See Vollgut on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Leergut"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Vollgutlager"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vollguttransport"
}
],
"etymology_text": "[1] Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Adjektiv voll und dem Substantiv Gut",
"forms": [
{
"form": "das Vollgut",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Vollgüter",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Vollguts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Vollgutes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Vollgüter",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Vollgut",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Vollgütern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Vollgut",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Vollgüter",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Voll·gut",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "TagungsBand – 19. Magdeburger Logistiktage – »Sichere und nachhaltige Logistik«. Fraunhofer-Institut für Fabrikbetrieb und -automatisierung IFF, Univ.-Prof. Dr.-Ing. habil. Prof. E. h. Dr. h. c. mult. Michael Schenk, Magdeburg, Deutschland, 26. Juni 2014, Seite 56, abgerufen am 19. Oktober 2020.",
"text": "Der Unterschied zu einer herkömmlichen Sammeltour besteht darin, dass beim Milk-Run Leergut gegen Vollgut getauscht wird."
},
{
"ref": "Patricia Brandt: Ende des Traditionshotels – Strandlust schließt nach 122 Jahren. weser-kurier.de, Weser-Kurier Mediengruppe, Bremer Tageszeitungen AG, Bremen, Deutschland, 1. September 2020, abgerufen am 19. Oktober 2020.",
"text": "„Das Leergut kommt hierhin, das Vollgut dorthin.“"
},
{
"ref": "Korbinian Hartmann: Handel im Landkreis: Noch läuft es. In: sueddeutsche.de. 5. April 2020, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 19. Oktober 2020) .",
"text": "„Weil aber insgesamt viel gekauft wird, käme es bei Getränken in der 0,7-Liter-Brunneneinheitsflasche zu Engpässen. »Teilweise erhalten wir Ware nur noch im Tausch Vollgut gegen Leergut«, so Orterer.“"
},
{
"ref": "Tonia Koch: Über den Durst – Der deutsche Biermarkt konsolidiert sich. In: Deutschlandradio. 28. September 2003 (URL, abgerufen am 19. Oktober 2020) .",
"text": "„»Man muss sich das vorstellen. Jetzt sollen alle wieder zurück zu Mehrweg. Jetzt werden wir wieder bestraft, weil wir Maut bezahlen müssen. Für Leergut und für Vollgut, nach Flensburg und wieder zurück. Wir werden daher mit der Brauerei in Flensburg nicht mehr konkurrieren können.«“"
},
{
"author": "Thomas Rennemann",
"isbn": "9783835096448",
"pages": "131",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Thomas Rennemann: Logistische Lieferantenauswahl in globalen Produktionsnetzwerken. Rahmenbedingungen, Aufbau und Praxisanwendung eines kennzahlenbasierten Entscheidungsmodells am Beispiel der Automobilindustrie. Springer-Verlag, 2007, ISBN 9783835096448, Seite 131 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Im Inboundbereich ist bei der Berechnung der Transportkosten für Vollgut insbesondere die Thematik Gefahrenübergang zu beachten.“",
"title": "Logistische Lieferantenauswahl in globalen Produktionsnetzwerken",
"title_complement": "Rahmenbedingungen, Aufbau und Praxisanwendung eines kennzahlenbasierten Entscheidungsmodells am Beispiel der Automobilindustrie",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2007"
},
{
"text": "Formel 43: Transportvolumen Vollguttransport V_(TV) [m³]",
"translation": "V_(BV) Außenvolumen eines Ladungsträgers (Vollgut) [m³/Ladungsträger]"
}
],
"glosses": [
"Gebrauch selten: mit einer Flüssigkeit gefülltes (= volles) Behältnis, beispielsweise Getränkeflaschen oder Gasflaschen mit Flüssiggas"
],
"id": "de-Vollgut-de-noun-TJjO77wP",
"raw_tags": [
"Logistik"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfɔlˌɡuːt"
},
{
"audio": "De-Vollgut.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/De-Vollgut.ogg/De-Vollgut.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vollgut.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Logistik, Gebrauch selten: mit einer Flüssigkeit gefülltes (= volles) Behältnis",
"sense_index": "1",
"word": "fulls"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Logistik, Gebrauch selten: mit einer Flüssigkeit gefülltes (= volles) Behältnis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "emballage plein"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Logistik, Gebrauch selten: mit einer Flüssigkeit gefülltes (= volles) Behältnis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "riempimento totale"
}
],
"word": "Vollgut"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Leergut"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Vollgutlager"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vollguttransport"
}
],
"etymology_text": "[1] Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Adjektiv voll und dem Substantiv Gut",
"forms": [
{
"form": "das Vollgut",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Vollgüter",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Vollguts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Vollgutes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Vollgüter",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Vollgut",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Vollgütern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Vollgut",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Vollgüter",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Voll·gut",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "TagungsBand – 19. Magdeburger Logistiktage – »Sichere und nachhaltige Logistik«. Fraunhofer-Institut für Fabrikbetrieb und -automatisierung IFF, Univ.-Prof. Dr.-Ing. habil. Prof. E. h. Dr. h. c. mult. Michael Schenk, Magdeburg, Deutschland, 26. Juni 2014, Seite 56, abgerufen am 19. Oktober 2020.",
"text": "Der Unterschied zu einer herkömmlichen Sammeltour besteht darin, dass beim Milk-Run Leergut gegen Vollgut getauscht wird."
},
{
"ref": "Patricia Brandt: Ende des Traditionshotels – Strandlust schließt nach 122 Jahren. weser-kurier.de, Weser-Kurier Mediengruppe, Bremer Tageszeitungen AG, Bremen, Deutschland, 1. September 2020, abgerufen am 19. Oktober 2020.",
"text": "„Das Leergut kommt hierhin, das Vollgut dorthin.“"
},
{
"ref": "Korbinian Hartmann: Handel im Landkreis: Noch läuft es. In: sueddeutsche.de. 5. April 2020, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 19. Oktober 2020) .",
"text": "„Weil aber insgesamt viel gekauft wird, käme es bei Getränken in der 0,7-Liter-Brunneneinheitsflasche zu Engpässen. »Teilweise erhalten wir Ware nur noch im Tausch Vollgut gegen Leergut«, so Orterer.“"
},
{
"ref": "Tonia Koch: Über den Durst – Der deutsche Biermarkt konsolidiert sich. In: Deutschlandradio. 28. September 2003 (URL, abgerufen am 19. Oktober 2020) .",
"text": "„»Man muss sich das vorstellen. Jetzt sollen alle wieder zurück zu Mehrweg. Jetzt werden wir wieder bestraft, weil wir Maut bezahlen müssen. Für Leergut und für Vollgut, nach Flensburg und wieder zurück. Wir werden daher mit der Brauerei in Flensburg nicht mehr konkurrieren können.«“"
},
{
"author": "Thomas Rennemann",
"isbn": "9783835096448",
"pages": "131",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Thomas Rennemann: Logistische Lieferantenauswahl in globalen Produktionsnetzwerken. Rahmenbedingungen, Aufbau und Praxisanwendung eines kennzahlenbasierten Entscheidungsmodells am Beispiel der Automobilindustrie. Springer-Verlag, 2007, ISBN 9783835096448, Seite 131 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Im Inboundbereich ist bei der Berechnung der Transportkosten für Vollgut insbesondere die Thematik Gefahrenübergang zu beachten.“",
"title": "Logistische Lieferantenauswahl in globalen Produktionsnetzwerken",
"title_complement": "Rahmenbedingungen, Aufbau und Praxisanwendung eines kennzahlenbasierten Entscheidungsmodells am Beispiel der Automobilindustrie",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2007"
},
{
"text": "Formel 43: Transportvolumen Vollguttransport V_(TV) [m³]",
"translation": "V_(BV) Außenvolumen eines Ladungsträgers (Vollgut) [m³/Ladungsträger]"
}
],
"glosses": [
"Gebrauch selten: mit einer Flüssigkeit gefülltes (= volles) Behältnis, beispielsweise Getränkeflaschen oder Gasflaschen mit Flüssiggas"
],
"raw_tags": [
"Logistik"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfɔlˌɡuːt"
},
{
"audio": "De-Vollgut.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/De-Vollgut.ogg/De-Vollgut.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vollgut.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Logistik, Gebrauch selten: mit einer Flüssigkeit gefülltes (= volles) Behältnis",
"sense_index": "1",
"word": "fulls"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Logistik, Gebrauch selten: mit einer Flüssigkeit gefülltes (= volles) Behältnis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "emballage plein"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Logistik, Gebrauch selten: mit einer Flüssigkeit gefülltes (= volles) Behältnis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "riempimento totale"
}
],
"word": "Vollgut"
}
Download raw JSONL data for Vollgut meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.