"единоверец" meaning in Русский

See единоверец in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɪ̯ɪdʲɪnɐˈvʲerʲɪt͡s
Etymology: едино- от единый (праслав. *edinъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. ѥдинъ, -а, -о (др.-греч. εἷς, μία, ἕν), русск. один, единый (из церк.-слав., вместо русск. один). Праслав. *edinъ, *edьnъ — из *ed- (ср.: русск. едва) и стар. числит. *jьnъ (ср.: русск. иной). Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.) + вера (праслав. *věra, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. вѣра (др.-греч. πίστις), русск. вера, укр. віра, болг. вя́ра, сербохорв. вjȅpa, словенск. véra, чешск. víra, польск. wiara, в.-луж., н.-луж. wjera; восходит к праиндоевр. *wēr- (истина), откуда, вероятно, также произошли авест. var- «верить», varǝna- «вера», осет. urnyn «верить») Forms: единове́рец [nominative, singular], единове́рцы [nominative, plural], единове́рца [genitive, singular], единове́рцев [genitive, plural], единове́рцу [dative, singular], единове́рцам [dative, plural], единове́рца [accusative, singular], единове́рцев [accusative, plural], единове́рцем [instrumental, singular], единове́рцами [instrumental, plural], единове́рце [prepositional, singular], единове́рцах [prepositional, plural]
  1. человек одной веры с кем-либо
    Sense id: ru-единоверец-ru-noun-5BKSffts
  2. церк. представитель единоверия
    Sense id: ru-единоверец-ru-noun-V9Xi2I-t Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: coreligionist (Английский), co-religionist (Английский), єдиновірець (Украинский)

Download JSONL data for единоверец meaning in Русский (3.9kB)

{
  "etymology_text": "едино- от единый (праслав. *edinъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. ѥдинъ, -а, -о (др.-греч. εἷς, μία, ἕν), русск. один, единый (из церк.-слав., вместо русск. один). Праслав. *edinъ, *edьnъ — из *ed- (ср.: русск. едва) и стар. числит. *jьnъ (ср.: русск. иной). Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.) + вера (праслав. *věra, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. вѣра (др.-греч. πίστις), русск. вера, укр. віра, болг. вя́ра, сербохорв. вjȅpa, словенск. véra, чешск. víra, польск. wiara, в.-луж., н.-луж. wjera; восходит к праиндоевр. *wēr- (истина), откуда, вероятно, также произошли авест. var- «верить», varǝna- «вера», осет. urnyn «верить»)",
  "forms": [
    {
      "form": "единове́рец",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "единове́рцы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "единове́рца",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "единове́рцев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "единове́рцу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "единове́рцам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "единове́рца",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "единове́рцев",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "единове́рцем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "единове́рцами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "единове́рце",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "единове́рцах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Кублановский",
          "date": "1976",
          "text": "Когда в мильонной гидре дня // узнаю по биенью сердца // в ответ узнавшего меня // молчальника-единоверца, // ничем ему не покажу, // что рад и верен нашей встрече, // губами только задрожу // да поскорей ссутулю плечи...",
          "title": "Встреча"
        }
      ],
      "glosses": [
        "человек одной веры с кем-либо"
      ],
      "id": "ru-единоверец-ru-noun-5BKSffts"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Карпец",
          "date": "2004",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Это значит, что он, по крайней мере после 1917 года, уже проявляет себя не как «чистый старообрядец», а как своеобразный «единоверец», певец единого Древлеправославия, провозвестник единства Церкви.",
          "title": "От отроков Маковицких"
        }
      ],
      "glosses": [
        "представитель единоверия"
      ],
      "id": "ru-единоверец-ru-noun-V9Xi2I-t",
      "raw_glosses": [
        "церк. представитель единоверия"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪ̯ɪdʲɪnɐˈvʲerʲɪt͡s"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "coreligionist"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "co-religionist"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "єдиновірець"
    }
  ],
  "word": "единоверец"
}
{
  "etymology_text": "едино- от единый (праслав. *edinъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. ѥдинъ, -а, -о (др.-греч. εἷς, μία, ἕν), русск. один, единый (из церк.-слав., вместо русск. один). Праслав. *edinъ, *edьnъ — из *ed- (ср.: русск. едва) и стар. числит. *jьnъ (ср.: русск. иной). Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.) + вера (праслав. *věra, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. вѣра (др.-греч. πίστις), русск. вера, укр. віра, болг. вя́ра, сербохорв. вjȅpa, словенск. véra, чешск. víra, польск. wiara, в.-луж., н.-луж. wjera; восходит к праиндоевр. *wēr- (истина), откуда, вероятно, также произошли авест. var- «верить», varǝna- «вера», осет. urnyn «верить»)",
  "forms": [
    {
      "form": "единове́рец",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "единове́рцы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "единове́рца",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "единове́рцев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "единове́рцу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "единове́рцам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "единове́рца",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "единове́рцев",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "единове́рцем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "единове́рцами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "единове́рце",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "единове́рцах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Кублановский",
          "date": "1976",
          "text": "Когда в мильонной гидре дня // узнаю по биенью сердца // в ответ узнавшего меня // молчальника-единоверца, // ничем ему не покажу, // что рад и верен нашей встрече, // губами только задрожу // да поскорей ссутулю плечи...",
          "title": "Встреча"
        }
      ],
      "glosses": [
        "человек одной веры с кем-либо"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Карпец",
          "date": "2004",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Это значит, что он, по крайней мере после 1917 года, уже проявляет себя не как «чистый старообрядец», а как своеобразный «единоверец», певец единого Древлеправославия, провозвестник единства Церкви.",
          "title": "От отроков Маковицких"
        }
      ],
      "glosses": [
        "представитель единоверия"
      ],
      "raw_glosses": [
        "церк. представитель единоверия"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪ̯ɪdʲɪnɐˈvʲerʲɪt͡s"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "coreligionist"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "co-religionist"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "єдиновірець"
    }
  ],
  "word": "единоверец"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.