See доверять in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы восприятия информации/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы дистрибутивного способа действия/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы каузации положительных эмоций/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы требования/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -я",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "доверяй, но проверяй"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "доверя́ю",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "доверя́ем",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "доверя́ешь",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "доверя́ете",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "доверя́ет",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "доверя́ют",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "доверя́л",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "доверя́ли",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "доверя́ла",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "доверя́ло",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "доверя́й",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "доверя́йте",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "доверя́ющий",
"tags": [
"participle",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "доверя́вший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "доверя́емый",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "доверя́я",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "доверя́в",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "доверя́вши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… доверя́ть",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"до",
"ве",
"ря́ть"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "передавать бразды правления"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "доверенность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "доверие"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "доверчивость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "доверенный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "доверчивый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "доверяться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "передоверять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "довериться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "верить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "доверить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "доверчиво"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "перепроверочка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "поверочка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "проверочка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "разувереньице"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "сверочка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "увереньице"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "удостовереньице"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "самопроверочка"
},
{
"tags": [
"superior"
],
"word": "вернейший"
},
{
"tags": [
"superior"
],
"word": "наивернейший"
},
{
"tags": [
"superior"
],
"word": "невероятнейший"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Вера"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вера"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "веритель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "верность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "верование"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "верованье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вероятие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вероятье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вероятность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "безверие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "безверье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "выверка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "выверщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "выверщица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "доверенность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "доверие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "доверье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "доверитель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "доверительница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "доверительность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "доверчивость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "достоверность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "заверение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "заверенье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "заверитель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "заверка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "неверие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "неверье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "неверность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "невероятие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "невероятье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "невероятность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "недоверие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "недоверье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "недоверчивость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "недостоверность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "неуверенность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "передоверие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "передоверье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перепроверка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "поверенная"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "поверенный"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "поверка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "поверщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "поверие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "поверье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "поверяльщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "проверяльщица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "проверка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "проверщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "проверщица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "разуверение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "разуверенье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сверка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сверщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сверщица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "уверение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "уверенье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "уверенность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "удостоверение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "удостоверенье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "верноподданность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "верноподданство"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вероисповедание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вероисповеданье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вероломность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вероломство"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вероотступник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вероотступница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вероотступничество"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вероподобие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вероподобье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "веротерпимость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вероучение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вероученье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вероучитель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "взаимодоверие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "взаимодоверье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "взаимопроверка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "двоеверец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "двоеверие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "двоеверье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "единоверец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "единоверие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "единоверье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "единоверка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "единоверец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "иноверец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "иноверие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "иноверье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "иноверка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "легковер"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "легковерие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "легковерье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "легковерность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "маловер"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "маловерие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "маловерье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "маловерка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "малодостоверность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "правоверие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "правоверье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "правоверность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "самопроверка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "самоуверенность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старовер"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "староверец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "староверка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "староверство"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "староверчество"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "староверщина"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "суевер"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "суеверие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "суеверка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "суеверность"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "верительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вернее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "верней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "верный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вероятностный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вероятный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "верующий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "верящий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "безверный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "доверенный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "доверительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "доверчивый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "достоверный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неверный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "невероятный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неверующий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "недоверчивый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "недостоверный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неуверенный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "поверочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "проверенный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "проверочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "уверенный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "уверительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "благоверный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "верноподданнический"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "верноподданный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вероисповедный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вероломный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вероотступнический"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вероподобный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "веротерпимый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "единоверный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "единоверческий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "иноверный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "иноверческий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "легковерный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "маловерный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "маловероятный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "малодостоверный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "правоверный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "самопроверочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "самоуверенный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "староверский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "староверческий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "суеверный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "верить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вериться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "веровать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вверить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ввериться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вверять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вверяться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выверить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вывериться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выверять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выверяться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "доверить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "довериться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "доверять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "доверяться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "заверить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "завериться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "заверять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "заверяться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "передоверить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "передовериться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "передоверять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "передоверяться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перепроверить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перепровериться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перепроверять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перепроверяться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "проверить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "провериться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "проверять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "проверяться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "разуверить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "разувериться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "разуверять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "разуверяться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сверить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "свериться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сверять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сверяться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "уверить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "увериться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "уверять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "уверяться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "удостоверить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "удостовериться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "удостоверять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "удостоверяться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "извериваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "извериться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "передоверять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "поверить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "повериться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "поверять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "уверовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "допроверить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вероломствовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "суеверствовать"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "вернее"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "верно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "вероятно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "доверительно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "доверчиво"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "наверно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "наверное"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "наверняка"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "неверно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "невероятно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "неуверенно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "уверенно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "маловероятно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "самоуверенно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "с уверенностью"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Виктор Доценко",
"bold_text_offsets": [
[
79,
87
]
],
"date": "2000",
"ref": "Виктор Доценко, «Тридцатого уничтожить!», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Григорий Маркович был очень исполнительным человеком, и потому шеф вскоре стал доверять ему и поручать все более ответственные дела.",
"title": "Тридцатого уничтожить!"
}
],
"glosses": [
"оказывать доверие кому-либо, быть уверенным в ком-либо, считать кого-либо способным оправдать надежды, ожидания"
],
"id": "ru-доверять-ru-verb-vqBT05yo"
},
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Черкасов",
"date": "2000",
"ref": "Владимир Черкасов, «Чёрный ящик», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вскоре генеральская дочь смёткой и решительностью выделилась среди женского войска, ей стали доверять рабочие участки, требующие мужских качеств.",
"title": "Чёрный ящик"
}
],
"glosses": [
"передавать что-либо в чьё-либо распоряжение, наделять кого-либо какими-либо полномочиями для осуществления нужных действий"
],
"id": "ru-доверять-ru-verb-yV5Ydgwp"
},
{
"glosses": [
"испытывая доверие, полагаться на кого-либо или на что-либо"
],
"id": "ru-доверять-ru-verb-IztMM8-K"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-доверять.ogg",
"ipa": "[dəvʲɪˈrʲætʲ]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Ru-доверять.ogg/Ru-доверять.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-доверять.ogg"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "оказывать доверие кому-либо, быть уверенным в ком-либо",
"word": "trust"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "оказывать доверие кому-либо, быть уверенным в ком-либо",
"word": "confiar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "оказывать доверие кому-либо, быть уверенным в ком-либо",
"word": "fiarse de"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "оказывать доверие кому-либо, быть уверенным в ком-либо",
"word": "vertrauen"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "оказывать доверие кому-либо, быть уверенным в ком-либо",
"word": "güvenmek"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "передавать что-либо в чьё-либо распоряжение, наделять кого-либо какими-либо полномочиями",
"word": "entrust"
}
],
"word": "доверять"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы восприятия информации/ru",
"Глаголы дистрибутивного способа действия/ru",
"Глаголы каузации положительных эмоций/ru",
"Глаголы требования/ru",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Нужна этимология",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -я",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "доверяй, но проверяй"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "доверя́ю",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "доверя́ем",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "доверя́ешь",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "доверя́ете",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "доверя́ет",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "доверя́ют",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "доверя́л",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "доверя́ли",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "доверя́ла",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "доверя́ло",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "доверя́й",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "доверя́йте",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "доверя́ющий",
"tags": [
"participle",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "доверя́вший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "доверя́емый",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "доверя́я",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "доверя́в",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "доверя́вши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… доверя́ть",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"до",
"ве",
"ря́ть"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "передавать бразды правления"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "доверенность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "доверие"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "доверчивость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "доверенный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "доверчивый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "доверяться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "передоверять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "довериться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "верить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "доверить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "доверчиво"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "перепроверочка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "поверочка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "проверочка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "разувереньице"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "сверочка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "увереньице"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "удостовереньице"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "самопроверочка"
},
{
"tags": [
"superior"
],
"word": "вернейший"
},
{
"tags": [
"superior"
],
"word": "наивернейший"
},
{
"tags": [
"superior"
],
"word": "невероятнейший"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Вера"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вера"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "веритель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "верность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "верование"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "верованье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вероятие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вероятье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вероятность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "безверие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "безверье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "выверка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "выверщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "выверщица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "доверенность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "доверие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "доверье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "доверитель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "доверительница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "доверительность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "доверчивость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "достоверность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "заверение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "заверенье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "заверитель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "заверка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "неверие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "неверье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "неверность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "невероятие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "невероятье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "невероятность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "недоверие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "недоверье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "недоверчивость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "недостоверность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "неуверенность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "передоверие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "передоверье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "перепроверка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "поверенная"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "поверенный"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "поверка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "поверщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "поверие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "поверье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "поверяльщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "проверяльщица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "проверка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "проверщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "проверщица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "разуверение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "разуверенье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сверка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сверщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сверщица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "уверение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "уверенье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "уверенность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "удостоверение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "удостоверенье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "верноподданность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "верноподданство"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вероисповедание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вероисповеданье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вероломность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вероломство"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вероотступник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вероотступница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вероотступничество"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вероподобие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вероподобье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "веротерпимость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вероучение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вероученье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вероучитель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "взаимодоверие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "взаимодоверье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "взаимопроверка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "двоеверец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "двоеверие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "двоеверье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "единоверец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "единоверие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "единоверье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "единоверка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "единоверец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "иноверец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "иноверие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "иноверье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "иноверка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "легковер"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "легковерие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "легковерье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "легковерность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "маловер"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "маловерие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "маловерье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "маловерка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "малодостоверность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "правоверие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "правоверье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "правоверность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "самопроверка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "самоуверенность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "старовер"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "староверец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "староверка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "староверство"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "староверчество"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "староверщина"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "суевер"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "суеверие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "суеверка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "суеверность"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "верительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вернее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "верней"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "верный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вероятностный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вероятный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "верующий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "верящий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "безверный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "доверенный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "доверительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "доверчивый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "достоверный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неверный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "невероятный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неверующий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "недоверчивый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "недостоверный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неуверенный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "поверочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "проверенный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "проверочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "уверенный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "уверительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "благоверный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "верноподданнический"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "верноподданный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вероисповедный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вероломный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вероотступнический"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вероподобный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "веротерпимый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "единоверный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "единоверческий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "иноверный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "иноверческий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "легковерный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "маловерный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "маловероятный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "малодостоверный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "правоверный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "самопроверочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "самоуверенный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "староверский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "староверческий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "суеверный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "верить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вериться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "веровать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вверить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ввериться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вверять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вверяться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выверить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вывериться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выверять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выверяться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "доверить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "довериться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "доверять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "доверяться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "заверить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "завериться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "заверять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "заверяться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "передоверить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "передовериться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "передоверять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "передоверяться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перепроверить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перепровериться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перепроверять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перепроверяться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "проверить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "провериться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "проверять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "проверяться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "разуверить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "разувериться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "разуверять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "разуверяться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сверить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "свериться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сверять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сверяться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "уверить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "увериться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "уверять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "уверяться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "удостоверить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "удостовериться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "удостоверять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "удостоверяться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "извериваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "извериться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "передоверять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "поверить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "повериться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "поверять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "уверовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "допроверить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вероломствовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "суеверствовать"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "вернее"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "верно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "вероятно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "доверительно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "доверчиво"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "наверно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "наверное"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "наверняка"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "неверно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "невероятно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "неуверенно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "уверенно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "маловероятно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "самоуверенно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "с уверенностью"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Виктор Доценко",
"bold_text_offsets": [
[
79,
87
]
],
"date": "2000",
"ref": "Виктор Доценко, «Тридцатого уничтожить!», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Григорий Маркович был очень исполнительным человеком, и потому шеф вскоре стал доверять ему и поручать все более ответственные дела.",
"title": "Тридцатого уничтожить!"
}
],
"glosses": [
"оказывать доверие кому-либо, быть уверенным в ком-либо, считать кого-либо способным оправдать надежды, ожидания"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Черкасов",
"date": "2000",
"ref": "Владимир Черкасов, «Чёрный ящик», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вскоре генеральская дочь смёткой и решительностью выделилась среди женского войска, ей стали доверять рабочие участки, требующие мужских качеств.",
"title": "Чёрный ящик"
}
],
"glosses": [
"передавать что-либо в чьё-либо распоряжение, наделять кого-либо какими-либо полномочиями для осуществления нужных действий"
]
},
{
"glosses": [
"испытывая доверие, полагаться на кого-либо или на что-либо"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-доверять.ogg",
"ipa": "[dəvʲɪˈrʲætʲ]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Ru-доверять.ogg/Ru-доверять.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-доверять.ogg"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "оказывать доверие кому-либо, быть уверенным в ком-либо",
"word": "trust"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "оказывать доверие кому-либо, быть уверенным в ком-либо",
"word": "confiar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "оказывать доверие кому-либо, быть уверенным в ком-либо",
"word": "fiarse de"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "оказывать доверие кому-либо, быть уверенным в ком-либо",
"word": "vertrauen"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "оказывать доверие кому-либо, быть уверенным в ком-либо",
"word": "güvenmek"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "передавать что-либо в чьё-либо распоряжение, наделять кого-либо какими-либо полномочиями",
"word": "entrust"
}
],
"word": "доверять"
}
Download raw JSONL data for доверять meaning in Русский (25.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-11 from the ruwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (1db9922 and 2de17fa). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.