See 教 on Wiktionary
Download JSON data for 教 meaning in All languages combined (62.3kB)
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"教 (Kangxi radical 66, 攴+7, 11 strokes, cangjie input 十木人大 (JDOK), four-corner 4844₀, composition ⿰孝攵)"
],
"id": "en-教-mul-character-JFjABYIf",
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"孝",
"孝#Translingual"
],
[
"攵",
"攵#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "教"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "教",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"derived": [
{
"word": "帶教"
},
{
"word": "带教"
},
{
"word": "教一識百"
},
{
"word": "教一识百"
},
{
"roman": "kà-chheh",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "教冊"
},
{
"roman": "kà-chheh",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "教册"
},
{
"roman": "jiāoshū",
"word": "教書"
},
{
"roman": "jiāoshū",
"word": "教书"
},
{
"roman": "jiāoshūjiàng",
"word": "教書匠"
},
{
"roman": "jiāoshūjiàng",
"word": "教书匠"
},
{
"word": "白教"
},
{
"word": "罷教"
},
{
"word": "罢教"
}
],
"examples": [
{
"english": "Let me teach you.",
"roman": "Wǒ lái jiāo nǐ.",
"text": "我來教你。／我来教你。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to teach; to instruct"
],
"id": "en-教-zh-character-TWxlqqlF",
"links": [
[
"teach",
"teach"
],
[
"instruct",
"instruct"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "shòu",
"word": "授"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "jiāo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "jiao¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄠ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "jiao¹"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "җё"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ži͡o"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "I"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gaau³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gaau¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "gau¹"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "gau⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kâu"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "gau¹"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "jiau¹"
},
{
"zh-pron": "háu"
},
{
"zh-pron": "ga̿u"
},
{
"zh-pron": "gá"
},
{
"zh-pron": "gáu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kà"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kàu"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ga³"
},
{
"zh-pron": "⁵kau; ⁵ciau"
},
{
"zh-pron": "gau⁴"
},
{
"zh-pron": "jiau⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiāo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄠ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jiao"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chiao¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyāu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiau"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзяо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czjao"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "giao"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiau⁵⁵/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɔː²⁴/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gaau³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gaau¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gaau"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gāau"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gaau³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gaau¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gao³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gao¹"
},
{
"ipa": "/kaːu̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/kaːu̯⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "gau¹"
},
{
"ipa": "/kau³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "gau⁴"
},
{
"ipa": "/kau³⁵/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kâu"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gau´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gau¹"
},
{
"ipa": "/kau̯²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/kau⁴⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "jiau¹"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiau¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "háu"
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "ga̿u"
},
{
"ipa": "/xau⁵⁴/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/kau³³/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "gá"
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "gáu"
},
{
"ipa": "/kɑ²¹³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/kɑu²¹³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kà"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kax"
},
{
"ipa": "/ka⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ka²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ka¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kàu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kaux"
},
{
"ipa": "/kau²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kau⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kau¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kà"
},
{
"ipa": "/ka²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵kau; ⁵ciau"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "kau^去; ciau^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²kau; ²ciau"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/kɔ³⁴/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡ɕiɔ³⁴/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "gau⁴"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "jiau⁴"
},
{
"ipa": "/kɒu̯⁴⁵/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɒu̯⁴⁵/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "kaew"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*s.[k]ˤraw/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*kraːw/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiau⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɔː²⁴/"
},
{
"ipa": "/kaːu̯³³/"
},
{
"ipa": "/kaːu̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kau³³/"
},
{
"ipa": "/kau³⁵/"
},
{
"ipa": "/kau̯²⁴/"
},
{
"ipa": "/kau⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiau¹¹/"
},
{
"ipa": "/xau⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/kau³³/"
},
{
"ipa": "/kɑ²¹³/"
},
{
"ipa": "/kɑu²¹³/"
},
{
"ipa": "/ka⁴¹/"
},
{
"ipa": "/ka²¹/"
},
{
"ipa": "/ka¹¹/"
},
{
"ipa": "/kau²¹/"
},
{
"ipa": "/kau⁴¹/"
},
{
"ipa": "/kau¹¹/"
},
{
"ipa": "/ka²¹³/"
},
{
"ipa": "/kɔ³⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɔ³⁴/"
},
{
"ipa": "/kɒu̯⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɒu̯⁴⁵/"
},
{
"other": "[k]"
},
{
"other": "/*kraːw/"
}
],
"word": "教"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yīshénjiào",
"word": "一神教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "一音教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "三娘教子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "上帝教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "sānjiào",
"word": "三教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "sānjiàojiǔliú",
"word": "三教九流"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "三教論衡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "三教论衡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "三時教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "三时教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "三階教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "三阶教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "bùlìnzhǐjiào",
"word": "不吝指教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "bùlìncìjiào",
"word": "不吝賜教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "bùlìncìjiào",
"word": "不吝赐教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "不教而殺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "不教而杀"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "bùjiào'érzhū",
"word": "不教而誅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "bùjiào'érzhū",
"word": "不教而诛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "不言之教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "世教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhōngděng jiàoyù",
"word": "中等教育"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "主教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiǔliúsānjiào",
"word": "九流三教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "五教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Yīsīlánjiào",
"word": "伊斯蘭教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Yīsīlánjiào",
"word": "伊斯兰教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Fójiào",
"word": "佛教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "佛教音樂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "佛教音乐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "bǎojiào",
"word": "保教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "便教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "候教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "健康教育"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "傳教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "传教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "chuánjiàoshì",
"word": "傳教士"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "chuánjiàoshì",
"word": "传教士"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "儘教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "尽教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "內教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "内教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Quánzhēnjiāo",
"word": "全真教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Bāguàjiào",
"word": "八卦教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "公教人員"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "公教人员"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "gōngmín jiàoyù",
"word": "公民教育"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "出教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "分教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "分流教學"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "分流教学"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "判教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "chūděng jiàoyù",
"word": "初等教育"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "fùjiàoshòu",
"word": "副教授"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhùjiào",
"word": "助教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "láodòng jiàoyǎng",
"word": "勞動教養"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "láodòng jiàoyǎng",
"word": "劳动教养"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "勞工教育"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "劳工教育"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "láojiào",
"word": "勞教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "láojiào",
"word": "劳教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "北方佛教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "十二分教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Yìndùjiào",
"word": "印度教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "原始佛教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "反教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "shòujiào",
"word": "受教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhǐjiào",
"word": "只教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "叨教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "可教性"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "吃教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "míngjiào",
"word": "名教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "吳宮教陣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "吴宫教阵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "和丸教子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "品格教育"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "單一神教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "单一神教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Lǎmajiào",
"word": "喇嘛教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "單式教學"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "单式教学"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "四教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Huíjiào",
"word": "回教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "回教世界"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huíjiàotú",
"word": "回教徒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "回教聖戰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "回教圣战"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yīncáishījiào",
"word": "因材施教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "guójiào",
"word": "國教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "guójiào",
"word": "国教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "guómín jiàoyù",
"word": "國民教育"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "guómín jiàoyù",
"word": "国民教育"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "圓教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "圆教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "在教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "在職教育"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "在职教育"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "垂教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhíjiào",
"word": "執教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhíjiào",
"word": "执教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "基本教練"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "基本教练"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Jīdūjiào",
"word": "基督教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jīchǔ jiàoyù",
"word": "基礎教育"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jīchǔ jiàoyù",
"word": "基础教育"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "wàijiào",
"word": "外教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "duōshénjiào",
"word": "多神教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "多語教育"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "多语教育"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "dàzhǔjiào",
"word": "大主教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Dàchéng Fójiào",
"word": "大乘佛教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "dàtóngjiào",
"word": "大同教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "大學教育"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "大学教育"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "大專教育"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "大专教育"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Tiānzhǔjiào",
"word": "天主教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "太公家教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "天才教育"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Tiānfāngjiào",
"word": "天方教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Tiānlǐjiào",
"word": "天理教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "失教兒童"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "失教儿童"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "奉令承教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "女子教育"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "póluómén jiào",
"word": "婆羅門教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "póluómén jiào",
"word": "婆罗门教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "媽媽教室"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "妈妈教室"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "kǒngjiào",
"word": "孔教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "xuéqián jiàoyù",
"word": "學前教育"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "xuéqián jiàoyù",
"word": "学前教育"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "學校教育"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "学校教育"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zōngjiào",
"word": "宗教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zōngjiàoxué",
"word": "宗教學"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zōngjiàoxué",
"word": "宗教学"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zōngjiào zhànzhēng",
"word": "宗教戰爭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zōngjiào zhànzhēng",
"word": "宗教战争"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Zōngjiào Gǎigé",
"word": "宗教改革"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zōngjiào zìyóu",
"word": "宗教自由"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "宗教音樂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "宗教音乐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "客座教授"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "xuānjiào",
"word": "宣教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiātíng jiàoyù",
"word": "家庭教育"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiājiào",
"word": "家教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "宮教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "宫教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yùjiàoyúlè",
"word": "寓教於樂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yùjiàoyúlè",
"word": "寓教于乐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "實物教學"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "实物教学"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "少調失教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "少调失教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "就教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "lǚjiàobùgǎi",
"word": "屢教不改"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "lǚjiàobùgǎi",
"word": "屡教不改"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "工藝教育"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "工艺教育"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "wūjiào",
"word": "巫教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "差使教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "差教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "bùjiào",
"word": "布教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "希臘教會"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "希腊教会"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "希臘正教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "希腊正教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "師範教育"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "师范教育"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "bāngjiào",
"word": "幫教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "bāngjiào",
"word": "帮教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "píngmín jiàoyù",
"word": "平民教育"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yòu'ér jiàoyù",
"word": "幼兒教育"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yòu'ér jiàoyù",
"word": "幼儿教育"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yòujiào",
"word": "幼教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "幼稚教育"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "建教合作"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "強迫教育"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "强迫教育"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "弼教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "律動教學"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "律动教学"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "xìngjiàoyù",
"word": "性教育"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "感化教育"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "愛的教育"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "爱的教育"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "成人教育"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "扑作教刑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "打罵教育"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "打骂教育"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "承教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Lādīng Jiàohuì",
"word": "拉丁教會"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Lādīng Jiàohuì",
"word": "拉丁教会"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "拜教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Bàihuǒjiào",
"word": "拜火教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "bàiwùjiào",
"word": "拜物教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhǐjiào",
"word": "指教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "推廣教育"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "推广教育"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "掌教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Móníjiào",
"word": "摩尼教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Móménjiào",
"word": "摩門教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Móménjiào",
"word": "摩门教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Sādànjiào",
"word": "撒但教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "放教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhèngjiào",
"word": "政教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhèngjiào héyī",
"word": "政教合一"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiàozhǔ",
"word": "教主"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "教令"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiàojù",
"word": "教具"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiàowù",
"word": "教務"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiàowù",
"word": "教务"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "教務主任"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "教务主任"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "教務長"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "教务长"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiàohuà",
"word": "教化"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiàoyǒu",
"word": "教友"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiàosuō",
"word": "教唆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiàoyuán",
"word": "教員"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiàoyuán",
"word": "教员"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiàosuōfàn",
"word": "教唆犯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "教唆罪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiàofāng",
"word": "教坊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "教坊司"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "教坊記"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "教坊记"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiàotáng",
"word": "教堂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "教場"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "教场"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiàoshì",
"word": "教士"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "教外別傳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "教外别传"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "教子有方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "教孝月"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "教學"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "教学"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiàoxuéfǎ",
"word": "教學法"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiàoxuéfǎ",
"word": "教学法"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "教學目標"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "教学目标"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiàoxuéxiāngzhǎng",
"word": "教學相長"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiàoxuéxiāngzhǎng",
"word": "教学相长"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "教學節目"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "教学节目"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "教學計劃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "教学计划"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "教學醫院"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "教学医院"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "教學電視"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "教学电视"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "教安"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiàoguān",
"word": "教官"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiàozōng",
"word": "教宗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiàoshì",
"word": "教室"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiàodǎo",
"word": "教導"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiàodǎo",
"word": "教导"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiàoxí",
"word": "教席"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiàoshī",
"word": "教師"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiàoshī",
"word": "教师"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "教師會館"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "教师会馆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "教師甄試"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "教师甄试"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Jiàoshījié",
"word": "教師節"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Jiàoshījié",
"word": "教师节"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "教師證書"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "教师证书"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiàotíng",
"word": "教廷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiàotú",
"word": "教徒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "教戰守策"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "教战守策"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "教授"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "教授學"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "教授学"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "教會"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "教会"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiàohuì xuéxiào",
"word": "教會學校"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiàohuì xuéxiào",
"word": "教会学校"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiàoběn",
"word": "教本"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiàocái",
"word": "教材"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiào'àn",
"word": "教案"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiàotiáo",
"word": "教條"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiàotiáo",
"word": "教条"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiàotiáozhǔyì",
"word": "教條主義"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiàotiáozhǔyì",
"word": "教条主义"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiàoquánzhǔyì",
"word": "教權主義"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiàoquánzhǔyì",
"word": "教权主义"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiàozhèng",
"word": "教正"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiàofǎ",
"word": "教法"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiàopài",
"word": "教派"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "教澤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "教泽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "教澤永懷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "教泽永怀"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "教無常師"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "教无常师"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiàofù",
"word": "教父"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "教父哲學"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "教父哲学"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "教猱升木"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiàohuáng",
"word": "教皇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiàoyì",
"word": "教益"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "教督"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiàokēshū",
"word": "教科書"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiàokēshū",
"word": "教科书"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiàochéng",
"word": "教程"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiàoliàn",
"word": "教練"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiàoliàn",
"word": "教练"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "教練團"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "教练团"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiàoliànjī",
"word": "教練機"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiàoliànjī",
"word": "教练机"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "教練車"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "教练车"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiàoyì",
"word": "教義"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiàoyì",
"word": "教义"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiàoxí",
"word": "教習"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiàoxí",
"word": "教习"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiàozhíyuán",
"word": "教職員"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiàozhíyuán",
"word": "教职员"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiàoyù",
"word": "教育"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "教育制度"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "教育史"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "教育召集"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "教育哲學"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "教育哲学"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "教育商數"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "教育商数"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "教育團體"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "教育团体"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "教育媒體"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "教育媒体"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiàoyùxué",
"word": "教育學"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiàoyùxué",
"word": "教育学"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "教育學程"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "教育学程"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "教育宗旨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiàoyùjiā",
"word": "教育家"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "教育小說"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "教育小说"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiàoyùjú",
"word": "教育局"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "教育工學"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "教育工学"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "教育愛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "教育爱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiàoyùhuì",
"word": "教育會"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiàoyùhuì",
"word": "教育会"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "教育視導"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "教育视导"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "教育程度"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "教育經費"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "教育经费"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "教育行政"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "教育計畫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "教育计画"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "教育費"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "教育费"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "教育輔導"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "教育辅导"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiàoyùbù",
"word": "教育部"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiàoguī",
"word": "教規"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiàoguī",
"word": "教规"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiàoxùn",
"word": "教訓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiàoxùn",
"word": "教训"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiàohuì",
"word": "教誨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiàohuì",
"word": "教诲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiàohuì shī",
"word": "教誨師"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiàohuì shī",
"word": "教诲师"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiàoyù",
"word": "教諭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiàoyù",
"word": "教谕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "教讀"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "教读"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "教辭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "教辞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiàomén",
"word": "教門"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiàomén",
"word": "教门"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiàobiān",
"word": "教鞭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiàotóu",
"word": "教頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiàotóu",
"word": "教头"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiàoyǎng",
"word": "教養"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiàoyǎng",
"word": "教养"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "教養院"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "教养院"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "教首"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "fūjiào",
"word": "敷教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "敷教明倫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "敷教明伦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "wénjiào",
"word": "文教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "xīnjiào",
"word": "新教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "shījiào",
"word": "施教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "明刑弼教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "明恥教戰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "明耻教战"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "míngjiào",
"word": "明教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "普及教育"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jǐngjiào",
"word": "景教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "pǔtōng jiàoyù",
"word": "普通教育"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "有分教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yǒujiàowúlèi",
"word": "有教無類"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yǒujiàowúlèi",
"word": "有教无类"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "dōngzhèngjiào",
"word": "東正教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "dōngzhèngjiào",
"word": "东正教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "校外教學"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "校外教学"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "桃李之教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "shūjī zhǔjiào",
"word": "樞機主教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "shūjī zhǔjiào",
"word": "枢机主教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "權威管教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "权威管教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhèngjiào",
"word": "正教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "xùnjiào",
"word": "殉教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "殖民教育"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "殺彘教子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "杀彘教子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "母教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "民眾教育"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "民众教育"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "qiújiào",
"word": "求教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "沒調教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "没调教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhìjiào",
"word": "治教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "fǎjiào",
"word": "法教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "波斯教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "huójiàocái",
"word": "活教材"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "qīngjiàotú",
"word": "清教徒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "淑教流徽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Qīngzhēnjiào",
"word": "清真教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "漸教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "渐教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "火教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "熊丸之教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "tèjiào",
"word": "特教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "tèshū jiàoyù",
"word": "特殊教育"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Yóutàijiào",
"word": "猶太教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Yóutàijiào",
"word": "犹太教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "玄教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "理教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "生活教育"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "生聚教訓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "生聚教训"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yìjiào",
"word": "異教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yìjiào",
"word": "异教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Báiliánjiào",
"word": "白蓮教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Báiliánjiào",
"word": "白莲教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "白衣教練"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "白衣教练"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "直教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiàngfūjiàozǐ",
"word": "相夫教子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "矩教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "社教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "社會教育"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "社会教育"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Xiānjiào",
"word": "祆教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Shéndàojiào",
"word": "神道教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "神道設教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "神道设教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "視聽教育"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "视听教育"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "lǐjiào",
"word": "禮教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "lǐjiào",
"word": "礼教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "禮教吃人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "礼教吃人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "移樽就教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "空中教學"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "空中教学"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "立教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Hóngjiào",
"word": "紅教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Hóngjiào",
"word": "红教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "hóngyī zhǔjiào",
"word": "紅衣主教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "hóngyī zhǔjiào",
"word": "红衣主教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "終教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "终教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "終生教育"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "终生教育"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "終身教育"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "终身教育"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "網路教學"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "网路教学"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "總教練"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "总教练"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "羅教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "罗教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "羅祖教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "罗祖教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Luómǎ Gōngjiào",
"word": "羅馬公教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Luómǎ Gōngjiào",
"word": "罗马公教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "羅馬教會"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "罗马教会"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "羅馬正教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "罗马正教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yìwù jiàoyù",
"word": "義務教育"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yìwù jiàoyù",
"word": "义务教育"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "老教頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "老教头"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "耒耨之教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yēsūjiào",
"word": "耶穌教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yēsūjiào",
"word": "耶稣教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "聖教序"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "圣教序"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "shēngjiào",
"word": "聲教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "shēngjiào",
"word": "声教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "職前教育"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "职前教育"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "職業教育"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "职业教育"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "tāijiào",
"word": "胎教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Xìngdūjiào",
"word": "興都教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Xìngdūjiào",
"word": "兴都教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiùjiào",
"word": "舊教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiùjiào",
"word": "旧教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Huājiào",
"word": "花教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "英國國教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "英国国教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "莫教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "sàmǎnjiào",
"word": "薩滿教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "sàmǎnjiào",
"word": "萨满教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "補償教育"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "补偿教育"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "補助教育"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "补助教育"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "補救教學"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "补救教学"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "補習教育"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "补习教育"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "複式教學"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "复式教学"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "西藏佛教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiànjiào",
"word": "見教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiànjiào",
"word": "见教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "親子教養"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "亲子教养"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "親職教育"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "亲职教育"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yánchuánshēnjiào",
"word": "言傳身教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yánchuánshēnjiào",
"word": "言传身教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yánjiào",
"word": "言教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "tǎojiào",
"word": "討教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "tǎojiào",
"word": "讨教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "詩教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "诗教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "shìfǎnjiào",
"word": "誓反教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "shuōjiào",
"word": "說教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "shuōjiào",
"word": "说教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "tiáojiào",
"word": "調教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "tiáojiào",
"word": "调教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "qǐngjiào",
"word": "請教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "qǐngjiào",
"word": "请教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "諄諄教導"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "谆谆教导"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "諄諄教誨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "谆谆教诲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cìjiào",
"word": "賜教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "cìjiào",
"word": "赐教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "路德教派"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "shēnjiào",
"word": "身教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "軍事教育"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "军事教育"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jūngōngjiào",
"word": "軍公教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jūngōngjiào",
"word": "军公教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "通才教育"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "tōngshí jiàoyù",
"word": "通識教育"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "tōngshí jiàoyù",
"word": "通识教育"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "道德教育"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Dàojiào",
"word": "道教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "遠距教學"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "远距教学"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "遺教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "遗教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "遺教經"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "遗教经"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "邦教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiéjiào",
"word": "邪教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "部派佛教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "shìjiào",
"word": "釋教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "shìjiào",
"word": "释教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "xīkèjiào",
"word": "錫克教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "xīkèjiào",
"word": "锡克教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Zhǎnglǎo Jiàohuì",
"word": "長老教會"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Zhǎnglǎo Jiàohuì",
"word": "长老教会"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "陰教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "阴教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "電教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "电教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "電腦教學"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "电脑教学"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "lǐngjiào",
"word": "領教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "lǐngjiào",
"word": "领教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "風教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "风教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yǎngbùjiào, fùzhīguò",
"word": "養不教，父之過／养不教，父之过"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "養成教育"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "养成教育"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "騎士教育"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "骑士教育"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "gāojiào",
"word": "高教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "gāoděng jiàoyù",
"word": "高等教育"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Gāotáijiào",
"word": "高臺教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Gāotáijiào",
"word": "高台教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Huángjiào",
"word": "黃教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "Huángjiào",
"word": "黄教"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "教",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to provide guidance; to instruct"
],
"id": "en-教-zh-character-VPXS8aNp",
"links": [
[
"provide",
"provide"
],
[
"guidance",
"guidance"
],
[
"instruct",
"instruct"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Southern Min Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 3 50 3 22 7 12",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to tell (someone to do something); to let; to instruct"
],
"id": "en-教-zh-character-VNGBQtRN",
"links": [
[
"tell",
"tell"
],
[
"let",
"let"
],
[
"instruct",
"instruct"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete or Southern Min) to tell (someone to do something); to let; to instruct"
],
"tags": [
"Min",
"Southern",
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"etiquette; rules; customs"
],
"id": "en-教-zh-character-arexniVY",
"links": [
[
"etiquette",
"etiquette"
],
[
"rules",
"rules"
],
[
"customs",
"customs"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "What is your religion?",
"roman": "Nǐ xìn shénme jiào?",
"text": "你信什麼教？／你信什么教？",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"religion; faith; religious teachings"
],
"id": "en-教-zh-character-FQoU2r1y",
"links": [
[
"religion",
"religion"
],
[
"faith",
"faith"
],
[
"religious",
"religious"
],
[
"teachings",
"teachings"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 11 9 10 5 32 26",
"kind": "other",
"name": "Beginning Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "教人哭笑不得 ― jiào rén kūxiàobùdé",
"type": "example"
},
{
"ref": "啊！微風吹動了我的頭髮，教我如何不想她？ [MSC, trad.]",
"text": "啊！微风吹动了我的头发，教我如何不想她？ [MSC, simp.]\nFrom: 1920, Liu Bannong, 教我如何不想她\nA! Wēifēng chuī dòng le wǒ de tóufà, jiào wǒ rúhé bù xiǎng tā? [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to cause; to make"
],
"id": "en-教-zh-character-cei3Av0T",
"links": [
[
"cause",
"cause"
],
[
"make",
"make"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "叫"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese surnames",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a surname"
],
"id": "en-教-zh-character-v2O7m9sM",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "jiào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "jiao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "jiao⁴"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "җё"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ži͡o"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "III"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gaau³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "gau¹"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "gau⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kau"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "gau⁴"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "jiau³"
},
{
"zh-pron": "ga̿u"
},
{
"zh-pron": "gáu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kà"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kàu"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ga³"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "gao³"
},
{
"zh-pron": "⁵ciau"
},
{
"zh-pron": "jiau⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jiào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chiao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyàu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiaw"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзяо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czjao"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "giao"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiau²¹³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɔː⁴⁴/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gaau³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gaau"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gaau³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gao³"
},
{
"ipa": "/kaːu̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "gau¹"
},
{
"ipa": "/kau³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "gau⁴"
},
{
"ipa": "/kau³⁵/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kau"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gau"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gau⁴"
},
{
"ipa": "/kau̯⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/kau⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "jiau³"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiau⁴⁵/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "ga̿u"
},
{
"ipa": "/kau³³/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "gáu"
},
{
"ipa": "/kɑu²¹³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kà"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kax"
},
{
"ipa": "/ka⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ka²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ka¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kàu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kaux"
},
{
"ipa": "/kau²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kau⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kau¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kà"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kàu"
},
{
"ipa": "/ka²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/kau²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵ciau"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "ciau^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²jiau"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡ɕiɔ³⁴/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "jiau⁴"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɒu̯⁴⁵/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "kaewH"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*s.kˤraw-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*kraːws/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiau²¹³/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɔː⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kaːu̯³³/"
},
{
"ipa": "/kau³³/"
},
{
"ipa": "/kau³⁵/"
},
{
"ipa": "/kau̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kau⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiau⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/kau³³/"
},
{
"ipa": "/kɑu²¹³/"
},
{
"ipa": "/ka⁴¹/"
},
{
"ipa": "/ka²¹/"
},
{
"ipa": "/ka¹¹/"
},
{
"ipa": "/kau²¹/"
},
{
"ipa": "/kau⁴¹/"
},
{
"ipa": "/kau¹¹/"
},
{
"ipa": "/ka²¹³/"
},
{
"ipa": "/kau²¹³/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɔ³⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɒu̯⁴⁵/"
},
{
"other": "/*s.kˤraw-s/"
},
{
"other": "/*kraːws/"
}
],
"word": "教"
}
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Grade 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 10 70 3",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"english": "education",
"roman": "kyōiku",
"ruby": [
[
"教",
"きょう"
],
[
"育",
"いく"
]
],
"word": "教育"
},
{
"english": "classroom",
"roman": "kyōshitsu",
"ruby": [
[
"教",
"きょう"
],
[
"室",
"しつ"
]
],
"word": "教室"
},
{
"roman": "kyōin",
"ruby": [
[
"教",
"きょう"
],
[
"員",
"いん"
]
],
"word": "教員"
},
{
"roman": "kyōka",
"ruby": [
[
"教",
"きょう"
],
[
"化",
"か"
]
],
"word": "教化"
},
{
"roman": "kyōka",
"ruby": [
[
"教",
"きょう"
],
[
"科",
"か"
]
],
"word": "教科"
},
{
"roman": "kyōkai",
"ruby": [
[
"教",
"きょう"
],
[
"会",
"かい"
]
],
"word": "教会"
},
{
"roman": "kyōkai",
"ruby": [
[
"教",
"きょう"
],
[
"戒",
"かい"
]
],
"word": "教戒"
},
{
"roman": "kyōkai",
"ruby": [
[
"教",
"きょう"
],
[
"誨",
"かい"
]
],
"word": "教誨"
},
{
"roman": "kyōgaku",
"ruby": [
[
"教",
"きょう"
],
[
"学",
"がく"
]
],
"word": "教学"
},
{
"english": "teaching materials",
"roman": "kyōzai",
"ruby": [
[
"教",
"きょう"
],
[
"材",
"ざい"
]
],
"word": "教材"
},
{
"roman": "kyōgi",
"ruby": [
[
"教",
"きょう"
],
[
"義",
"ぎ"
]
],
"word": "教義"
},
{
"roman": "kyōshi",
"ruby": [
[
"教",
"きょう"
],
[
"師",
"し"
]
],
"word": "教師"
},
{
"roman": "kyōju",
"ruby": [
[
"教",
"きょう"
],
[
"授",
"じゅ"
]
],
"word": "教授"
},
{
"roman": "kyōshū",
"ruby": [
[
"教",
"きょう"
],
[
"習",
"しゅう"
]
],
"word": "教習"
},
{
"roman": "kyōshūjo",
"ruby": [
[
"教",
"きょう"
],
[
"習",
"しゅう"
],
[
"所",
"じょ"
]
],
"word": "教習所"
},
{
"roman": "kyōkun",
"ruby": [
[
"教",
"きょう"
],
[
"訓",
"くん"
]
],
"word": "教訓"
},
{
"roman": "kyōjō",
"ruby": [
[
"教",
"きょう"
],
[
"条",
"じょう"
]
],
"word": "教条"
},
{
"english": "teaching method",
"roman": "kyōhō",
"ruby": [
[
"教",
"きょう"
],
[
"法",
"ほう"
]
],
"word": "教法"
},
{
"english": "religion",
"roman": "shukyō",
"ruby": [
[
"宗",
"しゅ"
],
[
"教",
"きょう"
]
],
"word": "宗教"
},
{
"roman": "kyōjō shugi",
"ruby": [
[
"教",
"きょう"
],
[
"条",
"じょう"
],
[
"主",
"しゅ"
],
[
"義",
"ぎ"
]
],
"word": "教条主義"
},
{
"roman": "kyōyu",
"ruby": [
[
"教",
"きょう"
],
[
"諭",
"ゆ"
]
],
"word": "教諭"
},
{
"roman": "kyōyō",
"ruby": [
[
"教",
"きょう"
],
[
"養",
"よう"
]
],
"word": "教養"
},
{
"roman": "kaikyō",
"ruby": [
[
"回",
"かい"
],
[
"教",
"きょう"
]
],
"word": "回教"
},
{
"roman": "jukyō",
"ruby": [
[
"儒",
"じゅ"
],
[
"教",
"きょう"
]
],
"word": "儒教"
},
{
"roman": "chōkyō",
"ruby": [
[
"調",
"ちょう"
],
[
"教",
"きょう"
]
],
"word": "調教"
},
{
"roman": "kyōso",
"ruby": [
[
"教",
"きょう"
],
[
"祖",
"そ"
]
],
"word": "教祖"
}
],
"glosses": [
"to teach; teachings, doctrine"
],
"id": "en-教-ja-character-HnQv~THA",
"links": [
[
"teach",
"teach"
],
[
"teaching",
"teaching"
],
[
"doctrine",
"doctrine"
]
],
"tags": [
"grade-2-kanji",
"kanji"
]
}
],
"word": "教"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "きょう"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "教",
"gloss": "to teach, to instruct"
},
"expansion": "教 (MC kaew|kaewH, “to teach, to instruct”)",
"name": "ltc-l"
}
],
"etymology_text": "/keu/ → /kjoː/\nFrom Middle Chinese 教 (MC kaew|kaewH, “to teach, to instruct”).",
"forms": [
{
"form": "教",
"ruby": [
[
"教",
"きょう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kyō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "keu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "けう",
"roman": "keu",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "affix",
"2": "きょう",
"hhira": "けう"
},
"expansion": "教(きょう) • (kyō) ^(←けう (keu)?)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "affix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "70 18 12",
"kind": "other",
"name": "Japanese affixes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 35 11",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 10 3",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"teaching"
],
"id": "en-教-ja-affix-09-Zbfut",
"links": [
[
"teaching",
"teaching"
]
]
},
{
"glosses": [
"doctrine"
],
"id": "en-教-ja-affix-pnR6a-58",
"links": [
[
"doctrine",
"doctrine"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kʲo̞ː]"
}
],
"word": "教"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "きょう"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "教",
"gloss": "to teach, to instruct"
},
"expansion": "教 (MC kaew|kaewH, “to teach, to instruct”)",
"name": "ltc-l"
}
],
"etymology_text": "/keu/ → /kjoː/\nFrom Middle Chinese 教 (MC kaew|kaewH, “to teach, to instruct”).",
"forms": [
{
"form": "教",
"ruby": [
[
"教",
"きょう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "-kyō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "keu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "けう",
"roman": "keu",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "suffix",
"2": "きょう",
"hhira": "けう"
},
"expansion": "教(きょう) • (-kyō) ^(←けう (keu)?)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"derived": [
{
"english": "Christianity",
"roman": "Kirisuto-kyō",
"ruby": [
[
"教",
"きょう"
]
],
"word": "キリスト教"
},
{
"english": "Catholicism",
"roman": "Kyūkyō",
"ruby": [
[
"旧",
"きゅう"
],
[
"教",
"きょう"
]
],
"word": "旧教"
},
{
"english": "Protestantism",
"roman": "Shinkyō",
"ruby": [
[
"新",
"しん"
],
[
"教",
"きょう"
]
],
"word": "新教"
},
{
"english": "Islam",
"roman": "Isuramu-kyō",
"ruby": [
[
"教",
"きょう"
]
],
"word": "イスラム教"
},
{
"english": "Judaism",
"roman": "Yudaya-kyō",
"ruby": [
[
"教",
"きょう"
]
],
"word": "ユダヤ教"
},
{
"english": "Hinduism",
"roman": "Hindū-kyō",
"ruby": [
[
"教",
"きょう"
]
],
"word": "ヒンドゥー教"
},
{
"english": "Sikhism",
"roman": "Shiku-kyō",
"ruby": [
[
"教",
"きょう"
]
],
"word": "シク教"
},
{
"english": "Taoism",
"roman": "Dōkyō",
"ruby": [
[
"道",
"どう"
],
[
"教",
"きょう"
]
],
"word": "道教"
},
{
"english": "Buddhism",
"roman": "Bukkyō",
"ruby": [
[
"仏",
"ぶっ"
],
[
"教",
"きょう"
]
],
"word": "仏教"
},
{
"english": "monotheism",
"roman": "isshinkyō",
"ruby": [
[
"一",
"いっ"
],
[
"神",
"しん"
],
[
"教",
"きょう"
]
],
"word": "一神教"
},
{
"english": "polytheism",
"roman": "tashinkyō",
"ruby": [
[
"多",
"た"
],
[
"神",
"しん"
],
[
"教",
"きょう"
]
],
"word": "多神教"
}
],
"glosses": [
"-ism (religion)"
],
"id": "en-教-ja-suffix-BUMFrH2z",
"links": [
[
"-ism",
"-ism"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kʲo̞ː]"
}
],
"word": "教"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "終止形",
"3": "",
"4": "terminal form",
"tr": "shūshikei"
},
"expansion": "終止形 (shūshikei, “terminal form”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "聡い",
"3": "",
"4": "clever, sharp-witted",
"tr": "satoi"
},
"expansion": "聡い (satoi, “clever, sharp-witted”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "連用形",
"3": "",
"4": "continuative or stem form",
"tr": "ren'yōkei"
},
"expansion": "連用形 (ren'yōkei, “continuative or stem form”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "諭す",
"3": "",
"4": "to admonish, persuade, remonstrate → to redirect into a smarter direction",
"tr": "satosu"
},
"expansion": "諭す (satosu, “to admonish, persuade, remonstrate → to redirect into a smarter direction”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From either the classical 終止形 (shūshikei, “terminal form”) satoshi of modern adjective 聡い (satoi, “clever, sharp-witted”), or the 連用形 (ren'yōkei, “continuative or stem form”) satoshi of cognate verb 諭す (satosu, “to admonish, persuade, remonstrate → to redirect into a smarter direction”).",
"forms": [
{
"form": "教",
"ruby": [
[
"教",
"さとし"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Satoshi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper",
"2": "さとし"
},
"expansion": "教(さとし) • (Satoshi)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Japanese given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Japanese male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "4 2 26 67 1",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 4 24 66 1",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 3 22 62 2",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 3 27 64 1",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a male given name"
],
"id": "en-教-ja-name-h8YdwBAs",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sa̠to̞ɕi]"
}
],
"word": "教"
}
{
"forms": [
{
"form": "가르칠 교",
"roman": "gareuchil gyo",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "가르치다",
"2": "가르칠",
"3": "교"
},
"expansion": "教 (eumhun 가르칠 교 (gareuchil gyo))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "(“Hanja form of 교 (“to teach; class”).”)",
"word": "敎"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 敎 (“Hanja form of 교 (“to teach; class”).”)"
],
"id": "en-教-ko-character-a9fe6t5r",
"links": [
[
"敎",
"敎#Korean"
],
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"교",
"교#Korean"
],
[
"teach",
"teach"
],
[
"class",
"class"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "教"
}
{
"forms": [
{
"form": "教: Hán Việt readings: giao",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "giáo 教: Nôm readings: dáo",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "giáo",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ráu",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tráo",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Chữ Hán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Nom",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"chữ Hán form of giáo (“of teaching or educating; religion”)."
],
"id": "en-教-vi-character-c3ARADC~",
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"giáo",
"giáo#Vietnamese"
],
[
"teaching",
"teaching"
],
[
"educating",
"educating"
],
[
"religion",
"religion"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "教"
}
{
"categories": [
"Beginning Mandarin",
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Eastern Min proper nouns",
"Eastern Min verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min nouns",
"Northern Min proper nouns",
"Northern Min verbs",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"word": "帶教"
},
{
"word": "带教"
},
{
"word": "教一識百"
},
{
"word": "教一识百"
},
{
"roman": "kà-chheh",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "教冊"
},
{
"roman": "kà-chheh",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "教册"
},
{
"roman": "jiāoshū",
"word": "教書"
},
{
"roman": "jiāoshū",
"word": "教书"
},
{
"roman": "jiāoshūjiàng",
"word": "教書匠"
},
{
"roman": "jiāoshūjiàng",
"word": "教书匠"
},
{
"word": "白教"
},
{
"word": "罷教"
},
{
"word": "罢教"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "教",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Let me teach you.",
"roman": "Wǒ lái jiāo nǐ.",
"text": "我來教你。／我来教你。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to teach; to instruct"
],
"links": [
[
"teach",
"teach"
],
[
"instruct",
"instruct"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "jiāo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "jiao¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄠ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "jiao¹"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "җё"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ži͡o"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "I"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gaau³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gaau¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "gau¹"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "gau⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kâu"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "gau¹"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "jiau¹"
},
{
"zh-pron": "háu"
},
{
"zh-pron": "ga̿u"
},
{
"zh-pron": "gá"
},
{
"zh-pron": "gáu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kà"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kàu"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ga³"
},
{
"zh-pron": "⁵kau; ⁵ciau"
},
{
"zh-pron": "gau⁴"
},
{
"zh-pron": "jiau⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiāo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄠ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jiao"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chiao¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyāu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiau"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзяо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czjao"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "giao"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiau⁵⁵/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɔː²⁴/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gaau³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gaau¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gaau"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gāau"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gaau³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gaau¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gao³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gao¹"
},
{
"ipa": "/kaːu̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/kaːu̯⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "gau¹"
},
{
"ipa": "/kau³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "gau⁴"
},
{
"ipa": "/kau³⁵/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kâu"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gau´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gau¹"
},
{
"ipa": "/kau̯²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/kau⁴⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "jiau¹"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiau¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "háu"
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "ga̿u"
},
{
"ipa": "/xau⁵⁴/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/kau³³/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "gá"
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "gáu"
},
{
"ipa": "/kɑ²¹³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/kɑu²¹³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kà"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kax"
},
{
"ipa": "/ka⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ka²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ka¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kàu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kaux"
},
{
"ipa": "/kau²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kau⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kau¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kà"
},
{
"ipa": "/ka²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵kau; ⁵ciau"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "kau^去; ciau^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²kau; ²ciau"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/kɔ³⁴/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡ɕiɔ³⁴/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "gau⁴"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "jiau⁴"
},
{
"ipa": "/kɒu̯⁴⁵/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɒu̯⁴⁵/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "kaew"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*s.[k]ˤraw/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*kraːw/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiau⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɔː²⁴/"
},
{
"ipa": "/kaːu̯³³/"
},
{
"ipa": "/kaːu̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kau³³/"
},
{
"ipa": "/kau³⁵/"
},
{
"ipa": "/kau̯²⁴/"
},
{
"ipa": "/kau⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiau¹¹/"
},
{
"ipa": "/xau⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/kau³³/"
},
{
"ipa": "/kɑ²¹³/"
},
{
"ipa": "/kɑu²¹³/"
},
{
"ipa": "/ka⁴¹/"
},
{
"ipa": "/ka²¹/"
},
{
"ipa": "/ka¹¹/"
},
{
"ipa": "/kau²¹/"
},
{
"ipa": "/kau⁴¹/"
},
{
"ipa": "/kau¹¹/"
},
{
"ipa": "/ka²¹³/"
},
{
"ipa": "/kɔ³⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɔ³⁴/"
},
{
"ipa": "/kɒu̯⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɒu̯⁴⁵/"
},
{
"other": "[k]"
},
{
"other": "/*kraːw/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "shòu",
"word": "授"
}
],
"word": "教"
}
{
"categories": [
"Beginning Mandarin",
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Eastern Min proper nouns",
"Eastern Min verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min nouns",
"Northern Min proper nouns",
"Northern Min verbs",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"roman": "yīshénjiào",
"word": "一神教"
},
{
"word": "一音教"
},
{
"word": "三娘教子"
},
{
"word": "上帝教"
},
{
"roman": "sānjiào",
"word": "三教"
},
{
"roman": "sānjiàojiǔliú",
"word": "三教九流"
},
{
"word": "三教論衡"
},
{
"word": "三教论衡"
},
{
"word": "三時教"
},
{
"word": "三时教"
},
{
"word": "三階教"
},
{
"word": "三阶教"
},
{
"roman": "bùlìnzhǐjiào",
"word": "不吝指教"
},
{
"roman": "bùlìncìjiào",
"word": "不吝賜教"
},
{
"roman": "bùlìncìjiào",
"word": "不吝赐教"
},
{
"word": "不教而殺"
},
{
"word": "不教而杀"
},
{
"roman": "bùjiào'érzhū",
"word": "不教而誅"
},
{
"roman": "bùjiào'érzhū",
"word": "不教而诛"
},
{
"word": "不言之教"
},
{
"word": "世教"
},
{
"roman": "zhōngděng jiàoyù",
"word": "中等教育"
},
{
"word": "主教"
},
{
"roman": "jiǔliúsānjiào",
"word": "九流三教"
},
{
"word": "五教"
},
{
"roman": "Yīsīlánjiào",
"word": "伊斯蘭教"
},
{
"roman": "Yīsīlánjiào",
"word": "伊斯兰教"
},
{
"roman": "Fójiào",
"word": "佛教"
},
{
"word": "佛教音樂"
},
{
"word": "佛教音乐"
},
{
"roman": "bǎojiào",
"word": "保教"
},
{
"word": "便教"
},
{
"word": "候教"
},
{
"word": "健康教育"
},
{
"word": "傳教"
},
{
"word": "传教"
},
{
"roman": "chuánjiàoshì",
"word": "傳教士"
},
{
"roman": "chuánjiàoshì",
"word": "传教士"
},
{
"word": "儘教"
},
{
"word": "尽教"
},
{
"word": "內教"
},
{
"word": "内教"
},
{
"roman": "Quánzhēnjiāo",
"word": "全真教"
},
{
"roman": "Bāguàjiào",
"word": "八卦教"
},
{
"word": "公教人員"
},
{
"word": "公教人员"
},
{
"roman": "gōngmín jiàoyù",
"word": "公民教育"
},
{
"word": "出教"
},
{
"word": "分教"
},
{
"word": "分流教學"
},
{
"word": "分流教学"
},
{
"word": "判教"
},
{
"roman": "chūděng jiàoyù",
"word": "初等教育"
},
{
"roman": "fùjiàoshòu",
"word": "副教授"
},
{
"roman": "zhùjiào",
"word": "助教"
},
{
"roman": "láodòng jiàoyǎng",
"word": "勞動教養"
},
{
"roman": "láodòng jiàoyǎng",
"word": "劳动教养"
},
{
"word": "勞工教育"
},
{
"word": "劳工教育"
},
{
"roman": "láojiào",
"word": "勞教"
},
{
"roman": "láojiào",
"word": "劳教"
},
{
"word": "北方佛教"
},
{
"word": "十二分教"
},
{
"roman": "Yìndùjiào",
"word": "印度教"
},
{
"word": "原始佛教"
},
{
"word": "反教"
},
{
"roman": "shòujiào",
"word": "受教"
},
{
"roman": "zhǐjiào",
"word": "只教"
},
{
"word": "叨教"
},
{
"word": "可教性"
},
{
"word": "吃教"
},
{
"roman": "míngjiào",
"word": "名教"
},
{
"word": "吳宮教陣"
},
{
"word": "吴宫教阵"
},
{
"word": "和丸教子"
},
{
"word": "品格教育"
},
{
"word": "單一神教"
},
{
"word": "单一神教"
},
{
"roman": "Lǎmajiào",
"word": "喇嘛教"
},
{
"word": "單式教學"
},
{
"word": "单式教学"
},
{
"word": "四教"
},
{
"roman": "Huíjiào",
"word": "回教"
},
{
"word": "回教世界"
},
{
"roman": "huíjiàotú",
"word": "回教徒"
},
{
"word": "回教聖戰"
},
{
"word": "回教圣战"
},
{
"roman": "yīncáishījiào",
"word": "因材施教"
},
{
"roman": "guójiào",
"word": "國教"
},
{
"roman": "guójiào",
"word": "国教"
},
{
"roman": "guómín jiàoyù",
"word": "國民教育"
},
{
"roman": "guómín jiàoyù",
"word": "国民教育"
},
{
"word": "圓教"
},
{
"word": "圆教"
},
{
"word": "在教"
},
{
"word": "在職教育"
},
{
"word": "在职教育"
},
{
"word": "垂教"
},
{
"roman": "zhíjiào",
"word": "執教"
},
{
"roman": "zhíjiào",
"word": "执教"
},
{
"word": "基本教練"
},
{
"word": "基本教练"
},
{
"roman": "Jīdūjiào",
"word": "基督教"
},
{
"roman": "jīchǔ jiàoyù",
"word": "基礎教育"
},
{
"roman": "jīchǔ jiàoyù",
"word": "基础教育"
},
{
"roman": "wàijiào",
"word": "外教"
},
{
"roman": "duōshénjiào",
"word": "多神教"
},
{
"word": "多語教育"
},
{
"word": "多语教育"
},
{
"roman": "dàzhǔjiào",
"word": "大主教"
},
{
"roman": "Dàchéng Fójiào",
"word": "大乘佛教"
},
{
"roman": "dàtóngjiào",
"word": "大同教"
},
{
"word": "大學教育"
},
{
"word": "大学教育"
},
{
"word": "大專教育"
},
{
"word": "大专教育"
},
{
"roman": "Tiānzhǔjiào",
"word": "天主教"
},
{
"word": "太公家教"
},
{
"word": "天才教育"
},
{
"roman": "Tiānfāngjiào",
"word": "天方教"
},
{
"roman": "Tiānlǐjiào",
"word": "天理教"
},
{
"word": "失教兒童"
},
{
"word": "失教儿童"
},
{
"word": "奉令承教"
},
{
"word": "女子教育"
},
{
"roman": "póluómén jiào",
"word": "婆羅門教"
},
{
"roman": "póluómén jiào",
"word": "婆罗门教"
},
{
"word": "媽媽教室"
},
{
"word": "妈妈教室"
},
{
"roman": "kǒngjiào",
"word": "孔教"
},
{
"roman": "xuéqián jiàoyù",
"word": "學前教育"
},
{
"roman": "xuéqián jiàoyù",
"word": "学前教育"
},
{
"word": "學校教育"
},
{
"word": "学校教育"
},
{
"roman": "zōngjiào",
"word": "宗教"
},
{
"roman": "zōngjiàoxué",
"word": "宗教學"
},
{
"roman": "zōngjiàoxué",
"word": "宗教学"
},
{
"roman": "zōngjiào zhànzhēng",
"word": "宗教戰爭"
},
{
"roman": "zōngjiào zhànzhēng",
"word": "宗教战争"
},
{
"roman": "Zōngjiào Gǎigé",
"word": "宗教改革"
},
{
"roman": "zōngjiào zìyóu",
"word": "宗教自由"
},
{
"word": "宗教音樂"
},
{
"word": "宗教音乐"
},
{
"word": "客座教授"
},
{
"roman": "xuānjiào",
"word": "宣教"
},
{
"roman": "jiātíng jiàoyù",
"word": "家庭教育"
},
{
"roman": "jiājiào",
"word": "家教"
},
{
"word": "宮教"
},
{
"word": "宫教"
},
{
"roman": "yùjiàoyúlè",
"word": "寓教於樂"
},
{
"roman": "yùjiàoyúlè",
"word": "寓教于乐"
},
{
"word": "實物教學"
},
{
"word": "实物教学"
},
{
"word": "少調失教"
},
{
"word": "少调失教"
},
{
"word": "就教"
},
{
"roman": "lǚjiàobùgǎi",
"word": "屢教不改"
},
{
"roman": "lǚjiàobùgǎi",
"word": "屡教不改"
},
{
"word": "工藝教育"
},
{
"word": "工艺教育"
},
{
"roman": "wūjiào",
"word": "巫教"
},
{
"word": "差使教"
},
{
"word": "差教"
},
{
"roman": "bùjiào",
"word": "布教"
},
{
"word": "希臘教會"
},
{
"word": "希腊教会"
},
{
"word": "希臘正教"
},
{
"word": "希腊正教"
},
{
"word": "師範教育"
},
{
"word": "师范教育"
},
{
"roman": "bāngjiào",
"word": "幫教"
},
{
"roman": "bāngjiào",
"word": "帮教"
},
{
"roman": "píngmín jiàoyù",
"word": "平民教育"
},
{
"roman": "yòu'ér jiàoyù",
"word": "幼兒教育"
},
{
"roman": "yòu'ér jiàoyù",
"word": "幼儿教育"
},
{
"roman": "yòujiào",
"word": "幼教"
},
{
"word": "幼稚教育"
},
{
"word": "建教合作"
},
{
"word": "強迫教育"
},
{
"word": "强迫教育"
},
{
"word": "弼教"
},
{
"word": "律動教學"
},
{
"word": "律动教学"
},
{
"roman": "xìngjiàoyù",
"word": "性教育"
},
{
"word": "感化教育"
},
{
"word": "愛的教育"
},
{
"word": "爱的教育"
},
{
"word": "成人教育"
},
{
"word": "扑作教刑"
},
{
"word": "打罵教育"
},
{
"word": "打骂教育"
},
{
"word": "承教"
},
{
"roman": "Lādīng Jiàohuì",
"word": "拉丁教會"
},
{
"roman": "Lādīng Jiàohuì",
"word": "拉丁教会"
},
{
"word": "拜教"
},
{
"roman": "Bàihuǒjiào",
"word": "拜火教"
},
{
"roman": "bàiwùjiào",
"word": "拜物教"
},
{
"roman": "zhǐjiào",
"word": "指教"
},
{
"word": "推廣教育"
},
{
"word": "推广教育"
},
{
"word": "掌教"
},
{
"roman": "Móníjiào",
"word": "摩尼教"
},
{
"roman": "Móménjiào",
"word": "摩門教"
},
{
"roman": "Móménjiào",
"word": "摩门教"
},
{
"roman": "Sādànjiào",
"word": "撒但教"
},
{
"word": "放教"
},
{
"roman": "zhèngjiào",
"word": "政教"
},
{
"roman": "zhèngjiào héyī",
"word": "政教合一"
},
{
"roman": "jiàozhǔ",
"word": "教主"
},
{
"word": "教令"
},
{
"roman": "jiàojù",
"word": "教具"
},
{
"roman": "jiàowù",
"word": "教務"
},
{
"roman": "jiàowù",
"word": "教务"
},
{
"word": "教務主任"
},
{
"word": "教务主任"
},
{
"word": "教務長"
},
{
"word": "教务长"
},
{
"roman": "jiàohuà",
"word": "教化"
},
{
"roman": "jiàoyǒu",
"word": "教友"
},
{
"roman": "jiàosuō",
"word": "教唆"
},
{
"roman": "jiàoyuán",
"word": "教員"
},
{
"roman": "jiàoyuán",
"word": "教员"
},
{
"roman": "jiàosuōfàn",
"word": "教唆犯"
},
{
"word": "教唆罪"
},
{
"roman": "jiàofāng",
"word": "教坊"
},
{
"word": "教坊司"
},
{
"word": "教坊記"
},
{
"word": "教坊记"
},
{
"roman": "jiàotáng",
"word": "教堂"
},
{
"word": "教場"
},
{
"word": "教场"
},
{
"roman": "jiàoshì",
"word": "教士"
},
{
"word": "教外別傳"
},
{
"word": "教外别传"
},
{
"word": "教子有方"
},
{
"word": "教孝月"
},
{
"word": "教學"
},
{
"word": "教学"
},
{
"roman": "jiàoxuéfǎ",
"word": "教學法"
},
{
"roman": "jiàoxuéfǎ",
"word": "教学法"
},
{
"word": "教學目標"
},
{
"word": "教学目标"
},
{
"roman": "jiàoxuéxiāngzhǎng",
"word": "教學相長"
},
{
"roman": "jiàoxuéxiāngzhǎng",
"word": "教学相长"
},
{
"word": "教學節目"
},
{
"word": "教学节目"
},
{
"word": "教學計劃"
},
{
"word": "教学计划"
},
{
"word": "教學醫院"
},
{
"word": "教学医院"
},
{
"word": "教學電視"
},
{
"word": "教学电视"
},
{
"word": "教安"
},
{
"roman": "jiàoguān",
"word": "教官"
},
{
"roman": "jiàozōng",
"word": "教宗"
},
{
"roman": "jiàoshì",
"word": "教室"
},
{
"roman": "jiàodǎo",
"word": "教導"
},
{
"roman": "jiàodǎo",
"word": "教导"
},
{
"roman": "jiàoxí",
"word": "教席"
},
{
"roman": "jiàoshī",
"word": "教師"
},
{
"roman": "jiàoshī",
"word": "教师"
},
{
"word": "教師會館"
},
{
"word": "教师会馆"
},
{
"word": "教師甄試"
},
{
"word": "教师甄试"
},
{
"roman": "Jiàoshījié",
"word": "教師節"
},
{
"roman": "Jiàoshījié",
"word": "教师节"
},
{
"word": "教師證書"
},
{
"word": "教师证书"
},
{
"roman": "jiàotíng",
"word": "教廷"
},
{
"roman": "jiàotú",
"word": "教徒"
},
{
"word": "教戰守策"
},
{
"word": "教战守策"
},
{
"word": "教授"
},
{
"word": "教授學"
},
{
"word": "教授学"
},
{
"word": "教會"
},
{
"word": "教会"
},
{
"roman": "jiàohuì xuéxiào",
"word": "教會學校"
},
{
"roman": "jiàohuì xuéxiào",
"word": "教会学校"
},
{
"roman": "jiàoběn",
"word": "教本"
},
{
"roman": "jiàocái",
"word": "教材"
},
{
"roman": "jiào'àn",
"word": "教案"
},
{
"roman": "jiàotiáo",
"word": "教條"
},
{
"roman": "jiàotiáo",
"word": "教条"
},
{
"roman": "jiàotiáozhǔyì",
"word": "教條主義"
},
{
"roman": "jiàotiáozhǔyì",
"word": "教条主义"
},
{
"roman": "jiàoquánzhǔyì",
"word": "教權主義"
},
{
"roman": "jiàoquánzhǔyì",
"word": "教权主义"
},
{
"roman": "jiàozhèng",
"word": "教正"
},
{
"roman": "jiàofǎ",
"word": "教法"
},
{
"roman": "jiàopài",
"word": "教派"
},
{
"word": "教澤"
},
{
"word": "教泽"
},
{
"word": "教澤永懷"
},
{
"word": "教泽永怀"
},
{
"word": "教無常師"
},
{
"word": "教无常师"
},
{
"roman": "jiàofù",
"word": "教父"
},
{
"word": "教父哲學"
},
{
"word": "教父哲学"
},
{
"word": "教猱升木"
},
{
"roman": "jiàohuáng",
"word": "教皇"
},
{
"roman": "jiàoyì",
"word": "教益"
},
{
"word": "教督"
},
{
"roman": "jiàokēshū",
"word": "教科書"
},
{
"roman": "jiàokēshū",
"word": "教科书"
},
{
"roman": "jiàochéng",
"word": "教程"
},
{
"roman": "jiàoliàn",
"word": "教練"
},
{
"roman": "jiàoliàn",
"word": "教练"
},
{
"word": "教練團"
},
{
"word": "教练团"
},
{
"roman": "jiàoliànjī",
"word": "教練機"
},
{
"roman": "jiàoliànjī",
"word": "教练机"
},
{
"word": "教練車"
},
{
"word": "教练车"
},
{
"roman": "jiàoyì",
"word": "教義"
},
{
"roman": "jiàoyì",
"word": "教义"
},
{
"roman": "jiàoxí",
"word": "教習"
},
{
"roman": "jiàoxí",
"word": "教习"
},
{
"roman": "jiàozhíyuán",
"word": "教職員"
},
{
"roman": "jiàozhíyuán",
"word": "教职员"
},
{
"roman": "jiàoyù",
"word": "教育"
},
{
"word": "教育制度"
},
{
"word": "教育史"
},
{
"word": "教育召集"
},
{
"word": "教育哲學"
},
{
"word": "教育哲学"
},
{
"word": "教育商數"
},
{
"word": "教育商数"
},
{
"word": "教育團體"
},
{
"word": "教育团体"
},
{
"word": "教育媒體"
},
{
"word": "教育媒体"
},
{
"roman": "jiàoyùxué",
"word": "教育學"
},
{
"roman": "jiàoyùxué",
"word": "教育学"
},
{
"word": "教育學程"
},
{
"word": "教育学程"
},
{
"word": "教育宗旨"
},
{
"roman": "jiàoyùjiā",
"word": "教育家"
},
{
"word": "教育小說"
},
{
"word": "教育小说"
},
{
"roman": "jiàoyùjú",
"word": "教育局"
},
{
"word": "教育工學"
},
{
"word": "教育工学"
},
{
"word": "教育愛"
},
{
"word": "教育爱"
},
{
"roman": "jiàoyùhuì",
"word": "教育會"
},
{
"roman": "jiàoyùhuì",
"word": "教育会"
},
{
"word": "教育視導"
},
{
"word": "教育视导"
},
{
"word": "教育程度"
},
{
"word": "教育經費"
},
{
"word": "教育经费"
},
{
"word": "教育行政"
},
{
"word": "教育計畫"
},
{
"word": "教育计画"
},
{
"word": "教育費"
},
{
"word": "教育费"
},
{
"word": "教育輔導"
},
{
"word": "教育辅导"
},
{
"roman": "jiàoyùbù",
"word": "教育部"
},
{
"roman": "jiàoguī",
"word": "教規"
},
{
"roman": "jiàoguī",
"word": "教规"
},
{
"roman": "jiàoxùn",
"word": "教訓"
},
{
"roman": "jiàoxùn",
"word": "教训"
},
{
"roman": "jiàohuì",
"word": "教誨"
},
{
"roman": "jiàohuì",
"word": "教诲"
},
{
"roman": "jiàohuì shī",
"word": "教誨師"
},
{
"roman": "jiàohuì shī",
"word": "教诲师"
},
{
"roman": "jiàoyù",
"word": "教諭"
},
{
"roman": "jiàoyù",
"word": "教谕"
},
{
"word": "教讀"
},
{
"word": "教读"
},
{
"word": "教辭"
},
{
"word": "教辞"
},
{
"roman": "jiàomén",
"word": "教門"
},
{
"roman": "jiàomén",
"word": "教门"
},
{
"roman": "jiàobiān",
"word": "教鞭"
},
{
"roman": "jiàotóu",
"word": "教頭"
},
{
"roman": "jiàotóu",
"word": "教头"
},
{
"roman": "jiàoyǎng",
"word": "教養"
},
{
"roman": "jiàoyǎng",
"word": "教养"
},
{
"word": "教養院"
},
{
"word": "教养院"
},
{
"word": "教首"
},
{
"roman": "fūjiào",
"word": "敷教"
},
{
"word": "敷教明倫"
},
{
"word": "敷教明伦"
},
{
"roman": "wénjiào",
"word": "文教"
},
{
"roman": "xīnjiào",
"word": "新教"
},
{
"roman": "shījiào",
"word": "施教"
},
{
"word": "明刑弼教"
},
{
"word": "明恥教戰"
},
{
"word": "明耻教战"
},
{
"roman": "míngjiào",
"word": "明教"
},
{
"word": "普及教育"
},
{
"roman": "jǐngjiào",
"word": "景教"
},
{
"roman": "pǔtōng jiàoyù",
"word": "普通教育"
},
{
"word": "有分教"
},
{
"roman": "yǒujiàowúlèi",
"word": "有教無類"
},
{
"roman": "yǒujiàowúlèi",
"word": "有教无类"
},
{
"roman": "dōngzhèngjiào",
"word": "東正教"
},
{
"roman": "dōngzhèngjiào",
"word": "东正教"
},
{
"word": "校外教學"
},
{
"word": "校外教学"
},
{
"word": "桃李之教"
},
{
"roman": "shūjī zhǔjiào",
"word": "樞機主教"
},
{
"roman": "shūjī zhǔjiào",
"word": "枢机主教"
},
{
"word": "權威管教"
},
{
"word": "权威管教"
},
{
"roman": "zhèngjiào",
"word": "正教"
},
{
"roman": "xùnjiào",
"word": "殉教"
},
{
"word": "殖民教育"
},
{
"word": "殺彘教子"
},
{
"word": "杀彘教子"
},
{
"word": "母教"
},
{
"word": "民眾教育"
},
{
"word": "民众教育"
},
{
"roman": "qiújiào",
"word": "求教"
},
{
"word": "沒調教"
},
{
"word": "没调教"
},
{
"roman": "zhìjiào",
"word": "治教"
},
{
"roman": "fǎjiào",
"word": "法教"
},
{
"word": "波斯教"
},
{
"roman": "huójiàocái",
"word": "活教材"
},
{
"roman": "qīngjiàotú",
"word": "清教徒"
},
{
"word": "淑教流徽"
},
{
"roman": "Qīngzhēnjiào",
"word": "清真教"
},
{
"word": "漸教"
},
{
"word": "渐教"
},
{
"word": "火教"
},
{
"word": "熊丸之教"
},
{
"roman": "tèjiào",
"word": "特教"
},
{
"roman": "tèshū jiàoyù",
"word": "特殊教育"
},
{
"roman": "Yóutàijiào",
"word": "猶太教"
},
{
"roman": "Yóutàijiào",
"word": "犹太教"
},
{
"word": "玄教"
},
{
"word": "理教"
},
{
"word": "生活教育"
},
{
"word": "生聚教訓"
},
{
"word": "生聚教训"
},
{
"roman": "yìjiào",
"word": "異教"
},
{
"roman": "yìjiào",
"word": "异教"
},
{
"roman": "Báiliánjiào",
"word": "白蓮教"
},
{
"roman": "Báiliánjiào",
"word": "白莲教"
},
{
"word": "白衣教練"
},
{
"word": "白衣教练"
},
{
"word": "直教"
},
{
"roman": "xiàngfūjiàozǐ",
"word": "相夫教子"
},
{
"word": "矩教"
},
{
"word": "社教"
},
{
"word": "社會教育"
},
{
"word": "社会教育"
},
{
"roman": "Xiānjiào",
"word": "祆教"
},
{
"roman": "Shéndàojiào",
"word": "神道教"
},
{
"word": "神道設教"
},
{
"word": "神道设教"
},
{
"word": "視聽教育"
},
{
"word": "视听教育"
},
{
"roman": "lǐjiào",
"word": "禮教"
},
{
"roman": "lǐjiào",
"word": "礼教"
},
{
"word": "禮教吃人"
},
{
"word": "礼教吃人"
},
{
"word": "移樽就教"
},
{
"word": "空中教學"
},
{
"word": "空中教学"
},
{
"word": "立教"
},
{
"roman": "Hóngjiào",
"word": "紅教"
},
{
"roman": "Hóngjiào",
"word": "红教"
},
{
"roman": "hóngyī zhǔjiào",
"word": "紅衣主教"
},
{
"roman": "hóngyī zhǔjiào",
"word": "红衣主教"
},
{
"word": "終教"
},
{
"word": "终教"
},
{
"word": "終生教育"
},
{
"word": "终生教育"
},
{
"word": "終身教育"
},
{
"word": "终身教育"
},
{
"word": "網路教學"
},
{
"word": "网路教学"
},
{
"word": "總教練"
},
{
"word": "总教练"
},
{
"word": "羅教"
},
{
"word": "罗教"
},
{
"word": "羅祖教"
},
{
"word": "罗祖教"
},
{
"roman": "Luómǎ Gōngjiào",
"word": "羅馬公教"
},
{
"roman": "Luómǎ Gōngjiào",
"word": "罗马公教"
},
{
"word": "羅馬教會"
},
{
"word": "罗马教会"
},
{
"word": "羅馬正教"
},
{
"word": "罗马正教"
},
{
"roman": "yìwù jiàoyù",
"word": "義務教育"
},
{
"roman": "yìwù jiàoyù",
"word": "义务教育"
},
{
"word": "老教頭"
},
{
"word": "老教头"
},
{
"word": "耒耨之教"
},
{
"roman": "yēsūjiào",
"word": "耶穌教"
},
{
"roman": "yēsūjiào",
"word": "耶稣教"
},
{
"word": "聖教序"
},
{
"word": "圣教序"
},
{
"roman": "shēngjiào",
"word": "聲教"
},
{
"roman": "shēngjiào",
"word": "声教"
},
{
"word": "職前教育"
},
{
"word": "职前教育"
},
{
"word": "職業教育"
},
{
"word": "职业教育"
},
{
"roman": "tāijiào",
"word": "胎教"
},
{
"roman": "Xìngdūjiào",
"word": "興都教"
},
{
"roman": "Xìngdūjiào",
"word": "兴都教"
},
{
"roman": "jiùjiào",
"word": "舊教"
},
{
"roman": "jiùjiào",
"word": "旧教"
},
{
"roman": "Huājiào",
"word": "花教"
},
{
"word": "英國國教"
},
{
"word": "英国国教"
},
{
"word": "莫教"
},
{
"roman": "sàmǎnjiào",
"word": "薩滿教"
},
{
"roman": "sàmǎnjiào",
"word": "萨满教"
},
{
"word": "補償教育"
},
{
"word": "补偿教育"
},
{
"word": "補助教育"
},
{
"word": "补助教育"
},
{
"word": "補救教學"
},
{
"word": "补救教学"
},
{
"word": "補習教育"
},
{
"word": "补习教育"
},
{
"word": "複式教學"
},
{
"word": "复式教学"
},
{
"word": "西藏佛教"
},
{
"roman": "jiànjiào",
"word": "見教"
},
{
"roman": "jiànjiào",
"word": "见教"
},
{
"word": "親子教養"
},
{
"word": "亲子教养"
},
{
"word": "親職教育"
},
{
"word": "亲职教育"
},
{
"roman": "yánchuánshēnjiào",
"word": "言傳身教"
},
{
"roman": "yánchuánshēnjiào",
"word": "言传身教"
},
{
"roman": "yánjiào",
"word": "言教"
},
{
"roman": "tǎojiào",
"word": "討教"
},
{
"roman": "tǎojiào",
"word": "讨教"
},
{
"word": "詩教"
},
{
"word": "诗教"
},
{
"roman": "shìfǎnjiào",
"word": "誓反教"
},
{
"roman": "shuōjiào",
"word": "說教"
},
{
"roman": "shuōjiào",
"word": "说教"
},
{
"roman": "tiáojiào",
"word": "調教"
},
{
"roman": "tiáojiào",
"word": "调教"
},
{
"roman": "qǐngjiào",
"word": "請教"
},
{
"roman": "qǐngjiào",
"word": "请教"
},
{
"word": "諄諄教導"
},
{
"word": "谆谆教导"
},
{
"word": "諄諄教誨"
},
{
"word": "谆谆教诲"
},
{
"roman": "cìjiào",
"word": "賜教"
},
{
"roman": "cìjiào",
"word": "赐教"
},
{
"word": "路德教派"
},
{
"roman": "shēnjiào",
"word": "身教"
},
{
"word": "軍事教育"
},
{
"word": "军事教育"
},
{
"roman": "jūngōngjiào",
"word": "軍公教"
},
{
"roman": "jūngōngjiào",
"word": "军公教"
},
{
"word": "通才教育"
},
{
"roman": "tōngshí jiàoyù",
"word": "通識教育"
},
{
"roman": "tōngshí jiàoyù",
"word": "通识教育"
},
{
"word": "道德教育"
},
{
"roman": "Dàojiào",
"word": "道教"
},
{
"word": "遠距教學"
},
{
"word": "远距教学"
},
{
"word": "遺教"
},
{
"word": "遗教"
},
{
"word": "遺教經"
},
{
"word": "遗教经"
},
{
"word": "邦教"
},
{
"roman": "xiéjiào",
"word": "邪教"
},
{
"word": "部派佛教"
},
{
"roman": "shìjiào",
"word": "釋教"
},
{
"roman": "shìjiào",
"word": "释教"
},
{
"roman": "xīkèjiào",
"word": "錫克教"
},
{
"roman": "xīkèjiào",
"word": "锡克教"
},
{
"roman": "Zhǎnglǎo Jiàohuì",
"word": "長老教會"
},
{
"roman": "Zhǎnglǎo Jiàohuì",
"word": "长老教会"
},
{
"word": "陰教"
},
{
"word": "阴教"
},
{
"word": "電教"
},
{
"word": "电教"
},
{
"word": "電腦教學"
},
{
"word": "电脑教学"
},
{
"roman": "lǐngjiào",
"word": "領教"
},
{
"roman": "lǐngjiào",
"word": "领教"
},
{
"word": "風教"
},
{
"word": "风教"
},
{
"roman": "yǎngbùjiào, fùzhīguò",
"word": "養不教，父之過／养不教，父之过"
},
{
"word": "養成教育"
},
{
"word": "养成教育"
},
{
"word": "騎士教育"
},
{
"word": "骑士教育"
},
{
"roman": "gāojiào",
"word": "高教"
},
{
"roman": "gāoděng jiàoyù",
"word": "高等教育"
},
{
"roman": "Gāotáijiào",
"word": "高臺教"
},
{
"roman": "Gāotáijiào",
"word": "高台教"
},
{
"roman": "Huángjiào",
"word": "黃教"
},
{
"roman": "Huángjiào",
"word": "黄教"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "教",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to provide guidance; to instruct"
],
"links": [
[
"provide",
"provide"
],
[
"guidance",
"guidance"
],
[
"instruct",
"instruct"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese terms with obsolete senses",
"Southern Min Chinese"
],
"glosses": [
"to tell (someone to do something); to let; to instruct"
],
"links": [
[
"tell",
"tell"
],
[
"let",
"let"
],
[
"instruct",
"instruct"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete or Southern Min) to tell (someone to do something); to let; to instruct"
],
"tags": [
"Min",
"Southern",
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"etiquette; rules; customs"
],
"links": [
[
"etiquette",
"etiquette"
],
[
"rules",
"rules"
],
[
"customs",
"customs"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "What is your religion?",
"roman": "Nǐ xìn shénme jiào?",
"text": "你信什麼教？／你信什么教？",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"religion; faith; religious teachings"
],
"links": [
[
"religion",
"religion"
],
[
"faith",
"faith"
],
[
"religious",
"religious"
],
[
"teachings",
"teachings"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with quotations",
"Mandarin terms with usage examples",
"Requests for translations of Mandarin usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "教人哭笑不得 ― jiào rén kūxiàobùdé",
"type": "example"
},
{
"ref": "啊！微風吹動了我的頭髮，教我如何不想她？ [MSC, trad.]",
"text": "啊！微风吹动了我的头发，教我如何不想她？ [MSC, simp.]\nFrom: 1920, Liu Bannong, 教我如何不想她\nA! Wēifēng chuī dòng le wǒ de tóufà, jiào wǒ rúhé bù xiǎng tā? [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to cause; to make"
],
"links": [
[
"cause",
"cause"
],
[
"make",
"make"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "叫"
}
]
},
{
"categories": [
"Chinese surnames"
],
"glosses": [
"a surname"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "jiào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "jiao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "jiao⁴"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "җё"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ži͡o"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "III"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gaau³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "gau¹"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "gau⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kau"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "gau⁴"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "jiau³"
},
{
"zh-pron": "ga̿u"
},
{
"zh-pron": "gáu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kà"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kàu"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ga³"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "gao³"
},
{
"zh-pron": "⁵ciau"
},
{
"zh-pron": "jiau⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jiào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chiao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyàu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiaw"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзяо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czjao"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "giao"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiau²¹³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɔː⁴⁴/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gaau³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gaau"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gaau³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gao³"
},
{
"ipa": "/kaːu̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "gau¹"
},
{
"ipa": "/kau³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "gau⁴"
},
{
"ipa": "/kau³⁵/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kau"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gau"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gau⁴"
},
{
"ipa": "/kau̯⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/kau⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "jiau³"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiau⁴⁵/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "ga̿u"
},
{
"ipa": "/kau³³/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "gáu"
},
{
"ipa": "/kɑu²¹³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kà"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kax"
},
{
"ipa": "/ka⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ka²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ka¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kàu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kaux"
},
{
"ipa": "/kau²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kau⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kau¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kà"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kàu"
},
{
"ipa": "/ka²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/kau²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵ciau"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "ciau^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²jiau"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡ɕiɔ³⁴/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "jiau⁴"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɒu̯⁴⁵/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "kaewH"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*s.kˤraw-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*kraːws/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiau²¹³/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɔː⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kaːu̯³³/"
},
{
"ipa": "/kau³³/"
},
{
"ipa": "/kau³⁵/"
},
{
"ipa": "/kau̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kau⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiau⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/kau³³/"
},
{
"ipa": "/kɑu²¹³/"
},
{
"ipa": "/ka⁴¹/"
},
{
"ipa": "/ka²¹/"
},
{
"ipa": "/ka¹¹/"
},
{
"ipa": "/kau²¹/"
},
{
"ipa": "/kau⁴¹/"
},
{
"ipa": "/kau¹¹/"
},
{
"ipa": "/ka²¹³/"
},
{
"ipa": "/kau²¹³/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɔ³⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɒu̯⁴⁵/"
},
{
"other": "/*s.kˤraw-s/"
},
{
"other": "/*kraːws/"
}
],
"word": "教"
}
{
"categories": [
"Grade 2 kanji",
"Japanese Han characters",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese kanji with goon reading きょう",
"Japanese kanji with historical goon reading けう",
"Japanese kanji with historical kan'on reading かう",
"Japanese kanji with historical kun reading をし-へ",
"Japanese kanji with historical kun reading をし-へる",
"Japanese kanji with historical kun reading をそ-はる",
"Japanese kanji with kan'on reading こう",
"Japanese kanji with kun reading おし-え",
"Japanese kanji with kun reading おし-える",
"Japanese kanji with kun reading おそ-わる",
"Japanese kanji with nanori reading さとし",
"Japanese kanji with nanori reading のり",
"Japanese kanji with nanori reading ひさ",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese proper nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms spelled with 教",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant transliterations",
"Japanese terms written with one Han script character"
],
"derived": [
{
"english": "education",
"roman": "kyōiku",
"ruby": [
[
"教",
"きょう"
],
[
"育",
"いく"
]
],
"word": "教育"
},
{
"english": "classroom",
"roman": "kyōshitsu",
"ruby": [
[
"教",
"きょう"
],
[
"室",
"しつ"
]
],
"word": "教室"
},
{
"roman": "kyōin",
"ruby": [
[
"教",
"きょう"
],
[
"員",
"いん"
]
],
"word": "教員"
},
{
"roman": "kyōka",
"ruby": [
[
"教",
"きょう"
],
[
"化",
"か"
]
],
"word": "教化"
},
{
"roman": "kyōka",
"ruby": [
[
"教",
"きょう"
],
[
"科",
"か"
]
],
"word": "教科"
},
{
"roman": "kyōkai",
"ruby": [
[
"教",
"きょう"
],
[
"会",
"かい"
]
],
"word": "教会"
},
{
"roman": "kyōkai",
"ruby": [
[
"教",
"きょう"
],
[
"戒",
"かい"
]
],
"word": "教戒"
},
{
"roman": "kyōkai",
"ruby": [
[
"教",
"きょう"
],
[
"誨",
"かい"
]
],
"word": "教誨"
},
{
"roman": "kyōgaku",
"ruby": [
[
"教",
"きょう"
],
[
"学",
"がく"
]
],
"word": "教学"
},
{
"english": "teaching materials",
"roman": "kyōzai",
"ruby": [
[
"教",
"きょう"
],
[
"材",
"ざい"
]
],
"word": "教材"
},
{
"roman": "kyōgi",
"ruby": [
[
"教",
"きょう"
],
[
"義",
"ぎ"
]
],
"word": "教義"
},
{
"roman": "kyōshi",
"ruby": [
[
"教",
"きょう"
],
[
"師",
"し"
]
],
"word": "教師"
},
{
"roman": "kyōju",
"ruby": [
[
"教",
"きょう"
],
[
"授",
"じゅ"
]
],
"word": "教授"
},
{
"roman": "kyōshū",
"ruby": [
[
"教",
"きょう"
],
[
"習",
"しゅう"
]
],
"word": "教習"
},
{
"roman": "kyōshūjo",
"ruby": [
[
"教",
"きょう"
],
[
"習",
"しゅう"
],
[
"所",
"じょ"
]
],
"word": "教習所"
},
{
"roman": "kyōkun",
"ruby": [
[
"教",
"きょう"
],
[
"訓",
"くん"
]
],
"word": "教訓"
},
{
"roman": "kyōjō",
"ruby": [
[
"教",
"きょう"
],
[
"条",
"じょう"
]
],
"word": "教条"
},
{
"english": "teaching method",
"roman": "kyōhō",
"ruby": [
[
"教",
"きょう"
],
[
"法",
"ほう"
]
],
"word": "教法"
},
{
"english": "religion",
"roman": "shukyō",
"ruby": [
[
"宗",
"しゅ"
],
[
"教",
"きょう"
]
],
"word": "宗教"
},
{
"roman": "kyōjō shugi",
"ruby": [
[
"教",
"きょう"
],
[
"条",
"じょう"
],
[
"主",
"しゅ"
],
[
"義",
"ぎ"
]
],
"word": "教条主義"
},
{
"roman": "kyōyu",
"ruby": [
[
"教",
"きょう"
],
[
"諭",
"ゆ"
]
],
"word": "教諭"
},
{
"roman": "kyōyō",
"ruby": [
[
"教",
"きょう"
],
[
"養",
"よう"
]
],
"word": "教養"
},
{
"roman": "kaikyō",
"ruby": [
[
"回",
"かい"
],
[
"教",
"きょう"
]
],
"word": "回教"
},
{
"roman": "jukyō",
"ruby": [
[
"儒",
"じゅ"
],
[
"教",
"きょう"
]
],
"word": "儒教"
},
{
"roman": "chōkyō",
"ruby": [
[
"調",
"ちょう"
],
[
"教",
"きょう"
]
],
"word": "調教"
},
{
"roman": "kyōso",
"ruby": [
[
"教",
"きょう"
],
[
"祖",
"そ"
]
],
"word": "教祖"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to teach; teachings, doctrine"
],
"links": [
[
"teach",
"teach"
],
[
"teaching",
"teaching"
],
[
"doctrine",
"doctrine"
]
],
"tags": [
"grade-2-kanji",
"kanji"
]
}
],
"word": "教"
}
{
"categories": [
"Japanese affixes",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese proper nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese suffixes",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms spelled with 教",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with one Han script character"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "きょう"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "教",
"gloss": "to teach, to instruct"
},
"expansion": "教 (MC kaew|kaewH, “to teach, to instruct”)",
"name": "ltc-l"
}
],
"etymology_text": "/keu/ → /kjoː/\nFrom Middle Chinese 教 (MC kaew|kaewH, “to teach, to instruct”).",
"forms": [
{
"form": "教",
"ruby": [
[
"教",
"きょう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kyō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "keu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "けう",
"roman": "keu",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "affix",
"2": "きょう",
"hhira": "けう"
},
"expansion": "教(きょう) • (kyō) ^(←けう (keu)?)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "affix",
"senses": [
{
"glosses": [
"teaching"
],
"links": [
[
"teaching",
"teaching"
]
]
},
{
"glosses": [
"doctrine"
],
"links": [
[
"doctrine",
"doctrine"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kʲo̞ː]"
}
],
"word": "教"
}
{
"categories": [
"Japanese affixes",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese proper nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese suffixes",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms spelled with 教",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with one Han script character"
],
"derived": [
{
"english": "Christianity",
"roman": "Kirisuto-kyō",
"ruby": [
[
"教",
"きょう"
]
],
"word": "キリスト教"
},
{
"english": "Catholicism",
"roman": "Kyūkyō",
"ruby": [
[
"旧",
"きゅう"
],
[
"教",
"きょう"
]
],
"word": "旧教"
},
{
"english": "Protestantism",
"roman": "Shinkyō",
"ruby": [
[
"新",
"しん"
],
[
"教",
"きょう"
]
],
"word": "新教"
},
{
"english": "Islam",
"roman": "Isuramu-kyō",
"ruby": [
[
"教",
"きょう"
]
],
"word": "イスラム教"
},
{
"english": "Judaism",
"roman": "Yudaya-kyō",
"ruby": [
[
"教",
"きょう"
]
],
"word": "ユダヤ教"
},
{
"english": "Hinduism",
"roman": "Hindū-kyō",
"ruby": [
[
"教",
"きょう"
]
],
"word": "ヒンドゥー教"
},
{
"english": "Sikhism",
"roman": "Shiku-kyō",
"ruby": [
[
"教",
"きょう"
]
],
"word": "シク教"
},
{
"english": "Taoism",
"roman": "Dōkyō",
"ruby": [
[
"道",
"どう"
],
[
"教",
"きょう"
]
],
"word": "道教"
},
{
"english": "Buddhism",
"roman": "Bukkyō",
"ruby": [
[
"仏",
"ぶっ"
],
[
"教",
"きょう"
]
],
"word": "仏教"
},
{
"english": "monotheism",
"roman": "isshinkyō",
"ruby": [
[
"一",
"いっ"
],
[
"神",
"しん"
],
[
"教",
"きょう"
]
],
"word": "一神教"
},
{
"english": "polytheism",
"roman": "tashinkyō",
"ruby": [
[
"多",
"た"
],
[
"神",
"しん"
],
[
"教",
"きょう"
]
],
"word": "多神教"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "きょう"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "教",
"gloss": "to teach, to instruct"
},
"expansion": "教 (MC kaew|kaewH, “to teach, to instruct”)",
"name": "ltc-l"
}
],
"etymology_text": "/keu/ → /kjoː/\nFrom Middle Chinese 教 (MC kaew|kaewH, “to teach, to instruct”).",
"forms": [
{
"form": "教",
"ruby": [
[
"教",
"きょう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "-kyō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "keu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "けう",
"roman": "keu",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "suffix",
"2": "きょう",
"hhira": "けう"
},
"expansion": "教(きょう) • (-kyō) ^(←けう (keu)?)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"glosses": [
"-ism (religion)"
],
"links": [
[
"-ism",
"-ism"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kʲo̞ː]"
}
],
"word": "教"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese proper nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms spelled with 教",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms written with one Han script character"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "終止形",
"3": "",
"4": "terminal form",
"tr": "shūshikei"
},
"expansion": "終止形 (shūshikei, “terminal form”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "聡い",
"3": "",
"4": "clever, sharp-witted",
"tr": "satoi"
},
"expansion": "聡い (satoi, “clever, sharp-witted”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "連用形",
"3": "",
"4": "continuative or stem form",
"tr": "ren'yōkei"
},
"expansion": "連用形 (ren'yōkei, “continuative or stem form”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "諭す",
"3": "",
"4": "to admonish, persuade, remonstrate → to redirect into a smarter direction",
"tr": "satosu"
},
"expansion": "諭す (satosu, “to admonish, persuade, remonstrate → to redirect into a smarter direction”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From either the classical 終止形 (shūshikei, “terminal form”) satoshi of modern adjective 聡い (satoi, “clever, sharp-witted”), or the 連用形 (ren'yōkei, “continuative or stem form”) satoshi of cognate verb 諭す (satosu, “to admonish, persuade, remonstrate → to redirect into a smarter direction”).",
"forms": [
{
"form": "教",
"ruby": [
[
"教",
"さとし"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Satoshi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper",
"2": "さとし"
},
"expansion": "教(さとし) • (Satoshi)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese given names",
"Japanese male given names",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys"
],
"glosses": [
"a male given name"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sa̠to̞ɕi]"
}
],
"word": "教"
}
{
"forms": [
{
"form": "가르칠 교",
"roman": "gareuchil gyo",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "가르치다",
"2": "가르칠",
"3": "교"
},
"expansion": "教 (eumhun 가르칠 교 (gareuchil gyo))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "(“Hanja form of 교 (“to teach; class”).”)",
"word": "敎"
}
],
"categories": [
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys"
],
"glosses": [
"Alternative form of 敎 (“Hanja form of 교 (“to teach; class”).”)"
],
"links": [
[
"敎",
"敎#Korean"
],
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"교",
"교#Korean"
],
[
"teach",
"teach"
],
[
"class",
"class"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "教"
}
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Han script characters",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"教 (Kangxi radical 66, 攴+7, 11 strokes, cangjie input 十木人大 (JDOK), four-corner 4844₀, composition ⿰孝攵)"
],
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"孝",
"孝#Translingual"
],
[
"攵",
"攵#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "教"
}
{
"forms": [
{
"form": "教: Hán Việt readings: giao",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "giáo 教: Nôm readings: dáo",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "giáo",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ráu",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tráo",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Chữ Hán",
"Vietnamese Han characters",
"Vietnamese Nom",
"Vietnamese lemmas"
],
"glosses": [
"chữ Hán form of giáo (“of teaching or educating; religion”)."
],
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"giáo",
"giáo#Vietnamese"
],
[
"teaching",
"teaching"
],
[
"educating",
"educating"
],
[
"religion",
"religion"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "教"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"教"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "教",
"trace": "started on line 125, detected on line 125"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"教"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "教",
"trace": "started on line 118, detected on line 125"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"教"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "教",
"trace": "started on line 105, detected on line 125"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"教"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "教",
"trace": "started on line 87, detected on line 125"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"教"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "教",
"trace": "started on line 80, detected on line 125"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"教"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "教",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"教"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "教",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"教"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "教",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'",
"path": [
"教"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "教",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"教"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "教",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'",
"path": [
"教"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "教",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"教"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "教",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"教"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "教",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"教"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "教",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"教"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "教",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'",
"path": [
"教"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "教",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"教"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "教",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"教"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "教",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"教"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "教",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"教"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "教",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"教"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "教",
"trace": "started on line 105, detected on line 115"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"教"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "教",
"trace": "started on line 98, detected on line 115"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"教"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "教",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"教"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "教",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"教"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "教",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'",
"path": [
"教"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "教",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"教"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "教",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'",
"path": [
"教"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "教",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"教"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "教",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"教"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "教",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"教"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "教",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"教"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "教",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'",
"path": [
"教"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "教",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"教"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "教",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"教"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "教",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"教"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "教",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"教"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "教",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"教"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "affix",
"title": "教",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"教"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "affix",
"title": "教",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"教"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "suffix",
"title": "教",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"教"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "suffix",
"title": "教",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"教"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "proper noun",
"title": "教",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: '教: Hán Việt readings: giao' in '教: Hán Việt readings: giao, giáo 教: Nôm readings: dáo, giáo, ráu, tráo'",
"path": [
"教"
],
"section": "Vietnamese",
"subsection": "han character",
"title": "教",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'giáo 教: Nôm readings: dáo' in '教: Hán Việt readings: giao, giáo 教: Nôm readings: dáo, giáo, ráu, tráo'",
"path": [
"教"
],
"section": "Vietnamese",
"subsection": "han character",
"title": "教",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.