See 主教 on Wiktionary
Download JSON data for 主教 meaning in All languages combined (14.0kB)
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "主教", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "Christianity", "orig": "zh:Christianity", "parents": [ "Abrahamism", "Religion", "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "100 0", "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "People", "orig": "zh:People", "parents": [ "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "100 0", "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "Religion", "orig": "zh:Religion", "parents": [ "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "roman": "dàzhǔjiào", "word": "大主教" }, { "roman": "shūjī zhǔjiào", "word": "樞機主教" }, { "roman": "shūjī zhǔjiào", "word": "枢机主教" }, { "roman": "hóngyī zhǔjiào", "word": "紅衣主教" }, { "roman": "hóngyī zhǔjiào", "word": "红衣主教" } ], "examples": [ { "english": "This bishop likes to eat pork knuckles.", "ref": "這個主教喜歡吃豬腳。 [MSC, trad.]", "text": "这个主教喜欢吃猪脚。 [MSC, simp.]\nZhège zhǔjiào xǐhuān chī zhūjiǎo. [Pinyin]", "type": "example" } ], "glosses": [ "bishop" ], "id": "en-主教-zh-noun-vW5Q0YLt", "links": [ [ "Christianity", "Christianity" ], [ "bishop", "bishop" ] ], "raw_glosses": [ "(Christianity) bishop" ], "synonyms": [ { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengde" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoding" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Heihe" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qiqihar" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jiamusi" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baicheng" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Changchun" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tonghua" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dandong" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dalian" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yantai" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lijin" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhucheng" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jining" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yuanyang" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lingbao" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xinyang" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baihe" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoji" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianshui" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dunhuang" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hami" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yichang" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianmen" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanchong" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dazhou" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hanyuan" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xichang" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zigong" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zunyi" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bijie" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liping" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhaotong" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dali" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Mengzi" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Changde" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Anqing" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Fuyang" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhu" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lianshui" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Jin", "Datong" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Jin", "Linfen" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Jin", "Changzhi" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Jin", "Erenhot" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Jin", "Pingshan" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Jin", "Linzhou" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "主教" } ], "topics": [ "Christianity" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "zhǔjiào" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄓㄨˇ ㄐㄧㄠˋ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "zu³ jiao⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "zyu² gaau³" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "chú-kâu" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "zu² jiau³" }, { "zh-pron": "ciō-gáu" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "chú-kàu" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "zu² ga³" }, { "zh-pron": "⁵tsy-kau" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "zhǔjiào" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄓㄨˇ ㄐㄧㄠˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "jhǔjiào" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "chu³-chiao⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "jǔ-jyàu" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "juujiaw" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "чжуцзяо" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "čžuczjao" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "zugiao" }, { "ipa": "/t͡su⁵³ t͡ɕiau²¹³/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "jyú gaau" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "dzy² gaau³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "ju² gao³" }, { "ipa": "/t͡syː³⁵ kaːu̯³³/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "chú-kâu" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "zu` gau´" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "zu³ gau¹" }, { "ipa": "/t͡su³¹ kau̯²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "zu² jiau³" }, { "ipa": "/t͡su⁵³ t͡ɕiau⁴⁵/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "ciō-gáu" }, { "ipa": "/t͡suo³³⁻⁵⁵ ⁽ᵏ⁻⁾ɑu²¹³/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tsú-kàu" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "zw'kaux" }, { "ipa": "/t͡su⁵³⁻⁴⁴ kau²¹/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/t͡su⁵⁵⁴⁻²⁴ kau⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/t͡su⁵³⁻⁴⁴ kau²¹/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/t͡su⁵³⁻⁴⁴ kau¹¹/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/t͡su⁴¹⁻⁴⁴ kau²¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "tsú kà" }, { "ipa": "/t͡su⁵²⁻³⁵ ka²¹³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁵tsy-kau" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "tsy^去 kau" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "²tsr-kau" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/t͡sz̩³³ kɔ⁴⁴/" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/" }, { "ipa": "/t͡su⁵³ t͡ɕiau²¹³/" }, { "ipa": "/t͡syː³⁵ kaːu̯³³/" }, { "ipa": "/t͡su³¹ kau̯²⁴/" }, { "ipa": "/t͡su⁵³ t͡ɕiau⁴⁵/" }, { "ipa": "/t͡suo³³⁻⁵⁵ ⁽ᵏ⁻⁾ɑu²¹³/" }, { "ipa": "/t͡su⁵³⁻⁴⁴ kau²¹/" }, { "ipa": "/t͡su⁵⁵⁴⁻²⁴ kau⁴¹/" }, { "ipa": "/t͡su⁵³⁻⁴⁴ kau²¹/" }, { "ipa": "/t͡su⁵³⁻⁴⁴ kau¹¹/" }, { "ipa": "/t͡su⁴¹⁻⁴⁴ kau²¹/" }, { "ipa": "/t͡su⁵²⁻³⁵ ka²¹³/" }, { "ipa": "/t͡sz̩³³ kɔ⁴⁴/" } ], "word": "主教" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "verb" }, "expansion": "主教", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "23 77", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 100", "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "Education", "orig": "zh:Education", "parents": [ "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "37 63", "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "Occupations", "orig": "zh:Occupations", "parents": [ "People", "Work", "Human", "Human activity", "All topics", "Human behaviour", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to mainly teach" ], "id": "en-主教-zh-verb-1o8Q2C-d", "links": [ [ "mainly", "mainly" ], [ "teach", "teach" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "zhǔjiāo" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄓㄨˇ ㄐㄧㄠ" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "zhǔjiāo" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "jhǔjiao" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "chu³-chiao¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "jǔ-jyāu" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "juujiau" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "чжуцзяо" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "čžuczjao" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/" } ], "word": "主教" } { "forms": [ { "form": "主教", "ruby": [ [ "主", "しゅ" ], [ "教", "きょう" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "shukyō", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "syukeu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "しゆけう", "roman": "syukeu", "tags": [ "hiragana", "historical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "しゅきょう", "hhira": "しゆけう" }, "expansion": "主(しゅ)教(きょう) • (shukyō) ^(←しゆけう (syukeu)?)", "name": "ja-noun" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Japanese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese terms with redundant sortkeys", "parents": [ "Terms with redundant sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "ja", "name": "Christianity", "orig": "ja:Christianity", "parents": [ "Abrahamism", "Religion", "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "ja", "name": "Occupations", "orig": "ja:Occupations", "parents": [ "People", "Work", "Human", "Human activity", "All topics", "Human behaviour", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "bishop" ], "id": "en-主教-ja-noun-vW5Q0YLt", "links": [ [ "Christianity", "Christianity" ], [ "bishop", "bishop" ] ], "raw_glosses": [ "(Christianity) bishop" ], "related": [ { "roman": "daishukyō", "ruby": [ [ "大", "だい" ], [ "主", "しゅ" ], [ "教", "きょう" ] ], "word": "大主教" }, { "roman": "bishoppu", "word": "ビショップ" } ], "synonyms": [ { "word": "司教" }, { "word": "ビショップ" } ], "topics": [ "Christianity" ], "wikipedia": [ "ja:主教" ] } ], "sounds": [ { "other": "しゅきょー" }, { "other": "しゅきょー" }, { "other": "しゅきょー" }, { "ipa": "[ɕɨ̥ᵝkʲo̞ː]" } ], "word": "主教" }
{ "categories": [ "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "zh:Education", "zh:Occupations", "zh:People", "zh:Religion" ], "derived": [ { "roman": "dàzhǔjiào", "word": "大主教" }, { "roman": "shūjī zhǔjiào", "word": "樞機主教" }, { "roman": "shūjī zhǔjiào", "word": "枢机主教" }, { "roman": "hóngyī zhǔjiào", "word": "紅衣主教" }, { "roman": "hóngyī zhǔjiào", "word": "红衣主教" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "主教", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Mandarin terms with usage examples", "zh:Christianity" ], "examples": [ { "english": "This bishop likes to eat pork knuckles.", "ref": "這個主教喜歡吃豬腳。 [MSC, trad.]", "text": "这个主教喜欢吃猪脚。 [MSC, simp.]\nZhège zhǔjiào xǐhuān chī zhūjiǎo. [Pinyin]", "type": "example" } ], "glosses": [ "bishop" ], "links": [ [ "Christianity", "Christianity" ], [ "bishop", "bishop" ] ], "raw_glosses": [ "(Christianity) bishop" ], "topics": [ "Christianity" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "zhǔjiào" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄓㄨˇ ㄐㄧㄠˋ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "zu³ jiao⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "zyu² gaau³" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "chú-kâu" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "zu² jiau³" }, { "zh-pron": "ciō-gáu" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "chú-kàu" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "zu² ga³" }, { "zh-pron": "⁵tsy-kau" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "zhǔjiào" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄓㄨˇ ㄐㄧㄠˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "jhǔjiào" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "chu³-chiao⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "jǔ-jyàu" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "juujiaw" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "чжуцзяо" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "čžuczjao" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "zugiao" }, { "ipa": "/t͡su⁵³ t͡ɕiau²¹³/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "jyú gaau" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "dzy² gaau³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "ju² gao³" }, { "ipa": "/t͡syː³⁵ kaːu̯³³/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "chú-kâu" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "zu` gau´" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "zu³ gau¹" }, { "ipa": "/t͡su³¹ kau̯²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "zu² jiau³" }, { "ipa": "/t͡su⁵³ t͡ɕiau⁴⁵/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "ciō-gáu" }, { "ipa": "/t͡suo³³⁻⁵⁵ ⁽ᵏ⁻⁾ɑu²¹³/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tsú-kàu" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "zw'kaux" }, { "ipa": "/t͡su⁵³⁻⁴⁴ kau²¹/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/t͡su⁵⁵⁴⁻²⁴ kau⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/t͡su⁵³⁻⁴⁴ kau²¹/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/t͡su⁵³⁻⁴⁴ kau¹¹/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/t͡su⁴¹⁻⁴⁴ kau²¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "tsú kà" }, { "ipa": "/t͡su⁵²⁻³⁵ ka²¹³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁵tsy-kau" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "tsy^去 kau" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "²tsr-kau" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/t͡sz̩³³ kɔ⁴⁴/" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/" }, { "ipa": "/t͡su⁵³ t͡ɕiau²¹³/" }, { "ipa": "/t͡syː³⁵ kaːu̯³³/" }, { "ipa": "/t͡su³¹ kau̯²⁴/" }, { "ipa": "/t͡su⁵³ t͡ɕiau⁴⁵/" }, { "ipa": "/t͡suo³³⁻⁵⁵ ⁽ᵏ⁻⁾ɑu²¹³/" }, { "ipa": "/t͡su⁵³⁻⁴⁴ kau²¹/" }, { "ipa": "/t͡su⁵⁵⁴⁻²⁴ kau⁴¹/" }, { "ipa": "/t͡su⁵³⁻⁴⁴ kau²¹/" }, { "ipa": "/t͡su⁵³⁻⁴⁴ kau¹¹/" }, { "ipa": "/t͡su⁴¹⁻⁴⁴ kau²¹/" }, { "ipa": "/t͡su⁵²⁻³⁵ ka²¹³/" }, { "ipa": "/t͡sz̩³³ kɔ⁴⁴/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengde" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoding" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Heihe" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qiqihar" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jiamusi" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baicheng" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Changchun" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tonghua" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dandong" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dalian" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yantai" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lijin" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhucheng" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jining" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yuanyang" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lingbao" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xinyang" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baihe" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoji" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianshui" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dunhuang" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hami" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yichang" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianmen" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanchong" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dazhou" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hanyuan" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xichang" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zigong" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zunyi" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bijie" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liping" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhaotong" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dali" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Mengzi" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Changde" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Anqing" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Fuyang" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhu" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lianshui" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Jin", "Datong" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Jin", "Linfen" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Jin", "Changzhi" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Jin", "Erenhot" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Jin", "Pingshan" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Jin", "Linzhou" ], "word": "主教" }, { "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "主教" } ], "word": "主教" } { "categories": [ "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "zh:Education", "zh:Occupations", "zh:People", "zh:Religion" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "verb" }, "expansion": "主教", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to mainly teach" ], "links": [ [ "mainly", "mainly" ], [ "teach", "teach" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "zhǔjiāo" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄓㄨˇ ㄐㄧㄠ" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "zhǔjiāo" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "jhǔjiao" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "chu³-chiao¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "jǔ-jyāu" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "juujiau" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "чжуцзяо" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "čžuczjao" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/" } ], "word": "主教" } { "forms": [ { "form": "主教", "ruby": [ [ "主", "しゅ" ], [ "教", "きょう" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "shukyō", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "syukeu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "しゆけう", "roman": "syukeu", "tags": [ "hiragana", "historical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "しゅきょう", "hhira": "しゆけう" }, "expansion": "主(しゅ)教(きょう) • (shukyō) ^(←しゆけう (syukeu)?)", "name": "ja-noun" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "related": [ { "roman": "daishukyō", "ruby": [ [ "大", "だい" ], [ "主", "しゅ" ], [ "教", "きょう" ] ], "word": "大主教" }, { "roman": "bishoppu", "word": "ビショップ" } ], "senses": [ { "categories": [ "Japanese entries with incorrect language header", "Japanese lemmas", "Japanese links with redundant alt parameters", "Japanese links with redundant wikilinks", "Japanese nouns", "Japanese terms spelled with second grade kanji", "Japanese terms spelled with third grade kanji", "Japanese terms with IPA pronunciation", "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Japanese terms with redundant sortkeys", "Japanese terms written with two Han script characters", "ja:Christianity", "ja:Occupations" ], "glosses": [ "bishop" ], "links": [ [ "Christianity", "Christianity" ], [ "bishop", "bishop" ] ], "raw_glosses": [ "(Christianity) bishop" ], "topics": [ "Christianity" ], "wikipedia": [ "ja:主教" ] } ], "sounds": [ { "other": "しゅきょー" }, { "other": "しゅきょー" }, { "other": "しゅきょー" }, { "ipa": "[ɕɨ̥ᵝkʲo̞ː]" } ], "synonyms": [ { "word": "司教" }, { "word": "ビショップ" } ], "word": "主教" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.