See 門子 on Wiktionary
Download JSON data for 門子 meaning in All languages combined (17.0kB)
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "門子", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "door" ], "id": "en-門子-zh-noun-JTTi3h3s", "links": [ [ "door", "door" ] ], "raw_glosses": [ "(diminutive) door" ], "tags": [ "diminutive" ] }, { "glosses": [ "doorway; gate; entrance" ], "id": "en-門子-zh-noun-cyC58OXo", "links": [ [ "doorway", "doorway" ], [ "gate", "gate" ], [ "entrance", "entrance" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "24 1 13 36 1 5 0 20", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "doorman" ], "id": "en-門子-zh-noun-bfh~QHTa", "links": [ [ "doorman", "doorman" ] ] }, { "glosses": [ "house; family" ], "id": "en-門子-zh-noun-8qx0Wgj6", "links": [ [ "house", "house" ], [ "family", "family" ] ] }, { "glosses": [ "connections; favours" ], "id": "en-門子-zh-noun-H-biYbrG", "links": [ [ "connection", "connection" ], [ "favour", "favour" ] ] }, { "categories": [], "glosses": [ "brothel" ], "id": "en-門子-zh-noun-HeTsAx~e", "links": [ [ "brothel", "brothel" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) brothel" ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "ménzi" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄇㄣˊ ˙ㄗ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "mun⁴ zi²" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "meng¹ zeh" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "ménzi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "ménzi̊h" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "mên²-tzŭ⁵" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "mén-dz" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "men.tzy" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "мэньцзы" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "mɛnʹczy" }, { "ipa": "/mən³⁵ d͡z̥z̩³/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "mùhn jí" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "mun⁴ dzi²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "mun⁴ ji²" }, { "ipa": "/muːn²¹ t͡siː³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "meng¹ zeh" }, { "ipa": "/mə̃ŋ¹¹ t͡səʔ²/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "ipa": "/mən³⁵ d͡z̥z̩³/" }, { "ipa": "/muːn²¹ t͡siː³⁵/" }, { "ipa": "/mə̃ŋ¹¹ t͡səʔ²/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "戶" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengde" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "門兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baoding" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Heihe" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Qiqihar" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jiamusi" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baicheng" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Changchun" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tonghua" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Dandong" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Dalian" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yantai" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "門子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zhucheng" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jining" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yuanyang" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lingbao" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xinyang" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baihe" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baoji" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tianshui" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Dunhuang" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hami" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yichang" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tianmen" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanchong" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Dazhou" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hanyuan" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xichang" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zigong" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zunyi" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Bijie" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Liping" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zhaotong" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Dali" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Mengzi" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Changde" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Anqing" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Fuyang" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhu" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lianshui" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Malaysia" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "門子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Datong" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "門子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Linfen" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Changzhi" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Changzhi" ], "word": "門子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Erenhot" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Pingshan" ], "word": "門兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "門兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Linzhou" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hongmaogang", "Kaohsiung" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Dalinpu", "Kaohsiung" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Yilan" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Tainan" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jieyang" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Teochew" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Leizhou" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Haikou" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang" ], "word": "門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "門" } ], "word": "門子" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "classifier" }, "expansion": "門子", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "classifier", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "72 2 2 20 2 2 0", "kind": "other", "name": "Chinese classifiers", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "一腦門子" }, { "word": "一脑门子" }, { "roman": "chuàn ménzi", "word": "串門子" }, { "roman": "chuàn ménzi", "word": "串门子" }, { "roman": "chūménzi", "word": "出門子" }, { "roman": "chūménzi", "word": "出门子" }, { "word": "半門子" }, { "word": "半门子" }, { "roman": "nǎménzi", "word": "哪門子" }, { "roman": "nǎménzi", "word": "哪门子" }, { "word": "打門子" }, { "word": "打门子" }, { "word": "擺門子" }, { "word": "摆门子" }, { "word": "暗門子" }, { "word": "暗门子" }, { "word": "溜門子的" }, { "word": "溜门子的" }, { "word": "獨門子貨" }, { "word": "独门子货" }, { "word": "站門子" }, { "word": "站门子" }, { "word": "走門子" }, { "word": "走门子" }, { "word": "闖門子" }, { "word": "闯门子" }, { "word": "頂門子" }, { "word": "顶门子" }, { "word": "風門子" }, { "word": "风门子" } ], "glosses": [ "Classifier for marriages and relatives." ], "id": "en-門子-zh-classifier-U96lL26A", "links": [ [ "marriage", "marriage" ], [ "relative", "relative" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "ménzi" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄇㄣˊ ˙ㄗ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "mun⁴ zi²" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "meng¹ zeh" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "ménzi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "ménzi̊h" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "mên²-tzŭ⁵" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "mén-dz" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "men.tzy" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "мэньцзы" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "mɛnʹczy" }, { "ipa": "/mən³⁵ d͡z̥z̩³/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "mùhn jí" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "mun⁴ dzi²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "mun⁴ ji²" }, { "ipa": "/muːn²¹ t͡siː³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "meng¹ zeh" }, { "ipa": "/mə̃ŋ¹¹ t͡səʔ²/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "ipa": "/mən³⁵ d͡z̥z̩³/" }, { "ipa": "/muːn²¹ t͡siː³⁵/" }, { "ipa": "/mə̃ŋ¹¹ t͡səʔ²/" } ], "word": "門子" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "門子", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "sons of ministers and senior officials" ], "id": "en-門子-zh-noun-Na4~X9uS", "links": [ [ "son", "son" ], [ "minister", "minister" ], [ "senior", "senior" ], [ "official", "official" ] ], "raw_glosses": [ "(historical) sons of ministers and senior officials" ], "tags": [ "historical" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "ménzǐ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄇㄣˊ ㄗˇ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "mun⁴ zi²" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "ménzǐ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "ménzǐh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "mên²-tzŭ³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "mén-dž" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "mentzyy" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "мэньцзы" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "mɛnʹczy" }, { "ipa": "/mən³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "mùhn jí" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "mun⁴ dzi²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "mun⁴ ji²" }, { "ipa": "/muːn²¹ t͡siː³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/mən³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/" }, { "ipa": "/muːn²¹ t͡siː³⁵/" } ], "word": "門子" }
{ "categories": [ "Chinese classifiers", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms with IPA pronunciation" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "門子", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "door" ], "links": [ [ "door", "door" ] ], "raw_glosses": [ "(diminutive) door" ], "tags": [ "diminutive" ] }, { "glosses": [ "doorway; gate; entrance" ], "links": [ [ "doorway", "doorway" ], [ "gate", "gate" ], [ "entrance", "entrance" ] ] }, { "glosses": [ "doorman" ], "links": [ [ "doorman", "doorman" ] ] }, { "glosses": [ "house; family" ], "links": [ [ "house", "house" ], [ "family", "family" ] ] }, { "glosses": [ "connections; favours" ], "links": [ [ "connection", "connection" ], [ "favour", "favour" ] ] }, { "categories": [ "Chinese terms with obsolete senses" ], "glosses": [ "brothel" ], "links": [ [ "brothel", "brothel" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) brothel" ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "ménzi" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄇㄣˊ ˙ㄗ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "mun⁴ zi²" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "meng¹ zeh" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "ménzi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "ménzi̊h" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "mên²-tzŭ⁵" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "mén-dz" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "men.tzy" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "мэньцзы" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "mɛnʹczy" }, { "ipa": "/mən³⁵ d͡z̥z̩³/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "mùhn jí" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "mun⁴ dzi²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "mun⁴ ji²" }, { "ipa": "/muːn²¹ t͡siː³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "meng¹ zeh" }, { "ipa": "/mə̃ŋ¹¹ t͡səʔ²/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "ipa": "/mən³⁵ d͡z̥z̩³/" }, { "ipa": "/muːn²¹ t͡siː³⁵/" }, { "ipa": "/mə̃ŋ¹¹ t͡səʔ²/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "戶" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengde" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "門兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoding" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Mandarin", "Heihe" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qiqihar" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jiamusi" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baicheng" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Mandarin", "Changchun" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tonghua" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dandong" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dalian" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yantai" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "門子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhucheng" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jining" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yuanyang" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lingbao" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xinyang" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baihe" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoji" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianshui" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dunhuang" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hami" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yichang" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianmen" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanchong" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dazhou" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hanyuan" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xichang" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zigong" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zunyi" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bijie" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liping" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhaotong" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dali" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Mandarin", "Mengzi" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Mandarin", "Changde" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Mandarin", "Anqing" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Mandarin", "Fuyang" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhu" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lianshui" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Mandarin", "Malaysia" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "門子" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Jin", "Datong" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "門子" }, { "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Jin", "Linfen" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Jin", "Changzhi" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Jin", "Changzhi" ], "word": "門子" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Jin", "Erenhot" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Jin", "Pingshan" ], "word": "門兒" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "門兒" }, { "tags": [ "Jin", "Linzhou" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "門" }, { "word": "門" }, { "word": "門" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Hongmaogang", "Kaohsiung" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Dalinpu", "Kaohsiung" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "門" }, { "word": "門" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "門" }, { "word": "門" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Xiang" ], "word": "門" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "門" } ], "word": "門子" } { "categories": [ "Chinese classifiers", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms with IPA pronunciation" ], "derived": [ { "word": "一腦門子" }, { "word": "一脑门子" }, { "roman": "chuàn ménzi", "word": "串門子" }, { "roman": "chuàn ménzi", "word": "串门子" }, { "roman": "chūménzi", "word": "出門子" }, { "roman": "chūménzi", "word": "出门子" }, { "word": "半門子" }, { "word": "半门子" }, { "roman": "nǎménzi", "word": "哪門子" }, { "roman": "nǎménzi", "word": "哪门子" }, { "word": "打門子" }, { "word": "打门子" }, { "word": "擺門子" }, { "word": "摆门子" }, { "word": "暗門子" }, { "word": "暗门子" }, { "word": "溜門子的" }, { "word": "溜门子的" }, { "word": "獨門子貨" }, { "word": "独门子货" }, { "word": "站門子" }, { "word": "站门子" }, { "word": "走門子" }, { "word": "走门子" }, { "word": "闖門子" }, { "word": "闯门子" }, { "word": "頂門子" }, { "word": "顶门子" }, { "word": "風門子" }, { "word": "风门子" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "classifier" }, "expansion": "門子", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "classifier", "senses": [ { "glosses": [ "Classifier for marriages and relatives." ], "links": [ [ "marriage", "marriage" ], [ "relative", "relative" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "ménzi" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄇㄣˊ ˙ㄗ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "mun⁴ zi²" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "meng¹ zeh" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "ménzi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "ménzi̊h" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "mên²-tzŭ⁵" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "mén-dz" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "men.tzy" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "мэньцзы" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "mɛnʹczy" }, { "ipa": "/mən³⁵ d͡z̥z̩³/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "mùhn jí" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "mun⁴ dzi²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "mun⁴ ji²" }, { "ipa": "/muːn²¹ t͡siː³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "meng¹ zeh" }, { "ipa": "/mə̃ŋ¹¹ t͡səʔ²/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "ipa": "/mən³⁵ d͡z̥z̩³/" }, { "ipa": "/muːn²¹ t͡siː³⁵/" }, { "ipa": "/mə̃ŋ¹¹ t͡səʔ²/" } ], "word": "門子" } { "categories": [ "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms with IPA pronunciation" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "門子", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Chinese terms with historical senses" ], "glosses": [ "sons of ministers and senior officials" ], "links": [ [ "son", "son" ], [ "minister", "minister" ], [ "senior", "senior" ], [ "official", "official" ] ], "raw_glosses": [ "(historical) sons of ministers and senior officials" ], "tags": [ "historical" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "ménzǐ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄇㄣˊ ㄗˇ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "mun⁴ zi²" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "ménzǐ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "ménzǐh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "mên²-tzŭ³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "mén-dž" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "mentzyy" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "мэньцзы" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "mɛnʹczy" }, { "ipa": "/mən³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "mùhn jí" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "mun⁴ dzi²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "mun⁴ ji²" }, { "ipa": "/muːn²¹ t͡siː³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/mən³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/" }, { "ipa": "/muːn²¹ t͡siː³⁵/" } ], "word": "門子" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.