See 帶 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "台山話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "台山話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "台山話漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "台山話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「帶」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晉語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晉語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晉語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晉語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "東干語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "東干語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "東干語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "東干語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "莆仙語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "莆仙語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "莆仙語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "莆仙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "象形漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩北語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩北語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩北語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩北語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "同聲符字 (帶) (鄭張尚芳 (2003))\n象形漢字.",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "unknown",
"pos_title": "釋義",
"related": [
{
"roman": "yīdài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "一帶"
},
{
"roman": "yīdài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "一带"
},
{
"roman": "yīyīdàishuǐ",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "一衣帶水"
},
{
"roman": "yīyīdàishuǐ",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "一衣带水"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "丁字帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "丁字带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "不冠不帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "不冠不带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "中間地帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "中间地带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "主序帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "主序带"
},
{
"roman": "wǔdài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "五帶"
},
{
"roman": "wǔdài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "五带"
},
{
"roman": "yàrèdài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "亞熱帶"
},
{
"roman": "yàrèdài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "亚热带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "伴唱帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "伴唱带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "低壓帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "低压带"
},
{
"roman": "pèidài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "佩帶"
},
{
"roman": "pèidài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "佩带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "倒帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "倒带"
},
{
"roman": "chuándòngdài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "傳動帶"
},
{
"roman": "chuándòngdài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "传动带"
},
{
"roman": "chuánsòngdài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "傳送帶"
},
{
"roman": "chuánsòngdài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "传送带"
},
{
"roman": "guāngdài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "光帶"
},
{
"roman": "guāngdài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "光带"
},
{
"roman": "bādàiyú",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "八帶魚"
},
{
"roman": "bādàiyú",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "八带鱼"
},
{
"roman": "guāndài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "冠帶"
},
{
"roman": "guāndài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "冠带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "冠帶官"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "冠带官"
},
{
"roman": "fēnchāiduàndài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "分釵斷帶"
},
{
"roman": "fēnchāiduàndài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "分钗断带"
},
{
"roman": "lēi jǐn kùdài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "勒緊褲帶"
},
{
"roman": "lēi jǐn kùdài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "勒紧裤带"
},
{
"roman": "Běihándài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "北寒帶"
},
{
"roman": "Běihándài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "北寒带"
},
{
"roman": "běiwēndài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "北溫帶"
},
{
"roman": "běiwēndài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "北温带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "卡帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "卡带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "原聲帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "原声带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "原音帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "原音带"
},
{
"roman": "diàodài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "吊帶"
},
{
"roman": "diàodài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "吊带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "命帶桃花"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "命带桃花"
},
{
"roman": "dìdài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "地帶"
},
{
"roman": "dìdài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "地带"
},
{
"roman": "dìzhèndài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "地震帶"
},
{
"roman": "dìzhèndài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "地震带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "垃圾帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "垃圾带"
},
{
"roman": "wàidài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "外帶"
},
{
"roman": "wàidài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "外带"
},
{
"roman": "dàdài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "大帶"
},
{
"roman": "dàdài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "大带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "大帶型"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "大带型"
},
{
"roman": "fūrénqúndài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "夫人裙帶"
},
{
"roman": "fūrénqúndài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "夫人裙带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "央帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "央带"
},
{
"roman": "jiādài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "夾帶"
},
{
"roman": "jiādài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "夹带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "夾槍帶棒"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "夹枪带棒"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "好球帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "好球带"
},
{
"roman": "ānquándài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全帶"
},
{
"roman": "ānquándài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全带"
},
{
"roman": "ānméidàiyǎn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安眉帶眼"
},
{
"roman": "ānméidàiyǎn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安眉带眼"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "宮門帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "宫门带"
},
{
"roman": "hándài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "寒帶"
},
{
"roman": "hándài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "寒带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "寒帶氣候"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "寒带气候"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "寶帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "宝带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "寶帶橋"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "宝带桥"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "將帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "将带"
},
{
"roman": "lǚdài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "履帶"
},
{
"roman": "lǚdài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "履带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "履帶車"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "履带车"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "山河襟帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "山河襟带"
},
{
"roman": "éguānbódāi",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "峨冠博帶"
},
{
"roman": "éguānbódāi",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "峨冠博带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "布衣葦帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "布衣苇带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "布衣韋帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "布衣韦带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶一腳"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带一脚"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶上一筆"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带上一笔"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶上門"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带上门"
},
{
"roman": "dàilai",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶來"
},
{
"roman": "dàilai",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带来"
},
{
"roman": "dàixìn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶信"
},
{
"roman": "dàixìn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带信"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶俸"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带俸"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶俸差操"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带俸差操"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶個好"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带个好"
},
{
"roman": "dàibīng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶兵"
},
{
"roman": "dàibīng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带兵"
},
{
"roman": "dàifēnshù",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶分數"
},
{
"roman": "dàifēnshù",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带分数"
},
{
"roman": "dàicì",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶刺"
},
{
"roman": "dàicì",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带刺"
},
{
"roman": "dàijìn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶勁"
},
{
"roman": "dàijìn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带劲"
},
{
"roman": "dàidòng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶動"
},
{
"roman": "dàidòng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带动"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶動唱"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带动唱"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶原者"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带原者"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶厲山河"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带厉山河"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶取"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带取"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶口"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带口"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶同"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带同"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶唱帶演"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带唱带演"
},
{
"roman": "dàihuí",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶回"
},
{
"roman": "dàihuí",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带回"
},
{
"roman": "dàiwéi",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶圍"
},
{
"roman": "dàiwéi",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带围"
},
{
"roman": "dàizi",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶子"
},
{
"roman": "dàizi",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带子"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶孝"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带孝"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶孩子"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带孩子"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶徒弟"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带徒弟"
},
{
"roman": "dàizhēng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶徵"
},
{
"roman": "dàizhēng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带征"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶徵銀"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带征银"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶怨"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带怨"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶憂"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带忧"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶手"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带手"
},
{
"roman": "dàishǒur",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶手兒"
},
{
"roman": "dàishǒur",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带手儿"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶打"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带打"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶把子"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带把子"
},
{
"roman": "dàiqiè",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶挈"
},
{
"roman": "dàiqiè",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带挈"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶挾"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带挟"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶教"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带教"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶方"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带方"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶月"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带月"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶月披星"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带月披星"
},
{
"roman": "dài'àn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶案"
},
{
"roman": "dài'àn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带案"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶條的"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带条的"
},
{
"roman": "dàishuǐ",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶水"
},
{
"roman": "dàishuǐ",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带水"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶水帶漿"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带水带浆"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶水拖泥"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带水拖泥"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶河厲山"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带河厉山"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶牌走馬"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带牌走马"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶牛佩犢"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带牛佩犊"
},
{
"roman": "dàizhuàng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶狀"
},
{
"roman": "dàizhuàng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带状"
},
{
"roman": "dàizhuàng pàozhěn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶狀疱疹"
},
{
"roman": "dàizhuàng pàozhěn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带状疱疹"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶球撞人"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带球撞人"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶球跑"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带球跑"
},
{
"roman": "dàijiǎ",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶甲"
},
{
"roman": "dàijiǎ",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带甲"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶甲之勞"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带甲之劳"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶眼"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带眼"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶眼安眉"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带眼安眉"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶礪"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带砺"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶礪山河"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带砺山河"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶礪河山"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带砺河山"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶神"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带神"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶笏"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带笏"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶笑"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带笑"
},
{
"roman": "dàilei, dàilei",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶累"
},
{
"roman": "dàilei, dàilei",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带累"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶罪徵收"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带罪征收"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶罪立功"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带罪立功"
},
{
"roman": "dàishēng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶聲"
},
{
"roman": "dàishēng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带声"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶肚子"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带肚子"
},
{
"roman": "dàisùdiāoguà",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶膆貂掛"
},
{
"roman": "dàisùdiāoguà",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带膆貂挂"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶草"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带草"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶草連真"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带草连真"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶菌"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带菌"
},
{
"roman": "dàijūnzhe",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶菌者"
},
{
"roman": "dàijūnzhe",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带菌者"
},
{
"roman": "dàizǒu",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶走"
},
{
"roman": "dàizǒu",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带走"
},
{
"roman": "dàilù",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶路"
},
{
"roman": "dàilù",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带路"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶身子"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带身子"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶金佩紫"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带金佩紫"
},
{
"roman": "dàigōu",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶鉤"
},
{
"roman": "dàigōu",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带钩"
},
{
"roman": "dàijùjī",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶鋸機"
},
{
"roman": "dàijùjī",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带锯机"
},
{
"roman": "dàidiàn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶電"
},
{
"roman": "dàidiàn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带电"
},
{
"roman": "dàiyīn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶音"
},
{
"roman": "dàiyīn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带音"
},
{
"roman": "dàilǐng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶領"
},
{
"roman": "dàilǐng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带领"
},
{
"roman": "dàitóu",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶頭"
},
{
"roman": "dàitóu",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带头"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶髮修行"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带发修行"
},
{
"roman": "dàiyú",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶魚"
},
{
"roman": "dàiyú",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带鱼"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "彩帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "彩带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "彩帶舞"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "彩带舞"
},
{
"roman": "yǐngdài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "影帶"
},
{
"roman": "yǐngdài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "影带"
},
{
"roman": "hùdài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "扈帶"
},
{
"roman": "hùdài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "扈带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "打孔紙帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "打孔纸带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "打字帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "打字带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "打帶跑"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "打带跑"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "打領帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "打领带"
},
{
"roman": "pīxīngdàiyuè",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "披星帶月"
},
{
"roman": "pīxīngdàiyuè",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "披星带月"
},
{
"roman": "pījiādàisuǒ",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "披枷帶鎖"
},
{
"roman": "pījiādàisuǒ",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "披枷带锁"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "披荊帶棘"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "披荆带棘"
},
{
"roman": "pīmádàixiào",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "披麻帶孝"
},
{
"roman": "pīmádàixiào",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "披麻带孝"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "披麻帶索"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "披麻带索"
},
{
"roman": "lājiādàikǒu",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "拉家帶口"
},
{
"roman": "lājiādàikǒu",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "拉家带口"
},
{
"roman": "guǎidài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "拐帶"
},
{
"roman": "guǎidài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "拐带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "拐帶人口"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "拐带人口"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "拖兒帶女"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "拖儿带女"
},
{
"roman": "tuōdài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "拖帶"
},
{
"roman": "tuōdài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "拖带"
},
{
"roman": "tuōnídàishuǐ",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "拖泥帶水"
},
{
"roman": "tuōnídàishuǐ",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "拖泥带水"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "拖男帶女"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "拖男带女"
},
{
"roman": "qièdài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "挈帶"
},
{
"roman": "qièdài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "挈带"
},
{
"roman": "jiádài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "挾帶"
},
{
"roman": "jiádài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "挟带"
},
{
"roman": "shāodài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "捎帶"
},
{
"roman": "shāodài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "捎带"
},
{
"roman": "shāodàijiǎor",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "捎帶腳兒"
},
{
"roman": "shāodàijiǎor",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "捎带脚儿"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "插金帶銀"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "插金带银"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "擔帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "担带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "攜家帶眷"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "携家带眷"
},
{
"roman": "xiédài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "攜帶"
},
{
"roman": "xiédài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "携带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "攜挾帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "携挟带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "支持帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "支持带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "散帶衡門"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "散带衡门"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "易帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "易带"
},
{
"roman": "yìngdài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "映帶"
},
{
"roman": "yìngdài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "映带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "晶帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "晶带"
},
{
"roman": "yuèjīngdài, yuèjingdài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "月經帶"
},
{
"roman": "yuèjīngdài, yuèjingdài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "月经带"
},
{
"roman": "shùdài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "束帶"
},
{
"roman": "shùdài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "束带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "束帶頂冠"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "束带顶冠"
},
{
"roman": "líndài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "林帶"
},
{
"roman": "líndài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "林带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "梨花帶雨"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "梨花带雨"
},
{
"roman": "zhǐxuèdài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "止血帶"
},
{
"roman": "zhǐxuèdài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "止血带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "母帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "母带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "河山帶礪"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "河山带砺"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "沾帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "沾带"
},
{
"roman": "zhānqīndàigù",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "沾親帶故"
},
{
"roman": "zhānqīndàigù",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "沾亲带故"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "沾親帶骨"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "沾亲带骨"
},
{
"roman": "hǎidài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "海帶"
},
{
"roman": "hǎidài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "海带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "海帶卷"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "海带卷"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "海帶芽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "海带芽"
},
{
"roman": "qiǎndài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "淺帶"
},
{
"roman": "qiǎndài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "浅带"
},
{
"roman": "wēndài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "溫帶"
},
{
"roman": "wēndài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "温带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "溫帶植物"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "温带植物"
},
{
"roman": "wēndài qìxuán",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "溫帶氣旋"
},
{
"roman": "wēndài qìxuán",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "温带气旋"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "無光帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "无光带"
},
{
"roman": "wúqiāndàishù",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "無千帶數"
},
{
"roman": "wúqiāndàishù",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "无千带数"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "無雨帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "无雨带"
},
{
"roman": "wúfēngdài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "無風帶"
},
{
"roman": "wúfēngdài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "无风带"
},
{
"roman": "rèdài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "熱帶"
},
{
"roman": "rèdài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "热带"
},
{
"roman": "rèdài dīyā",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "熱帶低壓"
},
{
"roman": "rèdài dīyā",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "热带低压"
},
{
"roman": "rèdài qìxuán",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "熱帶氣旋"
},
{
"roman": "rèdài qìxuán",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "热带气旋"
},
{
"roman": "rèdàiyú",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "熱帶魚"
},
{
"roman": "rèdàiyú",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "热带鱼"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "牽籐帶葉"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "牵藤带叶"
},
{
"roman": "xīdài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "犀帶"
},
{
"roman": "xīdài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "犀带"
},
{
"roman": "yùdài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "玉帶"
},
{
"roman": "yùdài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "玉带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "生毛帶角"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "生毛带角"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "白帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "白带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "白帶魚"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "白带鱼"
},
{
"roman": "pídài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "皮帶"
},
{
"roman": "pídài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "皮带"
},
{
"roman": "pídàichuándòng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "皮帶傳動"
},
{
"roman": "pídàichuándòng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "皮带传动"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "破碎帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "破碎带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "磁帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "磁带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "磁帶機"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "磁带机"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "礪山帶河"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "砺山带河"
},
{
"roman": "lìdàishānhé",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "礪帶山河"
},
{
"roman": "lìdàishānhé",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "砺带山河"
},
{
"roman": "chuāndài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "穿帶"
},
{
"roman": "chuāndài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "穿带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "穿帶印"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "穿带印"
},
{
"roman": "guǎndài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "管帶"
},
{
"roman": "guǎndài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "管带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "簇帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "簇带"
},
{
"roman": "niánpídàigǔ",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "粘皮帶骨"
},
{
"roman": "niánpídàigǔ",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "粘皮带骨"
},
{
"roman": "niǔdài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "紐帶"
},
{
"roman": "niǔdài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "纽带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "紫袍玉帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "紫袍玉带"
},
{
"roman": "sīdài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "絲帶"
},
{
"roman": "sīdài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "丝带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "綠帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "绿带"
},
{
"roman": "shòudài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "綬帶"
},
{
"roman": "shòudài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "绶带"
},
{
"roman": "shòudàiniǎo",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "綬帶鳥"
},
{
"roman": "shòudàiniǎo",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "绶带鸟"
},
{
"roman": "gǔndài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "緄帶"
},
{
"roman": "gǔndài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "绲带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "緞帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "缎带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "緞帶花"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "缎带花"
},
{
"roman": "huǎndài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "緩帶"
},
{
"roman": "huǎndài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "缓带"
},
{
"roman": "huǎnchōngdìdài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "緩衝地帶"
},
{
"roman": "huǎnchōngdìdài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "缓冲地带"
},
{
"roman": "bēngdài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "繃帶"
},
{
"roman": "bēngdài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "绷带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "纏帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "缠带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羊帶來"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羊带来"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "耽帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "耽带"
},
{
"roman": "shēngdài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "聲帶"
},
{
"roman": "shēngdài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "声带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "聲帶小結"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "声带小结"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "肩帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "肩带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "背帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "背带"
},
{
"roman": "yāodài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "腰帶"
},
{
"roman": "yāodài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "腰带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "腿帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "腿带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "膠帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "胶带"
},
{
"roman": "qídài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "臍帶"
},
{
"roman": "qídài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "脐带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "蝍蛆鉗帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "蝍蛆钳带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "衣不解帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "衣不解带"
},
{
"roman": "yīdàizhào",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "衣帶詔"
},
{
"roman": "yīdàizhào",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "衣带诏"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "被山帶河"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "被山带河"
},
{
"roman": "qúndài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "裙帶"
},
{
"roman": "qúndài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "裙带"
},
{
"roman": "qúndàiguān",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "裙帶官"
},
{
"roman": "qúndàiguān",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "裙带官"
},
{
"roman": "qúndàicài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "裙帶菜"
},
{
"roman": "qúndàicài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "裙带菜"
},
{
"roman": "qúndàiqīn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "裙帶親"
},
{
"roman": "qúndàiqīn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "裙带亲"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "裙帶關係"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "裙带关系"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "裙帶魚"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "裙带鱼"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "褒衣博帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "褒衣博带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "褶皺帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "褶皱带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "襟山帶河"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "襟山带河"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "襟帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "襟带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "襪帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "袜带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "西風帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "西风带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "角帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "角带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "話中帶刺"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "话中带刺"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "調書帶兒"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "调书带儿"
},
{
"roman": "zhēncāodài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "貞操帶"
},
{
"roman": "zhēncāodài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "贞操带"
},
{
"roman": "chìdài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "赤帶"
},
{
"roman": "chìdài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "赤带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "輕裘緩帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "轻裘缓带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "輪匝帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "轮匝带"
},
{
"roman": "lúndài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "輪帶"
},
{
"roman": "lúndài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "轮带"
},
{
"roman": "shūsòngdài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "輸送帶"
},
{
"roman": "shūsòngdài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "输送带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "迴帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "回带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "透光帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "透光带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "連勸帶訓"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "连劝带训"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "連帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "连带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "連帶保證"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "连带保证"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "連帶負擔"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "连带负担"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "連帶責任"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "连带责任"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "連帶關係"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "连带关系"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "連拖帶拉"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "连拖带拉"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "連拖帶拽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "连拖带拽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "連朦帶忽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "连朦带忽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "連本帶利"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "连本带利"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "連枝帶葉"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "连枝带叶"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "連爬帶滾"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "连爬带滚"
},
{
"roman": "liánpídàigǔ",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "連皮帶骨"
},
{
"roman": "liánpídàigǔ",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "连皮带骨"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "連說帶唱"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "连说带唱"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "連說帶罵"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "连说带骂"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "連跌帶爬"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "连跌带爬"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "連跑帶跳"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "连跑带跳"
},
{
"roman": "liántīdàidǎ",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "連踢帶打"
},
{
"roman": "liántīdàidǎ",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "连踢带打"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "連頭帶尾"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "连头带尾"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "金帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "金带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鈿帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "钿带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鉤絡帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "钩络带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "錄像帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "录像带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "錄影帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "录影带"
},
{
"roman": "lùyīndài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "錄音帶"
},
{
"roman": "lùyīndài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "录音带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "錦帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "锦带"
},
{
"roman": "biǎodài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "錶帶"
},
{
"roman": "biǎodài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "表带"
},
{
"roman": "fùdài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "附帶"
},
{
"roman": "fùdài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "附带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "附帶條款"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "附带条款"
},
{
"roman": "suídài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "隨帶"
},
{
"roman": "suídài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "随带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "雙聲帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "双声带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "面帶憂容"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "面带忧容"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "革帶移孔"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "革带移孔"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鞓帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "鞓带"
},
{
"roman": "pándài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鞶帶"
},
{
"roman": "pándài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "鞶带"
},
{
"roman": "rèndài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "韌帶"
},
{
"roman": "rèndài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "韧带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "音帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "音带"
},
{
"roman": "shùndài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "順帶"
},
{
"roman": "shùndài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "顺带"
},
{
"roman": "lǐngdài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "領帶"
},
{
"roman": "lǐngdài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "领带"
},
{
"roman": "lǐngdàijiā",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "領帶夾"
},
{
"roman": "lǐngdàijiā",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "领带夹"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "頤帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "颐带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "頰帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "颊带"
},
{
"roman": "piāodài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "飄帶"
},
{
"roman": "piāodài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "飘带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "飽和帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "饱和带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "高冠博帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "高冠博带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "髮帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "发带"
},
{
"roman": "sōngjǐndài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鬆緊帶"
},
{
"roman": "sōngjǐndài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "松紧带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鹽分地帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "盐分地带"
},
{
"roman": "huángdàodài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "黃道帶"
},
{
"roman": "huángdàodài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "黄道带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "黃金地帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "黄金地带"
}
],
"senses": [
{
"id": "zh-帶-zh-unknown-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dài (dai⁴)"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄞˋ"
},
{
"audio": "zh-dài.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/Zh-dài.ogg/Zh-dài.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-dài.ogg"
},
{
"raw_tags": [
"東干語",
"西里爾字母和維基詞典轉寫"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "дэ (de"
},
{
"raw_tags": [
"東干語",
"西里爾字母和維基詞典轉寫"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "III)"
},
{
"raw_tags": [
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "daai³ / daai³⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"台山話",
"維基詞典拼音"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "ai¹ / ai¹⁻⁴ / ai^(1-4*)"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "tai"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"海陸",
"客家語拼音方案"
],
"zh_pron": "dai^ˇ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅縣",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "dai⁴"
},
{
"raw_tags": [
"維基詞典"
],
"tags": [
"Jin"
],
"zh_pron": "dai³"
},
{
"raw_tags": [
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"zh_pron": "duo̿i"
},
{
"raw_tags": [
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "dái"
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "dua⁴ / dai⁴"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tòa / tài"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "dua³"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵ta"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "dài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tai⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "day"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "дай (daj)"
},
{
"ipa": "/taɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"東干語",
"西里爾字母",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "дэ (de"
},
{
"raw_tags": [
"東干語",
"西里爾字母",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "III)"
},
{
"ipa": "/tɛ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"東干語"
],
"tags": [
"Mandarin",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "daai³ / daai³⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "daai / dáai"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "daai³ / daai³⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "dai³ / dai³⁻²"
},
{
"ipa": "/taːi̯³³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/taːi̯³³⁻³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"台山話",
"台城",
"維基詞典拼音"
],
"zh_pron": "ai¹ / ai¹⁻⁴ / ai^(1-4*)"
},
{
"ipa": "/ai³³/",
"raw_tags": [
"台山話",
"台城"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/ai³³⁻²¹/",
"raw_tags": [
"台山話",
"台城"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/ai³³⁻²¹⁵/",
"raw_tags": [
"台山話",
"台城"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "tai"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "dai"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "dai⁴"
},
{
"ipa": "/tai̯⁵⁵/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"海陸",
"包含竹東",
"客家語拼音方案"
],
"zh_pron": "dai^ˇ"
},
{
"ipa": "/tai¹¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"海陸",
"包含竹東"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "dai⁴"
},
{
"ipa": "/taɪ⁵³/",
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太原話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Jin"
],
"zh_pron": "dai³"
},
{
"ipa": "/tai⁴⁵/",
"raw_tags": [
"太原話",
"國際音標 (老派)"
],
"tags": [
"Jin"
]
},
{
"raw_tags": [
"建甌話",
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"zh_pron": "duo̿i"
},
{
"ipa": "/tuɛ³³/",
"raw_tags": [
"建甌話"
],
"tags": [
"Northern Min",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"福州話",
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "dái"
},
{
"ipa": "/tɑi²¹³/",
"raw_tags": [
"福州話"
],
"tags": [
"Eastern Min",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆田",
"仙遊",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "dua⁴"
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆田",
"仙遊",
"平話字"
],
"zh_pron": "dua̍"
},
{
"ipa": "/tua⁴²/",
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆田",
"仙遊"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆田",
"仙遊",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "dai⁴"
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆田",
"仙遊",
"平話字"
],
"zh_pron": "da̍i"
},
{
"ipa": "/tai⁴²/",
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆田",
"仙遊"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"晉江",
"臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tòa"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"晉江",
"臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tuà"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"晉江",
"臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "doax"
},
{
"ipa": "/tua⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"晉江",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (泉州",
"晉江)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/tua¹¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"晉江",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/tua²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"晉江",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (廈門",
"漳州",
"高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"晉江",
"臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tài"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"晉江",
"臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tài"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"晉江",
"臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "daix"
},
{
"ipa": "/tai⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"晉江",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (泉州",
"晉江)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/tai²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"晉江",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (廈門",
"漳州",
"高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/tai¹¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"晉江",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "dua³"
},
{
"tags": [
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "tuà"
},
{
"ipa": "/tua²¹³/",
"tags": [
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵ta"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "ta^去"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話)"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "²ta"
},
{
"ipa": "/ta³⁴/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海)"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
},
{
"raw_tags": [
"中古漢語"
],
"zh_pron": "tajH"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"白–沙"
],
"zh_pron": "/*C.tˤa[t]-s/"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"鄭張"
],
"zh_pron": "/*taːds/"
}
],
"word": "帶"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶「帶」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話代詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語代詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話代詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "象形漢字",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "同聲符字 (帶) (鄭張尚芳 (2003))\n象形漢字.",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "unknown",
"pos_title": "釋義",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "泉漳漢語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "海南漢語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"地方"
],
"id": "zh-帶-zh-unknown-FGKn2FMe",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"海南話"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "海南漢語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"哪裡"
],
"id": "zh-帶-zh-unknown-7CpUieTr",
"raw_tags": [
"海南話"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tè / tèr"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "do³"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tè"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tè"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "dex"
},
{
"ipa": "/te¹¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/te²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (廈門",
"漳州",
"高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tèr"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tèr"
},
{
"ipa": "/tə⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "do³"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "tò"
},
{
"ipa": "/to²¹³/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical Chinese"
],
"word": "何"
},
{
"tags": [
"Classical Chinese"
],
"word": "何處"
},
{
"tags": [
"Classical Chinese"
],
"word": "何許"
},
{
"tags": [
"Classical Chinese"
],
"word": "何方"
},
{
"tags": [
"Classical Chinese"
],
"word": "安"
},
{
"raw_tags": [
"石台（仙寓）",
"臺灣",
"柳州",
"馬來西亞",
"南昌",
"冀魯官話",
"休寧",
"書面語 (白話文)",
"興寧",
"杭州",
"連城",
"西寧",
"蘭銀官話",
"婁底",
"太原",
"北部平話",
"雙峰",
"客家語",
"江淮官話",
"黃山（屯溪）",
"丹陽",
"香港",
"萍鄉",
"石城",
"煙台（牟平）",
"平南（上渡）",
"全州",
"南京",
"武漢",
"桂林（大河）",
"金華",
"燕京官話",
"長沙",
"長汀",
"新加坡",
"西南官話",
"銀川",
"濟南",
"中原官話",
"徽語",
"膠遼官話"
],
"tags": [
"Xiang",
"Wu",
"Southern Min",
"Jin",
"Gan"
],
"word": "哪裡"
},
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)"
],
"word": "什麼地方"
},
{
"raw_tags": [
"赤峰",
"海勃灣",
"冀魯官話",
"臨河",
"太僕寺（寶昌）",
"成都",
"包頭",
"呼和浩特",
"通遼",
"烏蘭浩特",
"瀋陽",
"蘭銀官話",
"平遙",
"北京",
"哈爾濱",
"呼倫貝爾（海拉爾）",
"洛陽",
"江淮官話",
"巴彥浩特",
"鄭州",
"東勝",
"煙台（牟平）",
"忻州",
"天津",
"南京",
"燕京官話",
"集寧",
"西南官話",
"中原官話",
"膠遼官話"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "哪兒"
},
{
"raw_tags": [
"冀魯官話",
"北京",
"燕京官話",
"天津"
],
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "哪兒合兒"
},
{
"raw_tags": [
"冀魯官話",
"北京",
"燕京官話",
"天津"
],
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "哪合兒"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣",
"柳州",
"瑞金",
"冀魯官話",
"恩平（牛江）",
"珠海（斗門）",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"客家語",
"江淮官話",
"台山",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"燕京官話",
"開平（赤坎）",
"政和（鎮前）",
"西南官話",
"濟南",
"揚州"
],
"tags": [
"Northern Min",
"Cantonese"
],
"word": "哪"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱",
"燕京官話"
],
"word": "哪疙兒"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱",
"燕京官話"
],
"word": "哪疙瘩"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱",
"燕京官話"
],
"word": "哪海兒"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱",
"瀋陽",
"燕京官話"
],
"word": "哪塊兒"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱",
"煙台（牟平）",
"燕京官話",
"膠遼官話"
],
"word": "哪場兒"
},
{
"raw_tags": [
"萬榮",
"蘭州",
"蘭銀官話",
"中原官話",
"烏魯木齊"
],
"word": "哪達"
},
{
"raw_tags": [
"萬榮",
"中原官話"
],
"word": "哪那"
},
{
"raw_tags": [
"西安",
"中原官話"
],
"word": "哪搭兒"
},
{
"raw_tags": [
"西安",
"中原官話"
],
"word": "哪搭"
},
{
"raw_tags": [
"徐州",
"中原官話"
],
"word": "哪來"
},
{
"raw_tags": [
"徐州",
"中原官話"
],
"word": "哪下"
},
{
"raw_tags": [
"徐州",
"西南官話",
"成都",
"中原官話",
"昆明"
],
"word": "哪點兒"
},
{
"raw_tags": [
"梢葫蘆（甘肅東干語）",
"中原官話",
"營盤（陝西東干語）"
],
"word": "哪塌"
},
{
"raw_tags": [
"梢葫蘆（甘肅東干語）",
"中原官話"
],
"word": "哪塌兒"
},
{
"raw_tags": [
"梢葫蘆（甘肅東干語）",
"中原官話",
"營盤（陝西東干語）"
],
"word": "哪呢"
},
{
"raw_tags": [
"福州（長樂琴江）",
"蘭銀官話",
"貴陽",
"上林（三里）",
"西南官話",
"銀川"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "哪點"
},
{
"raw_tags": [
"蘭州",
"蘭銀官話"
],
"word": "哪達裡"
},
{
"raw_tags": [
"蘭州",
"蘭銀官話"
],
"word": "哪達兒"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"成都"
],
"word": "啥子地方"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"成都"
],
"word": "哪跟前"
},
{
"raw_tags": [
"武漢",
"西南官話"
],
"word": "啥裡"
},
{
"raw_tags": [
"武漢",
"西南官話"
],
"word": "哪歇"
},
{
"raw_tags": [
"柳州",
"江淮官話",
"南京",
"武漢",
"合肥",
"長汀",
"西南官話",
"揚州",
"徽語",
"績溪",
"客家語"
],
"word": "哪塊"
},
{
"raw_tags": [
"武漢",
"西南官話"
],
"word": "哪塊歇"
},
{
"raw_tags": [
"武漢",
"西南官話"
],
"word": "啥塊"
},
{
"raw_tags": [
"武漢",
"西南官話"
],
"word": "啥塊些"
},
{
"raw_tags": [
"柳州",
"桂林",
"西南官話"
],
"word": "哪塏"
},
{
"raw_tags": [
"柳州",
"西南官話"
],
"word": "哪位子"
},
{
"raw_tags": [
"南寧（亭子）",
"南部平話",
"柳州",
"西南官話"
],
"word": "哪甿"
},
{
"raw_tags": [
"南通",
"江淮官話"
],
"word": "哪對過"
},
{
"raw_tags": [
"南通",
"江淮官話"
],
"word": "哪腳下"
},
{
"raw_tags": [
"合肥",
"江淮官話"
],
"word": "哪格子"
},
{
"raw_tags": [
"合肥",
"江淮官話"
],
"word": "哪蒿子"
},
{
"raw_tags": [
"合肥",
"長沙",
"江淮官話"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "哪塊子"
},
{
"raw_tags": [
"黃岡",
"江淮官話"
],
"word": "哪下兒"
},
{
"raw_tags": [
"胡志明市（廣府）",
"韶關",
"香港",
"廣州（番禺）",
"深圳（寶安沙井）",
"佛山（南海沙頭）",
"吉隆坡（廣府）",
"佛山（高明明城）",
"澳門",
"佛山（順德）",
"佛山（三水）",
"廣州",
"佛山",
"新加坡（廣府）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "邊度"
},
{
"raw_tags": [
"珠海（香洲前山）",
"陽江",
"香港",
"東莞",
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "邊處"
},
{
"raw_tags": [
"珠海（斗門上橫水上話）",
"陽江",
"香港",
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "邊"
},
{
"raw_tags": [
"香港（新田圍頭話）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "選頭"
},
{
"raw_tags": [
"香港（錦田圍頭話）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "選處"
},
{
"raw_tags": [
"香港（汀角）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "哪頭"
},
{
"raw_tags": [
"沙巴（龍川）",
"香港",
"香港（東平洲）",
"台山",
"客家語"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "哪埞"
},
{
"raw_tags": [
"廣州（花都花山）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "哪度"
},
{
"raw_tags": [
"廣州（從化）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "哪處"
},
{
"raw_tags": [
"廣州（增城）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "星處"
},
{
"raw_tags": [
"中山（石岐）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "邊呢"
},
{
"raw_tags": [
"江門（白沙）",
"江門（新會）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "邊子"
},
{
"raw_tags": [
"鶴山（雅瑤）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "唔址"
},
{
"raw_tags": [
"東莞"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "鼠處"
},
{
"raw_tags": [
"深圳（大鵬）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "哪廳"
},
{
"raw_tags": [
"雲浮"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "邊埞"
},
{
"raw_tags": [
"陽江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "邊處塗"
},
{
"raw_tags": [
"信宜"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "庶"
},
{
"raw_tags": [
"南寧"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "邊笪埞"
},
{
"raw_tags": [
"南寧",
"梧州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "邊笪"
},
{
"raw_tags": [
"南寧",
"梧州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "邊啲"
},
{
"raw_tags": [
"梧州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "邊笪埞方"
},
{
"raw_tags": [
"黎川"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "哪咑"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"梅縣",
"苗栗（北四縣腔）",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"客家語"
],
"word": "哪仔"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣",
"客家語"
],
"word": "哪滴"
},
{
"raw_tags": [
"惠東（大嶺）",
"客家語"
],
"word": "哪等"
},
{
"raw_tags": [
"武平（坪畬）",
"韶關（曲江）",
"客家語"
],
"word": "哪子"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"連山（小三江）"
],
"word": "哪望"
},
{
"raw_tags": [
"長汀",
"客家語"
],
"word": "哪塊哩"
},
{
"raw_tags": [
"長汀",
"客家語"
],
"word": "哪裡哩"
},
{
"raw_tags": [
"連城",
"長汀",
"建陽",
"客家語"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"word": "哪角"
},
{
"raw_tags": [
"寧化",
"客家語"
],
"word": "何個"
},
{
"raw_tags": [
"寧化",
"客家語"
],
"word": "台角"
},
{
"raw_tags": [
"瑞金",
"客家語"
],
"word": "哪營子"
},
{
"raw_tags": [
"湘潭",
"上猶（社溪）",
"客家語"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "哪當"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"士乃（惠陽）",
"苗栗（北四縣腔）",
"雲林（崙背，詔安腔）",
"客家語"
],
"word": "哪位"
},
{
"raw_tags": [
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"客家語"
],
"word": "哪跡仔"
},
{
"raw_tags": [
"山口洋",
"客家語"
],
"word": "阿位"
},
{
"raw_tags": [
"徽語",
"績溪"
],
"word": "哪個許塊"
},
{
"raw_tags": [
"徽語",
"歙縣"
],
"word": "哪個落地"
},
{
"raw_tags": [
"黟縣",
"徽語"
],
"word": "哪個背兒"
},
{
"raw_tags": [
"徽語",
"婺源"
],
"word": "何落"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "哪兒家"
},
{
"raw_tags": [
"平遙"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "哪底下"
},
{
"raw_tags": [
"松溪",
"浦城（石陂）",
"建甌",
"建甌（迪口）"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"word": "呢底"
},
{
"raw_tags": [
"政和"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"word": "呢搭底"
},
{
"raw_tags": [
"政和（鎮前）"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"word": "哪底"
},
{
"raw_tags": [
"建陽"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"word": "哪角底"
},
{
"raw_tags": [
"武夷山"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"word": "哪地"
},
{
"raw_tags": [
"福州（長樂）",
"馬祖",
"福州",
"永泰"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"word": "底所"
},
{
"raw_tags": [
"福安",
"汕頭（澄海）",
"古田",
"潮州",
"汕頭",
"新加坡（潮汕）",
"福州",
"寧德",
"周寧",
"揭陽",
"曼谷（潮汕）",
"舊用語或鄉村用語"
],
"tags": [
"Eastern Min",
"Southern Min"
],
"word": "底塊"
},
{
"raw_tags": [
"石獅",
"晉江",
"永春",
"南安",
"莆仙語",
"彰化（鹿港）",
"新加坡（泉漳）",
"金門",
"馬尼拉（泉漳）",
"廈門",
"漳州（長泰）",
"惠安",
"漳平（永福）",
"漳州",
"仙遊",
"福清",
"漳平",
"廈門（同安）",
"平和",
"莆田",
"平潭",
"安溪",
"檳城（泉漳）",
"泉州",
"龍巖"
],
"tags": [
"Southern Min",
"Eastern Min"
],
"word": "佗落"
},
{
"raw_tags": [
"福清"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"word": "途位"
},
{
"raw_tags": [
"壽寧"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"word": "底位穴"
},
{
"raw_tags": [
"平和",
"東山",
"詔安",
"壽寧"
],
"tags": [
"Eastern Min",
"Southern Min"
],
"word": "底位"
},
{
"raw_tags": [
"廈門",
"惠安",
"漳州",
"泉州",
"金門"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "佗"
},
{
"raw_tags": [
"廈門",
"平和",
"漳州",
"晉江",
"泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "佗一位"
},
{
"raw_tags": [
"廈門",
"高雄",
"新竹",
"臺中",
"平和",
"臺北",
"漳州",
"澎湖（馬公）",
"新北（三峽）",
"臺南",
"宜蘭",
"漳平",
"漳浦"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "佗位"
},
{
"raw_tags": [
"廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "佗一帶"
},
{
"raw_tags": [
"廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "佗帶"
},
{
"raw_tags": [
"海口",
"泉州",
"海豐"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "底帶"
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"晉江",
"仙遊",
"詔安"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "底落"
},
{
"raw_tags": [
"惠安"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "佗搭"
},
{
"raw_tags": [
"永春"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "寡"
},
{
"raw_tags": [
"漳州（長泰）",
"漳州",
"南靖",
"漳州（龍海）",
"德化"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "佗落仔"
},
{
"raw_tags": [
"漳州",
"華安",
"宜蘭"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "佗位仔"
},
{
"raw_tags": [
"華安"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "佗仔"
},
{
"raw_tags": [
"雲霄"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "底仔"
},
{
"raw_tags": [
"檳城（泉漳）"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "佗落位"
},
{
"raw_tags": [
"大田"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "底窟"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭（潮陽）"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "底囝"
},
{
"raw_tags": [
"新山（潮汕）"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "底一塊"
},
{
"raw_tags": [
"雷州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "底處"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "乜帶"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "底幅帶"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "乜地方"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "底內"
},
{
"raw_tags": [
"瓊海"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "帶寺"
},
{
"raw_tags": [
"仙遊",
"莆仙語"
],
"word": "底跡"
},
{
"raw_tags": [
"南寧（亭子）",
"南部平話"
],
"word": "哪啲"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "阿裡"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "阿裡搭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "阿裡頭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "啥地方"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "啥個地方"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州",
"舊用法"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "啥場化"
},
{
"raw_tags": [
"舊用法"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "啥個場化"
},
{
"raw_tags": [
"上海（崇明）"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "哪墩"
},
{
"raw_tags": [
"無錫"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "羅裡搭葛"
},
{
"raw_tags": [
"無錫"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "羅搭"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "狃宕"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "狃柢"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "狃"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "若宕"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "若柢"
},
{
"raw_tags": [
"金華"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "哪汏"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "何至"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "啥塊子"
}
],
"word": "帶"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶「帶」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語漢字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "象形漢字",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "同聲符字 (帶) (鄭張尚芳 (2003))\n象形漢字.",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "unknown",
"pos_title": "釋義",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "扎"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的泉漳話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳漢語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
1
]
],
"raw_tags": [
"白話字",
"臺語"
],
"ref": "2014，許明傑 （作曲作詞）, “秋天的雨”演出者 許富凱 [Henry Hsu]:",
"roman": "chah-tio̍h sio-lia̍t ê su-bō͘, táⁿ-pān hó-sè ê chhiò-iông, gêng-chiap ka-tī éng-oán ê hēng-hok",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "帶著燒熱的思慕 打扮好勢的笑容 迎接甲己永遠的幸福"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
1
]
],
"raw_tags": [
"白話字",
"臺語"
],
"ref": "2014，許明傑 （作曲作詞）, “秋天的雨”演出者 許富凱 [Henry Hsu]:",
"roman": "chah-tio̍h sio-lia̍t ê su-bō͘, táⁿ-pān hó-sè ê chhiò-iông, gêng-chiap ka-tī éng-oán ê hēng-hok",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "带着烧热的思慕 打扮好势的笑容 迎接甲己永远的幸福"
}
],
"glosses": [
"紮／扎 (chah，“攜帶”)的另一種寫法"
],
"id": "zh-帶-zh-unknown-wzfCtEZq",
"raw_tags": [
"泉漳話"
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chah"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chah"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tsah"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "zaq"
},
{
"ipa": "/t͡saʔ³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡saʔ⁵/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡saʔ³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡saʔ³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡saʔ³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"word": "帶"
}
{
"categories": [
"上古漢語動詞",
"上古漢語名詞",
"上古漢語漢字",
"上古漢語詞元",
"中古漢語動詞",
"中古漢語名詞",
"中古漢語漢字",
"中古漢語詞元",
"台山話動詞",
"台山話名詞",
"台山話漢字",
"台山話詞元",
"吳語動詞",
"吳語名詞",
"吳語漢字",
"吳語詞元",
"官話動詞",
"官話名詞",
"官話漢字",
"官話詞元",
"客家語動詞",
"客家語名詞",
"客家語漢字",
"客家語詞元",
"帶「帶」的漢語詞",
"晉語動詞",
"晉語名詞",
"晉語漢字",
"晉語詞元",
"有5個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"有音頻鏈接的官話詞",
"東干語動詞",
"東干語名詞",
"東干語漢字",
"東干語詞元",
"泉漳話動詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話漢字",
"泉漳話詞元",
"漢語動詞",
"漢語名詞",
"漢語漢字",
"漢語詞元",
"潮州話動詞",
"潮州話名詞",
"潮州話漢字",
"潮州話詞元",
"粵語動詞",
"粵語名詞",
"粵語漢字",
"粵語詞元",
"莆仙語動詞",
"莆仙語名詞",
"莆仙語漢字",
"莆仙語詞元",
"象形漢字",
"閩北語動詞",
"閩北語名詞",
"閩北語漢字",
"閩北語詞元",
"閩東語動詞",
"閩東語名詞",
"閩東語漢字",
"閩東語詞元"
],
"etymology_text": "同聲符字 (帶) (鄭張尚芳 (2003))\n象形漢字.",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "unknown",
"pos_title": "釋義",
"related": [
{
"roman": "yīdài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "一帶"
},
{
"roman": "yīdài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "一带"
},
{
"roman": "yīyīdàishuǐ",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "一衣帶水"
},
{
"roman": "yīyīdàishuǐ",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "一衣带水"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "丁字帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "丁字带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "不冠不帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "不冠不带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "中間地帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "中间地带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "主序帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "主序带"
},
{
"roman": "wǔdài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "五帶"
},
{
"roman": "wǔdài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "五带"
},
{
"roman": "yàrèdài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "亞熱帶"
},
{
"roman": "yàrèdài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "亚热带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "伴唱帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "伴唱带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "低壓帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "低压带"
},
{
"roman": "pèidài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "佩帶"
},
{
"roman": "pèidài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "佩带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "倒帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "倒带"
},
{
"roman": "chuándòngdài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "傳動帶"
},
{
"roman": "chuándòngdài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "传动带"
},
{
"roman": "chuánsòngdài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "傳送帶"
},
{
"roman": "chuánsòngdài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "传送带"
},
{
"roman": "guāngdài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "光帶"
},
{
"roman": "guāngdài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "光带"
},
{
"roman": "bādàiyú",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "八帶魚"
},
{
"roman": "bādàiyú",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "八带鱼"
},
{
"roman": "guāndài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "冠帶"
},
{
"roman": "guāndài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "冠带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "冠帶官"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "冠带官"
},
{
"roman": "fēnchāiduàndài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "分釵斷帶"
},
{
"roman": "fēnchāiduàndài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "分钗断带"
},
{
"roman": "lēi jǐn kùdài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "勒緊褲帶"
},
{
"roman": "lēi jǐn kùdài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "勒紧裤带"
},
{
"roman": "Běihándài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "北寒帶"
},
{
"roman": "Běihándài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "北寒带"
},
{
"roman": "běiwēndài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "北溫帶"
},
{
"roman": "běiwēndài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "北温带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "卡帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "卡带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "原聲帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "原声带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "原音帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "原音带"
},
{
"roman": "diàodài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "吊帶"
},
{
"roman": "diàodài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "吊带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "命帶桃花"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "命带桃花"
},
{
"roman": "dìdài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "地帶"
},
{
"roman": "dìdài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "地带"
},
{
"roman": "dìzhèndài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "地震帶"
},
{
"roman": "dìzhèndài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "地震带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "垃圾帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "垃圾带"
},
{
"roman": "wàidài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "外帶"
},
{
"roman": "wàidài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "外带"
},
{
"roman": "dàdài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "大帶"
},
{
"roman": "dàdài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "大带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "大帶型"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "大带型"
},
{
"roman": "fūrénqúndài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "夫人裙帶"
},
{
"roman": "fūrénqúndài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "夫人裙带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "央帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "央带"
},
{
"roman": "jiādài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "夾帶"
},
{
"roman": "jiādài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "夹带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "夾槍帶棒"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "夹枪带棒"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "好球帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "好球带"
},
{
"roman": "ānquándài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全帶"
},
{
"roman": "ānquándài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全带"
},
{
"roman": "ānméidàiyǎn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安眉帶眼"
},
{
"roman": "ānméidàiyǎn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安眉带眼"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "宮門帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "宫门带"
},
{
"roman": "hándài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "寒帶"
},
{
"roman": "hándài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "寒带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "寒帶氣候"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "寒带气候"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "寶帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "宝带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "寶帶橋"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "宝带桥"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "將帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "将带"
},
{
"roman": "lǚdài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "履帶"
},
{
"roman": "lǚdài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "履带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "履帶車"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "履带车"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "山河襟帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "山河襟带"
},
{
"roman": "éguānbódāi",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "峨冠博帶"
},
{
"roman": "éguānbódāi",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "峨冠博带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "布衣葦帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "布衣苇带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "布衣韋帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "布衣韦带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶一腳"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带一脚"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶上一筆"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带上一笔"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶上門"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带上门"
},
{
"roman": "dàilai",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶來"
},
{
"roman": "dàilai",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带来"
},
{
"roman": "dàixìn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶信"
},
{
"roman": "dàixìn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带信"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶俸"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带俸"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶俸差操"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带俸差操"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶個好"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带个好"
},
{
"roman": "dàibīng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶兵"
},
{
"roman": "dàibīng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带兵"
},
{
"roman": "dàifēnshù",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶分數"
},
{
"roman": "dàifēnshù",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带分数"
},
{
"roman": "dàicì",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶刺"
},
{
"roman": "dàicì",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带刺"
},
{
"roman": "dàijìn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶勁"
},
{
"roman": "dàijìn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带劲"
},
{
"roman": "dàidòng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶動"
},
{
"roman": "dàidòng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带动"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶動唱"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带动唱"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶原者"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带原者"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶厲山河"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带厉山河"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶取"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带取"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶口"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带口"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶同"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带同"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶唱帶演"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带唱带演"
},
{
"roman": "dàihuí",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶回"
},
{
"roman": "dàihuí",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带回"
},
{
"roman": "dàiwéi",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶圍"
},
{
"roman": "dàiwéi",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带围"
},
{
"roman": "dàizi",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶子"
},
{
"roman": "dàizi",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带子"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶孝"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带孝"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶孩子"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带孩子"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶徒弟"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带徒弟"
},
{
"roman": "dàizhēng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶徵"
},
{
"roman": "dàizhēng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带征"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶徵銀"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带征银"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶怨"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带怨"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶憂"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带忧"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶手"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带手"
},
{
"roman": "dàishǒur",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶手兒"
},
{
"roman": "dàishǒur",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带手儿"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶打"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带打"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶把子"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带把子"
},
{
"roman": "dàiqiè",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶挈"
},
{
"roman": "dàiqiè",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带挈"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶挾"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带挟"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶教"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带教"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶方"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带方"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶月"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带月"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶月披星"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带月披星"
},
{
"roman": "dài'àn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶案"
},
{
"roman": "dài'àn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带案"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶條的"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带条的"
},
{
"roman": "dàishuǐ",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶水"
},
{
"roman": "dàishuǐ",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带水"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶水帶漿"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带水带浆"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶水拖泥"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带水拖泥"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶河厲山"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带河厉山"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶牌走馬"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带牌走马"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶牛佩犢"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带牛佩犊"
},
{
"roman": "dàizhuàng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶狀"
},
{
"roman": "dàizhuàng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带状"
},
{
"roman": "dàizhuàng pàozhěn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶狀疱疹"
},
{
"roman": "dàizhuàng pàozhěn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带状疱疹"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶球撞人"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带球撞人"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶球跑"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带球跑"
},
{
"roman": "dàijiǎ",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶甲"
},
{
"roman": "dàijiǎ",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带甲"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶甲之勞"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带甲之劳"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶眼"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带眼"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶眼安眉"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带眼安眉"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶礪"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带砺"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶礪山河"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带砺山河"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶礪河山"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带砺河山"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶神"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带神"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶笏"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带笏"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶笑"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带笑"
},
{
"roman": "dàilei, dàilei",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶累"
},
{
"roman": "dàilei, dàilei",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带累"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶罪徵收"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带罪征收"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶罪立功"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带罪立功"
},
{
"roman": "dàishēng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶聲"
},
{
"roman": "dàishēng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带声"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶肚子"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带肚子"
},
{
"roman": "dàisùdiāoguà",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶膆貂掛"
},
{
"roman": "dàisùdiāoguà",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带膆貂挂"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶草"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带草"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶草連真"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带草连真"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶菌"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带菌"
},
{
"roman": "dàijūnzhe",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶菌者"
},
{
"roman": "dàijūnzhe",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带菌者"
},
{
"roman": "dàizǒu",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶走"
},
{
"roman": "dàizǒu",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带走"
},
{
"roman": "dàilù",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶路"
},
{
"roman": "dàilù",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带路"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶身子"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带身子"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶金佩紫"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带金佩紫"
},
{
"roman": "dàigōu",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶鉤"
},
{
"roman": "dàigōu",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带钩"
},
{
"roman": "dàijùjī",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶鋸機"
},
{
"roman": "dàijùjī",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带锯机"
},
{
"roman": "dàidiàn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶電"
},
{
"roman": "dàidiàn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带电"
},
{
"roman": "dàiyīn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶音"
},
{
"roman": "dàiyīn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带音"
},
{
"roman": "dàilǐng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶領"
},
{
"roman": "dàilǐng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带领"
},
{
"roman": "dàitóu",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶頭"
},
{
"roman": "dàitóu",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带头"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶髮修行"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带发修行"
},
{
"roman": "dàiyú",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "帶魚"
},
{
"roman": "dàiyú",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "带鱼"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "彩帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "彩带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "彩帶舞"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "彩带舞"
},
{
"roman": "yǐngdài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "影帶"
},
{
"roman": "yǐngdài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "影带"
},
{
"roman": "hùdài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "扈帶"
},
{
"roman": "hùdài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "扈带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "打孔紙帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "打孔纸带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "打字帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "打字带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "打帶跑"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "打带跑"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "打領帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "打领带"
},
{
"roman": "pīxīngdàiyuè",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "披星帶月"
},
{
"roman": "pīxīngdàiyuè",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "披星带月"
},
{
"roman": "pījiādàisuǒ",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "披枷帶鎖"
},
{
"roman": "pījiādàisuǒ",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "披枷带锁"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "披荊帶棘"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "披荆带棘"
},
{
"roman": "pīmádàixiào",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "披麻帶孝"
},
{
"roman": "pīmádàixiào",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "披麻带孝"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "披麻帶索"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "披麻带索"
},
{
"roman": "lājiādàikǒu",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "拉家帶口"
},
{
"roman": "lājiādàikǒu",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "拉家带口"
},
{
"roman": "guǎidài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "拐帶"
},
{
"roman": "guǎidài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "拐带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "拐帶人口"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "拐带人口"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "拖兒帶女"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "拖儿带女"
},
{
"roman": "tuōdài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "拖帶"
},
{
"roman": "tuōdài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "拖带"
},
{
"roman": "tuōnídàishuǐ",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "拖泥帶水"
},
{
"roman": "tuōnídàishuǐ",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "拖泥带水"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "拖男帶女"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "拖男带女"
},
{
"roman": "qièdài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "挈帶"
},
{
"roman": "qièdài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "挈带"
},
{
"roman": "jiádài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "挾帶"
},
{
"roman": "jiádài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "挟带"
},
{
"roman": "shāodài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "捎帶"
},
{
"roman": "shāodài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "捎带"
},
{
"roman": "shāodàijiǎor",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "捎帶腳兒"
},
{
"roman": "shāodàijiǎor",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "捎带脚儿"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "插金帶銀"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "插金带银"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "擔帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "担带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "攜家帶眷"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "携家带眷"
},
{
"roman": "xiédài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "攜帶"
},
{
"roman": "xiédài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "携带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "攜挾帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "携挟带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "支持帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "支持带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "散帶衡門"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "散带衡门"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "易帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "易带"
},
{
"roman": "yìngdài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "映帶"
},
{
"roman": "yìngdài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "映带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "晶帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "晶带"
},
{
"roman": "yuèjīngdài, yuèjingdài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "月經帶"
},
{
"roman": "yuèjīngdài, yuèjingdài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "月经带"
},
{
"roman": "shùdài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "束帶"
},
{
"roman": "shùdài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "束带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "束帶頂冠"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "束带顶冠"
},
{
"roman": "líndài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "林帶"
},
{
"roman": "líndài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "林带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "梨花帶雨"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "梨花带雨"
},
{
"roman": "zhǐxuèdài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "止血帶"
},
{
"roman": "zhǐxuèdài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "止血带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "母帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "母带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "河山帶礪"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "河山带砺"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "沾帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "沾带"
},
{
"roman": "zhānqīndàigù",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "沾親帶故"
},
{
"roman": "zhānqīndàigù",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "沾亲带故"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "沾親帶骨"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "沾亲带骨"
},
{
"roman": "hǎidài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "海帶"
},
{
"roman": "hǎidài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "海带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "海帶卷"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "海带卷"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "海帶芽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "海带芽"
},
{
"roman": "qiǎndài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "淺帶"
},
{
"roman": "qiǎndài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "浅带"
},
{
"roman": "wēndài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "溫帶"
},
{
"roman": "wēndài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "温带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "溫帶植物"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "温带植物"
},
{
"roman": "wēndài qìxuán",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "溫帶氣旋"
},
{
"roman": "wēndài qìxuán",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "温带气旋"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "無光帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "无光带"
},
{
"roman": "wúqiāndàishù",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "無千帶數"
},
{
"roman": "wúqiāndàishù",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "无千带数"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "無雨帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "无雨带"
},
{
"roman": "wúfēngdài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "無風帶"
},
{
"roman": "wúfēngdài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "无风带"
},
{
"roman": "rèdài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "熱帶"
},
{
"roman": "rèdài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "热带"
},
{
"roman": "rèdài dīyā",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "熱帶低壓"
},
{
"roman": "rèdài dīyā",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "热带低压"
},
{
"roman": "rèdài qìxuán",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "熱帶氣旋"
},
{
"roman": "rèdài qìxuán",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "热带气旋"
},
{
"roman": "rèdàiyú",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "熱帶魚"
},
{
"roman": "rèdàiyú",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "热带鱼"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "牽籐帶葉"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "牵藤带叶"
},
{
"roman": "xīdài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "犀帶"
},
{
"roman": "xīdài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "犀带"
},
{
"roman": "yùdài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "玉帶"
},
{
"roman": "yùdài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "玉带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "生毛帶角"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "生毛带角"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "白帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "白带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "白帶魚"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "白带鱼"
},
{
"roman": "pídài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "皮帶"
},
{
"roman": "pídài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "皮带"
},
{
"roman": "pídàichuándòng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "皮帶傳動"
},
{
"roman": "pídàichuándòng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "皮带传动"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "破碎帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "破碎带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "磁帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "磁带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "磁帶機"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "磁带机"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "礪山帶河"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "砺山带河"
},
{
"roman": "lìdàishānhé",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "礪帶山河"
},
{
"roman": "lìdàishānhé",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "砺带山河"
},
{
"roman": "chuāndài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "穿帶"
},
{
"roman": "chuāndài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "穿带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "穿帶印"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "穿带印"
},
{
"roman": "guǎndài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "管帶"
},
{
"roman": "guǎndài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "管带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "簇帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "簇带"
},
{
"roman": "niánpídàigǔ",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "粘皮帶骨"
},
{
"roman": "niánpídàigǔ",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "粘皮带骨"
},
{
"roman": "niǔdài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "紐帶"
},
{
"roman": "niǔdài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "纽带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "紫袍玉帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "紫袍玉带"
},
{
"roman": "sīdài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "絲帶"
},
{
"roman": "sīdài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "丝带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "綠帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "绿带"
},
{
"roman": "shòudài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "綬帶"
},
{
"roman": "shòudài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "绶带"
},
{
"roman": "shòudàiniǎo",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "綬帶鳥"
},
{
"roman": "shòudàiniǎo",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "绶带鸟"
},
{
"roman": "gǔndài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "緄帶"
},
{
"roman": "gǔndài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "绲带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "緞帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "缎带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "緞帶花"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "缎带花"
},
{
"roman": "huǎndài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "緩帶"
},
{
"roman": "huǎndài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "缓带"
},
{
"roman": "huǎnchōngdìdài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "緩衝地帶"
},
{
"roman": "huǎnchōngdìdài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "缓冲地带"
},
{
"roman": "bēngdài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "繃帶"
},
{
"roman": "bēngdài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "绷带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "纏帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "缠带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "羊帶來"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "羊带来"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "耽帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "耽带"
},
{
"roman": "shēngdài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "聲帶"
},
{
"roman": "shēngdài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "声带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "聲帶小結"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "声带小结"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "肩帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "肩带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "背帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "背带"
},
{
"roman": "yāodài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "腰帶"
},
{
"roman": "yāodài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "腰带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "腿帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "腿带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "膠帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "胶带"
},
{
"roman": "qídài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "臍帶"
},
{
"roman": "qídài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "脐带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "蝍蛆鉗帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "蝍蛆钳带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "衣不解帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "衣不解带"
},
{
"roman": "yīdàizhào",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "衣帶詔"
},
{
"roman": "yīdàizhào",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "衣带诏"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "被山帶河"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "被山带河"
},
{
"roman": "qúndài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "裙帶"
},
{
"roman": "qúndài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "裙带"
},
{
"roman": "qúndàiguān",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "裙帶官"
},
{
"roman": "qúndàiguān",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "裙带官"
},
{
"roman": "qúndàicài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "裙帶菜"
},
{
"roman": "qúndàicài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "裙带菜"
},
{
"roman": "qúndàiqīn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "裙帶親"
},
{
"roman": "qúndàiqīn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "裙带亲"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "裙帶關係"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "裙带关系"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "裙帶魚"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "裙带鱼"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "褒衣博帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "褒衣博带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "褶皺帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "褶皱带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "襟山帶河"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "襟山带河"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "襟帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "襟带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "襪帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "袜带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "西風帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "西风带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "角帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "角带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "話中帶刺"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "话中带刺"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "調書帶兒"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "调书带儿"
},
{
"roman": "zhēncāodài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "貞操帶"
},
{
"roman": "zhēncāodài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "贞操带"
},
{
"roman": "chìdài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "赤帶"
},
{
"roman": "chìdài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "赤带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "輕裘緩帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "轻裘缓带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "輪匝帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "轮匝带"
},
{
"roman": "lúndài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "輪帶"
},
{
"roman": "lúndài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "轮带"
},
{
"roman": "shūsòngdài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "輸送帶"
},
{
"roman": "shūsòngdài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "输送带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "迴帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "回带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "透光帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "透光带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "連勸帶訓"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "连劝带训"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "連帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "连带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "連帶保證"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "连带保证"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "連帶負擔"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "连带负担"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "連帶責任"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "连带责任"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "連帶關係"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "连带关系"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "連拖帶拉"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "连拖带拉"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "連拖帶拽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "连拖带拽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "連朦帶忽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "连朦带忽"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "連本帶利"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "连本带利"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "連枝帶葉"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "连枝带叶"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "連爬帶滾"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "连爬带滚"
},
{
"roman": "liánpídàigǔ",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "連皮帶骨"
},
{
"roman": "liánpídàigǔ",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "连皮带骨"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "連說帶唱"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "连说带唱"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "連說帶罵"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "连说带骂"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "連跌帶爬"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "连跌带爬"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "連跑帶跳"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "连跑带跳"
},
{
"roman": "liántīdàidǎ",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "連踢帶打"
},
{
"roman": "liántīdàidǎ",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "连踢带打"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "連頭帶尾"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "连头带尾"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "金帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "金带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鈿帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "钿带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鉤絡帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "钩络带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "錄像帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "录像带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "錄影帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "录影带"
},
{
"roman": "lùyīndài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "錄音帶"
},
{
"roman": "lùyīndài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "录音带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "錦帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "锦带"
},
{
"roman": "biǎodài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "錶帶"
},
{
"roman": "biǎodài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "表带"
},
{
"roman": "fùdài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "附帶"
},
{
"roman": "fùdài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "附带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "附帶條款"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "附带条款"
},
{
"roman": "suídài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "隨帶"
},
{
"roman": "suídài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "随带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "雙聲帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "双声带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "面帶憂容"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "面带忧容"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "革帶移孔"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "革带移孔"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鞓帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "鞓带"
},
{
"roman": "pándài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鞶帶"
},
{
"roman": "pándài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "鞶带"
},
{
"roman": "rèndài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "韌帶"
},
{
"roman": "rèndài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "韧带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "音帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "音带"
},
{
"roman": "shùndài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "順帶"
},
{
"roman": "shùndài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "顺带"
},
{
"roman": "lǐngdài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "領帶"
},
{
"roman": "lǐngdài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "领带"
},
{
"roman": "lǐngdàijiā",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "領帶夾"
},
{
"roman": "lǐngdàijiā",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "领带夹"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "頤帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "颐带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "頰帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "颊带"
},
{
"roman": "piāodài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "飄帶"
},
{
"roman": "piāodài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "飘带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "飽和帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "饱和带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "高冠博帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "高冠博带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "髮帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "发带"
},
{
"roman": "sōngjǐndài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鬆緊帶"
},
{
"roman": "sōngjǐndài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "松紧带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鹽分地帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "盐分地带"
},
{
"roman": "huángdàodài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "黃道帶"
},
{
"roman": "huángdàodài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "黄道带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "黃金地帶"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "黄金地带"
}
],
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dài (dai⁴)"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄞˋ"
},
{
"audio": "zh-dài.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/Zh-dài.ogg/Zh-dài.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-dài.ogg"
},
{
"raw_tags": [
"東干語",
"西里爾字母和維基詞典轉寫"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "дэ (de"
},
{
"raw_tags": [
"東干語",
"西里爾字母和維基詞典轉寫"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "III)"
},
{
"raw_tags": [
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "daai³ / daai³⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"台山話",
"維基詞典拼音"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "ai¹ / ai¹⁻⁴ / ai^(1-4*)"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "tai"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"海陸",
"客家語拼音方案"
],
"zh_pron": "dai^ˇ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅縣",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "dai⁴"
},
{
"raw_tags": [
"維基詞典"
],
"tags": [
"Jin"
],
"zh_pron": "dai³"
},
{
"raw_tags": [
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"zh_pron": "duo̿i"
},
{
"raw_tags": [
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "dái"
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "dua⁴ / dai⁴"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tòa / tài"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "dua³"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵ta"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "dài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tai⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "day"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "дай (daj)"
},
{
"ipa": "/taɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"東干語",
"西里爾字母",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "дэ (de"
},
{
"raw_tags": [
"東干語",
"西里爾字母",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "III)"
},
{
"ipa": "/tɛ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"東干語"
],
"tags": [
"Mandarin",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "daai³ / daai³⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "daai / dáai"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "daai³ / daai³⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "dai³ / dai³⁻²"
},
{
"ipa": "/taːi̯³³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/taːi̯³³⁻³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"台山話",
"台城",
"維基詞典拼音"
],
"zh_pron": "ai¹ / ai¹⁻⁴ / ai^(1-4*)"
},
{
"ipa": "/ai³³/",
"raw_tags": [
"台山話",
"台城"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/ai³³⁻²¹/",
"raw_tags": [
"台山話",
"台城"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/ai³³⁻²¹⁵/",
"raw_tags": [
"台山話",
"台城"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "tai"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "dai"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "dai⁴"
},
{
"ipa": "/tai̯⁵⁵/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"海陸",
"包含竹東",
"客家語拼音方案"
],
"zh_pron": "dai^ˇ"
},
{
"ipa": "/tai¹¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"海陸",
"包含竹東"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "dai⁴"
},
{
"ipa": "/taɪ⁵³/",
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太原話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Jin"
],
"zh_pron": "dai³"
},
{
"ipa": "/tai⁴⁵/",
"raw_tags": [
"太原話",
"國際音標 (老派)"
],
"tags": [
"Jin"
]
},
{
"raw_tags": [
"建甌話",
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"zh_pron": "duo̿i"
},
{
"ipa": "/tuɛ³³/",
"raw_tags": [
"建甌話"
],
"tags": [
"Northern Min",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"福州話",
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "dái"
},
{
"ipa": "/tɑi²¹³/",
"raw_tags": [
"福州話"
],
"tags": [
"Eastern Min",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆田",
"仙遊",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "dua⁴"
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆田",
"仙遊",
"平話字"
],
"zh_pron": "dua̍"
},
{
"ipa": "/tua⁴²/",
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆田",
"仙遊"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆田",
"仙遊",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "dai⁴"
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆田",
"仙遊",
"平話字"
],
"zh_pron": "da̍i"
},
{
"ipa": "/tai⁴²/",
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆田",
"仙遊"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"晉江",
"臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tòa"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"晉江",
"臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tuà"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"晉江",
"臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "doax"
},
{
"ipa": "/tua⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"晉江",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (泉州",
"晉江)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/tua¹¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"晉江",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/tua²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"晉江",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (廈門",
"漳州",
"高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"晉江",
"臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tài"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"晉江",
"臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tài"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"晉江",
"臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "daix"
},
{
"ipa": "/tai⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"晉江",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (泉州",
"晉江)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/tai²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"晉江",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (廈門",
"漳州",
"高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/tai¹¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"晉江",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "dua³"
},
{
"tags": [
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "tuà"
},
{
"ipa": "/tua²¹³/",
"tags": [
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵ta"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "ta^去"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話)"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "²ta"
},
{
"ipa": "/ta³⁴/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海)"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
},
{
"raw_tags": [
"中古漢語"
],
"zh_pron": "tajH"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"白–沙"
],
"zh_pron": "/*C.tˤa[t]-s/"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"鄭張"
],
"zh_pron": "/*taːds/"
}
],
"word": "帶"
}
{
"categories": [
"帶「帶」的漢語詞",
"有5個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話代詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話漢字",
"泉漳話詞元",
"漢語代詞",
"漢語名詞",
"漢語漢字",
"漢語詞元",
"潮州話代詞",
"潮州話名詞",
"潮州話漢字",
"潮州話詞元",
"象形漢字"
],
"etymology_text": "同聲符字 (帶) (鄭張尚芳 (2003))\n象形漢字.",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "unknown",
"pos_title": "釋義",
"senses": [
{
"categories": [
"泉漳漢語",
"海南漢語"
],
"glosses": [
"地方"
],
"raw_tags": [
"泉漳話",
"海南話"
]
},
{
"categories": [
"海南漢語"
],
"glosses": [
"哪裡"
],
"raw_tags": [
"海南話"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tè / tèr"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "do³"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tè"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tè"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "dex"
},
{
"ipa": "/te¹¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/te²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (廈門",
"漳州",
"高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tèr"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tèr"
},
{
"ipa": "/tə⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "do³"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "tò"
},
{
"ipa": "/to²¹³/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical Chinese"
],
"word": "何"
},
{
"tags": [
"Classical Chinese"
],
"word": "何處"
},
{
"tags": [
"Classical Chinese"
],
"word": "何許"
},
{
"tags": [
"Classical Chinese"
],
"word": "何方"
},
{
"tags": [
"Classical Chinese"
],
"word": "安"
},
{
"raw_tags": [
"石台（仙寓）",
"臺灣",
"柳州",
"馬來西亞",
"南昌",
"冀魯官話",
"休寧",
"書面語 (白話文)",
"興寧",
"杭州",
"連城",
"西寧",
"蘭銀官話",
"婁底",
"太原",
"北部平話",
"雙峰",
"客家語",
"江淮官話",
"黃山（屯溪）",
"丹陽",
"香港",
"萍鄉",
"石城",
"煙台（牟平）",
"平南（上渡）",
"全州",
"南京",
"武漢",
"桂林（大河）",
"金華",
"燕京官話",
"長沙",
"長汀",
"新加坡",
"西南官話",
"銀川",
"濟南",
"中原官話",
"徽語",
"膠遼官話"
],
"tags": [
"Xiang",
"Wu",
"Southern Min",
"Jin",
"Gan"
],
"word": "哪裡"
},
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)"
],
"word": "什麼地方"
},
{
"raw_tags": [
"赤峰",
"海勃灣",
"冀魯官話",
"臨河",
"太僕寺（寶昌）",
"成都",
"包頭",
"呼和浩特",
"通遼",
"烏蘭浩特",
"瀋陽",
"蘭銀官話",
"平遙",
"北京",
"哈爾濱",
"呼倫貝爾（海拉爾）",
"洛陽",
"江淮官話",
"巴彥浩特",
"鄭州",
"東勝",
"煙台（牟平）",
"忻州",
"天津",
"南京",
"燕京官話",
"集寧",
"西南官話",
"中原官話",
"膠遼官話"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "哪兒"
},
{
"raw_tags": [
"冀魯官話",
"北京",
"燕京官話",
"天津"
],
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "哪兒合兒"
},
{
"raw_tags": [
"冀魯官話",
"北京",
"燕京官話",
"天津"
],
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "哪合兒"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣",
"柳州",
"瑞金",
"冀魯官話",
"恩平（牛江）",
"珠海（斗門）",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"客家語",
"江淮官話",
"台山",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"燕京官話",
"開平（赤坎）",
"政和（鎮前）",
"西南官話",
"濟南",
"揚州"
],
"tags": [
"Northern Min",
"Cantonese"
],
"word": "哪"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱",
"燕京官話"
],
"word": "哪疙兒"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱",
"燕京官話"
],
"word": "哪疙瘩"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱",
"燕京官話"
],
"word": "哪海兒"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱",
"瀋陽",
"燕京官話"
],
"word": "哪塊兒"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱",
"煙台（牟平）",
"燕京官話",
"膠遼官話"
],
"word": "哪場兒"
},
{
"raw_tags": [
"萬榮",
"蘭州",
"蘭銀官話",
"中原官話",
"烏魯木齊"
],
"word": "哪達"
},
{
"raw_tags": [
"萬榮",
"中原官話"
],
"word": "哪那"
},
{
"raw_tags": [
"西安",
"中原官話"
],
"word": "哪搭兒"
},
{
"raw_tags": [
"西安",
"中原官話"
],
"word": "哪搭"
},
{
"raw_tags": [
"徐州",
"中原官話"
],
"word": "哪來"
},
{
"raw_tags": [
"徐州",
"中原官話"
],
"word": "哪下"
},
{
"raw_tags": [
"徐州",
"西南官話",
"成都",
"中原官話",
"昆明"
],
"word": "哪點兒"
},
{
"raw_tags": [
"梢葫蘆（甘肅東干語）",
"中原官話",
"營盤（陝西東干語）"
],
"word": "哪塌"
},
{
"raw_tags": [
"梢葫蘆（甘肅東干語）",
"中原官話"
],
"word": "哪塌兒"
},
{
"raw_tags": [
"梢葫蘆（甘肅東干語）",
"中原官話",
"營盤（陝西東干語）"
],
"word": "哪呢"
},
{
"raw_tags": [
"福州（長樂琴江）",
"蘭銀官話",
"貴陽",
"上林（三里）",
"西南官話",
"銀川"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "哪點"
},
{
"raw_tags": [
"蘭州",
"蘭銀官話"
],
"word": "哪達裡"
},
{
"raw_tags": [
"蘭州",
"蘭銀官話"
],
"word": "哪達兒"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"成都"
],
"word": "啥子地方"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"成都"
],
"word": "哪跟前"
},
{
"raw_tags": [
"武漢",
"西南官話"
],
"word": "啥裡"
},
{
"raw_tags": [
"武漢",
"西南官話"
],
"word": "哪歇"
},
{
"raw_tags": [
"柳州",
"江淮官話",
"南京",
"武漢",
"合肥",
"長汀",
"西南官話",
"揚州",
"徽語",
"績溪",
"客家語"
],
"word": "哪塊"
},
{
"raw_tags": [
"武漢",
"西南官話"
],
"word": "哪塊歇"
},
{
"raw_tags": [
"武漢",
"西南官話"
],
"word": "啥塊"
},
{
"raw_tags": [
"武漢",
"西南官話"
],
"word": "啥塊些"
},
{
"raw_tags": [
"柳州",
"桂林",
"西南官話"
],
"word": "哪塏"
},
{
"raw_tags": [
"柳州",
"西南官話"
],
"word": "哪位子"
},
{
"raw_tags": [
"南寧（亭子）",
"南部平話",
"柳州",
"西南官話"
],
"word": "哪甿"
},
{
"raw_tags": [
"南通",
"江淮官話"
],
"word": "哪對過"
},
{
"raw_tags": [
"南通",
"江淮官話"
],
"word": "哪腳下"
},
{
"raw_tags": [
"合肥",
"江淮官話"
],
"word": "哪格子"
},
{
"raw_tags": [
"合肥",
"江淮官話"
],
"word": "哪蒿子"
},
{
"raw_tags": [
"合肥",
"長沙",
"江淮官話"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "哪塊子"
},
{
"raw_tags": [
"黃岡",
"江淮官話"
],
"word": "哪下兒"
},
{
"raw_tags": [
"胡志明市（廣府）",
"韶關",
"香港",
"廣州（番禺）",
"深圳（寶安沙井）",
"佛山（南海沙頭）",
"吉隆坡（廣府）",
"佛山（高明明城）",
"澳門",
"佛山（順德）",
"佛山（三水）",
"廣州",
"佛山",
"新加坡（廣府）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "邊度"
},
{
"raw_tags": [
"珠海（香洲前山）",
"陽江",
"香港",
"東莞",
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "邊處"
},
{
"raw_tags": [
"珠海（斗門上橫水上話）",
"陽江",
"香港",
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "邊"
},
{
"raw_tags": [
"香港（新田圍頭話）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "選頭"
},
{
"raw_tags": [
"香港（錦田圍頭話）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "選處"
},
{
"raw_tags": [
"香港（汀角）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "哪頭"
},
{
"raw_tags": [
"沙巴（龍川）",
"香港",
"香港（東平洲）",
"台山",
"客家語"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "哪埞"
},
{
"raw_tags": [
"廣州（花都花山）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "哪度"
},
{
"raw_tags": [
"廣州（從化）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "哪處"
},
{
"raw_tags": [
"廣州（增城）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "星處"
},
{
"raw_tags": [
"中山（石岐）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "邊呢"
},
{
"raw_tags": [
"江門（白沙）",
"江門（新會）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "邊子"
},
{
"raw_tags": [
"鶴山（雅瑤）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "唔址"
},
{
"raw_tags": [
"東莞"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "鼠處"
},
{
"raw_tags": [
"深圳（大鵬）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "哪廳"
},
{
"raw_tags": [
"雲浮"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "邊埞"
},
{
"raw_tags": [
"陽江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "邊處塗"
},
{
"raw_tags": [
"信宜"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "庶"
},
{
"raw_tags": [
"南寧"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "邊笪埞"
},
{
"raw_tags": [
"南寧",
"梧州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "邊笪"
},
{
"raw_tags": [
"南寧",
"梧州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "邊啲"
},
{
"raw_tags": [
"梧州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "邊笪埞方"
},
{
"raw_tags": [
"黎川"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "哪咑"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"梅縣",
"苗栗（北四縣腔）",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"客家語"
],
"word": "哪仔"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣",
"客家語"
],
"word": "哪滴"
},
{
"raw_tags": [
"惠東（大嶺）",
"客家語"
],
"word": "哪等"
},
{
"raw_tags": [
"武平（坪畬）",
"韶關（曲江）",
"客家語"
],
"word": "哪子"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"連山（小三江）"
],
"word": "哪望"
},
{
"raw_tags": [
"長汀",
"客家語"
],
"word": "哪塊哩"
},
{
"raw_tags": [
"長汀",
"客家語"
],
"word": "哪裡哩"
},
{
"raw_tags": [
"連城",
"長汀",
"建陽",
"客家語"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"word": "哪角"
},
{
"raw_tags": [
"寧化",
"客家語"
],
"word": "何個"
},
{
"raw_tags": [
"寧化",
"客家語"
],
"word": "台角"
},
{
"raw_tags": [
"瑞金",
"客家語"
],
"word": "哪營子"
},
{
"raw_tags": [
"湘潭",
"上猶（社溪）",
"客家語"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "哪當"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"士乃（惠陽）",
"苗栗（北四縣腔）",
"雲林（崙背，詔安腔）",
"客家語"
],
"word": "哪位"
},
{
"raw_tags": [
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"客家語"
],
"word": "哪跡仔"
},
{
"raw_tags": [
"山口洋",
"客家語"
],
"word": "阿位"
},
{
"raw_tags": [
"徽語",
"績溪"
],
"word": "哪個許塊"
},
{
"raw_tags": [
"徽語",
"歙縣"
],
"word": "哪個落地"
},
{
"raw_tags": [
"黟縣",
"徽語"
],
"word": "哪個背兒"
},
{
"raw_tags": [
"徽語",
"婺源"
],
"word": "何落"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "哪兒家"
},
{
"raw_tags": [
"平遙"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "哪底下"
},
{
"raw_tags": [
"松溪",
"浦城（石陂）",
"建甌",
"建甌（迪口）"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"word": "呢底"
},
{
"raw_tags": [
"政和"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"word": "呢搭底"
},
{
"raw_tags": [
"政和（鎮前）"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"word": "哪底"
},
{
"raw_tags": [
"建陽"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"word": "哪角底"
},
{
"raw_tags": [
"武夷山"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"word": "哪地"
},
{
"raw_tags": [
"福州（長樂）",
"馬祖",
"福州",
"永泰"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"word": "底所"
},
{
"raw_tags": [
"福安",
"汕頭（澄海）",
"古田",
"潮州",
"汕頭",
"新加坡（潮汕）",
"福州",
"寧德",
"周寧",
"揭陽",
"曼谷（潮汕）",
"舊用語或鄉村用語"
],
"tags": [
"Eastern Min",
"Southern Min"
],
"word": "底塊"
},
{
"raw_tags": [
"石獅",
"晉江",
"永春",
"南安",
"莆仙語",
"彰化（鹿港）",
"新加坡（泉漳）",
"金門",
"馬尼拉（泉漳）",
"廈門",
"漳州（長泰）",
"惠安",
"漳平（永福）",
"漳州",
"仙遊",
"福清",
"漳平",
"廈門（同安）",
"平和",
"莆田",
"平潭",
"安溪",
"檳城（泉漳）",
"泉州",
"龍巖"
],
"tags": [
"Southern Min",
"Eastern Min"
],
"word": "佗落"
},
{
"raw_tags": [
"福清"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"word": "途位"
},
{
"raw_tags": [
"壽寧"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"word": "底位穴"
},
{
"raw_tags": [
"平和",
"東山",
"詔安",
"壽寧"
],
"tags": [
"Eastern Min",
"Southern Min"
],
"word": "底位"
},
{
"raw_tags": [
"廈門",
"惠安",
"漳州",
"泉州",
"金門"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "佗"
},
{
"raw_tags": [
"廈門",
"平和",
"漳州",
"晉江",
"泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "佗一位"
},
{
"raw_tags": [
"廈門",
"高雄",
"新竹",
"臺中",
"平和",
"臺北",
"漳州",
"澎湖（馬公）",
"新北（三峽）",
"臺南",
"宜蘭",
"漳平",
"漳浦"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "佗位"
},
{
"raw_tags": [
"廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "佗一帶"
},
{
"raw_tags": [
"廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "佗帶"
},
{
"raw_tags": [
"海口",
"泉州",
"海豐"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "底帶"
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"晉江",
"仙遊",
"詔安"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "底落"
},
{
"raw_tags": [
"惠安"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "佗搭"
},
{
"raw_tags": [
"永春"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "寡"
},
{
"raw_tags": [
"漳州（長泰）",
"漳州",
"南靖",
"漳州（龍海）",
"德化"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "佗落仔"
},
{
"raw_tags": [
"漳州",
"華安",
"宜蘭"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "佗位仔"
},
{
"raw_tags": [
"華安"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "佗仔"
},
{
"raw_tags": [
"雲霄"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "底仔"
},
{
"raw_tags": [
"檳城（泉漳）"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "佗落位"
},
{
"raw_tags": [
"大田"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "底窟"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭（潮陽）"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "底囝"
},
{
"raw_tags": [
"新山（潮汕）"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "底一塊"
},
{
"raw_tags": [
"雷州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "底處"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "乜帶"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "底幅帶"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "乜地方"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "底內"
},
{
"raw_tags": [
"瓊海"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "帶寺"
},
{
"raw_tags": [
"仙遊",
"莆仙語"
],
"word": "底跡"
},
{
"raw_tags": [
"南寧（亭子）",
"南部平話"
],
"word": "哪啲"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "阿裡"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "阿裡搭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "阿裡頭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "啥地方"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "啥個地方"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州",
"舊用法"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "啥場化"
},
{
"raw_tags": [
"舊用法"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "啥個場化"
},
{
"raw_tags": [
"上海（崇明）"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "哪墩"
},
{
"raw_tags": [
"無錫"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "羅裡搭葛"
},
{
"raw_tags": [
"無錫"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "羅搭"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "狃宕"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "狃柢"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "狃"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "若宕"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "若柢"
},
{
"raw_tags": [
"金華"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "哪汏"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "何至"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "啥塊子"
}
],
"word": "帶"
}
{
"categories": [
"帶「帶」的漢語詞",
"有5個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話動詞",
"泉漳話漢字",
"泉漳話詞元",
"漢語動詞",
"漢語漢字",
"漢語詞元",
"象形漢字"
],
"etymology_text": "同聲符字 (帶) (鄭張尚芳 (2003))\n象形漢字.",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "unknown",
"pos_title": "釋義",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "扎"
}
],
"categories": [
"有引文的泉漳話詞",
"泉漳漢語"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
1
]
],
"raw_tags": [
"白話字",
"臺語"
],
"ref": "2014，許明傑 （作曲作詞）, “秋天的雨”演出者 許富凱 [Henry Hsu]:",
"roman": "chah-tio̍h sio-lia̍t ê su-bō͘, táⁿ-pān hó-sè ê chhiò-iông, gêng-chiap ka-tī éng-oán ê hēng-hok",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "帶著燒熱的思慕 打扮好勢的笑容 迎接甲己永遠的幸福"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
1
]
],
"raw_tags": [
"白話字",
"臺語"
],
"ref": "2014，許明傑 （作曲作詞）, “秋天的雨”演出者 許富凱 [Henry Hsu]:",
"roman": "chah-tio̍h sio-lia̍t ê su-bō͘, táⁿ-pān hó-sè ê chhiò-iông, gêng-chiap ka-tī éng-oán ê hēng-hok",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "带着烧热的思慕 打扮好势的笑容 迎接甲己永远的幸福"
}
],
"glosses": [
"紮／扎 (chah，“攜帶”)的另一種寫法"
],
"raw_tags": [
"泉漳話"
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chah"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "chah"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tsah"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "zaq"
},
{
"ipa": "/t͡saʔ³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡saʔ⁵/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡saʔ³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡saʔ³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/t͡saʔ³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"word": "帶"
}
Download raw JSONL data for 帶 meaning in 漢語 (66.7kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"帶"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "帶",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"帶"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "帶",
"trace": "started on line 55, detected on line 115"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"帶"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "帶",
"trace": "started on line 48, detected on line 115"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (1da2133 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.