See 摩托 on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "博一博,單車變摩托" }, { "_dis1": "0 0", "word": "博一博,单车变摩托" }, { "_dis1": "0 0", "word": "摩托船" }, { "_dis1": "0 0", "word": "摩托艇" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "mótuō yuèyěsài", "word": "摩托越野賽" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "mótuō yuèyěsài", "word": "摩托越野赛" }, { "_dis1": "0 0", "word": "摩托車" }, { "_dis1": "0 0", "word": "摩托车" }, { "_dis1": "0 0", "word": "水上摩托車" }, { "_dis1": "0 0", "word": "水上摩托车" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "wuh", "2": "moto", "bor": "1" }, "expansion": "→ Wutunhua: moto", "name": "desc" } ], "text": "→ Wutunhua: moto" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "en", "3": "motor" }, "expansion": "English motor", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from English motor.", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "摩托", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "motor" ], "id": "en-摩托-zh-noun-Apg4VjIL", "links": [ [ "motor", "motor" ] ] }, { "alt_of": [ { "extra": "mótuōchē, “motorcycle”", "word": "摩托車" }, { "extra": "mótuōchē, “motorcycle”", "word": "摩托车" } ], "categories": [ { "_dis": "2 98", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 96", "kind": "other", "name": "Chinese terms in nonstandard scripts", "parents": [ "Terms in nonstandard scripts", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 97", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 98", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 80", "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "Automotive", "orig": "zh:Automotive", "parents": [ "Transport", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Short for 摩托車/摩托车 (mótuōchē, “motorcycle”)." ], "id": "en-摩托-zh-noun-DBhbV9Ml", "links": [ [ "摩托車", "摩托車#Chinese" ], [ "摩托车", "摩托车#Chinese" ], [ "motorcycle", "motorcycle" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "摩托車" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "Beijing" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "電驢子" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "屁驢子" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "Taiwan" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "機車" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "機器腳踏車" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "機踏車" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "Harbin" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "皮驢子" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "Shenyang" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "Malaysia" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "電單車" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "摩多西卡" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "摩哆" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "摩哆車" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "Singapore" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "Tianjin" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "Jinan" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "tags": [ "Muping" ], "word": "Yantai" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "Wanrong" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "電蹦子" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "Xi'an" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "Xining" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "Xuzhou" }, { "_dis1": "17 83", "alt": "Gansu Dungan", "sense": "motorcycle", "word": "Sokuluk" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "мотоцикл" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "Yinchuan" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "電驢" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "Lanzhou" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "蹦蹦車" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "Ürümqi" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "Chengdu" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "打屁車" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "Wuhan" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "Guiyang" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "Guilin" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "Pingle" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "Liuzhou" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "Luzhai" }, { "_dis1": "17 83", "alt": "Wuming", "sense": "motorcycle", "word": "Nanning" }, { "_dis1": "17 83", "alt": "Yizhou", "sense": "motorcycle", "word": "Hechi" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "兩輪" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "tags": [ "Dongmen" ], "word": "Luocheng" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "Nanjing" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "馬達車兒" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "Yangzhou" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "Guangzhou" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "電單車 dated" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "Hong Kong" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "26" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "Macau" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "Taishan" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "Dongguan" }, { "_dis1": "17 83", "alt": "Jintian", "sense": "motorcycle", "word": "Guiping" }, { "_dis1": "17 83", "alt": "Jiangkou", "sense": "motorcycle", "word": "Guiping" }, { "_dis1": "17 83", "alt": "Madong", "sense": "motorcycle", "word": "Guiping" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "Qinzhou" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "tags": [ "Guangfu" ], "word": "Kuala Lumpur" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "摩哆跛" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "tags": [ "Guangfu" ], "word": "Penang" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "tags": [ "Guangfu" ], "word": "Singapore" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "Nanchang" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "Lichuan" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "Pingxiang" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "Meixian" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "Yudu" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "摩馱車" }, { "_dis1": "17 83", "alt": "N. Sixian", "sense": "motorcycle", "word": "Miaoli" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "奧多拜" }, { "_dis1": "17 83", "alt": "Neipu; S. Sixian", "sense": "motorcycle", "word": "Pingtung" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "引擎" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "tags": [ "Hailu", "Zhudong" ], "word": "Hsinchu County" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "tags": [ "Dabu", "Dongshi" ], "word": "Taichung" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "tags": [ "Qionglin", "Raoping" ], "word": "Hsinchu County" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "tags": [ "Lunbei", "Zhao'an" ], "word": "Yunlin" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "tags": [ "Huiyang" ], "word": "Senai" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "Jixi" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "摩托卡" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "Taiyuan" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "一腳踹" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "Xinzhou" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "電毛驢" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "Hohhot" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "Fuzhou" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "噗噗車" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "Matsu" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "Xiamen" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "摩托駛甲" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "摩托甲" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "tags": [ "Tong'an" ], "word": "Xiamen" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "噗仔甲" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "Quanzhou" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "Zhangzhou" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "Zhao'an" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "Taipei" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "歐兜邁" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "Kaohsiung" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "Yilan" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "tags": [ "Lukang" ], "word": "Changhua" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "Taichung" }, { "_dis1": "17 83", "alt": "Wuqi", "sense": "motorcycle", "word": "Taichung" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "Tainan" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "Taitung" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "Hsinchu" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "Kinmen" }, { "_dis1": "17 83", "alt": "Magong", "sense": "motorcycle", "word": "Penghu" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Penang" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Singapore" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Manila" }, { "_dis1": "17 83", "alt": "Biyange", "sense": "motorcycle", "word": "Guilin" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "Chaozhou" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "Shantou" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "tags": [ "Teochew" ], "word": "Johor Bahru" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "tags": [ "Teochew" ], "word": "Singapore" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "摩哆西居" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "Wenchang" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "Haikou" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "Qionghai" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "tags": [ "Hainanese" ], "word": "Singapore" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "tags": [ "Tingzi" ], "word": "Nanning" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "Shanghai" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "機器腳踏車 dated" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "tags": [ "Chongming" ], "word": "Shanghai" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "Suzhou" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "Danyang" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "馬達快" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "Ningbo" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "Wenzhou" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "馬達卡" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "Jinhua" }, { "_dis1": "17 83", "sense": "motorcycle", "word": "Changsha" } ], "tags": [ "abbreviation", "alt-of" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "mótuō" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "mótuó" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄇㄛˊ ㄊㄨㄛ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄇㄛˊ ㄊㄨㄛˊ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "mo¹ to²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "mo¹ tok³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "mo² hok²" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "mo² tog⁵" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "me¹ tuah⁴" }, { "zh-pron": "mò̤-táuk" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "mô͘-to̍k" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "m̂-to̍k" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "mô͘-thok" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "mo¹ toh⁴" }, { "zh-pron": "⁶mo-thoq" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "mótuō" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄇㄛˊ ㄊㄨㄛ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "mótuo" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "mo²-tʻo¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "mwó-twō" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "motuo" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "мото" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "moto" }, { "ipa": "/mu̯ɔ³⁵ tʰu̯ɔ⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "mótuó" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄇㄛˊ ㄊㄨㄛˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "mótuó" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "mo²-tʻo²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "mwó-twó" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "motwo" }, { "ipa": "/mu̯ɔ³⁵ tʰu̯ɔ³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "moto" }, { "ipa": "/mo⁵⁵ tʰo²¹/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "mo¹ tok³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "mō tok" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "mo¹ tok⁸" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "mo¹ tog³" }, { "ipa": "/mɔː⁵⁵ tʰɔːk̚³/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "mo² hok²" }, { "ipa": "/ᵐbᵘɔ⁵⁵ hɔk̚⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "ipa": "/mo¹¹ tʰɔk̚¹/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "me¹ tuah⁴" }, { "ipa": "/mɤ¹¹ tʰuaʔ²/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "mò̤-táuk" }, { "ipa": "/mo⁵³⁻²¹ ^((tʰ-))lɑuʔ²⁴/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "môo-to̍k" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "mo'dok" }, { "ipa": "/mɔ̃²⁴⁻²² tɔk̚⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/mɔ̃¹³⁻²² tɔk̚¹²¹/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "m̂-to̍k" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "mdok" }, { "ipa": "/m̩²⁴⁻²² tɔk̚²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "môo-thok" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "mo'tog" }, { "ipa": "/mɔ̃²⁴⁻¹¹ tʰɔk̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/mɔ̃²³⁻³³ tʰɔk̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "mo thoh" }, { "ipa": "/mo³³⁻²³ tʰoʔ²/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "⁶mo-thoq" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "mo^去 thoh" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "³mo-thoq" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/mo²² tʰoʔ⁴⁴/" }, { "other": "/ m̂-to̍k /" }, { "ipa": "/mu̯ɔ³⁵ tʰu̯ɔ⁵⁵/" }, { "ipa": "/mu̯ɔ³⁵ tʰu̯ɔ³⁵/" }, { "ipa": "/mo⁵⁵ tʰo²¹/" }, { "ipa": "/mɔː⁵⁵ tʰɔːk̚³/" }, { "ipa": "/ᵐbᵘɔ⁵⁵ hɔk̚⁵⁵/" }, { "ipa": "/mo¹¹ tʰɔk̚¹/" }, { "ipa": "/mɤ¹¹ tʰuaʔ²/" }, { "ipa": "/mo⁵³⁻²¹ ^((tʰ-))lɑuʔ²⁴/" }, { "ipa": "/mɔ̃²⁴⁻²² tɔk̚⁴/" }, { "ipa": "/mɔ̃¹³⁻²² tɔk̚¹²¹/" }, { "ipa": "/m̩²⁴⁻²² tɔk̚²⁴/" }, { "ipa": "/mɔ̃²⁴⁻¹¹ tʰɔk̚³²/" }, { "ipa": "/mɔ̃²³⁻³³ tʰɔk̚³²/" }, { "ipa": "/mo³³⁻²³ tʰoʔ²/" }, { "ipa": "/mo²² tʰoʔ⁴⁴/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "engine" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "偈" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "dònglìjī", "word": "動力機" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "dònglìjī", "word": "动力机" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "yǐnqíng", "word": "引擎" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "mo1 daa2", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "摩打" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "fādòngjī", "word": "發動機" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "fādòngjī", "word": "发动机" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "馬擎" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "马擎" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "馬擎仔" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "马擎仔" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "mǎdá", "word": "馬達" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "mǎdá", "word": "马达" } ], "word": "摩托" }
{ "categories": [ "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms borrowed from English", "Chinese terms derived from English", "Chinese terms in nonstandard scripts", "Chinese terms spelled with 托", "Chinese terms spelled with 摩", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "zh:Automotive" ], "derived": [ { "word": "博一博,單車變摩托" }, { "word": "博一博,单车变摩托" }, { "word": "摩托船" }, { "word": "摩托艇" }, { "roman": "mótuō yuèyěsài", "word": "摩托越野賽" }, { "roman": "mótuō yuèyěsài", "word": "摩托越野赛" }, { "word": "摩托車" }, { "word": "摩托车" }, { "word": "水上摩托車" }, { "word": "水上摩托车" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "wuh", "2": "moto", "bor": "1" }, "expansion": "→ Wutunhua: moto", "name": "desc" } ], "text": "→ Wutunhua: moto" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "en", "3": "motor" }, "expansion": "English motor", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from English motor.", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "摩托", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "motor" ], "links": [ [ "motor", "motor" ] ] }, { "alt_of": [ { "extra": "mótuōchē, “motorcycle”", "word": "摩托車" }, { "extra": "mótuōchē, “motorcycle”", "word": "摩托车" } ], "categories": [ "Chinese short forms" ], "glosses": [ "Short for 摩托車/摩托车 (mótuōchē, “motorcycle”)." ], "links": [ [ "摩托車", "摩托車#Chinese" ], [ "摩托车", "摩托车#Chinese" ], [ "motorcycle", "motorcycle" ] ], "tags": [ "abbreviation", "alt-of" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "mótuō" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "mótuó" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄇㄛˊ ㄊㄨㄛ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄇㄛˊ ㄊㄨㄛˊ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "mo¹ to²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "mo¹ tok³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "mo² hok²" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "mo² tog⁵" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "me¹ tuah⁴" }, { "zh-pron": "mò̤-táuk" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "mô͘-to̍k" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "m̂-to̍k" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "mô͘-thok" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "mo¹ toh⁴" }, { "zh-pron": "⁶mo-thoq" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "mótuō" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄇㄛˊ ㄊㄨㄛ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "mótuo" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "mo²-tʻo¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "mwó-twō" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "motuo" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "мото" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "moto" }, { "ipa": "/mu̯ɔ³⁵ tʰu̯ɔ⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "mótuó" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄇㄛˊ ㄊㄨㄛˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "mótuó" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "mo²-tʻo²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "mwó-twó" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "motwo" }, { "ipa": "/mu̯ɔ³⁵ tʰu̯ɔ³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "moto" }, { "ipa": "/mo⁵⁵ tʰo²¹/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "mo¹ tok³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "mō tok" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "mo¹ tok⁸" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "mo¹ tog³" }, { "ipa": "/mɔː⁵⁵ tʰɔːk̚³/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "mo² hok²" }, { "ipa": "/ᵐbᵘɔ⁵⁵ hɔk̚⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "ipa": "/mo¹¹ tʰɔk̚¹/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "me¹ tuah⁴" }, { "ipa": "/mɤ¹¹ tʰuaʔ²/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "mò̤-táuk" }, { "ipa": "/mo⁵³⁻²¹ ^((tʰ-))lɑuʔ²⁴/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "môo-to̍k" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "mo'dok" }, { "ipa": "/mɔ̃²⁴⁻²² tɔk̚⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/mɔ̃¹³⁻²² tɔk̚¹²¹/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "m̂-to̍k" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "mdok" }, { "ipa": "/m̩²⁴⁻²² tɔk̚²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "môo-thok" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "mo'tog" }, { "ipa": "/mɔ̃²⁴⁻¹¹ tʰɔk̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/mɔ̃²³⁻³³ tʰɔk̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "mo thoh" }, { "ipa": "/mo³³⁻²³ tʰoʔ²/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "⁶mo-thoq" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "mo^去 thoh" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "³mo-thoq" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/mo²² tʰoʔ⁴⁴/" }, { "other": "/ m̂-to̍k /" }, { "ipa": "/mu̯ɔ³⁵ tʰu̯ɔ⁵⁵/" }, { "ipa": "/mu̯ɔ³⁵ tʰu̯ɔ³⁵/" }, { "ipa": "/mo⁵⁵ tʰo²¹/" }, { "ipa": "/mɔː⁵⁵ tʰɔːk̚³/" }, { "ipa": "/ᵐbᵘɔ⁵⁵ hɔk̚⁵⁵/" }, { "ipa": "/mo¹¹ tʰɔk̚¹/" }, { "ipa": "/mɤ¹¹ tʰuaʔ²/" }, { "ipa": "/mo⁵³⁻²¹ ^((tʰ-))lɑuʔ²⁴/" }, { "ipa": "/mɔ̃²⁴⁻²² tɔk̚⁴/" }, { "ipa": "/mɔ̃¹³⁻²² tɔk̚¹²¹/" }, { "ipa": "/m̩²⁴⁻²² tɔk̚²⁴/" }, { "ipa": "/mɔ̃²⁴⁻¹¹ tʰɔk̚³²/" }, { "ipa": "/mɔ̃²³⁻³³ tʰɔk̚³²/" }, { "ipa": "/mo³³⁻²³ tʰoʔ²/" }, { "ipa": "/mo²² tʰoʔ⁴⁴/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "engine" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "偈" }, { "roman": "dònglìjī", "word": "動力機" }, { "roman": "dònglìjī", "word": "动力机" }, { "roman": "yǐnqíng", "word": "引擎" }, { "roman": "mo1 daa2", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "摩打" }, { "roman": "fādòngjī", "word": "發動機" }, { "roman": "fādòngjī", "word": "发动机" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "馬擎" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "马擎" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "馬擎仔" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "马擎仔" }, { "roman": "mǎdá", "word": "馬達" }, { "roman": "mǎdá", "word": "马达" }, { "sense": "motorcycle", "word": "摩托車" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Beijing" }, { "sense": "motorcycle", "word": "電驢子" }, { "sense": "motorcycle", "word": "屁驢子" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Taiwan" }, { "sense": "motorcycle", "word": "機車" }, { "sense": "motorcycle", "word": "機器腳踏車" }, { "sense": "motorcycle", "word": "機踏車" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Harbin" }, { "sense": "motorcycle", "word": "皮驢子" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Shenyang" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Malaysia" }, { "sense": "motorcycle", "word": "電單車" }, { "sense": "motorcycle", "word": "摩多西卡" }, { "sense": "motorcycle", "word": "摩哆" }, { "sense": "motorcycle", "word": "摩哆車" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Singapore" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Tianjin" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Jinan" }, { "sense": "motorcycle", "tags": [ "Muping" ], "word": "Yantai" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Wanrong" }, { "sense": "motorcycle", "word": "電蹦子" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Xi'an" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Xining" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Xuzhou" }, { "alt": "Gansu Dungan", "sense": "motorcycle", "word": "Sokuluk" }, { "sense": "motorcycle", "word": "мотоцикл" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Yinchuan" }, { "sense": "motorcycle", "word": "電驢" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Lanzhou" }, { "sense": "motorcycle", "word": "蹦蹦車" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Ürümqi" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Chengdu" }, { "sense": "motorcycle", "word": "打屁車" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Wuhan" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Guiyang" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Guilin" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Pingle" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Liuzhou" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Luzhai" }, { "alt": "Wuming", "sense": "motorcycle", "word": "Nanning" }, { "alt": "Yizhou", "sense": "motorcycle", "word": "Hechi" }, { "sense": "motorcycle", "word": "兩輪" }, { "sense": "motorcycle", "tags": [ "Dongmen" ], "word": "Luocheng" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Nanjing" }, { "sense": "motorcycle", "word": "馬達車兒" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Yangzhou" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Guangzhou" }, { "sense": "motorcycle", "word": "電單車 dated" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Hong Kong" }, { "sense": "motorcycle", "word": "26" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Macau" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Taishan" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Dongguan" }, { "alt": "Jintian", "sense": "motorcycle", "word": "Guiping" }, { "alt": "Jiangkou", "sense": "motorcycle", "word": "Guiping" }, { "alt": "Madong", "sense": "motorcycle", "word": "Guiping" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Qinzhou" }, { "sense": "motorcycle", "tags": [ "Guangfu" ], "word": "Kuala Lumpur" }, { "sense": "motorcycle", "word": "摩哆跛" }, { "sense": "motorcycle", "tags": [ "Guangfu" ], "word": "Penang" }, { "sense": "motorcycle", "tags": [ "Guangfu" ], "word": "Singapore" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Nanchang" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Lichuan" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Pingxiang" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Meixian" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Yudu" }, { "sense": "motorcycle", "word": "摩馱車" }, { "alt": "N. Sixian", "sense": "motorcycle", "word": "Miaoli" }, { "sense": "motorcycle", "word": "奧多拜" }, { "alt": "Neipu; S. Sixian", "sense": "motorcycle", "word": "Pingtung" }, { "sense": "motorcycle", "word": "引擎" }, { "sense": "motorcycle", "tags": [ "Hailu", "Zhudong" ], "word": "Hsinchu County" }, { "sense": "motorcycle", "tags": [ "Dabu", "Dongshi" ], "word": "Taichung" }, { "sense": "motorcycle", "tags": [ "Qionglin", "Raoping" ], "word": "Hsinchu County" }, { "sense": "motorcycle", "tags": [ "Lunbei", "Zhao'an" ], "word": "Yunlin" }, { "sense": "motorcycle", "tags": [ "Huiyang" ], "word": "Senai" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Jixi" }, { "sense": "motorcycle", "word": "摩托卡" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Taiyuan" }, { "sense": "motorcycle", "word": "一腳踹" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Xinzhou" }, { "sense": "motorcycle", "word": "電毛驢" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Hohhot" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Fuzhou" }, { "sense": "motorcycle", "word": "噗噗車" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Matsu" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Xiamen" }, { "sense": "motorcycle", "word": "摩托駛甲" }, { "sense": "motorcycle", "word": "摩托甲" }, { "sense": "motorcycle", "tags": [ "Tong'an" ], "word": "Xiamen" }, { "sense": "motorcycle", "word": "噗仔甲" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Quanzhou" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Zhangzhou" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Zhao'an" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Taipei" }, { "sense": "motorcycle", "word": "歐兜邁" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Kaohsiung" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Yilan" }, { "sense": "motorcycle", "tags": [ "Lukang" ], "word": "Changhua" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Taichung" }, { "alt": "Wuqi", "sense": "motorcycle", "word": "Taichung" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Tainan" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Taitung" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Hsinchu" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Kinmen" }, { "alt": "Magong", "sense": "motorcycle", "word": "Penghu" }, { "sense": "motorcycle", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Penang" }, { "sense": "motorcycle", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Singapore" }, { "sense": "motorcycle", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Manila" }, { "alt": "Biyange", "sense": "motorcycle", "word": "Guilin" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Chaozhou" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Shantou" }, { "sense": "motorcycle", "tags": [ "Teochew" ], "word": "Johor Bahru" }, { "sense": "motorcycle", "tags": [ "Teochew" ], "word": "Singapore" }, { "sense": "motorcycle", "word": "摩哆西居" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Wenchang" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Haikou" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Qionghai" }, { "sense": "motorcycle", "tags": [ "Hainanese" ], "word": "Singapore" }, { "sense": "motorcycle", "tags": [ "Tingzi" ], "word": "Nanning" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Shanghai" }, { "sense": "motorcycle", "word": "機器腳踏車 dated" }, { "sense": "motorcycle", "tags": [ "Chongming" ], "word": "Shanghai" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Suzhou" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Danyang" }, { "sense": "motorcycle", "word": "馬達快" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Ningbo" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Wenzhou" }, { "sense": "motorcycle", "word": "馬達卡" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Jinhua" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Changsha" } ], "word": "摩托" }
Download raw JSONL data for 摩托 meaning in All languages combined (13.5kB)
{ "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Shanghai, Wugniu)'", "path": [ "摩托" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "摩托", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "摩托" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "摩托", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'", "path": [ "摩托" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "摩托", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'", "path": [ "摩托" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "摩托", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, common variant)⁺'", "path": [ "摩托" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "摩托", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "摩托" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "摩托", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'", "path": [ "摩托" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "摩托", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'", "path": [ "摩托" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "摩托", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'", "path": [ "摩托" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "摩托", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'", "path": [ "摩托" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "摩托", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "摩托" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "摩托", "trace": "" } { "called_from": "page/2196", "msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E7%99%BC%E5%8B%95%E6%A9%9F'], ['edit']){} >", "path": [ "摩托" ], "section": "Chinese", "subsection": "noun", "title": "摩托", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.