langcode": "zh",
"name": "Tobacco",
"orig": "zh:Tobacco",
"parents": [
"Nightshades",
"Recreational drugs",
"Smoking",
"Plants",
"Drugs",
"Human behaviour",
"Lifeforms",
"Matter",
"Pharmacology",
"Human",
"All topics",
"Life",
"Chemistry",
"Nature",
"Biochemistry",
"Medicine",
"Fundamental",
"Sciences",
"Biology"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"posterity"
],
"id": "en-香煙-zh-noun-pg4GWlFo",
"links": [
[
"posterity",
"posterity"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "xiāngyān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄤ ㄧㄢ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "xiang¹ yan¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "hoeng¹ jin¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hiông-yên"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hiông-yân"
},
{
"zh-pron": "hiŏng-*iĕng"
},
{
"zh-pron": "hiuⁿ-ian"
},
{
"zh-pron": "¹shian-i"
},
{
"zh-pron": "¹shian-ien₁"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xiāngyān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄤ ㄧㄢ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "siangyan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hsiang¹-yen¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "syāng-yān"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shiangian"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "сянъянь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "sjanʺjanʹ"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑŋ⁵⁵ jɛn⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xiangjan"
},
{
"ipa": "/ɕiaŋ⁵⁵ iɛn⁵⁵/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hēung yīn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hoeng¹ jin¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "hêng¹ yin¹"
},
{
"ipa": "/hœːŋ⁵⁵ jiːn⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hiông-yên"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hiong´ ien´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hiong¹ yan¹"
},
{
"ipa": "/hi̯oŋ²⁴⁻¹¹ i̯en²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "hiông-yân"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "hiong´"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "r"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "ian´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "hiong¹ yan¹"
},
{
"ipa": "/hi̯oŋ²⁴⁻¹¹ (j)i̯an²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "hiŏng-*iĕng"
},
{
"ipa": "/hyoŋ⁵⁵ ieŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hiuⁿ-ian"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hiunn-ian"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hviu'iefn"
},
{
"ipa": "/hiũ⁴⁴⁻³³ iɛn⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/hiũ⁴⁴⁻²² iɛn⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹shian-i"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "shian^平 i"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹xian-i"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɕiã⁵⁵ i²¹/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹shian-ien₁"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "shian^平 ien^平"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɕiæ̃³³ iẽ̞³⁴/"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑŋ⁵⁵ jɛn⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ɕiaŋ⁵⁵ iɛn⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/hœːŋ⁵⁵ jiːn⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/hi̯oŋ²⁴⁻¹¹ i̯en²⁴/"
},
{
"ipa": "/hi̯oŋ²⁴⁻¹¹ (j)i̯an²⁴/"
},
{
"ipa": "/hyoŋ⁵⁵ ieŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/hiũ⁴⁴⁻³³ iɛn⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/hiũ⁴⁴⁻²² iɛn⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/ɕiã⁵⁵ i²¹/"
},
{
"ipa": "/ɕiæ̃³³ iẽ̞³⁴/"
}
],
"word": "香煙"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Intermediate Mandarin",
"zh:Tobacco"
],
"derived": [
{
"roman": "diànzǐ xiāngyān",
"word": "電子香煙"
},
{
"roman": "diànzǐ xiāngyān",
"word": "电子香烟"
}
],
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "香煙",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese nouns classified by 支",
"Chinese nouns classified by 根"
],
"glosses": [
"cigarette (Classifier: 支 m; 根 m w)"
],
"links": [
[
"cigarette",
"cigarette"
],
[
"支",
"支#Chinese"
],
[
"根",
"根#Chinese"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "xiāngyān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄤ ㄧㄢ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "xiang¹ yan¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "hoeng¹ jin¹"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "xiong¹ ien¹"
},
{
"zh-pron": "¹shian-i"
},
{
"zh-pron": "¹shian-ien₁"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xiāngyān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄤ ㄧㄢ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "siangyan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hsiang¹-yen¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "syāng-yān"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shiangian"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "сянъянь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "sjanʺjanʹ"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑŋ⁵⁵ jɛn⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xiangjan"
},
{
"ipa": "/ɕiaŋ⁵⁵ iɛn⁵⁵/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hēung yīn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hoeng¹ jin¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "hêng¹ yin¹"
},
{
"ipa": "/hœːŋ⁵⁵ jiːn⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "xiong¹ ien¹"
},
{
"ipa": "/ɕiɔŋ⁴² iɛn⁴²/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹shian-i"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "shian^平 i"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹xian-i"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɕiã⁵⁵ i²¹/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹shian-ien₁"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "shian^平 ien^平"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɕiæ̃³³ iẽ̞³⁴/"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑŋ⁵⁵ jɛn⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ɕiaŋ⁵⁵ iɛn⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/hœːŋ⁵⁵ jiːn⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ɕiɔŋ⁴² iɛn⁴²/"
},
{
"ipa": "/ɕiã⁵⁵ i²¹/"
},
{
"ipa": "/ɕiæ̃³³ iẽ̞³⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "香煙"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "紙煙"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "捲煙"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "煙捲兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "煙"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "香煙"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "煙"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "洋煙"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "洋煙捲兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "紙煙"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "香煙"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "洋煙"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "煙捲兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "煙捲兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "煙捲兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "煙"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "洋煙"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "洋煙捲兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "紙煙"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "煙"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "紙煙"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "紙煙"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "煙棒子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "紙煙"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "捲煙"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "紙煙"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "紙煙"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "香煙"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "紙煙"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "香煙"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "紙煙"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "煙"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "條子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "條"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "熏條子 dated"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "紙煙"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "香煙"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "紙煙"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "香煙"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "紙煙 dated"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "煙"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "紙煙"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "煙崽"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "香煙"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "煙捲兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "洋煙"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "紙煙"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "香煙"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "煙"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "香煙"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "洋煙"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "紙煙"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "香煙"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "香煙"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "煙棒子"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "煙棒棒子"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "煙棒棒兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "煙棒棒"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "煙棒子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "煙"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "黑米"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "煙"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "香煙"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"Kam-Tin-Weitou"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Huadu",
"Guangzhou",
"Huashan"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "煙"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Gaoming",
"Foshan",
"Mingcheng"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Qianshan",
"Zhuhai"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Xinyi"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Lianjiang"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "煙"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "煙"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "煙"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "香煙"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "香煙"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "煙"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "香煙"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "煙"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "煙枝"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "煙"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "煙"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Zhongshan"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Nanlang-Heshui",
"Zhongshan"
],
"word": "香煙"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "煙"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "煙"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Conghua",
"Lütian"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "香煙"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "紙煙"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "紙煙"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "紙煙"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "煙"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "煙"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "煙"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "煙"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "薰"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "薰"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "紙煙"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "煙仔"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "煙枝"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "香煙"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "洋旱煙"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "紙煙"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "煙捲兒"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "煙"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "紙煙"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "洋旱煙"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "紙煙"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "煙"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "洋煙"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "薰囝"
},
{
"word": "薰囝"
},
{
"word": "洋薰"
},
{
"word": "薰囝"
},
{
"word": "薰囝"
},
{
"word": "薰囝"
},
{
"word": "洋薰"
},
{
"word": "薰囝"
},
{
"word": "薰囝"
},
{
"word": "洋薰"
},
{
"word": "洋薰"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "薰枝"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "薰"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "薰枝"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "薰"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "薰枝"
},
{
"word": "薰"
},
{
"word": "薰枝"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "薰枝"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "薰"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "薰"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "薰"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "薰枝"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "薰枝"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "薰枝"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "薰"
},
{
"word": "洋薰"
},
{
"word": "薰枝"
},
{
"word": "薰"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "薰囝"
},
{
"word": "薰囝"
},
{
"word": "薰"
},
{
"word": "薰"
},
{
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "薰枝"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "薰枝"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "薰囝"
},
{
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "煙囝"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "煙囝"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "薰"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "薰"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "薰"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "薰"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "薰"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "薰"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "薰"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "煙崽"
},
{
"tags": [
"Guilin"
],
"word": "紙煙"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "香煙"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "薰條"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "香煙"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "香煙"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "煙"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "香煙"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "香煙"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "煙"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "香煙"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "香煙"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "煙"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "香煙"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "香煙"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "紙煙"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "煙"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "紙煙"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "香煙"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "紙煙"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Quanzhou"
],
"word": "香煙"
}
],
"word": "香煙"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Intermediate Mandarin",
"zh:Tobacco"
],
"derived": [
{
"word": "接紹香煙"
},
{
"word": "接绍香烟"
},
{
"word": "接續香煙"
},
{
"word": "接续香烟"
},
{
"word": "香煙不絕"
},
{
"word": "香烟不绝"
},
{
"word": "香煙後代"
},
{
"word": "香烟后代"
}
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "香煙",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"smoke from burning incense"
],
"links": [
[
"smoke",
"smoke"
],
[
"burning",
"burning"
],
[
"incense",
"incense"
]
]
},
{
"glosses": [
"sacrifices to ancestors"
],
"links": [
[
"sacrifice",
"sacrifice"
],
[
"ancestor",
"ancestor"
]
]
},
{
"glosses": [
"posterity"
],
"links": [
[
"posterity",
"posterity"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "xiāngyān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄤ ㄧㄢ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "xiang¹ yan¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "hoeng¹ jin¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hiông-yên"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hiông-yân"
},
{
"zh-pron": "hiŏng-*iĕng"
},
{
"zh-pron": "hiuⁿ-ian"
},
{
"zh-pron": "¹shian-i"
},
{
"zh-pron": "¹shian-ien₁"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xiāngyān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄤ ㄧㄢ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "siangyan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hsiang¹-yen¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "syāng-yān"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shiangian"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "сянъянь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "sjanʺjanʹ"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑŋ⁵⁵ jɛn⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xiangjan"
},
{
"ipa": "/ɕiaŋ⁵⁵ iɛn⁵⁵/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hēung yīn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hoeng¹ jin¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "hêng¹ yin¹"
},
{
"ipa": "/hœːŋ⁵⁵ jiːn⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hiông-yên"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hiong´ ien´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hiong¹ yan¹"
},
{
"ipa": "/hi̯oŋ²⁴⁻¹¹ i̯en²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "hiông-yân"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "hiong´"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "r"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "ian´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "hiong¹ yan¹"
},
{
"ipa": "/hi̯oŋ²⁴⁻¹¹ (j)i̯an²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "hiŏng-*iĕng"
},
{
"ipa": "/hyoŋ⁵⁵ ieŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hiuⁿ-ian"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hiunn-ian"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hviu'iefn"
},
{
"ipa": "/hiũ⁴⁴⁻³³ iɛn⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/hiũ⁴⁴⁻²² iɛn⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹shian-i"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "shian^平 i"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹xian-i"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɕiã⁵⁵ i²¹/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹shian-ien₁"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "shian^平 ien^平"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɕiæ̃³³ iẽ̞³⁴/"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑŋ⁵⁵ jɛn⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ɕiaŋ⁵⁵ iɛn⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/hœːŋ⁵⁵ jiːn⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/hi̯oŋ²⁴⁻¹¹ i̯en²⁴/"
},
{
"ipa": "/hi̯oŋ²⁴⁻¹¹ (j)i̯an²⁴/"
},
{
"ipa": "/hyoŋ⁵⁵ ieŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/hiũ⁴⁴⁻³³ iɛn⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/hiũ⁴⁴⁻²² iɛn⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/ɕiã⁵⁵ i²¹/"
},
{
"ipa": "/ɕiæ̃³³ iẽ̞³⁴/"
}
],
"word": "香煙"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.