See hacken on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Hackbrett" }, { "word": "Hackfleisch" }, { "word": "Hacke" }, { "word": "Hackfresse" }, { "word": "Hackfrucht" }, { "word": "Hackklotz" }, { "word": "Hackmesser" }, { "word": "Hackordnung" }, { "word": "Gehacktes" }, { "word": "Hickhack" } ], "expressions": [ { "word": "ich glaube, es hackt" } ], "forms": [ { "form": "ich hacke", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du hackst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er hackt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie hackt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es hackt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich hackte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich hackte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "hack!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "hacke!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "hackt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "gehackt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "hacken", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gehackt haben", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "gehackt werden", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gehackt worden sein", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "gehackt sein", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gehackt gewesen sein", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu hacken", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gehackt zu haben", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gehackt zu werden", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gehackt worden zu sein", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gehackt zu sein", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gehackt gewesen zu sein", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "hackend", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu hackender", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu hackende", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu hackendes …", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "hack!", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "hacke!", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe gehackt!", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "hackt!", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "hacket!", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt gehackt!", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "hacken Sie!", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie gehackt!", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich hacke", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hacke", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hackst", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hackest", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "archaic", "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hackest", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hacket", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "archaic", "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hacke", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir hacken", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hacken", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr hackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hacket", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hacket", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie hacken", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hacken", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hackte", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hackte", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hacktest", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hacktest", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hackte", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hackte", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hackten", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hackten", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hacktet", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hacktet", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hackten", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hackten", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gehackt worden", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gehackt worden", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gehackt gewesen", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gehackt gewesen", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gehackt worden", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gehackt worden", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gehackt gewesen", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gehackt gewesen", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gehackt worden", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gehackt worden", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gehackt gewesen", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gehackt gewesen", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gehackt worden", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gehackt worden", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gehackt gewesen", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gehackt gewesen", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde hacken", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde hacken", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde hacken", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst hacken", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest hacken", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest hacken", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird hacken", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde hacken", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde hacken", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gehackt werden", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gehackt werden", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gehackt werden", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gehackt sein", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gehackt sein", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gehackt sein", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden hacken", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden hacken", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden hacken", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet hacken", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet hacken", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet hacken", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden hacken", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden hacken", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden hacken", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gehackt werden", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gehackt werden", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gehackt werden", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gehackt sein", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gehackt sein", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gehackt sein", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gehackt haben", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gehackt haben", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gehackt haben", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gehackt haben", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gehackt haben", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gehackt haben", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gehackt haben", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gehackt haben", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gehackt haben", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gehackt worden sein", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gehackt worden sein", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gehackt worden sein", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gehackt gewesen sein", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gehackt gewesen sein", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gehackt gewesen sein", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gehackt haben", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gehackt haben", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gehackt haben", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gehackt haben", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gehackt haben", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gehackt haben", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gehackt haben", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gehackt haben", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gehackt haben", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gehackt worden sein", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gehackt worden sein", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gehackt worden sein", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gehackt gewesen sein", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gehackt gewesen sein", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gehackt gewesen sein", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "teilen" }, { "sense_index": "1", "word": "zerkleinern" }, { "sense_index": "3", "word": "tippen" } ], "hyphenation": "ha·cken", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "abhacken" }, { "sense_index": "1", "word": "aufhacken" }, { "sense_index": "1", "word": "durchhacken" }, { "sense_index": "1", "word": "einhacken" }, { "sense_index": "1", "word": "entzweihacken" }, { "sense_index": "1", "word": "umhacken" }, { "sense_index": "1", "word": "zerhacken" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "behacken" }, { "sense_index": "2, 3", "word": "herumhacken" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Gartenarbeit macht müde! Den ganzen Tag habe ich gehackt und kann vor Müdigkeit kaum noch stehen." }, { "text": "Es soll für den Geschmack besser sein, Basilikum mit der Schere zu zerschneiden als es zu hacken." }, { "ref": "Einbruch in Computer der US-Börse. In: Zeit Online. 5. Februar 2011, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 4. Juni 2014) .", "text": "„Gleich mehrmals haben Unbekannte Rechner der Firma gehackt, die die Börse Nasdaq betreibt. Das Ziel des Angriffs ist unbekannt, zerstört wurde nichts. Das FBI ermittelt.“" } ], "glosses": [ "mit einem spitzen Werkzeug auflockern, zerkleinern, zerschlagen" ], "id": "de-hacken-de-verb-nhlmCu7P", "sense_index": "1", "tags": [ "intransitive", "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "In München erregen in letzter Zeit Krähen Aufmerksamkeit, die nach Spaziergängern im Park hacken." } ], "glosses": [ "in Bezug auf Vögel: (mit dem Schnabel) kräftig picken" ], "id": "de-hacken-de-verb-JRYxyxUM", "sense_index": "2", "tags": [ "intransitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Die fünf Jahre Klavierunterricht waren vergebens – er hackt auf die Tasten, dass einem Ohren weh tun." }, { "text": "Bei der Geschwindigkeit, mit der meine Freundin die Diplomarbeit in den Computer gehackt hat, mussten ja einige Tippfehler drin sein." } ], "glosses": [ "schnell und unsachgemäß, grob Tasten bedienen (Computertastatur, Tasteninstrument)" ], "id": "de-hacken-de-verb-23DAK-oC", "sense_index": "3", "tags": [ "colloquial", "intransitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Unsere Verletztenliste ist lang, da unsere Gegner, nachdem sie in Rückstand geraten waren, nur noch hackten." } ], "glosses": [ "insbesondereFußball: unfair, hart spielen" ], "id": "de-hacken-de-verb-Zg2GL1wk", "sense_index": "4", "tags": [ "colloquial", "intransitive" ], "topics": [ "sports" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈhakn̩" }, { "audio": "De-hacken.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/De-hacken.ogg/De-hacken.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-hacken.ogg" }, { "rhymes": "-akn̩" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "aufhacken" }, { "sense_index": "1", "word": "zerteilen" }, { "sense_index": "1", "word": "zerhacken" }, { "sense_index": "2", "word": "einhacken" }, { "sense_index": "2", "word": "pecken" }, { "sense_index": "2", "word": "picken" }, { "sense_index": "3", "word": "einhacken" }, { "sense_index": "3", "word": "hämmern" }, { "sense_index": "4", "word": "holzen" } ], "translations": [ { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "kălcam", "sense": "mit einem spitzen Werkzeug auflockern, zerkleinern, zerschlagen", "sense_index": "1", "word": "кълцам" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "mit einem spitzen Werkzeug auflockern, zerkleinern, zerschlagen", "sense_index": "1", "word": "hoe" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "mit einem spitzen Werkzeug auflockern, zerkleinern, zerschlagen", "sense_index": "1", "word": "haki" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "mit einem spitzen Werkzeug auflockern, zerkleinern, zerschlagen", "sense_index": "1", "word": "fendre" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "skalízo", "sense": "mit einem spitzen Werkzeug auflockern, zerkleinern, zerschlagen", "sense_index": "1", "word": "σκαλίζω" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "kóvo", "sense": "mit einem spitzen Werkzeug auflockern, zerkleinern, zerschlagen", "sense_index": "1", "word": "κόβω" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "filokóvo", "sense": "mit einem spitzen Werkzeug auflockern, zerkleinern, zerschlagen", "sense_index": "1", "word": "φιλοκόβω" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "mit einem spitzen Werkzeug auflockern, zerkleinern, zerschlagen", "sense_index": "1", "word": "zappare" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "mit einem spitzen Werkzeug auflockern, zerkleinern, zerschlagen", "sense_index": "1", "word": "picar" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "mit einem spitzen Werkzeug auflockern, zerkleinern, zerschlagen", "sense_index": "1", "word": "trinxar" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "mit einem spitzen Werkzeug auflockern, zerkleinern, zerschlagen", "sense_index": "1", "word": "siekać" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "rubitʹ", "sense": "mit einem spitzen Werkzeug auflockern, zerkleinern, zerschlagen", "sense_index": "1", "word": "рубить" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "mit einem spitzen Werkzeug auflockern, zerkleinern, zerschlagen", "sense_index": "1", "word": "hacka" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "mit einem spitzen Werkzeug auflockern, zerkleinern, zerschlagen", "sense_index": "1", "word": "hugga" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "intransitiv, in Bezug auf Vögel: (mit dem Schnabel) kräftig picken", "sense_index": "2", "word": "peck" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "intransitiv, in Bezug auf Vögel: (mit dem Schnabel) kräftig picken", "sense_index": "2", "word": "drum with the beak" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "intransitiv, in Bezug auf Vögel: (mit dem Schnabel) kräftig picken", "sense_index": "2", "word": "picorer" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "tsimbó", "sense": "intransitiv, in Bezug auf Vögel: (mit dem Schnabel) kräftig picken", "sense_index": "2", "word": "τσιμπώ" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "intransitiv, in Bezug auf Vögel: (mit dem Schnabel) kräftig picken", "sense_index": "2", "word": "beccare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "intransitiv, in Bezug auf Vögel: (mit dem Schnabel) kräftig picken", "sense_index": "2", "word": "martellare con il becco" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "intransitiv, in Bezug auf Vögel: (mit dem Schnabel) kräftig picken", "sense_index": "2", "word": "picotejar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "intransitiv, in Bezug auf Vögel: (mit dem Schnabel) kräftig picken", "sense_index": "2", "word": "picar" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "schnell und unsachgemäß, grob Tasten bedienen", "sense_index": "3", "word": "bang" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "schnell und unsachgemäß, grob Tasten bedienen", "sense_index": "3", "word": "pestare" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "intransitiv, umgangssprachlich, Sport, insbesondere Fußball: unfair, hart spielen", "sense_index": "4", "word": "play rough" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "intransitiv, umgangssprachlich, Sport, insbesondere Fußball: unfair, hart spielen", "sense_index": "4", "word": "giocare pesante" } ], "word": "hacken" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Hack" }, { "word": "Hacker" } ], "forms": [ { "form": "ich hacke", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du hackst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er hackt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie hackt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es hackt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich hackte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich hackte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "hacke!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "hack!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "hackt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "gehackt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "hacken", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gehackt haben", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "gehackt werden", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gehackt worden sein", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "gehackt sein", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gehackt gewesen sein", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu hacken", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gehackt zu haben", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gehackt zu werden", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gehackt worden zu sein", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gehackt zu sein", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gehackt gewesen zu sein", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "hackend", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu hackender", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu hackende", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu hackendes …", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "hack!", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "hacke!", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe gehackt!", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "hackt!", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "hacket!", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt gehackt!", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "hacken Sie!", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie gehackt!", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich hacke", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hacke", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hackst", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hackest", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "archaic", "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hackest", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hacket", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "archaic", "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hacke", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir hacken", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hacken", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr hackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hacket", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hacket", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie hacken", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hacken", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hackte", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hackte", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hacktest", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hacktest", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hackte", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hackte", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hackten", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hackten", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hacktet", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hacktet", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hackten", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hackten", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gehackt worden", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gehackt worden", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gehackt gewesen", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gehackt gewesen", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gehackt worden", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gehackt worden", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gehackt gewesen", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gehackt gewesen", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gehackt worden", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gehackt worden", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gehackt gewesen", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gehackt gewesen", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gehackt worden", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gehackt worden", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gehackt gewesen", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gehackt gewesen", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde hacken", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde hacken", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde hacken", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst hacken", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest hacken", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest hacken", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird hacken", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde hacken", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde hacken", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gehackt werden", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gehackt werden", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gehackt werden", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gehackt sein", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gehackt sein", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gehackt sein", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden hacken", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden hacken", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden hacken", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet hacken", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet hacken", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet hacken", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden hacken", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden hacken", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden hacken", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gehackt werden", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gehackt werden", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gehackt werden", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gehackt sein", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gehackt sein", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gehackt sein", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gehackt haben", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gehackt haben", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gehackt haben", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gehackt haben", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gehackt haben", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gehackt haben", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gehackt haben", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gehackt haben", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gehackt haben", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gehackt worden sein", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gehackt worden sein", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gehackt worden sein", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gehackt gewesen sein", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gehackt gewesen sein", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gehackt gewesen sein", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gehackt haben", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gehackt haben", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gehackt haben", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gehackt haben", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gehackt haben", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gehackt haben", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gehackt haben", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gehackt haben", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gehackt haben", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gehackt worden sein", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gehackt worden sein", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gehackt worden sein", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gehackt gewesen sein", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gehackt gewesen sein", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gehackt gewesen sein", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "ha·cken", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Einbruch in Computer der US-Börse. In: Zeit Online. 5. Februar 2011, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 4. Juni 2014) .", "text": "„Gleich mehrmals haben Unbekannte Rechner der Firma gehackt, die die Börse Nasdaq betreibt. Das Ziel des Angriffs ist unbekannt, zerstört wurde nichts. Das FBI ermittelt.“" } ], "glosses": [ "sich unberechtigt Zugang verschaffen zu …; in fremde Computersysteme eindringen" ], "id": "de-hacken-de-verb-IB43Wd6E", "raw_tags": [ "EDV" ], "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈhɛkn̩" }, { "ipa": "ˈhakn̩" }, { "audio": "De-hacken2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/De-hacken2.ogg/De-hacken2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-hacken2.ogg" }, { "audio": "De-hacken.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/De-hacken.ogg/De-hacken.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-hacken.ogg" }, { "rhymes": "-akn̩" }, { "rhymes": "-ɛkn̩" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "hack" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "hacker" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "chakáro", "sense_index": "1", "word": "χακάρω" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "word": "hack" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "word": "hackerare" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "vzlamyvatʹ", "sense_index": "1", "word": "взламывать" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "hacka" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "word": "hackear" } ], "word": "hacken" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "Hackbrett" }, { "word": "Hackfleisch" }, { "word": "Hacke" }, { "word": "Hackfresse" }, { "word": "Hackfrucht" }, { "word": "Hackklotz" }, { "word": "Hackmesser" }, { "word": "Hackordnung" }, { "word": "Gehacktes" }, { "word": "Hickhack" } ], "expressions": [ { "word": "ich glaube, es hackt" } ], "forms": [ { "form": "ich hacke", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du hackst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er hackt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie hackt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es hackt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich hackte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich hackte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "hack!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "hacke!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "hackt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "gehackt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "hacken", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gehackt haben", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "gehackt werden", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gehackt worden sein", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "gehackt sein", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gehackt gewesen sein", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu hacken", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gehackt zu haben", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gehackt zu werden", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gehackt worden zu sein", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gehackt zu sein", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gehackt gewesen zu sein", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "hackend", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu hackender", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu hackende", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu hackendes …", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "hack!", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "hacke!", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe gehackt!", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "hackt!", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "hacket!", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt gehackt!", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "hacken Sie!", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie gehackt!", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich hacke", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hacke", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hackst", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hackest", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "archaic", "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hackest", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hacket", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "archaic", "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hacke", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir hacken", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hacken", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr hackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hacket", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hacket", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie hacken", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hacken", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hackte", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hackte", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hacktest", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hacktest", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hackte", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hackte", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hackten", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hackten", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hacktet", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hacktet", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hackten", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hackten", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gehackt worden", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gehackt worden", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gehackt gewesen", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gehackt gewesen", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gehackt worden", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gehackt worden", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gehackt gewesen", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gehackt gewesen", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gehackt worden", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gehackt worden", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gehackt gewesen", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gehackt gewesen", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gehackt worden", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gehackt worden", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gehackt gewesen", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gehackt gewesen", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde hacken", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde hacken", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde hacken", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst hacken", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest hacken", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest hacken", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird hacken", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde hacken", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde hacken", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gehackt werden", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gehackt werden", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gehackt werden", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gehackt sein", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gehackt sein", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gehackt sein", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden hacken", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden hacken", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden hacken", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet hacken", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet hacken", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet hacken", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden hacken", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden hacken", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden hacken", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gehackt werden", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gehackt werden", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gehackt werden", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gehackt sein", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gehackt sein", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gehackt sein", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gehackt haben", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gehackt haben", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gehackt haben", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gehackt haben", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gehackt haben", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gehackt haben", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gehackt haben", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gehackt haben", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gehackt haben", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gehackt worden sein", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gehackt worden sein", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gehackt worden sein", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gehackt gewesen sein", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gehackt gewesen sein", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gehackt gewesen sein", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gehackt haben", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gehackt haben", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gehackt haben", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gehackt haben", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gehackt haben", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gehackt haben", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gehackt haben", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gehackt haben", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gehackt haben", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gehackt worden sein", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gehackt worden sein", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gehackt worden sein", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gehackt gewesen sein", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gehackt gewesen sein", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gehackt gewesen sein", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "teilen" }, { "sense_index": "1", "word": "zerkleinern" }, { "sense_index": "3", "word": "tippen" } ], "hyphenation": "ha·cken", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "abhacken" }, { "sense_index": "1", "word": "aufhacken" }, { "sense_index": "1", "word": "durchhacken" }, { "sense_index": "1", "word": "einhacken" }, { "sense_index": "1", "word": "entzweihacken" }, { "sense_index": "1", "word": "umhacken" }, { "sense_index": "1", "word": "zerhacken" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "behacken" }, { "sense_index": "2, 3", "word": "herumhacken" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Gartenarbeit macht müde! Den ganzen Tag habe ich gehackt und kann vor Müdigkeit kaum noch stehen." }, { "text": "Es soll für den Geschmack besser sein, Basilikum mit der Schere zu zerschneiden als es zu hacken." }, { "ref": "Einbruch in Computer der US-Börse. In: Zeit Online. 5. Februar 2011, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 4. Juni 2014) .", "text": "„Gleich mehrmals haben Unbekannte Rechner der Firma gehackt, die die Börse Nasdaq betreibt. Das Ziel des Angriffs ist unbekannt, zerstört wurde nichts. Das FBI ermittelt.“" } ], "glosses": [ "mit einem spitzen Werkzeug auflockern, zerkleinern, zerschlagen" ], "sense_index": "1", "tags": [ "intransitive", "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "In München erregen in letzter Zeit Krähen Aufmerksamkeit, die nach Spaziergängern im Park hacken." } ], "glosses": [ "in Bezug auf Vögel: (mit dem Schnabel) kräftig picken" ], "sense_index": "2", "tags": [ "intransitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Die fünf Jahre Klavierunterricht waren vergebens – er hackt auf die Tasten, dass einem Ohren weh tun." }, { "text": "Bei der Geschwindigkeit, mit der meine Freundin die Diplomarbeit in den Computer gehackt hat, mussten ja einige Tippfehler drin sein." } ], "glosses": [ "schnell und unsachgemäß, grob Tasten bedienen (Computertastatur, Tasteninstrument)" ], "sense_index": "3", "tags": [ "colloquial", "intransitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Unsere Verletztenliste ist lang, da unsere Gegner, nachdem sie in Rückstand geraten waren, nur noch hackten." } ], "glosses": [ "insbesondereFußball: unfair, hart spielen" ], "sense_index": "4", "tags": [ "colloquial", "intransitive" ], "topics": [ "sports" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈhakn̩" }, { "audio": "De-hacken.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/De-hacken.ogg/De-hacken.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-hacken.ogg" }, { "rhymes": "-akn̩" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "aufhacken" }, { "sense_index": "1", "word": "zerteilen" }, { "sense_index": "1", "word": "zerhacken" }, { "sense_index": "2", "word": "einhacken" }, { "sense_index": "2", "word": "pecken" }, { "sense_index": "2", "word": "picken" }, { "sense_index": "3", "word": "einhacken" }, { "sense_index": "3", "word": "hämmern" }, { "sense_index": "4", "word": "holzen" } ], "translations": [ { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "kălcam", "sense": "mit einem spitzen Werkzeug auflockern, zerkleinern, zerschlagen", "sense_index": "1", "word": "кълцам" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "mit einem spitzen Werkzeug auflockern, zerkleinern, zerschlagen", "sense_index": "1", "word": "hoe" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "mit einem spitzen Werkzeug auflockern, zerkleinern, zerschlagen", "sense_index": "1", "word": "haki" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "mit einem spitzen Werkzeug auflockern, zerkleinern, zerschlagen", "sense_index": "1", "word": "fendre" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "skalízo", "sense": "mit einem spitzen Werkzeug auflockern, zerkleinern, zerschlagen", "sense_index": "1", "word": "σκαλίζω" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "kóvo", "sense": "mit einem spitzen Werkzeug auflockern, zerkleinern, zerschlagen", "sense_index": "1", "word": "κόβω" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "filokóvo", "sense": "mit einem spitzen Werkzeug auflockern, zerkleinern, zerschlagen", "sense_index": "1", "word": "φιλοκόβω" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "mit einem spitzen Werkzeug auflockern, zerkleinern, zerschlagen", "sense_index": "1", "word": "zappare" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "mit einem spitzen Werkzeug auflockern, zerkleinern, zerschlagen", "sense_index": "1", "word": "picar" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "mit einem spitzen Werkzeug auflockern, zerkleinern, zerschlagen", "sense_index": "1", "word": "trinxar" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "mit einem spitzen Werkzeug auflockern, zerkleinern, zerschlagen", "sense_index": "1", "word": "siekać" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "rubitʹ", "sense": "mit einem spitzen Werkzeug auflockern, zerkleinern, zerschlagen", "sense_index": "1", "word": "рубить" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "mit einem spitzen Werkzeug auflockern, zerkleinern, zerschlagen", "sense_index": "1", "word": "hacka" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "mit einem spitzen Werkzeug auflockern, zerkleinern, zerschlagen", "sense_index": "1", "word": "hugga" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "intransitiv, in Bezug auf Vögel: (mit dem Schnabel) kräftig picken", "sense_index": "2", "word": "peck" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "intransitiv, in Bezug auf Vögel: (mit dem Schnabel) kräftig picken", "sense_index": "2", "word": "drum with the beak" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "intransitiv, in Bezug auf Vögel: (mit dem Schnabel) kräftig picken", "sense_index": "2", "word": "picorer" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "tsimbó", "sense": "intransitiv, in Bezug auf Vögel: (mit dem Schnabel) kräftig picken", "sense_index": "2", "word": "τσιμπώ" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "intransitiv, in Bezug auf Vögel: (mit dem Schnabel) kräftig picken", "sense_index": "2", "word": "beccare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "intransitiv, in Bezug auf Vögel: (mit dem Schnabel) kräftig picken", "sense_index": "2", "word": "martellare con il becco" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "intransitiv, in Bezug auf Vögel: (mit dem Schnabel) kräftig picken", "sense_index": "2", "word": "picotejar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "intransitiv, in Bezug auf Vögel: (mit dem Schnabel) kräftig picken", "sense_index": "2", "word": "picar" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "schnell und unsachgemäß, grob Tasten bedienen", "sense_index": "3", "word": "bang" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "schnell und unsachgemäß, grob Tasten bedienen", "sense_index": "3", "word": "pestare" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "intransitiv, umgangssprachlich, Sport, insbesondere Fußball: unfair, hart spielen", "sense_index": "4", "word": "play rough" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "intransitiv, umgangssprachlich, Sport, insbesondere Fußball: unfair, hart spielen", "sense_index": "4", "word": "giocare pesante" } ], "word": "hacken" } { "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "Hack" }, { "word": "Hacker" } ], "forms": [ { "form": "ich hacke", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du hackst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er hackt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie hackt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es hackt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich hackte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich hackte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "hacke!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "hack!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "hackt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "gehackt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "hacken", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gehackt haben", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "gehackt werden", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gehackt worden sein", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "gehackt sein", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gehackt gewesen sein", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu hacken", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gehackt zu haben", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gehackt zu werden", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gehackt worden zu sein", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gehackt zu sein", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gehackt gewesen zu sein", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "hackend", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu hackender", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu hackende", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu hackendes …", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "hack!", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "hacke!", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe gehackt!", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "hackt!", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "hacket!", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt gehackt!", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "hacken Sie!", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie gehackt!", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich hacke", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hacke", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hackst", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hackest", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "archaic", "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hackest", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hacket", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "archaic", "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hacke", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir hacken", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hacken", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr hackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hacket", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hacket", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie hacken", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hacken", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hackte", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hackte", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hacktest", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hacktest", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hackte", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hackte", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hackten", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hackten", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hacktet", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hacktet", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hackten", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hackten", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gehackt worden", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gehackt worden", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gehackt gewesen", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gehackt gewesen", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gehackt worden", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gehackt worden", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gehackt gewesen", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gehackt gewesen", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gehackt worden", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gehackt worden", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gehackt gewesen", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gehackt gewesen", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten gehackt", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gehackt worden", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gehackt worden", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gehackt gewesen", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gehackt gewesen", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde hacken", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde hacken", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde hacken", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst hacken", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest hacken", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest hacken", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird hacken", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde hacken", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde hacken", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gehackt werden", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gehackt werden", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gehackt werden", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gehackt sein", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gehackt sein", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gehackt sein", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden hacken", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden hacken", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden hacken", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet hacken", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet hacken", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet hacken", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden hacken", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden hacken", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden hacken", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gehackt werden", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gehackt werden", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gehackt werden", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gehackt sein", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gehackt sein", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gehackt sein", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gehackt haben", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gehackt haben", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gehackt haben", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gehackt haben", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gehackt haben", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gehackt haben", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gehackt haben", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gehackt haben", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gehackt haben", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gehackt worden sein", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gehackt worden sein", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gehackt worden sein", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gehackt gewesen sein", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gehackt gewesen sein", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gehackt gewesen sein", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gehackt haben", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gehackt haben", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gehackt haben", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gehackt haben", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gehackt haben", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gehackt haben", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gehackt haben", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gehackt haben", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gehackt haben", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gehackt worden sein", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gehackt worden sein", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gehackt worden sein", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gehackt gewesen sein", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gehackt gewesen sein", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gehackt gewesen sein", "source": "Flexion:hacken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "ha·cken", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Einbruch in Computer der US-Börse. In: Zeit Online. 5. Februar 2011, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 4. Juni 2014) .", "text": "„Gleich mehrmals haben Unbekannte Rechner der Firma gehackt, die die Börse Nasdaq betreibt. Das Ziel des Angriffs ist unbekannt, zerstört wurde nichts. Das FBI ermittelt.“" } ], "glosses": [ "sich unberechtigt Zugang verschaffen zu …; in fremde Computersysteme eindringen" ], "raw_tags": [ "EDV" ], "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈhɛkn̩" }, { "ipa": "ˈhakn̩" }, { "audio": "De-hacken2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/De-hacken2.ogg/De-hacken2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-hacken2.ogg" }, { "audio": "De-hacken.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/De-hacken.ogg/De-hacken.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-hacken.ogg" }, { "rhymes": "-akn̩" }, { "rhymes": "-ɛkn̩" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "hack" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "hacker" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "chakáro", "sense_index": "1", "word": "χακάρω" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "word": "hack" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "word": "hackerare" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "vzlamyvatʹ", "sense_index": "1", "word": "взламывать" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "hacka" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "word": "hackear" } ], "word": "hacken" }
Download raw JSONL data for hacken meaning in All languages combined (56.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.