See иноверный in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for иноверный meaning in Русский (5.7kB)
{
"anagrams": [
{
"word": "рениновый"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного вера, далее от праслав. *věra, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. вѣра (др.-греч. πίστις), русск. вера, укр. віра, болг. вя́ра, сербохорв. вjȅpa, словенск. véra, чешск. víra, польск. wiara, в.-луж., н.-луж. wjera; восходит к праиндоевр. *wēr- (истина), откуда, вероятно, также произошли авест. var- «верить», varǝna- «вера», осет. urnyn «верить»",
"forms": [
{
"form": "инове́рный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "инове́рное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "инове́рная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "инове́рные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "инове́рного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "инове́рного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "инове́рной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "инове́рных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "инове́рному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "инове́рному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "инове́рной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "инове́рным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "инове́рного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "инове́рное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "инове́рную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "инове́рных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "инове́рный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "инове́рные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "инове́рным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "инове́рным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "инове́рной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "инове́рною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "инове́рными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "инове́рном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "инове́рном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "инове́рной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "инове́рных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "инове́рен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "инове́рно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "инове́рна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "инове́рны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "К. Н. Леонтьев",
"date": "1882",
"source": "НКРЯ",
"text": "Прогресс наш сделал то, что на всякий иноверный и твёрдый в своем иноверчестве элемент государства нашего теперь надо смотреть как на благо!",
"title": "Православие и католицизм в Польше"
},
{
"author": "Мельников-Печерский",
"date": "1875—1881",
"source": "НКРЯ",
"text": "Что хорошего под инове́рный суд идти?",
"title": "На горах"
}
],
"glosses": [
"принадлежащий иной вере, отличной от веры говорящего"
],
"id": "ru-иноверный-ru-adj-MZknZi4V",
"raw_glosses": [
"религ. принадлежащий иной вере, отличной от веры говорящего"
],
"topics": [
"religion"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Антоний (Блум), митрополит Сурожский",
"date": "1990",
"source": "НКРЯ",
"text": "И поэтому инове́рный, иносла́вный, язычник по нашим понятиям, неверующий — если он всем сердцем и умом живёт согласно своей вере и верит в то, что говорит, может сказать слово правды, и мы можем научиться чему-нибудь.",
"title": "Христианство сегодня"
}
],
"glosses": [
"то же, что иноверец; человек, исповедующий иную веру"
],
"id": "ru-иноверный-ru-adj-8W9YEYwU",
"raw_glosses": [
"субстантивир. то же, что иноверец; человек, исповедующий иную веру"
],
"tags": [
"substantive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪnɐˈvʲernɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "иноверец"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "іновірний"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "чужовірний"
}
],
"word": "иноверный"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "рениновый"
}
],
"categories": [
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a"
],
"etymology_text": "Происходит от существительного вера, далее от праслав. *věra, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. вѣра (др.-греч. πίστις), русск. вера, укр. віра, болг. вя́ра, сербохорв. вjȅpa, словенск. véra, чешск. víra, польск. wiara, в.-луж., н.-луж. wjera; восходит к праиндоевр. *wēr- (истина), откуда, вероятно, также произошли авест. var- «верить», varǝna- «вера», осет. urnyn «верить»",
"forms": [
{
"form": "инове́рный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "инове́рное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "инове́рная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "инове́рные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "инове́рного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "инове́рного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "инове́рной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "инове́рных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "инове́рному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "инове́рному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "инове́рной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "инове́рным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "инове́рного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "инове́рное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "инове́рную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "инове́рных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "инове́рный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "инове́рные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "инове́рным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "инове́рным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "инове́рной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "инове́рною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "инове́рными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "инове́рном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "инове́рном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "инове́рной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "инове́рных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "инове́рен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "инове́рно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "инове́рна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "инове́рны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "К. Н. Леонтьев",
"date": "1882",
"source": "НКРЯ",
"text": "Прогресс наш сделал то, что на всякий иноверный и твёрдый в своем иноверчестве элемент государства нашего теперь надо смотреть как на благо!",
"title": "Православие и католицизм в Польше"
},
{
"author": "Мельников-Печерский",
"date": "1875—1881",
"source": "НКРЯ",
"text": "Что хорошего под инове́рный суд идти?",
"title": "На горах"
}
],
"glosses": [
"принадлежащий иной вере, отличной от веры говорящего"
],
"raw_glosses": [
"религ. принадлежащий иной вере, отличной от веры говорящего"
],
"topics": [
"religion"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Антоний (Блум), митрополит Сурожский",
"date": "1990",
"source": "НКРЯ",
"text": "И поэтому инове́рный, иносла́вный, язычник по нашим понятиям, неверующий — если он всем сердцем и умом живёт согласно своей вере и верит в то, что говорит, может сказать слово правды, и мы можем научиться чему-нибудь.",
"title": "Христианство сегодня"
}
],
"glosses": [
"то же, что иноверец; человек, исповедующий иную веру"
],
"raw_glosses": [
"субстантивир. то же, что иноверец; человек, исповедующий иную веру"
],
"tags": [
"substantive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪnɐˈvʲernɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "иноверец"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "іновірний"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "чужовірний"
}
],
"word": "иноверный"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.