"voll" meaning in All languages combined

See voll on Wiktionary

Adjective [Deutsch]

IPA: fɔl Audio: De-voll.ogg , De-at-voll.ogg [Austrian German]
Rhymes: ɔl Etymology: Adjektiv im Sinne von: gefüllt, bedeckt, althochdeutsch fol ^(→ goh), (8. Jahrhundert), mittelhochdeutsch vol ^(→ gmh), altsächsisch ful ^(→ osx), ›fol ^(→ osx)‹, mittelniederdeutsch vul ^(→ gml), mittelniederländisch vol ^(→ dum), niederländisch vol ^(→ nl), altenglisch ›ful ^(→ ang)‹, full ^(→ ang), altnordisch fullr ^(→ non), schwedisch full ^(→ sv), gotisch 𐍆𐌿𐌻𐌻𐍃 (fulls) ^(→ got), (germanisch *fulla-) dänisch fuld ^(→ da), norwegisch fuld ^(→ no), altfriesisch ful ^(→ ofs), fol ^(→ ofs) und altindisch pūrṇáḥ - voll, gefüllt, litauisch pìlnas ^(→ lt), altslawisch plьnъ () ^(→ cu), russisch полный (polnyj^☆) ^(→ ru) - voll sowie (ablautend) lateinisch plēnus ^(→ la) - voll sind alte Partizipialbildungen mit dem Suffix indogermanisch -no ^(→ ine), führen also auf indogermanisch *pḷno- ^(→ ine) beziehungsweise *plēno- ^(→ ine) angefüllt (im Germanischen mit Assimilation von -ln- ^(→ ine) zu -ll- ^(→ ine)). Vergleichbar sind griechisch πιμπλάναι (pimplánai) ^(→ el) - füllen, lateinisch plēre ^(→ la) - füllen, so dass eine Wurzel indogermanisch *pel- ^(→ ine), *pelə- ^(→ ine), *plē- ^(→ ine) - gießen, fließen, aufschütten, einfüllen, füllen zu Grunde gelegt werden kann (wozu auch viel gehört, siehe dort). Forms: voll [positive], voller [comparative], am vollsten [superlative], voller [positive, nominative, strong, singular, masculine], volle [positive, nominative, strong, singular, feminine], volles [positive, nominative, strong, singular, neuter], volle [positive, nominative, strong, plural], vollen [positive, genitive, strong, singular, masculine], voller [positive, genitive, strong, singular, feminine], vollen [positive, genitive, strong, singular, neuter], voller [positive, genitive, strong, plural], vollem [positive, dative, strong, singular, masculine], voller [positive, dative, strong, singular, feminine], vollem [positive, dative, strong, singular, neuter], vollen [positive, dative, strong, plural], vollen [positive, accusative, strong, singular, masculine], volle [positive, accusative, strong, singular, feminine], volles [positive, accusative, strong, singular, neuter], volle [positive, accusative, strong, plural], der volle [positive, nominative, weak, singular, masculine], die volle [positive, nominative, weak, singular, feminine], das volle [positive, nominative, weak, singular, neuter], die vollen [positive, nominative, weak, plural], des vollen [positive, genitive, weak, singular, masculine], der vollen [positive, genitive, weak, singular, feminine], des vollen [positive, genitive, weak, singular, neuter], der vollen [positive, genitive, weak, plural], dem vollen [positive, dative, weak, singular, masculine], der vollen [positive, dative, weak, singular, feminine], dem vollen [positive, dative, weak, singular, neuter], den vollen [positive, dative, weak, plural], den vollen [positive, accusative, weak, singular, masculine], die volle [positive, accusative, weak, singular, feminine], das volle [positive, accusative, weak, singular, neuter], die vollen [positive, accusative, weak, plural], ein voller [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine volle [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein volles [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) vollen [positive, nominative, mixed, plural], eines vollen [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer vollen [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines vollen [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) vollen [positive, genitive, mixed, plural], einem vollen [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer vollen [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem vollen [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) vollen [positive, dative, mixed, plural], einen vollen [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine volle [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein volles [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) vollen [positive, accusative, mixed, plural], er ist voll [positive, predicative, singular, masculine], sie ist voll [positive, predicative, singular, feminine], es ist voll [positive, predicative, singular, neuter], sie sind voll [positive, predicative, plural], vollerer [comparative, nominative, strong, singular, masculine], vollere [comparative, nominative, strong, singular, feminine], volleres [comparative, nominative, strong, singular, neuter], vollere [comparative, nominative, strong, plural], volleren [comparative, genitive, strong, singular, masculine], vollerer [comparative, genitive, strong, singular, feminine], volleren [comparative, genitive, strong, singular, neuter], vollerer [comparative, genitive, strong, plural], vollerem [comparative, dative, strong, singular, masculine], vollerer [comparative, dative, strong, singular, feminine], vollerem [comparative, dative, strong, singular, neuter], volleren [comparative, dative, strong, plural], volleren [comparative, accusative, strong, singular, masculine], vollere [comparative, accusative, strong, singular, feminine], volleres [comparative, accusative, strong, singular, neuter], vollere [comparative, accusative, strong, plural], der vollere [comparative, nominative, weak, singular, masculine], die vollere [comparative, nominative, weak, singular, feminine], das vollere [comparative, nominative, weak, singular, neuter], die volleren [comparative, nominative, weak, plural], des volleren [comparative, genitive, weak, singular, masculine], der volleren [comparative, genitive, weak, singular, feminine], des volleren [comparative, genitive, weak, singular, neuter], der volleren [comparative, genitive, weak, plural], dem volleren [comparative, dative, weak, singular, masculine], der volleren [comparative, dative, weak, singular, feminine], dem volleren [comparative, dative, weak, singular, neuter], den volleren [comparative, dative, weak, plural], den volleren [comparative, accusative, weak, singular, masculine], die vollere [comparative, accusative, weak, singular, feminine], das vollere [comparative, accusative, weak, singular, neuter], die volleren [comparative, accusative, weak, plural], ein vollerer [comparative, nominative, mixed, singular, masculine], eine vollere [comparative, nominative, mixed, singular, feminine], ein volleres [comparative, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) volleren [comparative, nominative, mixed, plural], eines volleren [comparative, genitive, mixed, singular, masculine], einer volleren [comparative, genitive, mixed, singular, feminine], eines volleren [comparative, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) volleren [comparative, genitive, mixed, plural], einem volleren [comparative, dative, mixed, singular, masculine], einer volleren [comparative, dative, mixed, singular, feminine], einem volleren [comparative, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) volleren [comparative, dative, mixed, plural], einen volleren [comparative, accusative, mixed, singular, masculine], eine vollere [comparative, accusative, mixed, singular, feminine], ein volleres [comparative, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) volleren [comparative, accusative, mixed, plural], er ist voller [comparative, predicative, singular, masculine], sie ist voller [comparative, predicative, singular, feminine], es ist voller [comparative, predicative, singular, neuter], sie sind voller [comparative, predicative, plural], vollster [superlative, nominative, strong, singular, masculine], vollste [superlative, nominative, strong, singular, feminine], vollstes [superlative, nominative, strong, singular, neuter], vollste [superlative, nominative, strong, plural], vollsten [superlative, genitive, strong, singular, masculine], vollster [superlative, genitive, strong, singular, feminine], vollsten [superlative, genitive, strong, singular, neuter], vollster [superlative, genitive, strong, plural], vollstem [superlative, dative, strong, singular, masculine], vollster [superlative, dative, strong, singular, feminine], vollstem [superlative, dative, strong, singular, neuter], vollsten [superlative, dative, strong, plural], vollsten [superlative, accusative, strong, singular, masculine], vollste [superlative, accusative, strong, singular, feminine], vollstes [superlative, accusative, strong, singular, neuter], vollste [superlative, accusative, strong, plural], der vollste [superlative, nominative, weak, singular, masculine], die vollste [superlative, nominative, weak, singular, feminine], das vollste [superlative, nominative, weak, singular, neuter], die vollsten [superlative, nominative, weak, plural], des vollsten [superlative, genitive, weak, singular, masculine], der vollsten [superlative, genitive, weak, singular, feminine], des vollsten [superlative, genitive, weak, singular, neuter], der vollsten [superlative, genitive, weak, plural], dem vollsten [superlative, dative, weak, singular, masculine], der vollsten [superlative, dative, weak, singular, feminine], dem vollsten [superlative, dative, weak, singular, neuter], den vollsten [superlative, dative, weak, plural], den vollsten [superlative, accusative, weak, singular, masculine], die vollste [superlative, accusative, weak, singular, feminine], das vollste [superlative, accusative, weak, singular, neuter], die vollsten [superlative, accusative, weak, plural], ein vollster [superlative, nominative, mixed, singular, masculine], eine vollste [superlative, nominative, mixed, singular, feminine], ein vollstes [superlative, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) vollsten [superlative, nominative, mixed, plural], eines vollsten [superlative, genitive, mixed, singular, masculine], einer vollsten [superlative, genitive, mixed, singular, feminine], eines vollsten [superlative, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) vollsten [superlative, genitive, mixed, plural], einem vollsten [superlative, dative, mixed, singular, masculine], einer vollsten [superlative, dative, mixed, singular, feminine], einem vollsten [superlative, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) vollsten [superlative, dative, mixed, plural], einen vollsten [superlative, accusative, mixed, singular, masculine], eine vollste [superlative, accusative, mixed, singular, feminine], ein vollstes [superlative, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) vollsten [superlative, accusative, mixed, plural], er ist am vollsten [superlative, predicative, singular, masculine], sie ist am vollsten [superlative, predicative, singular, feminine], es ist am vollsten [superlative, predicative, singular, neuter], sie sind am vollsten [superlative, predicative, plural]
  1. mit etwas so vollständig gefüllt, dass absolut nichts mehr hinein passt oder hinein darf oder hinein gehört Tags: no-comparative
    Sense id: de-voll-de-adj-sUIDpz77
  2. betrunken Tags: colloquial
    Sense id: de-voll-de-adj-~3~esvXi
  3. fast vollständig angefüllt mit etwas
    Sense id: de-voll-de-adj-47-0Fgle
  4. mit einem kräftigen, würzigen Aroma oder Geschmack
    Sense id: de-voll-de-adj-TanRO3BY
  5. mit einer dicklichen, rundlichen Figur
    Sense id: de-voll-de-adj-1b4JlWjQ
  6. ganz, uneingeschränkt
    Sense id: de-voll-de-adj-CCuPI21u
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (fast vollständig angefüllt mit etwas): пълно (pălno) (Bulgarisch), plena (Esperanto), borratxo (Katalanisch), plin (Rumänisch), полный (polnyj) (Russisch), full (Schwedisch), plný (Tschechisch), dolu (Türkisch), telt (Ungarisch) Translations (ganz, uneingeschränkt): ceły (Niedersorbisch), cyły (Obersorbisch), complet (Rumänisch), полный (polnyj) (Russisch), fullständig (Schwedisch), helhjärtad (Schwedisch), tam (Türkisch) Translations (mit einem kräftigen, würzigen Aroma oder Geschmack): rodanxó (Katalanisch), grassonet (Katalanisch), насыщенный (nasyščennyj) (Russisch), fyllig (Schwedisch) Translations (mit einer dicklichen, rundlichen Figur): kulowaty (Niedersorbisch), pókulowaty (Niedersorbisch), kulojty (Obersorbisch), kulowaty (Obersorbisch), tołsty (Obersorbisch), полный (polnyj) (Russisch), fyllig (Schwedisch), plný (Tschechisch), toplu (Türkisch), şişman (Türkisch) Translations (mit etwas so vollständig gefüllt): пълно (pălno) (Bulgarisch), 滿 (mǎn) (Chinesisch (traditionell)), 满 (mǎn) (Chinesisch (vereinfacht)), full (Englisch), plena (Esperanto), täis (Estnisch), täysi (Finnisch), plein (Französisch), cheo (Galicisch), penuh (Indonesisch), fullur (Isländisch), pieno (Italienisch), completo (Italienisch), いっぱい (ippai) (Japanisch), ple (de) (Katalanisch), ocupat (Katalanisch), buy’ (Klingonisch), połny (Niedersorbisch), połny (Obersorbisch), plen (Okzitanisch), comol (Okzitanisch), pełny (Polnisch), repleto (Portugiesisch), cheio (Portugiesisch), plin (Rumänisch), полный (polnyj) (Russisch), full (Schwedisch), lleno (Spanisch), plný (Tschechisch), dolu (Türkisch), telt (Ungarisch) Translations (umgangssprachlich: betrunken): пиян (pijan) (Bulgarisch), sozzled (Englisch), ivre (Französisch), soûl (Französisch), être bourré (Französisch), fullur (Isländisch), essere ubriaco (Italienisch), 酔っ払い (よっぱらい, yopparai) (Japanisch), sobreïxent (Katalanisch), vessant (Katalanisch), curull (Katalanisch), syry (Obersorbisch), cheio (Portugiesisch), bebado (Portugiesisch), borracho (Portugiesisch), beat (Rumänisch), пьяный (pʹjanyj) (Russisch), бухой (buchoj) (Russisch), full (Schwedisch), packad (Schwedisch), borracho (Spanisch), sarhoş (Türkisch), telt (Ungarisch)
Categories (other): Adjektiv (Deutsch), Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Wiktionary:Überarbeiten/Umschrift fehlt, Wiktionary:Überarbeiten/Umschrift fehlt (cu), Siehe auch, Übersetzungen (Altenglisch), Übersetzungen (Altfriesisch), Übersetzungen (Althochdeutsch), Übersetzungen (Altkirchenslawisch), Übersetzungen (Altnordisch), Übersetzungen (Altsächsisch), Übersetzungen (Dänisch), Übersetzungen (Gotisch), Übersetzungen (Indogermanisch), Übersetzungen (Latein), Übersetzungen (Litauisch), Übersetzungen (Mittelhochdeutsch), Übersetzungen (Mittelniederdeutsch), Übersetzungen (Mittelniederländisch), Übersetzungen (Neugriechisch), Übersetzungen (Niederländisch), Übersetzungen (Norwegisch), Übersetzungen (Russisch), Übersetzungen (Schwedisch) Synonyms: ausgebucht, belegt, besetzt, gefüllt, abgefüllt, besoffen, blau, breit, hacke, zu, voller, drall, füllig, völlig, vollständig Hyponyms: bumsvoll, prallvoll, proppenvoll, rammelvoll, randvoll, rappelvoll, übervoll, randvoll, sternhagelvoll, absichtsvoll, angstvoll, anspruchsvoll, begeisterungsvoll, fantasievoll, phantasievoll, gedankenvoll, gefühlvoll, liebevoll, martervoll, mitleidvoll, mühevoll, seelenvoll, stilvoll, temperamentvoll, verständnisvoll, verantwortungsvoll, verheißungsvoll, vertrauensvoll, verdienstvoll Derived forms: vollauf, vollautomatisch, vollbrüstig, vollbusig, vollelektrisch, volljährig, vollkommen, vollmundig, vollständig, volltönend, vollvertont, vollzählig, Handvoll, Vollbad, Vollbauer, Vollbesitz, Vollbier, Vollbremsung, Völle, Vollform, Vollgas, Vollgut, Vollholz, Vollkosten, Volljude, Vollmitglied, Vollname, Vollpension, Vollpfosten, Vollrausch, Vollschiff, Vollschleier, Vollschwester, Vollsilbe, Vollstufe, Volltext, Volltreffer, Volltrunkenheit, Vollverb, Vollvertonung, Vollvokal, Vollwort, vollbluten, vollkotzen, vollkritzeln, vollessen, vollscheißen, vollschreiben, volltanken

Adverb [Deutsch]

IPA: fɔl Audio: De-voll.ogg , De-at-voll.ogg [Austrian German]
Rhymes: ɔl
  1. in hohem Maße, sehr Tags: casual, colloquial
    Sense id: de-voll-de-adv-GepbTjuE
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: sehr, total Translations (umgangssprachlich, salopp, meist emotional: in hohem Maße, sehr): completamente (Portugiesisch), foarte (Rumänisch), în totalitate (Rumänisch), helt och hållet (Schwedisch)

Preposition [Deutsch]

  1. angefüllt mit Tags: genitive prepositional
    Sense id: de-voll-de-prep-nEqp87ao
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Präposition mit Genitiv: angefüllt mit): plin de (Rumänisch), полный чего-либо (polnyj čego-libo) (Russisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "angebrochen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "leer"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "nüchtern"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "hager"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Überarbeiten/Umschrift fehlt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Überarbeiten/Umschrift fehlt (cu)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Altenglisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Altfriesisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Althochdeutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Altkirchenslawisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Altnordisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Altsächsisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Dänisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Gotisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Indogermanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Litauisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Mittelniederdeutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Mittelniederländisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Neugriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Niederländisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Norwegisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Russisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Adjektive/Adverbien"
      ],
      "word": "vollauf"
    },
    {
      "word": "vollautomatisch"
    },
    {
      "word": "vollbrüstig"
    },
    {
      "word": "vollbusig"
    },
    {
      "word": "vollelektrisch"
    },
    {
      "word": "volljährig"
    },
    {
      "word": "vollkommen"
    },
    {
      "word": "vollmundig"
    },
    {
      "word": "vollständig"
    },
    {
      "word": "volltönend"
    },
    {
      "word": "vollvertont"
    },
    {
      "word": "vollzählig"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Substantive"
      ],
      "word": "Handvoll"
    },
    {
      "word": "Vollbad"
    },
    {
      "word": "Vollbauer"
    },
    {
      "word": "Vollbesitz"
    },
    {
      "word": "Vollbier"
    },
    {
      "word": "Vollbremsung"
    },
    {
      "word": "Völle"
    },
    {
      "word": "Vollform"
    },
    {
      "word": "Vollgas"
    },
    {
      "word": "Vollgut"
    },
    {
      "word": "Vollholz"
    },
    {
      "word": "Vollkosten"
    },
    {
      "word": "Volljude"
    },
    {
      "word": "Vollmitglied"
    },
    {
      "word": "Vollname"
    },
    {
      "word": "Vollpension"
    },
    {
      "word": "Vollpfosten"
    },
    {
      "word": "Vollrausch"
    },
    {
      "word": "Vollschiff"
    },
    {
      "word": "Vollschleier"
    },
    {
      "word": "Vollschwester"
    },
    {
      "word": "Vollsilbe"
    },
    {
      "word": "Vollstufe"
    },
    {
      "word": "Volltext"
    },
    {
      "word": "Volltreffer"
    },
    {
      "word": "Volltrunkenheit"
    },
    {
      "word": "Vollverb"
    },
    {
      "word": "Vollvertonung"
    },
    {
      "word": "Vollvokal"
    },
    {
      "word": "Vollwort"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Verben"
      ],
      "word": "vollbluten"
    },
    {
      "word": "vollkotzen"
    },
    {
      "word": "vollkritzeln"
    },
    {
      "word": "vollessen"
    },
    {
      "word": "vollscheißen"
    },
    {
      "word": "vollschreiben"
    },
    {
      "word": "volltanken"
    }
  ],
  "etymology_text": "Adjektiv im Sinne von: gefüllt, bedeckt, althochdeutsch fol ^(→ goh), (8. Jahrhundert), mittelhochdeutsch vol ^(→ gmh), altsächsisch ful ^(→ osx), ›fol ^(→ osx)‹, mittelniederdeutsch vul ^(→ gml), mittelniederländisch vol ^(→ dum), niederländisch vol ^(→ nl), altenglisch ›ful ^(→ ang)‹, full ^(→ ang), altnordisch fullr ^(→ non), schwedisch full ^(→ sv), gotisch 𐍆𐌿𐌻𐌻𐍃 (fulls) ^(→ got), (germanisch *fulla-) dänisch fuld ^(→ da), norwegisch fuld ^(→ no), altfriesisch ful ^(→ ofs), fol ^(→ ofs) und altindisch pūrṇáḥ - voll, gefüllt, litauisch pìlnas ^(→ lt), altslawisch plьnъ () ^(→ cu), russisch полный (polnyj^☆) ^(→ ru) - voll sowie (ablautend) lateinisch plēnus ^(→ la) - voll sind alte Partizipialbildungen mit dem Suffix indogermanisch -no ^(→ ine), führen also auf indogermanisch *pḷno- ^(→ ine) beziehungsweise *plēno- ^(→ ine) angefüllt (im Germanischen mit Assimilation von -ln- ^(→ ine) zu -ll- ^(→ ine)). Vergleichbar sind griechisch πιμπλάναι (pimplánai) ^(→ el) - füllen, lateinisch plēre ^(→ la) - füllen, so dass eine Wurzel indogermanisch *pel- ^(→ ine), *pelə- ^(→ ine), *plē- ^(→ ine) - gießen, fließen, aufschütten, einfüllen, füllen zu Grunde gelegt werden kann (wozu auch viel gehört, siehe dort).",
  "expressions": [
    {
      "word": "jemanden für voll nehmen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "das Maß ist voll"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "voll wie eine Haubitze"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Strandhaubitze"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Radehacke"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "alle Hände voll zu tun haben"
    },
    {
      "sense_index": "6",
      "word": "voll und ganz"
    },
    {
      "word": "aus dem Vollen schöpfen"
    },
    {
      "word": "aus voller Kehle"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "voll",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "voller",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am vollsten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "voller",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "volle",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "volles",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "volle",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vollen",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "voller",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "vollen",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "voller",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vollem",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "voller",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "vollem",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "vollen",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vollen",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "volle",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "volles",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "volle",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der volle",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die volle",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das volle",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die vollen",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des vollen",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der vollen",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des vollen",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der vollen",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem vollen",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der vollen",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem vollen",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den vollen",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den vollen",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die volle",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das volle",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die vollen",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein voller",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine volle",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein volles",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) vollen",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines vollen",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer vollen",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines vollen",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) vollen",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem vollen",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer vollen",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem vollen",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) vollen",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen vollen",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine volle",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein volles",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) vollen",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist voll",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist voll",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist voll",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind voll",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vollerer",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "vollere",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "volleres",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "vollere",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "volleren",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "vollerer",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "volleren",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "vollerer",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vollerem",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "vollerer",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "vollerem",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "volleren",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "volleren",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "vollere",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "volleres",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "vollere",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der vollere",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die vollere",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das vollere",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die volleren",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des volleren",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der volleren",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des volleren",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der volleren",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem volleren",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der volleren",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem volleren",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den volleren",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den volleren",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die vollere",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das vollere",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die volleren",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein vollerer",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine vollere",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein volleres",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) volleren",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines volleren",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer volleren",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines volleren",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) volleren",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem volleren",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer volleren",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem volleren",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) volleren",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen volleren",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine vollere",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein volleres",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) volleren",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist voller",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist voller",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist voller",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind voller",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vollster",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "vollste",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "vollstes",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "vollste",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vollsten",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "vollster",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "vollsten",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "vollster",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vollstem",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "vollster",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "vollstem",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "vollsten",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vollsten",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "vollste",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "vollstes",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "vollste",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der vollste",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die vollste",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das vollste",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die vollsten",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des vollsten",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der vollsten",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des vollsten",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der vollsten",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem vollsten",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der vollsten",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem vollsten",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den vollsten",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den vollsten",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die vollste",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das vollste",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die vollsten",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein vollster",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine vollste",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein vollstes",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) vollsten",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines vollsten",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer vollsten",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines vollsten",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) vollsten",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem vollsten",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer vollsten",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem vollsten",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) vollsten",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen vollsten",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine vollste",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein vollstes",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) vollsten",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist am vollsten",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist am vollsten",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist am vollsten",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind am vollsten",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "voll",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bumsvoll"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "prallvoll"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "proppenvoll"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "rammelvoll"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "randvoll"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "rappelvoll"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "übervoll"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "randvoll"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "sternhagelvoll"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "absichtsvoll"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "angstvoll"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "anspruchsvoll"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "begeisterungsvoll"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "fantasievoll"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "phantasievoll"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "gedankenvoll"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "gefühlvoll"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "liebevoll"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "martervoll"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "mitleidvoll"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "mühevoll"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "seelenvoll"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "stilvoll"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "temperamentvoll"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "verständnisvoll"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "verantwortungsvoll"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "verheißungsvoll"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "vertrauensvoll"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "verdienstvoll"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ein voller Bus hält nicht mehr."
        },
        {
          "text": "Die Packung ist noch voll."
        },
        {
          "ref": "F. Hirsch: Siegfried's Tod. In: Mittheilungen des Nordböhmischen Excursions-Clubs. Redigirt von Prof. A. Paudler. Sechster Jahrgang. Böhm.-Leipa, 1883, S. 292",
          "text": "„… Mich faßt Erstaunen an, | Daß zwar so reiche, auserles'ne Speisen, | Doch für den durstgequälten Jägersmann | Nicht auch des Weines volle Beche kreisen!“ (1883)"
        },
        {
          "ref": "Ewald: Die Schlacht am Kapellenberge bei Lauban. Erzählung aus den Zeiten der Hussitenkriege. Leipzig, 1824, S. 201",
          "text": "„Sein ist die Braut im Hoheitsaale, | Sein des Weines volle Pokale, | Golden und silbernes Gut!“ (1824)"
        },
        {
          "text": "Er hat noch einen Blister mit Pillen aus der vorigen Packung dazu gesteckt; nun ist die Packung voller als voll."
        },
        {
          "text": "Das Essen ist voll lecker."
        },
        {
          "text": "Das ist eine voll geniale Idee!"
        },
        {
          "text": "Du hast voll die geile Party verpasst."
        },
        {
          "text": "Das kannst du voll vergessen!"
        },
        {
          "text": "Da hast du dich aber voll danebenbenommen."
        },
        {
          "text": "Voll Sorge blickt sie in die Zukunft."
        },
        {
          "text": "Sie waren voll des Lobes über seinen Vortrag."
        },
        {
          "ref": "Johann Sebastian Bach: Hohe Messe in h-moll",
          "text": "„Himmel und Erde sind seiner Ehre voll.“"
        },
        {
          "text": "Des jungen Weines voll wurden sie sehr schnell streitlustig."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit etwas so vollständig gefüllt, dass absolut nichts mehr hinein passt oder hinein darf oder hinein gehört"
      ],
      "id": "de-voll-de-adj-sUIDpz77",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "no-comparative"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sein Bruder ist voll und schläft seinen Rausch aus."
        },
        {
          "text": "Einer von uns beiden scheint voll zu sein."
        }
      ],
      "glosses": [
        "betrunken"
      ],
      "id": "de-voll-de-adj-~3~esvXi",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "F. Hirsch: Siegfried's Tod. In: Mittheilungen des Nordböhmischen Excursions-Clubs. Redigirt von Prof. A. Paudler. Sechster Jahrgang. Böhm.-Leipa, 1883, S. 292",
          "text": "„… Mich faßt Erstaunen an, | Daß zwar so reiche, auserles'ne Speisen, | Doch für den durstgequälten Jägersmann | Nicht auch des Weines volle Beche kreisen!“ (1883)"
        },
        {
          "ref": "Ewald: Die Schlacht am Kapellenberge bei Lauban. Erzählung aus den Zeiten der Hussitenkriege. Leipzig, 1824, S. 201",
          "text": "„Sein ist die Braut im Hoheitsaale, | Sein des Weines volle Pokale, | Golden und silbernes Gut!“ (1824)"
        },
        {
          "text": "Er hat noch einen Blister mit Pillen aus der vorigen Packung dazu gesteckt; nun ist die Packung voller als voll."
        },
        {
          "text": "Links ist der volle Schuppen, der ist fast bis unter die Decke voll mit Krimskrams."
        },
        {
          "text": "Ich habe den Kopf voll."
        },
        {
          "text": "In Arbeitszeugnissen bedeutet „zu unserer vollen Zufriedenheit“ ein „befriedigend“; für die Note „sehr gut“ ist der Text „stets zu unserer vollsten Zufriedenheit“ erforderlich zusammen mit weiterem Lob."
        },
        {
          "author": "Hans Steidle",
          "pages": "76",
          "publisher": "Königshausen & Neumann",
          "ref": "Hans Steidle: Jakob Stoll und die Israelitische Lehrerbildungsanstalt. Königshausen & Neumann, 2002, Seite 76 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Ich habe diesen Saal schon voller gesehen; ich habe ihn auch schon leerer gesehen. Aber so voller Lehrer habe ich ihn noch nie gesehen […].“",
          "title": "Jakob Stoll und die Israelitische Lehrerbildungsanstalt",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2002"
        },
        {
          "ref": "Blüthen aus Salem. Ein katholisches Gebeth- und Erbauungsbuch in Prosa und Poesie herausgegeben aus Eigenem und Fremden durch Ludwig Diernacher. Passau und Prag, 1844, S. 302",
          "text": "„Ja! so Herr! mag des Kummers volle Schale über mich ausgegossen werden …“ (1844)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fast vollständig angefüllt mit etwas"
      ],
      "id": "de-voll-de-adj-47-0Fgle",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Suppe hat einen vollen Geschmack."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit einem kräftigen, würzigen Aroma oder Geschmack"
      ],
      "id": "de-voll-de-adj-TanRO3BY",
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Kleine hat aber volle Backen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit einer dicklichen, rundlichen Figur"
      ],
      "id": "de-voll-de-adj-1b4JlWjQ",
      "sense_index": "5"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das ist mein voller Ernst."
        },
        {
          "text": "Im Frühjahr steht der Garten immer in voller Blüte."
        },
        {
          "ref": "König von Mallorca. Liedtext von Jürgen Drews",
          "text": "... das alles ist hier voll mein Ding."
        },
        {
          "text": "Sie hat ihre Arbeit stets zu unserer vollsten Zufriedenheit erledigt.\nAnmerkung: In der Fachsprache für Arbeitszeugnisse ist nur „vollste Zufriedenheit“ ein „sehr gut“, obwohl „voll“ hier semantisch ein Absolutadjektiv ist; „voll“ ist hier nur ein „gut“, entsprechend der Schulnote 2."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ganz, uneingeschränkt"
      ],
      "id": "de-voll-de-adj-CCuPI21u",
      "sense_index": "6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɔl"
    },
    {
      "audio": "De-voll.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/De-voll.ogg/De-voll.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-voll.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-at-voll.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/De-at-voll.ogg/De-at-voll.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-voll.ogg",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "ɔl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ausgebucht"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "belegt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "besetzt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gefüllt"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "abgefüllt"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "besoffen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "blau"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "breit"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "hacke"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "zu"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "voller"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "drall"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "füllig"
    },
    {
      "sense_index": "6",
      "word": "völlig"
    },
    {
      "sense_index": "6",
      "word": "vollständig"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "pălno",
      "sense": "mit etwas so vollständig gefüllt",
      "sense_index": "1",
      "word": "пълно"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (traditionell)",
      "lang_code": "zh-tw",
      "roman": "mǎn",
      "sense": "mit etwas so vollständig gefüllt",
      "sense_index": "1",
      "word": "滿"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
      "lang_code": "zh-cn",
      "roman": "mǎn",
      "sense": "mit etwas so vollständig gefüllt",
      "sense_index": "1",
      "word": "满"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "mit etwas so vollständig gefüllt",
      "sense_index": "1",
      "word": "full"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "mit etwas so vollständig gefüllt",
      "sense_index": "1",
      "word": "plena"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "mit etwas so vollständig gefüllt",
      "sense_index": "1",
      "word": "täis"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "mit etwas so vollständig gefüllt",
      "sense_index": "1",
      "word": "täysi"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "mit etwas so vollständig gefüllt",
      "sense_index": "1",
      "word": "plein"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "mit etwas so vollständig gefüllt",
      "sense_index": "1",
      "word": "cheo"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "mit etwas so vollständig gefüllt",
      "sense_index": "1",
      "word": "penuh"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "mit etwas so vollständig gefüllt",
      "sense_index": "1",
      "word": "fullur"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "mit etwas so vollständig gefüllt",
      "sense_index": "1",
      "word": "pieno"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "mit etwas so vollständig gefüllt",
      "sense_index": "1",
      "word": "completo"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ippai",
      "sense": "mit etwas so vollständig gefüllt",
      "sense_index": "1",
      "word": "いっぱい"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "mit etwas so vollständig gefüllt",
      "sense_index": "1",
      "word": "ple (de)"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "mit etwas so vollständig gefüllt",
      "sense_index": "1",
      "word": "ocupat"
    },
    {
      "lang": "Klingonisch",
      "lang_code": "tlh",
      "sense": "mit etwas so vollständig gefüllt",
      "sense_index": "1",
      "word": "buy’"
    },
    {
      "lang": "Okzitanisch",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "mit etwas so vollständig gefüllt",
      "sense_index": "1",
      "word": "plen"
    },
    {
      "lang": "Okzitanisch",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "mit etwas so vollständig gefüllt",
      "sense_index": "1",
      "word": "comol"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "mit etwas so vollständig gefüllt",
      "sense_index": "1",
      "word": "pełny"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "mit etwas so vollständig gefüllt",
      "sense_index": "1",
      "word": "repleto"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "mit etwas so vollständig gefüllt",
      "sense_index": "1",
      "word": "cheio"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "mit etwas so vollständig gefüllt",
      "sense_index": "1",
      "word": "plin"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "polnyj",
      "sense": "mit etwas so vollständig gefüllt",
      "sense_index": "1",
      "word": "полный"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "mit etwas so vollständig gefüllt",
      "sense_index": "1",
      "word": "full"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "mit etwas so vollständig gefüllt",
      "sense_index": "1",
      "word": "połny"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "mit etwas so vollständig gefüllt",
      "sense_index": "1",
      "word": "połny"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "mit etwas so vollständig gefüllt",
      "sense_index": "1",
      "word": "lleno"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "mit etwas so vollständig gefüllt",
      "sense_index": "1",
      "word": "plný"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "mit etwas so vollständig gefüllt",
      "sense_index": "1",
      "word": "dolu"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "mit etwas so vollständig gefüllt",
      "sense_index": "1",
      "word": "telt"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "pijan",
      "sense": "umgangssprachlich: betrunken",
      "sense_index": "2",
      "word": "пиян"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "umgangssprachlich: betrunken",
      "sense_index": "2",
      "word": "sozzled"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "umgangssprachlich: betrunken",
      "sense_index": "2",
      "word": "ivre"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "umgangssprachlich: betrunken",
      "sense_index": "2",
      "word": "soûl"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "umgangssprachlich: betrunken",
      "sense_index": "2",
      "word": "être bourré"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "umgangssprachlich: betrunken",
      "sense_index": "2",
      "word": "fullur"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "umgangssprachlich: betrunken",
      "sense_index": "2",
      "word": "essere ubriaco"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "よっぱらい, yopparai",
      "sense": "umgangssprachlich: betrunken",
      "sense_index": "2",
      "word": "酔っ払い"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "umgangssprachlich: betrunken",
      "sense_index": "2",
      "word": "sobreïxent"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "umgangssprachlich: betrunken",
      "sense_index": "2",
      "word": "vessant"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "umgangssprachlich: betrunken",
      "sense_index": "2",
      "word": "curull"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "umgangssprachlich: betrunken",
      "sense_index": "2",
      "word": "cheio"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "umgangssprachlich: betrunken",
      "sense_index": "2",
      "word": "bebado"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "umgangssprachlich: betrunken",
      "sense_index": "2",
      "word": "borracho"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "umgangssprachlich: betrunken",
      "sense_index": "2",
      "word": "beat"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "pʹjanyj",
      "sense": "umgangssprachlich: betrunken",
      "sense_index": "2",
      "word": "пьяный"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "buchoj",
      "sense": "umgangssprachlich: betrunken",
      "sense_index": "2",
      "word": "бухой"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "umgangssprachlich: betrunken",
      "sense_index": "2",
      "word": "full"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "umgangssprachlich: betrunken",
      "sense_index": "2",
      "word": "packad"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "umgangssprachlich: betrunken",
      "sense_index": "2",
      "word": "syry"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "umgangssprachlich: betrunken",
      "sense_index": "2",
      "word": "borracho"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "umgangssprachlich: betrunken",
      "sense_index": "2",
      "word": "sarhoş"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "umgangssprachlich: betrunken",
      "sense_index": "2",
      "word": "telt"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "pălno",
      "sense": "fast vollständig angefüllt mit etwas",
      "sense_index": "3",
      "word": "пълно"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "fast vollständig angefüllt mit etwas",
      "sense_index": "3",
      "word": "plena"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "fast vollständig angefüllt mit etwas",
      "sense_index": "3",
      "word": "borratxo"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "fast vollständig angefüllt mit etwas",
      "sense_index": "3",
      "word": "plin"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "polnyj",
      "sense": "fast vollständig angefüllt mit etwas",
      "sense_index": "3",
      "word": "полный"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "fast vollständig angefüllt mit etwas",
      "sense_index": "3",
      "word": "full"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "fast vollständig angefüllt mit etwas",
      "sense_index": "3",
      "word": "plný"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "fast vollständig angefüllt mit etwas",
      "sense_index": "3",
      "word": "dolu"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "fast vollständig angefüllt mit etwas",
      "sense_index": "3",
      "word": "telt"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "mit einem kräftigen, würzigen Aroma oder Geschmack",
      "sense_index": "4",
      "word": "rodanxó"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "mit einem kräftigen, würzigen Aroma oder Geschmack",
      "sense_index": "4",
      "word": "grassonet"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "nasyščennyj",
      "sense": "mit einem kräftigen, würzigen Aroma oder Geschmack",
      "sense_index": "4",
      "word": "насыщенный"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "mit einem kräftigen, würzigen Aroma oder Geschmack",
      "sense_index": "4",
      "word": "fyllig"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "polnyj",
      "sense": "mit einer dicklichen, rundlichen Figur",
      "sense_index": "5",
      "word": "полный"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "mit einer dicklichen, rundlichen Figur",
      "sense_index": "5",
      "word": "fyllig"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "mit einer dicklichen, rundlichen Figur",
      "sense_index": "5",
      "word": "kulowaty"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "mit einer dicklichen, rundlichen Figur",
      "sense_index": "5",
      "word": "pókulowaty"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "mit einer dicklichen, rundlichen Figur",
      "sense_index": "5",
      "word": "kulojty"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "mit einer dicklichen, rundlichen Figur",
      "sense_index": "5",
      "word": "kulowaty"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "mit einer dicklichen, rundlichen Figur",
      "sense_index": "5",
      "word": "tołsty"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "mit einer dicklichen, rundlichen Figur",
      "sense_index": "5",
      "word": "plný"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "mit einer dicklichen, rundlichen Figur",
      "sense_index": "5",
      "word": "toplu"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "mit einer dicklichen, rundlichen Figur",
      "sense_index": "5",
      "word": "şişman"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "ganz, uneingeschränkt",
      "sense_index": "6",
      "word": "complet"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "polnyj",
      "sense": "ganz, uneingeschränkt",
      "sense_index": "6",
      "word": "полный"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "ganz, uneingeschränkt",
      "sense_index": "6",
      "word": "fullständig"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "ganz, uneingeschränkt",
      "sense_index": "6",
      "word": "helhjärtad"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "ganz, uneingeschränkt",
      "sense_index": "6",
      "word": "ceły"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "ganz, uneingeschränkt",
      "sense_index": "6",
      "word": "cyły"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "ganz, uneingeschränkt",
      "sense_index": "6",
      "word": "tam"
    }
  ],
  "word": "voll"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "voll",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das Essen ist voll lecker."
        },
        {
          "text": "Das ist eine voll geniale Idee!"
        },
        {
          "text": "Du hast voll die geile Party verpasst."
        },
        {
          "text": "Das kannst du voll vergessen!"
        },
        {
          "text": "Da hast du dich aber voll danebenbenommen."
        },
        {
          "text": "Voll Sorge blickt sie in die Zukunft."
        },
        {
          "text": "Sie waren voll des Lobes über seinen Vortrag."
        },
        {
          "ref": "Johann Sebastian Bach: Hohe Messe in h-moll",
          "text": "„Himmel und Erde sind seiner Ehre voll.“"
        },
        {
          "text": "Des jungen Weines voll wurden sie sehr schnell streitlustig."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in hohem Maße, sehr"
      ],
      "id": "de-voll-de-adv-GepbTjuE",
      "raw_tags": [
        "meist",
        "emotional"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "casual",
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɔl"
    },
    {
      "audio": "De-voll.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/De-voll.ogg/De-voll.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-voll.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-at-voll.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/De-at-voll.ogg/De-at-voll.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-voll.ogg",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "ɔl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sehr"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "total"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "umgangssprachlich, salopp, meist emotional: in hohem Maße, sehr",
      "sense_index": "1",
      "word": "completamente"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "umgangssprachlich, salopp, meist emotional: in hohem Maße, sehr",
      "sense_index": "1",
      "word": "foarte"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "umgangssprachlich, salopp, meist emotional: in hohem Maße, sehr",
      "sense_index": "1",
      "word": "în totalitate"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "umgangssprachlich, salopp, meist emotional: in hohem Maße, sehr",
      "sense_index": "1",
      "word": "helt och hållet"
    }
  ],
  "word": "voll"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Präposition (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Voll Sorge blickt sie in die Zukunft."
        },
        {
          "text": "Sie waren voll des Lobes über seinen Vortrag."
        },
        {
          "ref": "Johann Sebastian Bach: Hohe Messe in h-moll",
          "text": "„Himmel und Erde sind seiner Ehre voll.“"
        },
        {
          "text": "Des jungen Weines voll wurden sie sehr schnell streitlustig."
        }
      ],
      "glosses": [
        "angefüllt mit"
      ],
      "id": "de-voll-de-prep-nEqp87ao",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "genitive prepositional"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Präposition mit Genitiv: angefüllt mit",
      "sense_index": "1",
      "word": "plin de"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "polnyj čego-libo",
      "sense": "Präposition mit Genitiv: angefüllt mit",
      "sense_index": "1",
      "word": "полный чего-либо"
    }
  ],
  "word": "voll"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "angebrochen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "leer"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "nüchtern"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "hager"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Überarbeiten/Umschrift fehlt",
    "Wiktionary:Überarbeiten/Umschrift fehlt (cu)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Altenglisch)",
    "Übersetzungen (Altfriesisch)",
    "Übersetzungen (Althochdeutsch)",
    "Übersetzungen (Altkirchenslawisch)",
    "Übersetzungen (Altnordisch)",
    "Übersetzungen (Altsächsisch)",
    "Übersetzungen (Dänisch)",
    "Übersetzungen (Gotisch)",
    "Übersetzungen (Indogermanisch)",
    "Übersetzungen (Latein)",
    "Übersetzungen (Litauisch)",
    "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)",
    "Übersetzungen (Mittelniederdeutsch)",
    "Übersetzungen (Mittelniederländisch)",
    "Übersetzungen (Neugriechisch)",
    "Übersetzungen (Niederländisch)",
    "Übersetzungen (Norwegisch)",
    "Übersetzungen (Russisch)",
    "Übersetzungen (Schwedisch)"
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Adjektive/Adverbien"
      ],
      "word": "vollauf"
    },
    {
      "word": "vollautomatisch"
    },
    {
      "word": "vollbrüstig"
    },
    {
      "word": "vollbusig"
    },
    {
      "word": "vollelektrisch"
    },
    {
      "word": "volljährig"
    },
    {
      "word": "vollkommen"
    },
    {
      "word": "vollmundig"
    },
    {
      "word": "vollständig"
    },
    {
      "word": "volltönend"
    },
    {
      "word": "vollvertont"
    },
    {
      "word": "vollzählig"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Substantive"
      ],
      "word": "Handvoll"
    },
    {
      "word": "Vollbad"
    },
    {
      "word": "Vollbauer"
    },
    {
      "word": "Vollbesitz"
    },
    {
      "word": "Vollbier"
    },
    {
      "word": "Vollbremsung"
    },
    {
      "word": "Völle"
    },
    {
      "word": "Vollform"
    },
    {
      "word": "Vollgas"
    },
    {
      "word": "Vollgut"
    },
    {
      "word": "Vollholz"
    },
    {
      "word": "Vollkosten"
    },
    {
      "word": "Volljude"
    },
    {
      "word": "Vollmitglied"
    },
    {
      "word": "Vollname"
    },
    {
      "word": "Vollpension"
    },
    {
      "word": "Vollpfosten"
    },
    {
      "word": "Vollrausch"
    },
    {
      "word": "Vollschiff"
    },
    {
      "word": "Vollschleier"
    },
    {
      "word": "Vollschwester"
    },
    {
      "word": "Vollsilbe"
    },
    {
      "word": "Vollstufe"
    },
    {
      "word": "Volltext"
    },
    {
      "word": "Volltreffer"
    },
    {
      "word": "Volltrunkenheit"
    },
    {
      "word": "Vollverb"
    },
    {
      "word": "Vollvertonung"
    },
    {
      "word": "Vollvokal"
    },
    {
      "word": "Vollwort"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Verben"
      ],
      "word": "vollbluten"
    },
    {
      "word": "vollkotzen"
    },
    {
      "word": "vollkritzeln"
    },
    {
      "word": "vollessen"
    },
    {
      "word": "vollscheißen"
    },
    {
      "word": "vollschreiben"
    },
    {
      "word": "volltanken"
    }
  ],
  "etymology_text": "Adjektiv im Sinne von: gefüllt, bedeckt, althochdeutsch fol ^(→ goh), (8. Jahrhundert), mittelhochdeutsch vol ^(→ gmh), altsächsisch ful ^(→ osx), ›fol ^(→ osx)‹, mittelniederdeutsch vul ^(→ gml), mittelniederländisch vol ^(→ dum), niederländisch vol ^(→ nl), altenglisch ›ful ^(→ ang)‹, full ^(→ ang), altnordisch fullr ^(→ non), schwedisch full ^(→ sv), gotisch 𐍆𐌿𐌻𐌻𐍃 (fulls) ^(→ got), (germanisch *fulla-) dänisch fuld ^(→ da), norwegisch fuld ^(→ no), altfriesisch ful ^(→ ofs), fol ^(→ ofs) und altindisch pūrṇáḥ - voll, gefüllt, litauisch pìlnas ^(→ lt), altslawisch plьnъ () ^(→ cu), russisch полный (polnyj^☆) ^(→ ru) - voll sowie (ablautend) lateinisch plēnus ^(→ la) - voll sind alte Partizipialbildungen mit dem Suffix indogermanisch -no ^(→ ine), führen also auf indogermanisch *pḷno- ^(→ ine) beziehungsweise *plēno- ^(→ ine) angefüllt (im Germanischen mit Assimilation von -ln- ^(→ ine) zu -ll- ^(→ ine)). Vergleichbar sind griechisch πιμπλάναι (pimplánai) ^(→ el) - füllen, lateinisch plēre ^(→ la) - füllen, so dass eine Wurzel indogermanisch *pel- ^(→ ine), *pelə- ^(→ ine), *plē- ^(→ ine) - gießen, fließen, aufschütten, einfüllen, füllen zu Grunde gelegt werden kann (wozu auch viel gehört, siehe dort).",
  "expressions": [
    {
      "word": "jemanden für voll nehmen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "das Maß ist voll"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "voll wie eine Haubitze"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Strandhaubitze"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Radehacke"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "alle Hände voll zu tun haben"
    },
    {
      "sense_index": "6",
      "word": "voll und ganz"
    },
    {
      "word": "aus dem Vollen schöpfen"
    },
    {
      "word": "aus voller Kehle"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "voll",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "voller",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am vollsten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "voller",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "volle",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "volles",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "volle",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vollen",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "voller",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "vollen",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "voller",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vollem",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "voller",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "vollem",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "vollen",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vollen",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "volle",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "volles",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "volle",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der volle",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die volle",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das volle",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die vollen",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des vollen",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der vollen",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des vollen",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der vollen",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem vollen",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der vollen",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem vollen",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den vollen",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den vollen",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die volle",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das volle",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die vollen",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein voller",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine volle",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein volles",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) vollen",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines vollen",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer vollen",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines vollen",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) vollen",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem vollen",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer vollen",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem vollen",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) vollen",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen vollen",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine volle",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein volles",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) vollen",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist voll",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist voll",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist voll",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind voll",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vollerer",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "vollere",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "volleres",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "vollere",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "volleren",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "vollerer",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "volleren",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "vollerer",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vollerem",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "vollerer",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "vollerem",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "volleren",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "volleren",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "vollere",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "volleres",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "vollere",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der vollere",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die vollere",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das vollere",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die volleren",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des volleren",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der volleren",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des volleren",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der volleren",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem volleren",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der volleren",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem volleren",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den volleren",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den volleren",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die vollere",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das vollere",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die volleren",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein vollerer",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine vollere",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein volleres",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) volleren",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines volleren",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer volleren",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines volleren",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) volleren",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem volleren",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer volleren",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem volleren",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) volleren",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen volleren",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine vollere",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein volleres",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) volleren",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist voller",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist voller",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist voller",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind voller",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "comparative",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vollster",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "vollste",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "vollstes",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "vollste",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vollsten",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "vollster",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "vollsten",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "vollster",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vollstem",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "vollster",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "vollstem",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "vollsten",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vollsten",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "vollste",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "vollstes",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "vollste",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der vollste",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die vollste",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das vollste",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die vollsten",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des vollsten",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der vollsten",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des vollsten",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der vollsten",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem vollsten",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der vollsten",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem vollsten",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den vollsten",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den vollsten",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die vollste",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das vollste",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die vollsten",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein vollster",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine vollste",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein vollstes",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) vollsten",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines vollsten",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer vollsten",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines vollsten",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) vollsten",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem vollsten",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer vollsten",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem vollsten",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) vollsten",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen vollsten",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine vollste",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein vollstes",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) vollsten",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist am vollsten",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist am vollsten",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist am vollsten",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind am vollsten",
      "source": "Flexion:voll",
      "tags": [
        "superlative",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "voll",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bumsvoll"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "prallvoll"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "proppenvoll"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "rammelvoll"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "randvoll"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "rappelvoll"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "übervoll"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "randvoll"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "sternhagelvoll"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "absichtsvoll"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "angstvoll"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "anspruchsvoll"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "begeisterungsvoll"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "fantasievoll"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "phantasievoll"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "gedankenvoll"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "gefühlvoll"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "liebevoll"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "martervoll"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "mitleidvoll"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "mühevoll"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "seelenvoll"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "stilvoll"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "temperamentvoll"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "verständnisvoll"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "verantwortungsvoll"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "verheißungsvoll"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "vertrauensvoll"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "verdienstvoll"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ein voller Bus hält nicht mehr."
        },
        {
          "text": "Die Packung ist noch voll."
        },
        {
          "ref": "F. Hirsch: Siegfried's Tod. In: Mittheilungen des Nordböhmischen Excursions-Clubs. Redigirt von Prof. A. Paudler. Sechster Jahrgang. Böhm.-Leipa, 1883, S. 292",
          "text": "„… Mich faßt Erstaunen an, | Daß zwar so reiche, auserles'ne Speisen, | Doch für den durstgequälten Jägersmann | Nicht auch des Weines volle Beche kreisen!“ (1883)"
        },
        {
          "ref": "Ewald: Die Schlacht am Kapellenberge bei Lauban. Erzählung aus den Zeiten der Hussitenkriege. Leipzig, 1824, S. 201",
          "text": "„Sein ist die Braut im Hoheitsaale, | Sein des Weines volle Pokale, | Golden und silbernes Gut!“ (1824)"
        },
        {
          "text": "Er hat noch einen Blister mit Pillen aus der vorigen Packung dazu gesteckt; nun ist die Packung voller als voll."
        },
        {
          "text": "Das Essen ist voll lecker."
        },
        {
          "text": "Das ist eine voll geniale Idee!"
        },
        {
          "text": "Du hast voll die geile Party verpasst."
        },
        {
          "text": "Das kannst du voll vergessen!"
        },
        {
          "text": "Da hast du dich aber voll danebenbenommen."
        },
        {
          "text": "Voll Sorge blickt sie in die Zukunft."
        },
        {
          "text": "Sie waren voll des Lobes über seinen Vortrag."
        },
        {
          "ref": "Johann Sebastian Bach: Hohe Messe in h-moll",
          "text": "„Himmel und Erde sind seiner Ehre voll.“"
        },
        {
          "text": "Des jungen Weines voll wurden sie sehr schnell streitlustig."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit etwas so vollständig gefüllt, dass absolut nichts mehr hinein passt oder hinein darf oder hinein gehört"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "no-comparative"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sein Bruder ist voll und schläft seinen Rausch aus."
        },
        {
          "text": "Einer von uns beiden scheint voll zu sein."
        }
      ],
      "glosses": [
        "betrunken"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "F. Hirsch: Siegfried's Tod. In: Mittheilungen des Nordböhmischen Excursions-Clubs. Redigirt von Prof. A. Paudler. Sechster Jahrgang. Böhm.-Leipa, 1883, S. 292",
          "text": "„… Mich faßt Erstaunen an, | Daß zwar so reiche, auserles'ne Speisen, | Doch für den durstgequälten Jägersmann | Nicht auch des Weines volle Beche kreisen!“ (1883)"
        },
        {
          "ref": "Ewald: Die Schlacht am Kapellenberge bei Lauban. Erzählung aus den Zeiten der Hussitenkriege. Leipzig, 1824, S. 201",
          "text": "„Sein ist die Braut im Hoheitsaale, | Sein des Weines volle Pokale, | Golden und silbernes Gut!“ (1824)"
        },
        {
          "text": "Er hat noch einen Blister mit Pillen aus der vorigen Packung dazu gesteckt; nun ist die Packung voller als voll."
        },
        {
          "text": "Links ist der volle Schuppen, der ist fast bis unter die Decke voll mit Krimskrams."
        },
        {
          "text": "Ich habe den Kopf voll."
        },
        {
          "text": "In Arbeitszeugnissen bedeutet „zu unserer vollen Zufriedenheit“ ein „befriedigend“; für die Note „sehr gut“ ist der Text „stets zu unserer vollsten Zufriedenheit“ erforderlich zusammen mit weiterem Lob."
        },
        {
          "author": "Hans Steidle",
          "pages": "76",
          "publisher": "Königshausen & Neumann",
          "ref": "Hans Steidle: Jakob Stoll und die Israelitische Lehrerbildungsanstalt. Königshausen & Neumann, 2002, Seite 76 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Ich habe diesen Saal schon voller gesehen; ich habe ihn auch schon leerer gesehen. Aber so voller Lehrer habe ich ihn noch nie gesehen […].“",
          "title": "Jakob Stoll und die Israelitische Lehrerbildungsanstalt",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2002"
        },
        {
          "ref": "Blüthen aus Salem. Ein katholisches Gebeth- und Erbauungsbuch in Prosa und Poesie herausgegeben aus Eigenem und Fremden durch Ludwig Diernacher. Passau und Prag, 1844, S. 302",
          "text": "„Ja! so Herr! mag des Kummers volle Schale über mich ausgegossen werden …“ (1844)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fast vollständig angefüllt mit etwas"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Suppe hat einen vollen Geschmack."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit einem kräftigen, würzigen Aroma oder Geschmack"
      ],
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Kleine hat aber volle Backen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit einer dicklichen, rundlichen Figur"
      ],
      "sense_index": "5"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das ist mein voller Ernst."
        },
        {
          "text": "Im Frühjahr steht der Garten immer in voller Blüte."
        },
        {
          "ref": "König von Mallorca. Liedtext von Jürgen Drews",
          "text": "... das alles ist hier voll mein Ding."
        },
        {
          "text": "Sie hat ihre Arbeit stets zu unserer vollsten Zufriedenheit erledigt.\nAnmerkung: In der Fachsprache für Arbeitszeugnisse ist nur „vollste Zufriedenheit“ ein „sehr gut“, obwohl „voll“ hier semantisch ein Absolutadjektiv ist; „voll“ ist hier nur ein „gut“, entsprechend der Schulnote 2."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ganz, uneingeschränkt"
      ],
      "sense_index": "6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɔl"
    },
    {
      "audio": "De-voll.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/De-voll.ogg/De-voll.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-voll.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-at-voll.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/De-at-voll.ogg/De-at-voll.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-voll.ogg",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "ɔl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ausgebucht"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "belegt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "besetzt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gefüllt"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "abgefüllt"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "besoffen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "blau"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "breit"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "hacke"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "zu"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "voller"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "drall"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "füllig"
    },
    {
      "sense_index": "6",
      "word": "völlig"
    },
    {
      "sense_index": "6",
      "word": "vollständig"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "pălno",
      "sense": "mit etwas so vollständig gefüllt",
      "sense_index": "1",
      "word": "пълно"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (traditionell)",
      "lang_code": "zh-tw",
      "roman": "mǎn",
      "sense": "mit etwas so vollständig gefüllt",
      "sense_index": "1",
      "word": "滿"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
      "lang_code": "zh-cn",
      "roman": "mǎn",
      "sense": "mit etwas so vollständig gefüllt",
      "sense_index": "1",
      "word": "满"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "mit etwas so vollständig gefüllt",
      "sense_index": "1",
      "word": "full"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "mit etwas so vollständig gefüllt",
      "sense_index": "1",
      "word": "plena"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "mit etwas so vollständig gefüllt",
      "sense_index": "1",
      "word": "täis"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "mit etwas so vollständig gefüllt",
      "sense_index": "1",
      "word": "täysi"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "mit etwas so vollständig gefüllt",
      "sense_index": "1",
      "word": "plein"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "mit etwas so vollständig gefüllt",
      "sense_index": "1",
      "word": "cheo"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "mit etwas so vollständig gefüllt",
      "sense_index": "1",
      "word": "penuh"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "mit etwas so vollständig gefüllt",
      "sense_index": "1",
      "word": "fullur"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "mit etwas so vollständig gefüllt",
      "sense_index": "1",
      "word": "pieno"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "mit etwas so vollständig gefüllt",
      "sense_index": "1",
      "word": "completo"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ippai",
      "sense": "mit etwas so vollständig gefüllt",
      "sense_index": "1",
      "word": "いっぱい"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "mit etwas so vollständig gefüllt",
      "sense_index": "1",
      "word": "ple (de)"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "mit etwas so vollständig gefüllt",
      "sense_index": "1",
      "word": "ocupat"
    },
    {
      "lang": "Klingonisch",
      "lang_code": "tlh",
      "sense": "mit etwas so vollständig gefüllt",
      "sense_index": "1",
      "word": "buy’"
    },
    {
      "lang": "Okzitanisch",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "mit etwas so vollständig gefüllt",
      "sense_index": "1",
      "word": "plen"
    },
    {
      "lang": "Okzitanisch",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "mit etwas so vollständig gefüllt",
      "sense_index": "1",
      "word": "comol"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "mit etwas so vollständig gefüllt",
      "sense_index": "1",
      "word": "pełny"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "mit etwas so vollständig gefüllt",
      "sense_index": "1",
      "word": "repleto"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "mit etwas so vollständig gefüllt",
      "sense_index": "1",
      "word": "cheio"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "mit etwas so vollständig gefüllt",
      "sense_index": "1",
      "word": "plin"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "polnyj",
      "sense": "mit etwas so vollständig gefüllt",
      "sense_index": "1",
      "word": "полный"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "mit etwas so vollständig gefüllt",
      "sense_index": "1",
      "word": "full"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "mit etwas so vollständig gefüllt",
      "sense_index": "1",
      "word": "połny"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "mit etwas so vollständig gefüllt",
      "sense_index": "1",
      "word": "połny"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "mit etwas so vollständig gefüllt",
      "sense_index": "1",
      "word": "lleno"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "mit etwas so vollständig gefüllt",
      "sense_index": "1",
      "word": "plný"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "mit etwas so vollständig gefüllt",
      "sense_index": "1",
      "word": "dolu"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "mit etwas so vollständig gefüllt",
      "sense_index": "1",
      "word": "telt"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "pijan",
      "sense": "umgangssprachlich: betrunken",
      "sense_index": "2",
      "word": "пиян"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "umgangssprachlich: betrunken",
      "sense_index": "2",
      "word": "sozzled"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "umgangssprachlich: betrunken",
      "sense_index": "2",
      "word": "ivre"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "umgangssprachlich: betrunken",
      "sense_index": "2",
      "word": "soûl"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "umgangssprachlich: betrunken",
      "sense_index": "2",
      "word": "être bourré"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "umgangssprachlich: betrunken",
      "sense_index": "2",
      "word": "fullur"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "umgangssprachlich: betrunken",
      "sense_index": "2",
      "word": "essere ubriaco"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "よっぱらい, yopparai",
      "sense": "umgangssprachlich: betrunken",
      "sense_index": "2",
      "word": "酔っ払い"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "umgangssprachlich: betrunken",
      "sense_index": "2",
      "word": "sobreïxent"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "umgangssprachlich: betrunken",
      "sense_index": "2",
      "word": "vessant"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "umgangssprachlich: betrunken",
      "sense_index": "2",
      "word": "curull"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "umgangssprachlich: betrunken",
      "sense_index": "2",
      "word": "cheio"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "umgangssprachlich: betrunken",
      "sense_index": "2",
      "word": "bebado"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "umgangssprachlich: betrunken",
      "sense_index": "2",
      "word": "borracho"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "umgangssprachlich: betrunken",
      "sense_index": "2",
      "word": "beat"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "pʹjanyj",
      "sense": "umgangssprachlich: betrunken",
      "sense_index": "2",
      "word": "пьяный"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "buchoj",
      "sense": "umgangssprachlich: betrunken",
      "sense_index": "2",
      "word": "бухой"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "umgangssprachlich: betrunken",
      "sense_index": "2",
      "word": "full"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "umgangssprachlich: betrunken",
      "sense_index": "2",
      "word": "packad"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "umgangssprachlich: betrunken",
      "sense_index": "2",
      "word": "syry"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "umgangssprachlich: betrunken",
      "sense_index": "2",
      "word": "borracho"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "umgangssprachlich: betrunken",
      "sense_index": "2",
      "word": "sarhoş"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "umgangssprachlich: betrunken",
      "sense_index": "2",
      "word": "telt"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "pălno",
      "sense": "fast vollständig angefüllt mit etwas",
      "sense_index": "3",
      "word": "пълно"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "fast vollständig angefüllt mit etwas",
      "sense_index": "3",
      "word": "plena"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "fast vollständig angefüllt mit etwas",
      "sense_index": "3",
      "word": "borratxo"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "fast vollständig angefüllt mit etwas",
      "sense_index": "3",
      "word": "plin"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "polnyj",
      "sense": "fast vollständig angefüllt mit etwas",
      "sense_index": "3",
      "word": "полный"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "fast vollständig angefüllt mit etwas",
      "sense_index": "3",
      "word": "full"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "fast vollständig angefüllt mit etwas",
      "sense_index": "3",
      "word": "plný"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "fast vollständig angefüllt mit etwas",
      "sense_index": "3",
      "word": "dolu"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "fast vollständig angefüllt mit etwas",
      "sense_index": "3",
      "word": "telt"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "mit einem kräftigen, würzigen Aroma oder Geschmack",
      "sense_index": "4",
      "word": "rodanxó"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "mit einem kräftigen, würzigen Aroma oder Geschmack",
      "sense_index": "4",
      "word": "grassonet"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "nasyščennyj",
      "sense": "mit einem kräftigen, würzigen Aroma oder Geschmack",
      "sense_index": "4",
      "word": "насыщенный"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "mit einem kräftigen, würzigen Aroma oder Geschmack",
      "sense_index": "4",
      "word": "fyllig"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "polnyj",
      "sense": "mit einer dicklichen, rundlichen Figur",
      "sense_index": "5",
      "word": "полный"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "mit einer dicklichen, rundlichen Figur",
      "sense_index": "5",
      "word": "fyllig"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "mit einer dicklichen, rundlichen Figur",
      "sense_index": "5",
      "word": "kulowaty"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "mit einer dicklichen, rundlichen Figur",
      "sense_index": "5",
      "word": "pókulowaty"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "mit einer dicklichen, rundlichen Figur",
      "sense_index": "5",
      "word": "kulojty"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "mit einer dicklichen, rundlichen Figur",
      "sense_index": "5",
      "word": "kulowaty"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "mit einer dicklichen, rundlichen Figur",
      "sense_index": "5",
      "word": "tołsty"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "mit einer dicklichen, rundlichen Figur",
      "sense_index": "5",
      "word": "plný"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "mit einer dicklichen, rundlichen Figur",
      "sense_index": "5",
      "word": "toplu"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "mit einer dicklichen, rundlichen Figur",
      "sense_index": "5",
      "word": "şişman"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "ganz, uneingeschränkt",
      "sense_index": "6",
      "word": "complet"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "polnyj",
      "sense": "ganz, uneingeschränkt",
      "sense_index": "6",
      "word": "полный"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "ganz, uneingeschränkt",
      "sense_index": "6",
      "word": "fullständig"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "ganz, uneingeschränkt",
      "sense_index": "6",
      "word": "helhjärtad"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "ganz, uneingeschränkt",
      "sense_index": "6",
      "word": "ceły"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "ganz, uneingeschränkt",
      "sense_index": "6",
      "word": "cyły"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "ganz, uneingeschränkt",
      "sense_index": "6",
      "word": "tam"
    }
  ],
  "word": "voll"
}

{
  "categories": [
    "Adverb (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "voll",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das Essen ist voll lecker."
        },
        {
          "text": "Das ist eine voll geniale Idee!"
        },
        {
          "text": "Du hast voll die geile Party verpasst."
        },
        {
          "text": "Das kannst du voll vergessen!"
        },
        {
          "text": "Da hast du dich aber voll danebenbenommen."
        },
        {
          "text": "Voll Sorge blickt sie in die Zukunft."
        },
        {
          "text": "Sie waren voll des Lobes über seinen Vortrag."
        },
        {
          "ref": "Johann Sebastian Bach: Hohe Messe in h-moll",
          "text": "„Himmel und Erde sind seiner Ehre voll.“"
        },
        {
          "text": "Des jungen Weines voll wurden sie sehr schnell streitlustig."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in hohem Maße, sehr"
      ],
      "raw_tags": [
        "meist",
        "emotional"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "casual",
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɔl"
    },
    {
      "audio": "De-voll.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/De-voll.ogg/De-voll.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-voll.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-at-voll.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/De-at-voll.ogg/De-at-voll.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-voll.ogg",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "ɔl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sehr"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "total"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "umgangssprachlich, salopp, meist emotional: in hohem Maße, sehr",
      "sense_index": "1",
      "word": "completamente"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "umgangssprachlich, salopp, meist emotional: in hohem Maße, sehr",
      "sense_index": "1",
      "word": "foarte"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "umgangssprachlich, salopp, meist emotional: in hohem Maße, sehr",
      "sense_index": "1",
      "word": "în totalitate"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "umgangssprachlich, salopp, meist emotional: in hohem Maße, sehr",
      "sense_index": "1",
      "word": "helt och hållet"
    }
  ],
  "word": "voll"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Präposition (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Voll Sorge blickt sie in die Zukunft."
        },
        {
          "text": "Sie waren voll des Lobes über seinen Vortrag."
        },
        {
          "ref": "Johann Sebastian Bach: Hohe Messe in h-moll",
          "text": "„Himmel und Erde sind seiner Ehre voll.“"
        },
        {
          "text": "Des jungen Weines voll wurden sie sehr schnell streitlustig."
        }
      ],
      "glosses": [
        "angefüllt mit"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "genitive prepositional"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Präposition mit Genitiv: angefüllt mit",
      "sense_index": "1",
      "word": "plin de"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "polnyj čego-libo",
      "sense": "Präposition mit Genitiv: angefüllt mit",
      "sense_index": "1",
      "word": "полный чего-либо"
    }
  ],
  "word": "voll"
}

Download raw JSONL data for voll meaning in All languages combined (43.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.