See völlig on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "unvollständig" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "völlig", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "völliger", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am völligsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "völliger", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "völlige", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "völliges", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "völlige", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "völligen", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "völliger", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "völligen", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "völliger", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "völligem", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "völliger", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "völligem", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "völligen", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "völligen", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "völlige", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "völliges", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "völlige", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der völlige", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die völlige", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das völlige", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die völligen", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des völligen", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der völligen", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des völligen", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der völligen", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem völligen", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der völligen", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem völligen", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den völligen", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den völligen", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die völlige", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das völlige", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die völligen", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein völliger", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine völlige", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein völliges", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) völligen", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines völligen", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer völligen", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines völligen", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) völligen", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem völligen", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer völligen", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem völligen", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) völligen", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen völligen", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine völlige", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein völliges", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) völligen", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist völlig", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist völlig", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist völlig", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind völlig", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "völligerer", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "völligere", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "völligeres", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "völligere", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "völligeren", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "völligerer", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "völligeren", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "völligerer", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "völligerem", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "völligerer", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "völligerem", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "völligeren", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "völligeren", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "völligere", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "völligeres", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "völligere", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der völligere", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die völligere", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das völligere", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die völligeren", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des völligeren", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der völligeren", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des völligeren", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der völligeren", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem völligeren", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der völligeren", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem völligeren", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den völligeren", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den völligeren", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die völligere", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das völligere", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die völligeren", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein völligerer", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine völligere", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein völligeres", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) völligeren", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines völligeren", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer völligeren", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines völligeren", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) völligeren", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem völligeren", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer völligeren", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem völligeren", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) völligeren", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen völligeren", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine völligere", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein völligeres", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) völligeren", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist völliger", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist völliger", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist völliger", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind völliger", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "völligster", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "völligste", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "völligstes", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "völligste", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "völligsten", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "völligster", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "völligsten", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "völligster", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "völligstem", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "völligster", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "völligstem", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "völligsten", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "völligsten", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "völligste", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "völligstes", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "völligste", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der völligste", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die völligste", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das völligste", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die völligsten", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des völligsten", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der völligsten", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des völligsten", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der völligsten", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem völligsten", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der völligsten", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem völligsten", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den völligsten", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den völligsten", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die völligste", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das völligste", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die völligsten", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein völligster", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine völligste", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein völligstes", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) völligsten", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines völligsten", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer völligsten", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines völligsten", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) völligsten", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem völligsten", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer völligsten", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem völligsten", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) völligsten", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen völligsten", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine völligste", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein völligstes", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) völligsten", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am völligsten", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am völligsten", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am völligsten", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am völligsten", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "völ·lig", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Gerhard Henschel", "place": "Berlin", "publisher": "Berliner Zeitung", "ref": "Gerhard Henschel: Gomera-Patrouille. Berliner Zeitung, Berlin 17.06.2000", "text": "„Gerne hätte ich mich von Extrembergsteigern der Küstenwache retten lassen, aber dann musste ich mit ansehen, wie ein greises Pärchen an uns vorüber zu Tal schritt, rüstig und flott, mit Kraxelstöcken und völlig schwindelfrei.“", "title": "Gomera-Patrouille", "year": "17.06.2000" }, { "text": "Ich bin mit dir völlig einverstanden." }, { "text": "Was der da erzählt, ist doch völliger Unsinn!" }, { "edition": "1.", "isbn": "3-401-05780-4", "pages": "15", "place": "Würzburg", "publisher": "Arena Verlag GmbH", "ref": "Das große Arena Lexikon der Natur. 1. Auflage. Arena Verlag GmbH, Würzburg 2005, ISBN 3-401-05780-4, Seite 15", "text": "„Mithilfe völlig zufälliger Reaktionen entstanden einige der auf Kohlenstoff basierenden chemischen Stoffe, die in Lebewesen vorzufinden sind.“", "title": "Das große Arena Lexikon der Natur", "year": "2005" } ], "glosses": [ "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad" ], "id": "de-völlig-de-adj-LReETxte", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈfœlɪç" }, { "ipa": "ˈfœlɪk" }, { "audio": "De-völlig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/De-völlig.ogg/De-völlig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-völlig.ogg" }, { "audio": "De-völlig2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/De-völlig2.ogg/De-völlig2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-völlig2.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "absolut" }, { "sense_index": "1", "word": "ganz" }, { "sense_index": "1", "word": "gänzlich" }, { "sense_index": "1", "word": "komplett" }, { "sense_index": "1", "word": "total" }, { "sense_index": "1", "word": "vollkommen" }, { "sense_index": "1", "word": "vollständig" }, { "raw_tags": [ "adverbial" ], "sense_index": "1", "word": "ganz und gar" }, { "sense_index": "1", "word": "von A bis Z" }, { "sense_index": "1", "word": "von vorne bis hinten" } ], "translations": [ { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "potpuno" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "napălno", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "напълно" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "săvsem", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "съвсем" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "izcjalo", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "изцяло" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "chepten", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "хептен" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "fuldkommen" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "fuldstændig" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "komplet" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "total" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "absolute" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "absolutely" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "altogether" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "all" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "arrant" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "arrantly" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "complete" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "completely" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "entirely" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "full" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "fully" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "perfectly" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "quite" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "thoroughly" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "total" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "totally" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "utter" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "tute" }, { "lang": "Estnisch", "lang_code": "et", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "täielikul" }, { "lang": "Estnisch", "lang_code": "et", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "täiesti" }, { "lang": "Estnisch", "lang_code": "et", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "täitsa" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "kokonaan" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "täysin" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "complet" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "total" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "adverbial" ], "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "absolu" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "complètement" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "totalement" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "absolument" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "tout à fait" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "telíos", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "τελείως" }, { "lang": "Irisch", "lang_code": "ga", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "iomlán" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "algjör" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "alveg" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "fullkomlega" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "appieno" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "assoluto" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "completamente" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "completo" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "del tutto" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "tutto" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "potpuno" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "skroz" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "admodum" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "funditus" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "omnino" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "oppido" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "plane" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "prorsus" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "radicitus" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "totaliter" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "totus" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "pilnīgi" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "pilnīgs" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "pilns" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "viss" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "pilnas" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "compleet" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "faliekant" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "finaal" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "geheel" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "totaal" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "helemaal" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "volkomen" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "volledig" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "volslagen" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "absolutt" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "helt" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "absolutt" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "heilt" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "absolutny" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "całkowicie" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "zupełnie" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "absolutamente" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "absoluto" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "completamente" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "completo" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "total" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "totalmente" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "complet" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "absoljutno", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "абсолютно" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "polnost", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "полност" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "vpolne", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "вполне" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "soveršenno", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "совершенно" }, { "lang": "Schottisch-Gälisch", "lang_code": "gd", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "dearg" }, { "lang": "Schottisch-Gälisch", "lang_code": "gd", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "gu lèir" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "alldeles" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "potpuno", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "потпуно" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "ceo", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "цео" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "celkom" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "dokonale" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "úplne" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "úplný" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "completamente" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "enteramente" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "entero" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "total" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "totalmente" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "absolutní" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "úplný" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "úplně" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "zcela" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "büsbütün" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "tam" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "tamamen" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "egész" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "teljes" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "teljesen" }, { "lang": "Walisisch", "lang_code": "cy", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "llawn" }, { "lang": "Zazaki", "lang_code": "zza", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "uncertain": true, "word": "pêrokın" }, { "lang": "Zazaki", "lang_code": "zza", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "uncertain": true, "word": "hemın" } ], "word": "völlig" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "unvollständig" } ], "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "forms": [ { "form": "völlig", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "völliger", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am völligsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "völliger", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "völlige", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "völliges", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "völlige", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "völligen", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "völliger", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "völligen", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "völliger", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "völligem", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "völliger", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "völligem", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "völligen", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "völligen", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "völlige", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "völliges", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "völlige", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der völlige", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die völlige", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das völlige", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die völligen", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des völligen", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der völligen", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des völligen", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der völligen", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem völligen", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der völligen", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem völligen", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den völligen", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den völligen", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die völlige", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das völlige", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die völligen", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein völliger", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine völlige", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein völliges", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) völligen", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines völligen", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer völligen", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines völligen", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) völligen", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem völligen", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer völligen", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem völligen", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) völligen", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen völligen", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine völlige", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein völliges", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) völligen", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist völlig", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist völlig", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist völlig", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind völlig", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "völligerer", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "völligere", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "völligeres", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "völligere", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "völligeren", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "völligerer", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "völligeren", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "völligerer", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "völligerem", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "völligerer", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "völligerem", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "völligeren", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "völligeren", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "völligere", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "völligeres", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "völligere", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der völligere", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die völligere", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das völligere", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die völligeren", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des völligeren", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der völligeren", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des völligeren", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der völligeren", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem völligeren", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der völligeren", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem völligeren", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den völligeren", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den völligeren", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die völligere", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das völligere", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die völligeren", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein völligerer", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine völligere", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein völligeres", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) völligeren", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines völligeren", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer völligeren", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines völligeren", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) völligeren", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem völligeren", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer völligeren", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem völligeren", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) völligeren", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen völligeren", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine völligere", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein völligeres", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) völligeren", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist völliger", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist völliger", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist völliger", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind völliger", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "völligster", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "völligste", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "völligstes", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "völligste", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "völligsten", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "völligster", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "völligsten", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "völligster", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "völligstem", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "völligster", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "völligstem", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "völligsten", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "völligsten", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "völligste", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "völligstes", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "völligste", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der völligste", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die völligste", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das völligste", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die völligsten", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des völligsten", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der völligsten", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des völligsten", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der völligsten", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem völligsten", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der völligsten", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem völligsten", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den völligsten", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den völligsten", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die völligste", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das völligste", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die völligsten", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein völligster", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine völligste", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein völligstes", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) völligsten", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines völligsten", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer völligsten", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines völligsten", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) völligsten", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem völligsten", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer völligsten", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem völligsten", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) völligsten", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen völligsten", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine völligste", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein völligstes", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) völligsten", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am völligsten", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am völligsten", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am völligsten", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am völligsten", "source": "Flexion:völlig", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "völ·lig", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Gerhard Henschel", "place": "Berlin", "publisher": "Berliner Zeitung", "ref": "Gerhard Henschel: Gomera-Patrouille. Berliner Zeitung, Berlin 17.06.2000", "text": "„Gerne hätte ich mich von Extrembergsteigern der Küstenwache retten lassen, aber dann musste ich mit ansehen, wie ein greises Pärchen an uns vorüber zu Tal schritt, rüstig und flott, mit Kraxelstöcken und völlig schwindelfrei.“", "title": "Gomera-Patrouille", "year": "17.06.2000" }, { "text": "Ich bin mit dir völlig einverstanden." }, { "text": "Was der da erzählt, ist doch völliger Unsinn!" }, { "edition": "1.", "isbn": "3-401-05780-4", "pages": "15", "place": "Würzburg", "publisher": "Arena Verlag GmbH", "ref": "Das große Arena Lexikon der Natur. 1. Auflage. Arena Verlag GmbH, Würzburg 2005, ISBN 3-401-05780-4, Seite 15", "text": "„Mithilfe völlig zufälliger Reaktionen entstanden einige der auf Kohlenstoff basierenden chemischen Stoffe, die in Lebewesen vorzufinden sind.“", "title": "Das große Arena Lexikon der Natur", "year": "2005" } ], "glosses": [ "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈfœlɪç" }, { "ipa": "ˈfœlɪk" }, { "audio": "De-völlig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/De-völlig.ogg/De-völlig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-völlig.ogg" }, { "audio": "De-völlig2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/De-völlig2.ogg/De-völlig2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-völlig2.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "absolut" }, { "sense_index": "1", "word": "ganz" }, { "sense_index": "1", "word": "gänzlich" }, { "sense_index": "1", "word": "komplett" }, { "sense_index": "1", "word": "total" }, { "sense_index": "1", "word": "vollkommen" }, { "sense_index": "1", "word": "vollständig" }, { "raw_tags": [ "adverbial" ], "sense_index": "1", "word": "ganz und gar" }, { "sense_index": "1", "word": "von A bis Z" }, { "sense_index": "1", "word": "von vorne bis hinten" } ], "translations": [ { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "potpuno" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "napălno", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "напълно" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "săvsem", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "съвсем" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "izcjalo", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "изцяло" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "chepten", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "хептен" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "fuldkommen" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "fuldstændig" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "komplet" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "total" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "absolute" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "absolutely" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "altogether" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "all" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "arrant" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "arrantly" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "complete" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "completely" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "entirely" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "full" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "fully" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "perfectly" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "quite" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "thoroughly" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "total" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "totally" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "utter" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "tute" }, { "lang": "Estnisch", "lang_code": "et", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "täielikul" }, { "lang": "Estnisch", "lang_code": "et", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "täiesti" }, { "lang": "Estnisch", "lang_code": "et", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "täitsa" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "kokonaan" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "täysin" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "complet" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "total" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "adverbial" ], "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "absolu" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "complètement" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "totalement" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "absolument" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "tout à fait" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "telíos", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "τελείως" }, { "lang": "Irisch", "lang_code": "ga", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "iomlán" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "algjör" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "alveg" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "fullkomlega" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "appieno" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "assoluto" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "completamente" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "completo" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "del tutto" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "tutto" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "potpuno" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "skroz" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "admodum" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "funditus" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "omnino" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "oppido" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "plane" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "prorsus" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "radicitus" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "totaliter" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "totus" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "pilnīgi" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "pilnīgs" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "pilns" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "viss" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "pilnas" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "compleet" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "faliekant" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "finaal" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "geheel" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "totaal" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "helemaal" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "volkomen" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "volledig" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "volslagen" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "absolutt" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "helt" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "absolutt" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "heilt" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "absolutny" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "całkowicie" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "zupełnie" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "absolutamente" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "absoluto" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "completamente" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "completo" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "total" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "totalmente" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "complet" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "absoljutno", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "абсолютно" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "polnost", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "полност" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "vpolne", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "вполне" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "soveršenno", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "совершенно" }, { "lang": "Schottisch-Gälisch", "lang_code": "gd", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "dearg" }, { "lang": "Schottisch-Gälisch", "lang_code": "gd", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "gu lèir" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "alldeles" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "potpuno", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "потпуно" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "ceo", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "цео" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "celkom" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "dokonale" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "úplne" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "úplný" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "completamente" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "enteramente" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "entero" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "total" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "totalmente" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "absolutní" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "úplný" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "úplně" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "zcela" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "büsbütün" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "tam" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "tamamen" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "egész" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "teljes" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "teljesen" }, { "lang": "Walisisch", "lang_code": "cy", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "word": "llawn" }, { "lang": "Zazaki", "lang_code": "zza", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "uncertain": true, "word": "pêrokın" }, { "lang": "Zazaki", "lang_code": "zza", "sense": "gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad", "sense_index": "1", "uncertain": true, "word": "hemın" } ], "word": "völlig" }
Download raw JSONL data for völlig meaning in All languages combined (39.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.