See gänzlich on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "gänzlich", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "gänzlicher", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "gänzlichsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "gänzlicher", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gänzliche", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gänzliches", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gänzliche", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "gänzlichen", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gänzlicher", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gänzlichen", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gänzlicher", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "gänzlichem", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gänzlicher", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gänzlichem", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gänzlichen", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "gänzlichen", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gänzliche", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gänzliches", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gänzliche", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der gänzliche", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die gänzliche", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das gänzliche", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die gänzlichen", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des gänzlichen", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der gänzlichen", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des gänzlichen", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der gänzlichen", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem gänzlichen", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der gänzlichen", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem gänzlichen", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den gänzlichen", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den gänzlichen", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die gänzliche", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das gänzliche", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die gänzlichen", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein gänzlicher", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine gänzliche", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein gänzliches", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) gänzlichen", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines gänzlichen", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer gänzlichen", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines gänzlichen", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) gänzlichen", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem gänzlichen", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer gänzlichen", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem gänzlichen", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) gänzlichen", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen gänzlichen", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine gänzliche", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein gänzliches", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) gänzlichen", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "gänzlicherer", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gänzlichere", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gänzlicheres", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gänzlichere", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "gänzlicheren", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gänzlicherer", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gänzlicheren", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gänzlicherer", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "gänzlicherem", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gänzlicherer", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gänzlicherem", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gänzlicheren", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "gänzlicheren", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gänzlichere", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gänzlicheres", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gänzlichere", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der gänzlichere", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die gänzlichere", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das gänzlichere", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die gänzlicheren", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des gänzlicheren", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der gänzlicheren", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des gänzlicheren", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der gänzlicheren", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem gänzlicheren", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der gänzlicheren", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem gänzlicheren", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den gänzlicheren", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den gänzlicheren", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die gänzlichere", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das gänzlichere", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die gänzlicheren", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein gänzlicherer", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine gänzlichere", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein gänzlicheres", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) gänzlicheren", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines gänzlicheren", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer gänzlicheren", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines gänzlicheren", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) gänzlicheren", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem gänzlicheren", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer gänzlicheren", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem gänzlicheren", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) gänzlicheren", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen gänzlicheren", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine gänzlichere", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein gänzlicheres", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) gänzlicheren", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "gänzlichster", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gänzlichste", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gänzlichstes", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gänzlichste", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "gänzlichsten", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gänzlichster", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gänzlichsten", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gänzlichster", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "gänzlichstem", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gänzlichster", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gänzlichstem", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gänzlichsten", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "gänzlichsten", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gänzlichste", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gänzlichstes", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gänzlichste", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der gänzlichste", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die gänzlichste", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das gänzlichste", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die gänzlichsten", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des gänzlichsten", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der gänzlichsten", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des gänzlichsten", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der gänzlichsten", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem gänzlichsten", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der gänzlichsten", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem gänzlichsten", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den gänzlichsten", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den gänzlichsten", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die gänzlichste", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das gänzlichste", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die gänzlichsten", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein gänzlichster", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine gänzlichste", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein gänzlichstes", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) gänzlichsten", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines gänzlichsten", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer gänzlichsten", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines gänzlichsten", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) gänzlichsten", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem gänzlichsten", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer gänzlichsten", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem gänzlichsten", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) gänzlichsten", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen gänzlichsten", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine gänzlichste", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein gänzlichstes", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) gänzlichsten", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] } ], "hyphenation": "gänz·lich", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Beispiele sollten nicht gänzlich exotisch sein." }, { "text": "Gänzlich sind es drei Kilometer, die wir gelaufen sind." }, { "text": "Eine Preisminderung ist gänzlich ausgeschlossen." }, { "author": "François Garde", "isbn": "978-3-406-66304-8", "place": "München", "publisher": "Beck", "ref": "François Garde: Was mit dem weißen Wilden geschah. Roman. Beck, München 2014, ISBN 978-3-406-66304-8 , Seite 188. Französisches Original „Ce qu'il advint du sauvage blanc“ 2012. weißen Wilden im Titel kursiv.", "text": "„Ich hatte indes zur Genüge wiederholt, dass er gänzlich harmlos sei.“", "title": "Was mit dem weißen Wilden geschah", "title_complement": "Roman", "year": "2014" } ], "glosses": [ "in vollem Umfang" ], "id": "de-gänzlich-de-adj--ZrHrD2H", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈɡɛnt͡slɪç" }, { "audio": "De-gänzlich.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/De-gänzlich.ogg/De-gänzlich.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gänzlich.ogg" }, { "rhymes": "ɛnt͡slɪç" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "vollkommen" }, { "sense_index": "1", "word": "in Gänze" }, { "sense_index": "1", "word": "im Ganzen" }, { "sense_index": "1", "word": "voll und ganz" }, { "sense_index": "1", "word": "ratzekahl" }, { "sense_index": "1", "word": "völlig" } ], "translations": [ { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "izcjalo", "sense": "in vollem Umfang", "sense_index": "1", "word": "изцяло" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "in vollem Umfang", "sense_index": "1", "word": "wholly" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "in vollem Umfang", "sense_index": "1", "word": "entirely" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "in vollem Umfang", "sense_index": "1", "word": "total" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "in vollem Umfang", "sense_index": "1", "word": "totalement" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "もっぱら, moppara", "sense": "in vollem Umfang", "sense_index": "1", "word": "専ら" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "in vollem Umfang", "sense_index": "1", "word": "geheel" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "in vollem Umfang", "sense_index": "1", "word": "całkowity" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "in vollem Umfang", "sense_index": "1", "word": "fullständig" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "in vollem Umfang", "sense_index": "1", "word": "total" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "in vollem Umfang", "sense_index": "1", "word": "total" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "in vollem Umfang", "sense_index": "1", "word": "büsbütün" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "in vollem Umfang", "sense_index": "1", "word": "tümüyle" } ], "word": "gänzlich" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adverb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "hyphenation": "gänz·lich", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Gänzlich sind es drei Kilometer, die wir gelaufen sind." }, { "text": "Eine Preisminderung ist gänzlich ausgeschlossen." }, { "author": "François Garde", "isbn": "978-3-406-66304-8", "place": "München", "publisher": "Beck", "ref": "François Garde: Was mit dem weißen Wilden geschah. Roman. Beck, München 2014, ISBN 978-3-406-66304-8 , Seite 188. Französisches Original „Ce qu'il advint du sauvage blanc“ 2012. weißen Wilden im Titel kursiv.", "text": "„Ich hatte indes zur Genüge wiederholt, dass er gänzlich harmlos sei.“", "title": "Was mit dem weißen Wilden geschah", "title_complement": "Roman", "year": "2014" } ], "glosses": [ "ganz und gar, voll und ganz" ], "id": "de-gänzlich-de-adv-Ya18Ec~H", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈɡɛnt͡slɪç" }, { "rhymes": "ɛnt͡slɪç" } ], "translations": [ { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "ganz und gar, voll und ganz", "sense_index": "1", "word": "geheel" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "ganz und gar, voll und ganz", "sense_index": "1", "word": "totalt" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "ganz und gar, voll und ganz", "sense_index": "1", "word": "úplně" } ], "word": "gänzlich" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "forms": [ { "form": "gänzlich", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "gänzlicher", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "gänzlichsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "gänzlicher", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gänzliche", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gänzliches", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gänzliche", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "gänzlichen", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gänzlicher", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gänzlichen", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gänzlicher", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "gänzlichem", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gänzlicher", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gänzlichem", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gänzlichen", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "gänzlichen", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gänzliche", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gänzliches", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gänzliche", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der gänzliche", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die gänzliche", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das gänzliche", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die gänzlichen", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des gänzlichen", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der gänzlichen", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des gänzlichen", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der gänzlichen", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem gänzlichen", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der gänzlichen", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem gänzlichen", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den gänzlichen", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den gänzlichen", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die gänzliche", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das gänzliche", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die gänzlichen", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein gänzlicher", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine gänzliche", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein gänzliches", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) gänzlichen", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines gänzlichen", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer gänzlichen", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines gänzlichen", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) gänzlichen", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem gänzlichen", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer gänzlichen", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem gänzlichen", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) gänzlichen", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen gänzlichen", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine gänzliche", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein gänzliches", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) gänzlichen", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "gänzlicherer", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gänzlichere", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gänzlicheres", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gänzlichere", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "gänzlicheren", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gänzlicherer", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gänzlicheren", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gänzlicherer", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "gänzlicherem", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gänzlicherer", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gänzlicherem", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gänzlicheren", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "gänzlicheren", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gänzlichere", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gänzlicheres", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gänzlichere", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der gänzlichere", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die gänzlichere", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das gänzlichere", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die gänzlicheren", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des gänzlicheren", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der gänzlicheren", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des gänzlicheren", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der gänzlicheren", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem gänzlicheren", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der gänzlicheren", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem gänzlicheren", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den gänzlicheren", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den gänzlicheren", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die gänzlichere", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das gänzlichere", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die gänzlicheren", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein gänzlicherer", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine gänzlichere", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein gänzlicheres", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) gänzlicheren", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines gänzlicheren", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer gänzlicheren", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines gänzlicheren", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) gänzlicheren", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem gänzlicheren", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer gänzlicheren", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem gänzlicheren", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) gänzlicheren", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen gänzlicheren", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine gänzlichere", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein gänzlicheres", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) gänzlicheren", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "gänzlichster", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gänzlichste", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gänzlichstes", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gänzlichste", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "gänzlichsten", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gänzlichster", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gänzlichsten", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gänzlichster", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "gänzlichstem", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gänzlichster", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gänzlichstem", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gänzlichsten", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "gänzlichsten", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gänzlichste", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gänzlichstes", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gänzlichste", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der gänzlichste", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die gänzlichste", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das gänzlichste", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die gänzlichsten", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des gänzlichsten", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der gänzlichsten", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des gänzlichsten", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der gänzlichsten", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem gänzlichsten", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der gänzlichsten", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem gänzlichsten", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den gänzlichsten", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den gänzlichsten", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die gänzlichste", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das gänzlichste", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die gänzlichsten", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein gänzlichster", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine gänzlichste", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein gänzlichstes", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) gänzlichsten", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines gänzlichsten", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer gänzlichsten", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines gänzlichsten", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) gänzlichsten", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem gänzlichsten", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer gänzlichsten", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem gänzlichsten", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) gänzlichsten", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen gänzlichsten", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine gänzlichste", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein gänzlichstes", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) gänzlichsten", "source": "Flexion:gänzlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] } ], "hyphenation": "gänz·lich", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Beispiele sollten nicht gänzlich exotisch sein." }, { "text": "Gänzlich sind es drei Kilometer, die wir gelaufen sind." }, { "text": "Eine Preisminderung ist gänzlich ausgeschlossen." }, { "author": "François Garde", "isbn": "978-3-406-66304-8", "place": "München", "publisher": "Beck", "ref": "François Garde: Was mit dem weißen Wilden geschah. Roman. Beck, München 2014, ISBN 978-3-406-66304-8 , Seite 188. Französisches Original „Ce qu'il advint du sauvage blanc“ 2012. weißen Wilden im Titel kursiv.", "text": "„Ich hatte indes zur Genüge wiederholt, dass er gänzlich harmlos sei.“", "title": "Was mit dem weißen Wilden geschah", "title_complement": "Roman", "year": "2014" } ], "glosses": [ "in vollem Umfang" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈɡɛnt͡slɪç" }, { "audio": "De-gänzlich.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/De-gänzlich.ogg/De-gänzlich.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gänzlich.ogg" }, { "rhymes": "ɛnt͡slɪç" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "vollkommen" }, { "sense_index": "1", "word": "in Gänze" }, { "sense_index": "1", "word": "im Ganzen" }, { "sense_index": "1", "word": "voll und ganz" }, { "sense_index": "1", "word": "ratzekahl" }, { "sense_index": "1", "word": "völlig" } ], "translations": [ { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "izcjalo", "sense": "in vollem Umfang", "sense_index": "1", "word": "изцяло" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "in vollem Umfang", "sense_index": "1", "word": "wholly" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "in vollem Umfang", "sense_index": "1", "word": "entirely" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "in vollem Umfang", "sense_index": "1", "word": "total" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "in vollem Umfang", "sense_index": "1", "word": "totalement" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "もっぱら, moppara", "sense": "in vollem Umfang", "sense_index": "1", "word": "専ら" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "in vollem Umfang", "sense_index": "1", "word": "geheel" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "in vollem Umfang", "sense_index": "1", "word": "całkowity" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "in vollem Umfang", "sense_index": "1", "word": "fullständig" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "in vollem Umfang", "sense_index": "1", "word": "total" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "in vollem Umfang", "sense_index": "1", "word": "total" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "in vollem Umfang", "sense_index": "1", "word": "büsbütün" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "in vollem Umfang", "sense_index": "1", "word": "tümüyle" } ], "word": "gänzlich" } { "categories": [ "Adverb (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "siehe auch" ], "hyphenation": "gänz·lich", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Gänzlich sind es drei Kilometer, die wir gelaufen sind." }, { "text": "Eine Preisminderung ist gänzlich ausgeschlossen." }, { "author": "François Garde", "isbn": "978-3-406-66304-8", "place": "München", "publisher": "Beck", "ref": "François Garde: Was mit dem weißen Wilden geschah. Roman. Beck, München 2014, ISBN 978-3-406-66304-8 , Seite 188. Französisches Original „Ce qu'il advint du sauvage blanc“ 2012. weißen Wilden im Titel kursiv.", "text": "„Ich hatte indes zur Genüge wiederholt, dass er gänzlich harmlos sei.“", "title": "Was mit dem weißen Wilden geschah", "title_complement": "Roman", "year": "2014" } ], "glosses": [ "ganz und gar, voll und ganz" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈɡɛnt͡slɪç" }, { "rhymes": "ɛnt͡slɪç" } ], "translations": [ { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "ganz und gar, voll und ganz", "sense_index": "1", "word": "geheel" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "ganz und gar, voll und ganz", "sense_index": "1", "word": "totalt" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "ganz und gar, voll und ganz", "sense_index": "1", "word": "úplně" } ], "word": "gänzlich" }
Download raw JSONL data for gänzlich meaning in All languages combined (22.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.