See 引擎 on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "roman": "yǐnqínggài", "word": "引擎蓋" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "yǐnqínggài", "word": "引擎盖" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "sōuxún yǐnqíng", "word": "搜尋引擎" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "sōuxún yǐnqíng", "word": "搜寻引擎" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "sōusuǒ yǐnqíng", "word": "搜索引擎" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "chōngyā yǐnqíng", "word": "沖壓引擎" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "chōngyā yǐnqíng", "word": "冲压引擎" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "en", "3": "engine" }, "expansion": "Phono-semantic matching of English engine", "name": "psm" }, { "args": { "1": "cmn", "2": "wuu-sha", "3": "-" }, "expansion": "Shanghainese", "name": "bor" }, { "args": { "1": "hak", "2": "-" }, "expansion": "Hakka", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nan-hbl", "2": "-" }, "expansion": "Hokkien", "name": "cog" }, { "args": { "1": "zh", "2": "ja", "3": "-" }, "expansion": "Japanese", "name": "bor" }, { "args": { "1": "エンジン" }, "expansion": "エンジン (enjin)", "name": "ja-r" } ], "etymology_text": "Phono-semantic matching of English engine. First entered Chinese through Shanghainese. Entered Taiwanese Hakka and Hokkien via Japanese エンジン (enjin).", "forms": [ { "form": "因擎", "raw_tags": [ "Wu" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "引擎", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 0, 6 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 0, 7 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "english": "engine failure", "raw_tags": [ "Traditional Chinese" ], "roman": "yǐnqíng gùzhàng", "text": "引擎故障", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 22, 28 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 0, 7 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "english": "With each roar of the engine, we part ways", "raw_tags": [ "Pe̍h-ōe-jī", "Taiwanese Hokkien", "Traditional Chinese" ], "ref": "2024, “運轉人生 [Life Goes On]”, 施立 [Shih Li] (lyrics), 楊子樸 [Venk Yang] (music)performed by 邱軍 [Kui]:", "roman": "iăn-jín siaⁿ siaⁿ-siaⁿ chài-hōe--lah", "text": "引擎聲聲聲再會啦", "type": "quote" }, { "bold_english_offsets": [ [ 22, 28 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 0, 7 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "english": "With each roar of the engine, we part ways", "raw_tags": [ "Pe̍h-ōe-jī", "Taiwanese Hokkien", "Simplified Chinese" ], "ref": "2024, “運轉人生 [Life Goes On]”, 施立 [Shih Li] (lyrics), 楊子樸 [Venk Yang] (music)performed by 邱軍 [Kui]:", "roman": "iăn-jín siaⁿ siaⁿ-siaⁿ chài-hōe--lah", "text": "引擎声声声再会啦", "type": "quote" } ], "glosses": [ "engine (mechanical device or part of a car)" ], "id": "en-引擎-zh-noun-rX~mMZu7", "links": [ [ "engine", "engine" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "langcode": "zh", "name": "Computing", "orig": "zh:Computing", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "engine (software or hardware system responsible for a specific task)" ], "id": "en-引擎-zh-noun-GFFJbAhr", "links": [ [ "computing", "computing#Noun" ] ], "raw_glosses": [ "(computing) engine (software or hardware system responsible for a specific task)" ], "topics": [ "computing", "engineering", "mathematics", "natural-sciences", "physical-sciences", "sciences" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese nouns classified by 臺/台", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Southern Sixian Hakka", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Taiwanese Hokkien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zhao'an Hakka", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "2 42 56", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 24 73", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 24 74", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 33 43", "kind": "other", "langcode": "zh", "name": "Automotive", "orig": "zh:Automotive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 55, 65 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 36, 43 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 11, 13 ] ], "english": "After getting off work that night, [you] rode a 50[cc] motorcycle.", "raw_tags": [ "Pha̍k-fa-sṳ", "Sixian Hakka", "Traditional Chinese" ], "ref": "2004, “古錐仔 [Old Davie]”, in 鍾永豐 [Zhong Yong-feng] (lyrics), 林生祥 [Lin Sheng Xiang] (music), 臨暗 [Getting Dark], performed by 生祥與瓦窯坑3 [Sheng Xiang & Water 3]:", "roman": "Ke-pî-am-pû hâ-pân, khì-nún ńg-sṳ̍p ên-chín.", "text": "適彼暗晡下班,騎著五十引擎。", "type": "quote" }, { "bold_english_offsets": [ [ 55, 65 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 36, 43 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 11, 13 ] ], "english": "After getting off work that night, [you] rode a 50[cc] motorcycle.", "raw_tags": [ "Pha̍k-fa-sṳ", "Sixian Hakka", "Simplified Chinese" ], "ref": "2004, “古錐仔 [Old Davie]”, in 鍾永豐 [Zhong Yong-feng] (lyrics), 林生祥 [Lin Sheng Xiang] (music), 臨暗 [Getting Dark], performed by 生祥與瓦窯坑3 [Sheng Xiang & Water 3]:", "roman": "Ke-pî-am-pû hâ-pân, khì-nún ńg-sṳ̍p ên-chín.", "text": "适彼暗晡下班,骑着五十引擎。", "type": "quote" }, { "bold_english_offsets": [ [ 40, 50 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 40, 47 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 10, 12 ] ], "english": "In the quiet village, you were riding a motorcycle.", "raw_tags": [ "Pha̍k-fa-sṳ", "Sixian Hakka", "Traditional Chinese" ], "ref": "2014, 黃瑋傑 [Huang Wei Jie], “二月个下晝”, in 天光。日, performed by 黃瑋傑 [Huang Wei Jie]:", "roman": "ti tiâm-chhin ke chông-thèu, ǹg khì-nún ên-chín", "text": "佇恬靜个庄頭 汝騎等引擎", "type": "quote" }, { "bold_english_offsets": [ [ 40, 50 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 40, 47 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 10, 12 ] ], "english": "In the quiet village, you were riding a motorcycle.", "raw_tags": [ "Pha̍k-fa-sṳ", "Sixian Hakka", "Simplified Chinese" ], "ref": "2014, 黃瑋傑 [Huang Wei Jie], “二月个下晝”, in 天光。日, performed by 黃瑋傑 [Huang Wei Jie]:", "roman": "ti tiâm-chhin ke chông-thèu, ǹg khì-nún ên-chín", "text": "伫恬静个庄头 汝骑等引擎", "type": "quote" }, { "bold_english_offsets": [ [ 41, 51 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 73, 82 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 15, 17 ] ], "english": "This was my first experience of riding a motorcycle by myself to my classmate's house after graduating senior high school.", "raw_tags": [ "Taiwanese Hakka Romanization System", "Zhao'an Hakka", "Traditional Chinese" ], "ref": "2019, 李秉璋, “莊下賁賁个人情味”, in 教育部電子報, number 863:", "roman": "liˊ cidˋ he ngaiˋ gooˇ zhungˇ chidˊ ngiabˋ heu ti rhidˊ fueˋ ziˇ gaˇ kiˋ enˊ rhinˋ kui^ tungˋ hoo bbuˊ haˇ e genˇ ngiam.", "text": "這即係𠊎高中出業後第一回自家騎引擎去同學屋下个經驗。", "type": "quote" }, { "bold_english_offsets": [ [ 41, 51 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 73, 82 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 15, 17 ] ], "english": "This was my first experience of riding a motorcycle by myself to my classmate's house after graduating senior high school.", "raw_tags": [ "Taiwanese Hakka Romanization System", "Zhao'an Hakka", "Simplified Chinese" ], "ref": "2019, 李秉璋, “莊下賁賁个人情味”, in 教育部電子報, number 863:", "roman": "liˊ cidˋ he ngaiˋ gooˇ zhungˇ chidˊ ngiabˋ heu ti rhidˊ fueˋ ziˇ gaˇ kiˋ enˊ rhinˋ kui^ tungˋ hoo bbuˊ haˇ e genˇ ngiam.", "text": "这即系𠊎高中出业后第一回自家骑引擎去同学屋下个经验。", "type": "quote" }, { "bold_english_offsets": [ [ 12, 22 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 9, 16 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 3, 5 ] ], "english": "Dad rides a motorcycle, coming back from the field", "raw_tags": [ "Pha̍k-fa-sṳ", "Sixian Hakka", "Traditional Chinese" ], "ref": "2021, 李彥鋒 [Yanfeng Li], “細人仔”, performed by 李彥鋒 [Yanfeng Li]:", "roman": "â-pâ khì ên-chín, chhiùng thièn-khiû chón-lòi", "text": "阿爸騎引擎 從田坵轉來", "type": "quote" }, { "bold_english_offsets": [ [ 12, 22 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 9, 16 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 3, 5 ] ], "english": "Dad rides a motorcycle, coming back from the field", "raw_tags": [ "Pha̍k-fa-sṳ", "Sixian Hakka", "Simplified Chinese" ], "ref": "2021, 李彥鋒 [Yanfeng Li], “細人仔”, performed by 李彥鋒 [Yanfeng Li]:", "roman": "â-pâ khì ên-chín, chhiùng thièn-khiû chón-lòi", "text": "阿爸骑引擎 从田坵转来", "type": "quote" } ], "glosses": [ "motorcycle (Classifier: 臺/台 h)" ], "id": "en-引擎-zh-noun-OczDEBn-", "links": [ [ "Southern Sixian", "w:" ], [ "Zhao'an Hakka", "w:" ], [ "motorcycle", "motorcycle" ], [ "臺", "臺#Chinese" ], [ "台", "台#Chinese" ] ], "raw_glosses": [ "(Taiwanese Hokkien, Southern Sixian and Zhao'an Hakka) motorcycle (Classifier: 臺/台 h)" ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "摩托車" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Beijing" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "電驢子" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "屁驢子" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Taiwan" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "機車" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "機器腳踏車" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "機踏車" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Chengde" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Chifeng" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "tags": [ "Hailar" ], "word": "Hulunbuir" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Heihe" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Qiqihar" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Harbin" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "摩托" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "皮驢子" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Jiamusi" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Baicheng" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Changchun" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Tonghua" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Shenyang" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Jinzhou" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Malaysia" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "電單車" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "摩多西卡" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "摩哆" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "摩哆車" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Singapore" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Tianjin" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Tangshan" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Cangzhou" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Baoding" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Shijiazhuang" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Lijin" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Jinan" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Dalian" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "歐豆拜" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Dandong" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "不登驢子" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Yantai" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "tags": [ "Muping" ], "word": "Yantai" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Qingdao" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Zhucheng" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Lingbao" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Jining" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Wanrong" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "電蹦子" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Linfen" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "蹦蹦車" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Shangqiu" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Yuanyang" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Zhengzhou" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Xinyang" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Baihe" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Xi'an" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Baoji" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Tianshui" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Xining" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Xuzhou" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Fuyang" }, { "_dis1": "0 3 97", "alt": "Gansu Dungan", "sense": "motorcycle", "word": "Sokuluk" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "мотоцикл" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Yinchuan" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "電驢" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Lanzhou" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Dunhuang" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Hami" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Ürümqi" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Chengdu" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "打屁車" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Nanchong" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Dazhou" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Hanyuan" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Xichang" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Zigong" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Chongqing" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Wuhan" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Yichang" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Xiangyang" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Tianmen" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Guiyang" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "摩托卡" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Zunyi" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Bijie" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Liping" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Zhaotong" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Dali" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Kunming" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Mengzi" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Guilin" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Pingle" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Liuzhou" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Luzhai" }, { "_dis1": "0 3 97", "alt": "Wuming", "sense": "motorcycle", "word": "Nanning" }, { "_dis1": "0 3 97", "alt": "Yizhou", "sense": "motorcycle", "word": "Hechi" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "兩輪" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "tags": [ "Dongmen" ], "word": "Luocheng" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Jishou" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Changde" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Hanzhong" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Nanjing" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "馬達車兒" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Yangzhou" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Lianyungang" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Lianshui" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "摩托車子" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Nantong" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Anqing" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Wuhu" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Hefei" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Hong'an" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Guangzhou" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "電單車 dated" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Hong Kong" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "兩個轆" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "26" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Macau" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Taishan" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Dongguan" }, { "_dis1": "0 3 97", "alt": "Jintian", "sense": "motorcycle", "word": "Guiping" }, { "_dis1": "0 3 97", "alt": "Jiangkou", "sense": "motorcycle", "word": "Guiping" }, { "_dis1": "0 3 97", "alt": "Madong", "sense": "motorcycle", "word": "Guiping" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Qinzhou" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "tags": [ "Guangfu" ], "word": "Kuala Lumpur" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "摩哆跛" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "tags": [ "Guangfu" ], "word": "Penang" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "tags": [ "Guangfu" ], "word": "Singapore" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Nanchang" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Lichuan" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Pingxiang" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Meixian" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "吥吥車" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Yudu" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "摩馱車" }, { "_dis1": "0 3 97", "alt": "N. Sixian", "sense": "motorcycle", "word": "Miaoli" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "奧多拜" }, { "_dis1": "0 3 97", "alt": "Neipu; S. Sixian", "sense": "motorcycle", "word": "Pingtung" }, { "_dis1": "0 3 97", "alt": "Wuluo, Ligang; S. Sixian", "sense": "motorcycle", "word": "Pingtung" }, { "_dis1": "0 3 97", "alt": "Meinong; S. Sixian", "sense": "motorcycle", "word": "Kaohsiung" }, { "_dis1": "0 3 97", "alt": "Shanlin; S. Sixian", "sense": "motorcycle", "word": "Kaohsiung" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "tags": [ "Hailu", "Zhudong" ], "word": "Hsinchu County" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "tags": [ "Dabu", "Dongshi" ], "word": "Taichung" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "tags": [ "Qionglin", "Raoping" ], "word": "Hsinchu County" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "tags": [ "Lunbei", "Zhao'an" ], "word": "Yunlin" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "tags": [ "Huiyang" ], "word": "Senai" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Jixi" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Shexian" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Taiyuan" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "一腳踹" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Yangyuan" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Datong" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Xinzhou" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "電毛驢" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "tags": [ "Lishi" ], "word": "Lüliang" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Changzhi" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Linhe" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Hohhot" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Erenhot" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Pingshan" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Zhangjiakou" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Handan" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Linzhou" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Suide" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Fuzhou" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "噗噗車" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Matsu" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Xiamen" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "摩托駛甲" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "摩托甲" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "tags": [ "Tong'an" ], "word": "Xiamen" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "噗仔甲" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Quanzhou" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Zhangzhou" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Zhao'an" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Taipei" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "歐兜邁" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Kaohsiung" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Yilan" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "tags": [ "Lukang" ], "word": "Changhua" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Taichung" }, { "_dis1": "0 3 97", "alt": "Wuqi", "sense": "motorcycle", "word": "Taichung" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Tainan" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Taitung" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Hsinchu" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Kinmen" }, { "_dis1": "0 3 97", "alt": "Magong", "sense": "motorcycle", "word": "Penghu" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Penang" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Singapore" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Manila" }, { "_dis1": "0 3 97", "alt": "Biyange", "sense": "motorcycle", "word": "Guilin" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Chaozhou" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Shantou" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "tags": [ "Teochew" ], "word": "Johor Bahru" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "tags": [ "Teochew" ], "word": "Singapore" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "摩哆西居" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Wenchang" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Haikou" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Qionghai" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "tags": [ "Hainanese" ], "word": "Singapore" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "tags": [ "Tingzi" ], "word": "Nanning" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Shanghai" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "機器腳踏車 dated" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "tags": [ "Chongming" ], "word": "Shanghai" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Suzhou" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Danyang" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "馬達快" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Ningbo" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Wenzhou" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "馬達卡" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Jinhua" }, { "_dis1": "0 3 97", "sense": "motorcycle", "word": "Changsha" } ], "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Southern", "Taiwanese-Hokkien", "Zhao'an" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "yǐnqíng" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄧㄣˇ ㄑㄧㄥˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "jan⁵ king⁴" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "ên-chín" }, { "zh-pron": "ín-kèng" }, { "zh-pron": "ín-kêng" }, { "zh-pron": "iăn-jín" }, { "zh-pron": "iân-jín" }, { "zh-pron": "ian-jín" }, { "zh-pron": "ĕn-jín" }, { "zh-pron": "⁶yin-jin₆" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "yǐnqíng" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄧㄣˇ ㄑㄧㄥˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "yǐncíng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles", "standard" ], "zh-pron": "yin³-chʻing²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale", "standard" ], "zh-pron": "yǐn-chíng" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "yiinchyng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "иньцин" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "inʹcin" }, { "ipa": "/in²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰiŋ³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA", "standard" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "yáhn kìhng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "jan⁵ king⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "yen⁵ king⁴" }, { "ipa": "/jɐn¹³ kʰɪŋ²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Neipu", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "ên-chín" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Miaoli", "Neipu", "Sixian" ], "zh-pron": "en^ˊ jin^ˋ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Miaoli", "Neipu", "Sixian" ], "zh-pron": "en¹ jin³" }, { "ipa": "/en²⁴ t͡sin³¹/", "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Neipu", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "POJ" ], "zh-pron": "ín-kèng" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh-pron": "ín-kìng" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "ynkexng" }, { "ipa": "/in⁵⁵⁴⁻²⁴ kiɪŋ⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/in⁵³⁻⁴⁴ kiɪŋ²¹/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "POJ" ], "zh-pron": "ín-kêng" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh-pron": "ín-kîng" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "ynkeeng" }, { "ipa": "/in⁵³⁻⁴⁴ kiɪŋ²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Xiamen" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "POJ" ], "zh-pron": "iăn-jín" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh-pron": "ia̋n-jín" }, { "ipa": "/iɛn³⁵ zin⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Min-Nan" ] }, { "ipa": "/iɛn³⁵ d͡zin⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Taipei" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "POJ" ], "zh-pron": "iân-jín" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh-pron": "iân-jín" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "ienjien" }, { "ipa": "/iɛn²⁴⁻¹¹ d͡zin⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Taipei" ] }, { "ipa": "/iɛn²³⁻³³ zin⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Min-Nan" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "POJ" ], "zh-pron": "ian-jín" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh-pron": "ian-jín" }, { "ipa": "/iɛn⁴⁴⁻³³ d͡zin⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Taipei" ] }, { "ipa": "/iɛn⁴⁴⁻³³ zin⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Min-Nan" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "POJ" ], "zh-pron": "ĕn-jín" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh-pron": "e̋n-jín" }, { "ipa": "/ɛn³⁵ zin⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Min-Nan" ] }, { "ipa": "/ɛn³⁵ d͡zin⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Taipei" ] }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "⁶yin-jin₆" }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "yin^去 jin^去" }, { "tags": [ "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "Wu" ], "zh-pron": "³hhin-jjin₃" }, { "ipa": "/ɦin²² d͡ʑin⁴⁴/", "tags": [ "Northern", "Shanghai", "Sinological-IPA", "Wu" ] }, { "other": "/ ín-kêng /" }, { "other": "/ iân-jín /" }, { "ipa": "/in²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰiŋ³⁵/" }, { "ipa": "/jɐn¹³ kʰɪŋ²¹/" }, { "ipa": "/en²⁴ t͡sin³¹/" }, { "ipa": "/in⁵⁵⁴⁻²⁴ kiɪŋ⁴¹/" }, { "ipa": "/in⁵³⁻⁴⁴ kiɪŋ²¹/" }, { "ipa": "/in⁵³⁻⁴⁴ kiɪŋ²⁴/" }, { "ipa": "/iɛn³⁵ zin⁴¹/" }, { "ipa": "/iɛn³⁵ d͡zin⁵³/" }, { "ipa": "/iɛn²⁴⁻¹¹ d͡zin⁵³/" }, { "ipa": "/iɛn²³⁻³³ zin⁴¹/" }, { "ipa": "/iɛn⁴⁴⁻³³ d͡zin⁵³/" }, { "ipa": "/iɛn⁴⁴⁻³³ zin⁴¹/" }, { "ipa": "/ɛn³⁵ zin⁴¹/" }, { "ipa": "/ɛn³⁵ d͡zin⁵³/" }, { "ipa": "/ɦin²² d͡ʑin⁴⁴/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "engine" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "偈" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "dònglìjī", "word": "動力機" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "dònglìjī", "word": "动力机" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "mo1 daa2", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "摩打" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "摩托" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "fādòngjī", "word": "發動機" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "fādòngjī", "word": "发动机" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "馬擎" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "马擎" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "馬擎仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "马擎仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "mǎdá", "word": "馬達" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "mǎdá", "word": "马达" } ], "word": "引擎" }
{ "categories": [ "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese phono-semantic matchings from English", "Chinese terms borrowed from Japanese", "Chinese terms derived from English", "Chinese terms derived from Japanese", "Chinese terms spelled with 引", "Chinese terms spelled with 擎", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "zh:Automotive" ], "derived": [ { "roman": "yǐnqínggài", "word": "引擎蓋" }, { "roman": "yǐnqínggài", "word": "引擎盖" }, { "roman": "sōuxún yǐnqíng", "word": "搜尋引擎" }, { "roman": "sōuxún yǐnqíng", "word": "搜寻引擎" }, { "roman": "sōusuǒ yǐnqíng", "word": "搜索引擎" }, { "roman": "chōngyā yǐnqíng", "word": "沖壓引擎" }, { "roman": "chōngyā yǐnqíng", "word": "冲压引擎" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "en", "3": "engine" }, "expansion": "Phono-semantic matching of English engine", "name": "psm" }, { "args": { "1": "cmn", "2": "wuu-sha", "3": "-" }, "expansion": "Shanghainese", "name": "bor" }, { "args": { "1": "hak", "2": "-" }, "expansion": "Hakka", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nan-hbl", "2": "-" }, "expansion": "Hokkien", "name": "cog" }, { "args": { "1": "zh", "2": "ja", "3": "-" }, "expansion": "Japanese", "name": "bor" }, { "args": { "1": "エンジン" }, "expansion": "エンジン (enjin)", "name": "ja-r" } ], "etymology_text": "Phono-semantic matching of English engine. First entered Chinese through Shanghainese. Entered Taiwanese Hakka and Hokkien via Japanese エンジン (enjin).", "forms": [ { "form": "因擎", "raw_tags": [ "Wu" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "引擎", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Hokkien terms with quotations", "Mandarin terms with usage examples" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 0, 6 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 0, 7 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "english": "engine failure", "raw_tags": [ "Traditional Chinese" ], "roman": "yǐnqíng gùzhàng", "text": "引擎故障", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 22, 28 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 0, 7 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "english": "With each roar of the engine, we part ways", "raw_tags": [ "Pe̍h-ōe-jī", "Taiwanese Hokkien", "Traditional Chinese" ], "ref": "2024, “運轉人生 [Life Goes On]”, 施立 [Shih Li] (lyrics), 楊子樸 [Venk Yang] (music)performed by 邱軍 [Kui]:", "roman": "iăn-jín siaⁿ siaⁿ-siaⁿ chài-hōe--lah", "text": "引擎聲聲聲再會啦", "type": "quote" }, { "bold_english_offsets": [ [ 22, 28 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 0, 7 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "english": "With each roar of the engine, we part ways", "raw_tags": [ "Pe̍h-ōe-jī", "Taiwanese Hokkien", "Simplified Chinese" ], "ref": "2024, “運轉人生 [Life Goes On]”, 施立 [Shih Li] (lyrics), 楊子樸 [Venk Yang] (music)performed by 邱軍 [Kui]:", "roman": "iăn-jín siaⁿ siaⁿ-siaⁿ chài-hōe--lah", "text": "引擎声声声再会啦", "type": "quote" } ], "glosses": [ "engine (mechanical device or part of a car)" ], "links": [ [ "engine", "engine" ] ] }, { "categories": [ "zh:Computing" ], "glosses": [ "engine (software or hardware system responsible for a specific task)" ], "links": [ [ "computing", "computing#Noun" ] ], "raw_glosses": [ "(computing) engine (software or hardware system responsible for a specific task)" ], "topics": [ "computing", "engineering", "mathematics", "natural-sciences", "physical-sciences", "sciences" ] }, { "categories": [ "Chinese nouns classified by 臺/台", "Hakka terms with quotations", "Southern Sixian Hakka", "Taiwanese Hokkien", "Zhao'an Hakka" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 55, 65 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 36, 43 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 11, 13 ] ], "english": "After getting off work that night, [you] rode a 50[cc] motorcycle.", "raw_tags": [ "Pha̍k-fa-sṳ", "Sixian Hakka", "Traditional Chinese" ], "ref": "2004, “古錐仔 [Old Davie]”, in 鍾永豐 [Zhong Yong-feng] (lyrics), 林生祥 [Lin Sheng Xiang] (music), 臨暗 [Getting Dark], performed by 生祥與瓦窯坑3 [Sheng Xiang & Water 3]:", "roman": "Ke-pî-am-pû hâ-pân, khì-nún ńg-sṳ̍p ên-chín.", "text": "適彼暗晡下班,騎著五十引擎。", "type": "quote" }, { "bold_english_offsets": [ [ 55, 65 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 36, 43 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 11, 13 ] ], "english": "After getting off work that night, [you] rode a 50[cc] motorcycle.", "raw_tags": [ "Pha̍k-fa-sṳ", "Sixian Hakka", "Simplified Chinese" ], "ref": "2004, “古錐仔 [Old Davie]”, in 鍾永豐 [Zhong Yong-feng] (lyrics), 林生祥 [Lin Sheng Xiang] (music), 臨暗 [Getting Dark], performed by 生祥與瓦窯坑3 [Sheng Xiang & Water 3]:", "roman": "Ke-pî-am-pû hâ-pân, khì-nún ńg-sṳ̍p ên-chín.", "text": "适彼暗晡下班,骑着五十引擎。", "type": "quote" }, { "bold_english_offsets": [ [ 40, 50 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 40, 47 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 10, 12 ] ], "english": "In the quiet village, you were riding a motorcycle.", "raw_tags": [ "Pha̍k-fa-sṳ", "Sixian Hakka", "Traditional Chinese" ], "ref": "2014, 黃瑋傑 [Huang Wei Jie], “二月个下晝”, in 天光。日, performed by 黃瑋傑 [Huang Wei Jie]:", "roman": "ti tiâm-chhin ke chông-thèu, ǹg khì-nún ên-chín", "text": "佇恬靜个庄頭 汝騎等引擎", "type": "quote" }, { "bold_english_offsets": [ [ 40, 50 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 40, 47 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 10, 12 ] ], "english": "In the quiet village, you were riding a motorcycle.", "raw_tags": [ "Pha̍k-fa-sṳ", "Sixian Hakka", "Simplified Chinese" ], "ref": "2014, 黃瑋傑 [Huang Wei Jie], “二月个下晝”, in 天光。日, performed by 黃瑋傑 [Huang Wei Jie]:", "roman": "ti tiâm-chhin ke chông-thèu, ǹg khì-nún ên-chín", "text": "伫恬静个庄头 汝骑等引擎", "type": "quote" }, { "bold_english_offsets": [ [ 41, 51 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 73, 82 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 15, 17 ] ], "english": "This was my first experience of riding a motorcycle by myself to my classmate's house after graduating senior high school.", "raw_tags": [ "Taiwanese Hakka Romanization System", "Zhao'an Hakka", "Traditional Chinese" ], "ref": "2019, 李秉璋, “莊下賁賁个人情味”, in 教育部電子報, number 863:", "roman": "liˊ cidˋ he ngaiˋ gooˇ zhungˇ chidˊ ngiabˋ heu ti rhidˊ fueˋ ziˇ gaˇ kiˋ enˊ rhinˋ kui^ tungˋ hoo bbuˊ haˇ e genˇ ngiam.", "text": "這即係𠊎高中出業後第一回自家騎引擎去同學屋下个經驗。", "type": "quote" }, { "bold_english_offsets": [ [ 41, 51 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 73, 82 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 15, 17 ] ], "english": "This was my first experience of riding a motorcycle by myself to my classmate's house after graduating senior high school.", "raw_tags": [ "Taiwanese Hakka Romanization System", "Zhao'an Hakka", "Simplified Chinese" ], "ref": "2019, 李秉璋, “莊下賁賁个人情味”, in 教育部電子報, number 863:", "roman": "liˊ cidˋ he ngaiˋ gooˇ zhungˇ chidˊ ngiabˋ heu ti rhidˊ fueˋ ziˇ gaˇ kiˋ enˊ rhinˋ kui^ tungˋ hoo bbuˊ haˇ e genˇ ngiam.", "text": "这即系𠊎高中出业后第一回自家骑引擎去同学屋下个经验。", "type": "quote" }, { "bold_english_offsets": [ [ 12, 22 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 9, 16 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 3, 5 ] ], "english": "Dad rides a motorcycle, coming back from the field", "raw_tags": [ "Pha̍k-fa-sṳ", "Sixian Hakka", "Traditional Chinese" ], "ref": "2021, 李彥鋒 [Yanfeng Li], “細人仔”, performed by 李彥鋒 [Yanfeng Li]:", "roman": "â-pâ khì ên-chín, chhiùng thièn-khiû chón-lòi", "text": "阿爸騎引擎 從田坵轉來", "type": "quote" }, { "bold_english_offsets": [ [ 12, 22 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 9, 16 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 3, 5 ] ], "english": "Dad rides a motorcycle, coming back from the field", "raw_tags": [ "Pha̍k-fa-sṳ", "Sixian Hakka", "Simplified Chinese" ], "ref": "2021, 李彥鋒 [Yanfeng Li], “細人仔”, performed by 李彥鋒 [Yanfeng Li]:", "roman": "â-pâ khì ên-chín, chhiùng thièn-khiû chón-lòi", "text": "阿爸骑引擎 从田坵转来", "type": "quote" } ], "glosses": [ "motorcycle (Classifier: 臺/台 h)" ], "links": [ [ "Southern Sixian", "w:" ], [ "Zhao'an Hakka", "w:" ], [ "motorcycle", "motorcycle" ], [ "臺", "臺#Chinese" ], [ "台", "台#Chinese" ] ], "raw_glosses": [ "(Taiwanese Hokkien, Southern Sixian and Zhao'an Hakka) motorcycle (Classifier: 臺/台 h)" ], "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Southern", "Taiwanese-Hokkien", "Zhao'an" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "yǐnqíng" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄧㄣˇ ㄑㄧㄥˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "jan⁵ king⁴" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "ên-chín" }, { "zh-pron": "ín-kèng" }, { "zh-pron": "ín-kêng" }, { "zh-pron": "iăn-jín" }, { "zh-pron": "iân-jín" }, { "zh-pron": "ian-jín" }, { "zh-pron": "ĕn-jín" }, { "zh-pron": "⁶yin-jin₆" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "yǐnqíng" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄧㄣˇ ㄑㄧㄥˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "yǐncíng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles", "standard" ], "zh-pron": "yin³-chʻing²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale", "standard" ], "zh-pron": "yǐn-chíng" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "yiinchyng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "иньцин" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "inʹcin" }, { "ipa": "/in²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰiŋ³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA", "standard" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "yáhn kìhng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "jan⁵ king⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "yen⁵ king⁴" }, { "ipa": "/jɐn¹³ kʰɪŋ²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Neipu", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "ên-chín" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Miaoli", "Neipu", "Sixian" ], "zh-pron": "en^ˊ jin^ˋ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Miaoli", "Neipu", "Sixian" ], "zh-pron": "en¹ jin³" }, { "ipa": "/en²⁴ t͡sin³¹/", "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Neipu", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "POJ" ], "zh-pron": "ín-kèng" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh-pron": "ín-kìng" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "ynkexng" }, { "ipa": "/in⁵⁵⁴⁻²⁴ kiɪŋ⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/in⁵³⁻⁴⁴ kiɪŋ²¹/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "POJ" ], "zh-pron": "ín-kêng" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh-pron": "ín-kîng" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "ynkeeng" }, { "ipa": "/in⁵³⁻⁴⁴ kiɪŋ²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Xiamen" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "POJ" ], "zh-pron": "iăn-jín" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh-pron": "ia̋n-jín" }, { "ipa": "/iɛn³⁵ zin⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Min-Nan" ] }, { "ipa": "/iɛn³⁵ d͡zin⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Taipei" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "POJ" ], "zh-pron": "iân-jín" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh-pron": "iân-jín" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "ienjien" }, { "ipa": "/iɛn²⁴⁻¹¹ d͡zin⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Taipei" ] }, { "ipa": "/iɛn²³⁻³³ zin⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Min-Nan" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "POJ" ], "zh-pron": "ian-jín" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh-pron": "ian-jín" }, { "ipa": "/iɛn⁴⁴⁻³³ d͡zin⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Taipei" ] }, { "ipa": "/iɛn⁴⁴⁻³³ zin⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Min-Nan" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "POJ" ], "zh-pron": "ĕn-jín" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh-pron": "e̋n-jín" }, { "ipa": "/ɛn³⁵ zin⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Min-Nan" ] }, { "ipa": "/ɛn³⁵ d͡zin⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Taipei" ] }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "⁶yin-jin₆" }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "yin^去 jin^去" }, { "tags": [ "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "Wu" ], "zh-pron": "³hhin-jjin₃" }, { "ipa": "/ɦin²² d͡ʑin⁴⁴/", "tags": [ "Northern", "Shanghai", "Sinological-IPA", "Wu" ] }, { "other": "/ ín-kêng /" }, { "other": "/ iân-jín /" }, { "ipa": "/in²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰiŋ³⁵/" }, { "ipa": "/jɐn¹³ kʰɪŋ²¹/" }, { "ipa": "/en²⁴ t͡sin³¹/" }, { "ipa": "/in⁵⁵⁴⁻²⁴ kiɪŋ⁴¹/" }, { "ipa": "/in⁵³⁻⁴⁴ kiɪŋ²¹/" }, { "ipa": "/in⁵³⁻⁴⁴ kiɪŋ²⁴/" }, { "ipa": "/iɛn³⁵ zin⁴¹/" }, { "ipa": "/iɛn³⁵ d͡zin⁵³/" }, { "ipa": "/iɛn²⁴⁻¹¹ d͡zin⁵³/" }, { "ipa": "/iɛn²³⁻³³ zin⁴¹/" }, { "ipa": "/iɛn⁴⁴⁻³³ d͡zin⁵³/" }, { "ipa": "/iɛn⁴⁴⁻³³ zin⁴¹/" }, { "ipa": "/ɛn³⁵ zin⁴¹/" }, { "ipa": "/ɛn³⁵ d͡zin⁵³/" }, { "ipa": "/ɦin²² d͡ʑin⁴⁴/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "engine" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "偈" }, { "roman": "dònglìjī", "word": "動力機" }, { "roman": "dònglìjī", "word": "动力机" }, { "roman": "mo1 daa2", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "摩打" }, { "word": "摩托" }, { "roman": "fādòngjī", "word": "發動機" }, { "roman": "fādòngjī", "word": "发动机" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "馬擎" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "马擎" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "馬擎仔" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "马擎仔" }, { "roman": "mǎdá", "word": "馬達" }, { "roman": "mǎdá", "word": "马达" }, { "sense": "motorcycle", "word": "摩托車" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Beijing" }, { "sense": "motorcycle", "word": "電驢子" }, { "sense": "motorcycle", "word": "屁驢子" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Taiwan" }, { "sense": "motorcycle", "word": "機車" }, { "sense": "motorcycle", "word": "機器腳踏車" }, { "sense": "motorcycle", "word": "機踏車" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Chengde" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Chifeng" }, { "sense": "motorcycle", "tags": [ "Hailar" ], "word": "Hulunbuir" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Heihe" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Qiqihar" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Harbin" }, { "sense": "motorcycle", "word": "摩托" }, { "sense": "motorcycle", "word": "皮驢子" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Jiamusi" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Baicheng" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Changchun" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Tonghua" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Shenyang" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Jinzhou" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Malaysia" }, { "sense": "motorcycle", "word": "電單車" }, { "sense": "motorcycle", "word": "摩多西卡" }, { "sense": "motorcycle", "word": "摩哆" }, { "sense": "motorcycle", "word": "摩哆車" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Singapore" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Tianjin" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Tangshan" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Cangzhou" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Baoding" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Shijiazhuang" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Lijin" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Jinan" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Dalian" }, { "sense": "motorcycle", "word": "歐豆拜" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Dandong" }, { "sense": "motorcycle", "word": "不登驢子" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Yantai" }, { "sense": "motorcycle", "tags": [ "Muping" ], "word": "Yantai" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Qingdao" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Zhucheng" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Lingbao" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Jining" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Wanrong" }, { "sense": "motorcycle", "word": "電蹦子" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Linfen" }, { "sense": "motorcycle", "word": "蹦蹦車" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Shangqiu" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Yuanyang" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Zhengzhou" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Xinyang" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Baihe" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Xi'an" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Baoji" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Tianshui" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Xining" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Xuzhou" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Fuyang" }, { "alt": "Gansu Dungan", "sense": "motorcycle", "word": "Sokuluk" }, { "sense": "motorcycle", "word": "мотоцикл" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Yinchuan" }, { "sense": "motorcycle", "word": "電驢" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Lanzhou" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Dunhuang" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Hami" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Ürümqi" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Chengdu" }, { "sense": "motorcycle", "word": "打屁車" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Nanchong" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Dazhou" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Hanyuan" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Xichang" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Zigong" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Chongqing" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Wuhan" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Yichang" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Xiangyang" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Tianmen" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Guiyang" }, { "sense": "motorcycle", "word": "摩托卡" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Zunyi" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Bijie" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Liping" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Zhaotong" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Dali" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Kunming" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Mengzi" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Guilin" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Pingle" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Liuzhou" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Luzhai" }, { "alt": "Wuming", "sense": "motorcycle", "word": "Nanning" }, { "alt": "Yizhou", "sense": "motorcycle", "word": "Hechi" }, { "sense": "motorcycle", "word": "兩輪" }, { "sense": "motorcycle", "tags": [ "Dongmen" ], "word": "Luocheng" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Jishou" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Changde" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Hanzhong" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Nanjing" }, { "sense": "motorcycle", "word": "馬達車兒" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Yangzhou" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Lianyungang" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Lianshui" }, { "sense": "motorcycle", "word": "摩托車子" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Nantong" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Anqing" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Wuhu" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Hefei" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Hong'an" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Guangzhou" }, { "sense": "motorcycle", "word": "電單車 dated" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Hong Kong" }, { "sense": "motorcycle", "word": "兩個轆" }, { "sense": "motorcycle", "word": "26" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Macau" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Taishan" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Dongguan" }, { "alt": "Jintian", "sense": "motorcycle", "word": "Guiping" }, { "alt": "Jiangkou", "sense": "motorcycle", "word": "Guiping" }, { "alt": "Madong", "sense": "motorcycle", "word": "Guiping" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Qinzhou" }, { "sense": "motorcycle", "tags": [ "Guangfu" ], "word": "Kuala Lumpur" }, { "sense": "motorcycle", "word": "摩哆跛" }, { "sense": "motorcycle", "tags": [ "Guangfu" ], "word": "Penang" }, { "sense": "motorcycle", "tags": [ "Guangfu" ], "word": "Singapore" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Nanchang" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Lichuan" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Pingxiang" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Meixian" }, { "sense": "motorcycle", "word": "吥吥車" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Yudu" }, { "sense": "motorcycle", "word": "摩馱車" }, { "alt": "N. Sixian", "sense": "motorcycle", "word": "Miaoli" }, { "sense": "motorcycle", "word": "奧多拜" }, { "alt": "Neipu; S. Sixian", "sense": "motorcycle", "word": "Pingtung" }, { "alt": "Wuluo, Ligang; S. Sixian", "sense": "motorcycle", "word": "Pingtung" }, { "alt": "Meinong; S. Sixian", "sense": "motorcycle", "word": "Kaohsiung" }, { "alt": "Shanlin; S. Sixian", "sense": "motorcycle", "word": "Kaohsiung" }, { "sense": "motorcycle", "tags": [ "Hailu", "Zhudong" ], "word": "Hsinchu County" }, { "sense": "motorcycle", "tags": [ "Dabu", "Dongshi" ], "word": "Taichung" }, { "sense": "motorcycle", "tags": [ "Qionglin", "Raoping" ], "word": "Hsinchu County" }, { "sense": "motorcycle", "tags": [ "Lunbei", "Zhao'an" ], "word": "Yunlin" }, { "sense": "motorcycle", "tags": [ "Huiyang" ], "word": "Senai" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Jixi" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Shexian" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Taiyuan" }, { "sense": "motorcycle", "word": "一腳踹" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Yangyuan" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Datong" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Xinzhou" }, { "sense": "motorcycle", "word": "電毛驢" }, { "sense": "motorcycle", "tags": [ "Lishi" ], "word": "Lüliang" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Changzhi" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Linhe" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Hohhot" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Erenhot" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Pingshan" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Zhangjiakou" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Handan" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Linzhou" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Suide" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Fuzhou" }, { "sense": "motorcycle", "word": "噗噗車" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Matsu" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Xiamen" }, { "sense": "motorcycle", "word": "摩托駛甲" }, { "sense": "motorcycle", "word": "摩托甲" }, { "sense": "motorcycle", "tags": [ "Tong'an" ], "word": "Xiamen" }, { "sense": "motorcycle", "word": "噗仔甲" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Quanzhou" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Zhangzhou" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Zhao'an" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Taipei" }, { "sense": "motorcycle", "word": "歐兜邁" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Kaohsiung" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Yilan" }, { "sense": "motorcycle", "tags": [ "Lukang" ], "word": "Changhua" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Taichung" }, { "alt": "Wuqi", "sense": "motorcycle", "word": "Taichung" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Tainan" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Taitung" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Hsinchu" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Kinmen" }, { "alt": "Magong", "sense": "motorcycle", "word": "Penghu" }, { "sense": "motorcycle", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Penang" }, { "sense": "motorcycle", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Singapore" }, { "sense": "motorcycle", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Manila" }, { "alt": "Biyange", "sense": "motorcycle", "word": "Guilin" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Chaozhou" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Shantou" }, { "sense": "motorcycle", "tags": [ "Teochew" ], "word": "Johor Bahru" }, { "sense": "motorcycle", "tags": [ "Teochew" ], "word": "Singapore" }, { "sense": "motorcycle", "word": "摩哆西居" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Wenchang" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Haikou" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Qionghai" }, { "sense": "motorcycle", "tags": [ "Hainanese" ], "word": "Singapore" }, { "sense": "motorcycle", "tags": [ "Tingzi" ], "word": "Nanning" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Shanghai" }, { "sense": "motorcycle", "word": "機器腳踏車 dated" }, { "sense": "motorcycle", "tags": [ "Chongming" ], "word": "Shanghai" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Suzhou" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Danyang" }, { "sense": "motorcycle", "word": "馬達快" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Ningbo" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Wenzhou" }, { "sense": "motorcycle", "word": "馬達卡" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Jinhua" }, { "sense": "motorcycle", "word": "Changsha" } ], "word": "引擎" }
Download raw JSONL data for 引擎 meaning in All languages combined (23.6kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <sup> not properly closed", "path": [ "引擎" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "引擎", "trace": "started on line 23, detected on line 23" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </sup>", "path": [ "引擎" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "引擎", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "引擎" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "引擎", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Shanghai, Wugniu)'", "path": [ "引擎" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "引擎", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'", "path": [ "引擎" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "引擎", "trace": "" } { "called_from": "page/2196", "msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E7%99%BC%E5%8B%95%E6%A9%9F'], ['edit']){} >", "path": [ "引擎" ], "section": "Chinese", "subsection": "noun", "title": "引擎", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.