"доверчивый" meaning in Русский

See доверчивый in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: dɐˈvʲert͡ɕɪvɨɪ̯ Audio: Ru-доверчивый.ogg
Etymology: От сущ. доверие, далее из до- + вера, далее от праслав. *věra, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. вѣра (др.-греч. πίστις), русск. вера, укр. віра, болг. вя́ра, сербохорв. вjȅpa, словенск. véra, чешск. víra, польск. wiara, в.-луж., н.-луж. wjera; восходит к праиндоевр. *wēr- (истина), откуда, вероятно, также произошли авест. var- «верить», varǝna- «вера», осет. urnyn «верить». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: дове́рчивый [singular, masculine, nominative], дове́рчивое [singular, neuter, nominative], дове́рчивая [singular, feminine, nominative], дове́рчивые [plural, nominative], дове́рчивого [singular, masculine, genitive], дове́рчивого [singular, neuter, genitive], дове́рчивой [singular, feminine, genitive], дове́рчивых [plural, genitive], дове́рчивому [singular, masculine, dative], дове́рчивому [singular, neuter, dative], дове́рчивой [singular, feminine, dative], дове́рчивым [plural, dative], дове́рчивого [singular, masculine, accusative, animate], дове́рчивое [singular, neuter, accusative, animate], дове́рчивую [singular, feminine, accusative, animate], дове́рчивых [plural, accusative, animate], дове́рчивый [singular, masculine, accusative, inanimate], дове́рчивые [plural, accusative, inanimate], дове́рчивым [singular, masculine, instrumental], дове́рчивым [singular, neuter, instrumental], дове́рчивой [singular, feminine, instrumental], дове́рчивою [singular, feminine, instrumental], дове́рчивыми [plural, instrumental], дове́рчивом [singular, masculine, prepositional], дове́рчивом [singular, neuter, prepositional], дове́рчивой [singular, feminine, prepositional], дове́рчивых [plural, prepositional], дове́рчив [singular, masculine, short-form], дове́рчиво [singular, neuter, short-form], дове́рчива [singular, feminine, short-form], дове́рчивы [plural, short-form], дове́рчивее [comparative]
  1. склонный к доверию, не подозревающий обмана, лжи
    Sense id: ru-доверчивый-ru-adj-eBOhjj1f
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: trustful (Английский), trusting (Английский), даверлівы (Белорусский), confiado (Испанский), crédulo (Испанский), fiducioso (Итальянский), confidente (Итальянский), credulo (Итальянский), zutraulich (Немецкий), vertrauensvoll (Немецкий), довірливий (Украинский), confiant (Французский), crédule (Французский), důvěřivý (Чешский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Доверие/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские качественные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -чив",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От сущ. доверие, далее из до- + вера, далее от праслав. *věra, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. вѣра (др.-греч. πίστις), русск. вера, укр. віра, болг. вя́ра, сербохорв. вjȅpa, словенск. véra, чешск. víra, польск. wiara, в.-луж., н.-луж. wjera; восходит к праиндоевр. *wēr- (истина), откуда, вероятно, также произошли авест. var- «верить», varǝna- «вера», осет. urnyn «верить». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "дове́рчивый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "дове́рчивое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "дове́рчивая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "дове́рчивые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "дове́рчивого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "дове́рчивого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "дове́рчивой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "дове́рчивых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "дове́рчивому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "дове́рчивому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "дове́рчивой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "дове́рчивым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "дове́рчивого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "дове́рчивое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "дове́рчивую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "дове́рчивых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "дове́рчивый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "дове́рчивые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "дове́рчивым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "дове́рчивым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "дове́рчивой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "дове́рчивою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "дове́рчивыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "дове́рчивом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "дове́рчивом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "дове́рчивой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "дове́рчивых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "дове́рчив",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "дове́рчиво",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "дове́рчива",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "дове́рчивы",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "дове́рчивее",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Толстой",
          "date": "1938",
          "ref": "A. Н. Толстой, «Золотой ключик», 1938 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ах ты, безмозглый, доверчивый мальчишка с коротенькими мыслями! Сидеть бы тебе дома да прилежно учиться. Занесло тебя в столицу Тарабарского короля!",
          "title": "Золотой ключик"
        }
      ],
      "glosses": [
        "склонный к доверию, не подозревающий обмана, лжи"
      ],
      "id": "ru-доверчивый-ru-adj-eBOhjj1f"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-доверчивый.ogg",
      "ipa": "dɐˈvʲert͡ɕɪvɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Ru-доверчивый.ogg/Ru-доверчивый.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-доверчивый.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "trustful"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "trusting"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "даверлівы"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "confiado"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "crédulo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "fiducioso"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "confidente"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "credulo"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "zutraulich"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "vertrauensvoll"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "довірливий"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "confiant"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "crédule"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "důvěřivý"
    }
  ],
  "word": "доверчивый"
}
{
  "categories": [
    "Доверие/ru",
    "Русские качественные прилагательные",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1a",
    "Русские слова с суффиксом -чив",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "От сущ. доверие, далее из до- + вера, далее от праслав. *věra, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. вѣра (др.-греч. πίστις), русск. вера, укр. віра, болг. вя́ра, сербохорв. вjȅpa, словенск. véra, чешск. víra, польск. wiara, в.-луж., н.-луж. wjera; восходит к праиндоевр. *wēr- (истина), откуда, вероятно, также произошли авест. var- «верить», varǝna- «вера», осет. urnyn «верить». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "дове́рчивый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "дове́рчивое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "дове́рчивая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "дове́рчивые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "дове́рчивого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "дове́рчивого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "дове́рчивой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "дове́рчивых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "дове́рчивому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "дове́рчивому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "дове́рчивой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "дове́рчивым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "дове́рчивого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "дове́рчивое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "дове́рчивую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "дове́рчивых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "дове́рчивый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "дове́рчивые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "дове́рчивым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "дове́рчивым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "дове́рчивой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "дове́рчивою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "дове́рчивыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "дове́рчивом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "дове́рчивом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "дове́рчивой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "дове́рчивых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "дове́рчив",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "дове́рчиво",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "дове́рчива",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "дове́рчивы",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "дове́рчивее",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Толстой",
          "date": "1938",
          "ref": "A. Н. Толстой, «Золотой ключик», 1938 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ах ты, безмозглый, доверчивый мальчишка с коротенькими мыслями! Сидеть бы тебе дома да прилежно учиться. Занесло тебя в столицу Тарабарского короля!",
          "title": "Золотой ключик"
        }
      ],
      "glosses": [
        "склонный к доверию, не подозревающий обмана, лжи"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-доверчивый.ogg",
      "ipa": "dɐˈvʲert͡ɕɪvɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Ru-доверчивый.ogg/Ru-доверчивый.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-доверчивый.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "trustful"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "trusting"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "даверлівы"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "confiado"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "crédulo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "fiducioso"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "confidente"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "credulo"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "zutraulich"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "vertrauensvoll"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "довірливий"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "confiant"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "crédule"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "důvěřivý"
    }
  ],
  "word": "доверчивый"
}

Download raw JSONL data for доверчивый meaning in Русский (5.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.