See hacke on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "hackedicht"
},
{
"word": "hackenstramm"
},
{
"word": "hackevoll"
}
],
"forms": [
{
"form": "hacke",
"tags": [
"positive"
]
}
],
"hyphenation": "ha·cke",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Benno Müchler: So erklärt sich der Hitlergrüßer aus Freital. In: Welt Online. 7. August 2015, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 17. Dezember 2017) .",
"text": "„Er sei «total hacke» gewesen – obwohl er doch nur zwei, drei Bier und zwei Schnäpse getrunken habe; das sei für ihn normalerweise kein Problem.“"
},
{
"ref": "Julia Ried: „Die Arbeit auf der Dult ist eine Sucht“. In: Mittelbayrische Zeitung. 25. Mai 2016, abgerufen am 17. Dezember 2017.",
"text": "„Das kommt mehr auf dem Oktoberfest vor, wenn Gäste total hacke sind. Ich habe einem Mann dort mal eine geschmiert. Der wollte mir zwischen die Beine fassen.“"
}
],
"glosses": [
"unter starkem Alkoholeinfluss stehend"
],
"id": "de-hacke-de-adj-aT0QO5Nb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhakə"
},
{
"audio": "De-hacke.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/De-hacke.ogg/De-hacke.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-hacke.ogg"
},
{
"rhymes": "akə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "betrunken"
}
],
"tags": [
"indeclinable"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "umgangssprachlich: unter starkem Alkoholeinfluss stehend",
"sense_index": "1",
"word": "pissed"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "umgangssprachlich: unter starkem Alkoholeinfluss stehend",
"sense_index": "1",
"word": "shitfaced"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "umgangssprachlich: unter starkem Alkoholeinfluss stehend",
"sense_index": "1",
"word": "plastered"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "umgangssprachlich: unter starkem Alkoholeinfluss stehend",
"sense_index": "1",
"word": "ebria"
}
],
"word": "hacke"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Konjugierte Form (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "hack",
"raw_tags": [
"Imperativ Singular"
],
"tags": [
"variant"
]
}
],
"hyphenation": "ha·cke",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Konjugierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "hacken"
}
],
"glosses": [
"1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs hacken"
],
"id": "de-hacke-de-verb-Ci7mSOi1",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "hacken"
}
],
"glosses": [
"1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs hacken"
],
"id": "de-hacke-de-verb-~I4dXHnW",
"tags": [
"active",
"present",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "hacken"
}
],
"glosses": [
"3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs hacken"
],
"id": "de-hacke-de-verb-a94R4Twy",
"tags": [
"active",
"present",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "hacken"
}
],
"glosses": [
"2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs hacken"
],
"id": "de-hacke-de-verb-XfbYt1T-",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhakə"
},
{
"audio": "De-hacke.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/De-hacke.ogg/De-hacke.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-hacke.ogg"
},
{
"rhymes": "akə"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "hacke"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "hackedicht"
},
{
"word": "hackenstramm"
},
{
"word": "hackevoll"
}
],
"forms": [
{
"form": "hacke",
"tags": [
"positive"
]
}
],
"hyphenation": "ha·cke",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Benno Müchler: So erklärt sich der Hitlergrüßer aus Freital. In: Welt Online. 7. August 2015, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 17. Dezember 2017) .",
"text": "„Er sei «total hacke» gewesen – obwohl er doch nur zwei, drei Bier und zwei Schnäpse getrunken habe; das sei für ihn normalerweise kein Problem.“"
},
{
"ref": "Julia Ried: „Die Arbeit auf der Dult ist eine Sucht“. In: Mittelbayrische Zeitung. 25. Mai 2016, abgerufen am 17. Dezember 2017.",
"text": "„Das kommt mehr auf dem Oktoberfest vor, wenn Gäste total hacke sind. Ich habe einem Mann dort mal eine geschmiert. Der wollte mir zwischen die Beine fassen.“"
}
],
"glosses": [
"unter starkem Alkoholeinfluss stehend"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhakə"
},
{
"audio": "De-hacke.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/De-hacke.ogg/De-hacke.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-hacke.ogg"
},
{
"rhymes": "akə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "betrunken"
}
],
"tags": [
"indeclinable"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "umgangssprachlich: unter starkem Alkoholeinfluss stehend",
"sense_index": "1",
"word": "pissed"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "umgangssprachlich: unter starkem Alkoholeinfluss stehend",
"sense_index": "1",
"word": "shitfaced"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "umgangssprachlich: unter starkem Alkoholeinfluss stehend",
"sense_index": "1",
"word": "plastered"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "umgangssprachlich: unter starkem Alkoholeinfluss stehend",
"sense_index": "1",
"word": "ebria"
}
],
"word": "hacke"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Konjugierte Form (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "hack",
"raw_tags": [
"Imperativ Singular"
],
"tags": [
"variant"
]
}
],
"hyphenation": "ha·cke",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Konjugierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "hacken"
}
],
"glosses": [
"1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs hacken"
],
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "hacken"
}
],
"glosses": [
"1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs hacken"
],
"tags": [
"active",
"present",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "hacken"
}
],
"glosses": [
"3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs hacken"
],
"tags": [
"active",
"present",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "hacken"
}
],
"glosses": [
"2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs hacken"
],
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhakə"
},
{
"audio": "De-hacke.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/De-hacke.ogg/De-hacke.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-hacke.ogg"
},
{
"rhymes": "akə"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "hacke"
}
Download raw JSONL data for hacke meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.