See 海帶 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "吳語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "四川話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "四川話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「帶」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「海」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有同音詞的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 藻類",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "贛語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "贛語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "需要注意讀音的贛語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "海帶卷"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "海带卷"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "海帶絲"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "海带丝"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "海帶芽"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "海带芽"
}
],
"forms": [
{
"form": "海带",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"一種可食用的藻類（Saccharina japonica）"
],
"id": "zh-海帶-zh-noun-ShMttVi7"
},
{
"alt_of": [
{
"word": "海待"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語幽默用語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語新詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈/zh-l",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"海待的另一種寫法。"
],
"id": "zh-海帶-zh-noun-gkPPLgsp",
"tags": [
"alt-of",
"humorous",
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hǎidài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄞˇ ㄉㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hai³ dai⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hoi² daai³"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "hai³ dai⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hói-tai"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "hāi-dái"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hái-tài"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hái-tòa"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵he-ta"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hǎidài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄞˇ ㄉㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "hǎidài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hai³-tai⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "hǎi-dài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "haeday"
},
{
"roman": "xajdaj",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "хайдай"
},
{
"ipa": "/xaɪ̯²¹⁴⁻²¹ taɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "海帶",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "海带",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "海待",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hai³ dai⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz"
],
"zh_pron": "xaaidai"
},
{
"ipa": "/xai⁵³ tai²¹³/",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hoi² daai³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hói daai"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hoi² daai³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "hoi² dai³"
},
{
"ipa": "/hɔːi̯³⁵ taːi̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "hai³ dai⁴"
},
{
"ipa": "/hai²¹³⁻¹³ tai³⁵/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hói-tai"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "hoi^ˋ dai"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "hoi³ dai⁴"
},
{
"ipa": "/hoi̯³¹ tai̯⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "hāi-dái"
},
{
"ipa": "/hai³³⁻⁵⁵ ⁽ᵗ⁻⁾lɑi²¹³/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hái-tài"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "hái-tài"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "hay'daix"
},
{
"ipa": "/hai̯⁵⁵⁴⁻²⁴ tai̯⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/hai̯⁵³⁻⁴⁴ tai̯²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hái-tòa"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "hái-tuà"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "hay'doax"
},
{
"ipa": "/hai̯⁴¹⁻⁴⁴ tu̯a²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/hai̯⁵³⁻⁴⁴ tu̯a¹¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵he-ta"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "he^去 ta"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "²he-ta"
},
{
"ipa": "/he³³ ta⁴⁴/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "hǎizǎo",
"sense": "食用藻類",
"word": "海藻"
},
{
"roman": "kūnbù",
"sense": "食用藻類",
"word": "昆布"
},
{
"raw_tags": [
"四川話"
],
"sense": "食用藻類",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "帶皮"
},
{
"raw_tags": [
"四川話"
],
"sense": "食用藻類",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "带皮"
},
{
"sense": "食用藻類",
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "海布"
}
],
"translations": [
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"sense": "食用藻類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "varec"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"sense": "食用藻類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kelpa"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "食用藻類",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zeewier"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "食用藻類",
"word": "kelp"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "食用藻類",
"word": "seaweed"
},
{
"lang": "法罗语",
"lang_code": "fo",
"sense": "食用藻類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tari"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "食用藻類",
"word": "kelppi"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "食用藻類",
"word": "taarimainen levä"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "食用藻類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "laminaire"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "食用藻類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kelp"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "食用藻類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "goémon"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "食用藻類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "varech"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"sense": "食用藻類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "golfe"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"sense": "食用藻類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "soga"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"sense": "食用藻類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "golfeira"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"sense": "食用藻類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carromeiro"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "食用藻類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Seetang"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "食用藻類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tang"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "食用藻類",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kelp"
},
{
"lang": "冰岛语",
"lang_code": "is",
"sense": "食用藻類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "þari"
},
{
"lang": "爱尔兰语",
"lang_code": "ga",
"sense": "食用藻類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ceilp"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "こんぶ, konbu, こぶ, kobu",
"sense": "食用藻類",
"word": "昆布"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "konbu",
"sense": "食用藻類",
"word": "コンブ"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"sense": "食用藻類",
"word": "다시마"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"sense": "食用藻類",
"word": "켈프"
},
{
"lang": "毛利语",
"lang_code": "mi",
"sense": "食用藻類",
"word": "rimurapa"
},
{
"lang": "毛利语",
"lang_code": "mi",
"sense": "食用藻類",
"word": "kōauau"
},
{
"lang": "毛利语",
"lang_code": "mi",
"sense": "食用藻類",
"word": "pakakā"
},
{
"lang": "毛利语",
"lang_code": "mi",
"sense": "食用藻類",
"word": "pakakē"
},
{
"lang": "挪威语",
"lang_code": "no",
"sense": "食用藻類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tare"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "食用藻類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "listownicowiec"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "食用藻類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alga marinha"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"sense": "食用藻類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "laminaria"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"sense": "食用藻類",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "varec"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "食用藻類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бу́рая во́доросль"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "食用藻類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ламина́рия"
},
{
"lang": "苏格兰盖尔语",
"lang_code": "gd",
"sense": "食用藻類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ceilp"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "食用藻類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quelpo"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "食用藻類",
"word": "kelp"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"sense": "食用藻類",
"word": "tảo bẹ"
},
{
"lang": "沃拉普克语",
"lang_code": "vo",
"sense": "食用藻類",
"word": "varäk"
},
{
"lang": "威尔士语",
"lang_code": "cy",
"sense": "食用藻類",
"word": "môr-wiail"
}
],
"word": "海帶"
}
{
"categories": [
"吳語名詞",
"吳語詞元",
"四川話名詞",
"四川話詞元",
"官話名詞",
"官話詞元",
"客家語名詞",
"客家語詞元",
"帶「帶」的漢語詞",
"帶「海」的漢語詞",
"有2個詞條的頁面",
"有同音詞的官話詞",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 藻類",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元",
"贛語名詞",
"贛語詞元",
"閩東語名詞",
"閩東語詞元",
"需要注意讀音的贛語詞"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "海帶卷"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "海带卷"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "海帶絲"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "海带丝"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "海帶芽"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "海带芽"
}
],
"forms": [
{
"form": "海带",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"一種可食用的藻類（Saccharina japonica）"
]
},
{
"alt_of": [
{
"word": "海待"
}
],
"categories": [
"漢語幽默用語",
"漢語新詞",
"漢語紅鏈/zh-l"
],
"glosses": [
"海待的另一種寫法。"
],
"tags": [
"alt-of",
"humorous",
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hǎidài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄞˇ ㄉㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hai³ dai⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hoi² daai³"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "hai³ dai⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hói-tai"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "hāi-dái"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hái-tài"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hái-tòa"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵he-ta"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hǎidài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄞˇ ㄉㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "hǎidài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hai³-tai⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "hǎi-dài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "haeday"
},
{
"roman": "xajdaj",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "хайдай"
},
{
"ipa": "/xaɪ̯²¹⁴⁻²¹ taɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "海帶",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "海带",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "海待",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hai³ dai⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz"
],
"zh_pron": "xaaidai"
},
{
"ipa": "/xai⁵³ tai²¹³/",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hoi² daai³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hói daai"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hoi² daai³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "hoi² dai³"
},
{
"ipa": "/hɔːi̯³⁵ taːi̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "hai³ dai⁴"
},
{
"ipa": "/hai²¹³⁻¹³ tai³⁵/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hói-tai"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "hoi^ˋ dai"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "hoi³ dai⁴"
},
{
"ipa": "/hoi̯³¹ tai̯⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "hāi-dái"
},
{
"ipa": "/hai³³⁻⁵⁵ ⁽ᵗ⁻⁾lɑi²¹³/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hái-tài"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "hái-tài"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "hay'daix"
},
{
"ipa": "/hai̯⁵⁵⁴⁻²⁴ tai̯⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/hai̯⁵³⁻⁴⁴ tai̯²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hái-tòa"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "hái-tuà"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "hay'doax"
},
{
"ipa": "/hai̯⁴¹⁻⁴⁴ tu̯a²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/hai̯⁵³⁻⁴⁴ tu̯a¹¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"general",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵he-ta"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "he^去 ta"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "²he-ta"
},
{
"ipa": "/he³³ ta⁴⁴/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "hǎizǎo",
"sense": "食用藻類",
"word": "海藻"
},
{
"roman": "kūnbù",
"sense": "食用藻類",
"word": "昆布"
},
{
"raw_tags": [
"四川話"
],
"sense": "食用藻類",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "帶皮"
},
{
"raw_tags": [
"四川話"
],
"sense": "食用藻類",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "带皮"
},
{
"sense": "食用藻類",
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "海布"
}
],
"translations": [
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"sense": "食用藻類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "varec"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"sense": "食用藻類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kelpa"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "食用藻類",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zeewier"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "食用藻類",
"word": "kelp"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "食用藻類",
"word": "seaweed"
},
{
"lang": "法罗语",
"lang_code": "fo",
"sense": "食用藻類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tari"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "食用藻類",
"word": "kelppi"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "食用藻類",
"word": "taarimainen levä"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "食用藻類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "laminaire"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "食用藻類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kelp"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "食用藻類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "goémon"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "食用藻類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "varech"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"sense": "食用藻類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "golfe"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"sense": "食用藻類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "soga"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"sense": "食用藻類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "golfeira"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"sense": "食用藻類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carromeiro"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "食用藻類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Seetang"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "食用藻類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tang"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "食用藻類",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kelp"
},
{
"lang": "冰岛语",
"lang_code": "is",
"sense": "食用藻類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "þari"
},
{
"lang": "爱尔兰语",
"lang_code": "ga",
"sense": "食用藻類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ceilp"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "こんぶ, konbu, こぶ, kobu",
"sense": "食用藻類",
"word": "昆布"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "konbu",
"sense": "食用藻類",
"word": "コンブ"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"sense": "食用藻類",
"word": "다시마"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"sense": "食用藻類",
"word": "켈프"
},
{
"lang": "毛利语",
"lang_code": "mi",
"sense": "食用藻類",
"word": "rimurapa"
},
{
"lang": "毛利语",
"lang_code": "mi",
"sense": "食用藻類",
"word": "kōauau"
},
{
"lang": "毛利语",
"lang_code": "mi",
"sense": "食用藻類",
"word": "pakakā"
},
{
"lang": "毛利语",
"lang_code": "mi",
"sense": "食用藻類",
"word": "pakakē"
},
{
"lang": "挪威语",
"lang_code": "no",
"sense": "食用藻類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tare"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "食用藻類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "listownicowiec"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "食用藻類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alga marinha"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"sense": "食用藻類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "laminaria"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"sense": "食用藻類",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "varec"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "食用藻類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бу́рая во́доросль"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "食用藻類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ламина́рия"
},
{
"lang": "苏格兰盖尔语",
"lang_code": "gd",
"sense": "食用藻類",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ceilp"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "食用藻類",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quelpo"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "食用藻類",
"word": "kelp"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"sense": "食用藻類",
"word": "tảo bẹ"
},
{
"lang": "沃拉普克语",
"lang_code": "vo",
"sense": "食用藻類",
"word": "varäk"
},
{
"lang": "威尔士语",
"lang_code": "cy",
"sense": "食用藻類",
"word": "môr-wiail"
}
],
"word": "海帶"
}
Download raw JSONL data for 海帶 meaning in 漢語 (10.6kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"海帶"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "海帶",
"trace": "started on line 25, detected on line 25"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"海帶"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "海帶",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-11 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (7cef23e and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.