"уверить" meaning in Русский

See уверить in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ʊˈvʲerʲɪtʲ Audio: Ru-уверить.ogg
Etymology: Происходит от у- + верить, далее из праслав. *věra, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. вѣра (др.-греч. πίστις), русск. вера, укр. віра, болг. вя́ра, сербохорв. вjȅpa, словенск. véra, чешск. víra, польск. wiara, в.-луж., н.-луж. wjera; восходит к праиндоевр. *wēr- (истина), откуда, вероятно, также произошли авест. var- «верить», varǝna- «вера», осет. urnyn «верить». Далее, вероятно, сюда же др.-в.-нем. wâra ж. «правда, верность, милость», др.-исл. vár «обет, торжественное обещание», др.-в.-нем. wâr «правдивый, верный», др.-ирл. fír «правдивый, истинный», лат. vērus «истинный, правдивый», готск. tuzwērjan «сомневаться», unwērjan «досадовать», нем. wahr. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: уве́рю [first-person, singular, future], уве́рил [first-person, singular, past], уве́рила [first-person, singular, past], уве́ришь [second-person, singular, future], уве́рил [second-person, singular, past], уве́рила [second-person, singular, past], уве́рь [second-person, singular, imperative], уве́рит [third-person, singular, future], уве́рил [third-person, singular, past], уве́рила [third-person, singular, past], уве́рило [third-person, singular, past], уве́рим [first-person, plural, future], уве́рили [first-person, plural, past], уве́рим [first-person, plural, imperative], уве́римте [first-person, plural, imperative], уве́рите [second-person, plural, future], уве́рили [second-person, plural, past], уве́рьте [second-person, plural, imperative], уве́рят [third-person, plural, future], уве́рили [third-person, plural, past], уве́ривший [active, past], уве́рив [adverbial, past], уве́ривши [adverbial, past], уве́ренный [passive, past], уверять [perfective]
  1. кого-что заставить поверить чему-либо или во что-либо, убедить в чем-либо; убедить в истинности чего-либо
    Sense id: ru-уверить-ru-verb-68b~74Gu
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: convince (Английский), assurer (Французский), persuader (Французский), convaincre (Французский), faire croire (Французский)
Categories (other): Глаголы в видовых парах, Глаголы, спряжение 4a, Переходные глаголы, Русские глаголы, Русские глаголы совершенного вида, Русские лексемы, Русские слова с приставкой у-, Русские слова с суффиксом -и, Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f, Русский язык, Слова из 7 букв/ru, Эпистемические глаголы/ru

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой у-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Эпистемические глаголы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от у- + верить, далее из праслав. *věra, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. вѣра (др.-греч. πίστις), русск. вера, укр. віра, болг. вя́ра, сербохорв. вjȅpa, словенск. véra, чешск. víra, польск. wiara, в.-луж., н.-луж. wjera; восходит к праиндоевр. *wēr- (истина), откуда, вероятно, также произошли авест. var- «верить», varǝna- «вера», осет. urnyn «верить». Далее, вероятно, сюда же др.-в.-нем. wâra ж. «правда, верность, милость», др.-исл. vár «обет, торжественное обещание», др.-в.-нем. wâr «правдивый, верный», др.-ирл. fír «правдивый, истинный», лат. vērus «истинный, правдивый», готск. tuzwērjan «сомневаться», unwērjan «досадовать», нем. wahr. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "уве́рю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "уве́рил",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уве́рила",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уве́ришь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "уве́рил",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уве́рила",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уве́рь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "уве́рит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "уве́рил",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уве́рила",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уве́рило",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уве́рим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "уве́рили",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уве́рим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "уве́римте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "уве́рите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "уве́рили",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уве́рьте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "уве́рят",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "уве́рили",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уве́ривший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уве́рив",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уве́ривши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уве́ренный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уверять",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Михаил Лермонтов",
          "date": "1841",
          "ref": "М. Ю. Лермонтов, «Пророк», 1841 г.",
          "text": "Глупец! хотел уверить нас, что Бог гласит его устами.",
          "title": "Пророк"
        }
      ],
      "glosses": [
        "кого-что заставить поверить чему-либо или во что-либо, убедить в чем-либо; убедить в истинности чего-либо"
      ],
      "id": "ru-уверить-ru-verb-68b~74Gu"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-уверить.ogg",
      "ipa": "ʊˈvʲerʲɪtʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/Ru-уверить.ogg/Ru-уверить.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-уверить.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "convince"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "assurer"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "persuader"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "convaincre"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "faire croire"
    }
  ],
  "word": "уверить"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 4a",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой у-",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Эпистемические глаголы/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от у- + верить, далее из праслав. *věra, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. вѣра (др.-греч. πίστις), русск. вера, укр. віра, болг. вя́ра, сербохорв. вjȅpa, словенск. véra, чешск. víra, польск. wiara, в.-луж., н.-луж. wjera; восходит к праиндоевр. *wēr- (истина), откуда, вероятно, также произошли авест. var- «верить», varǝna- «вера», осет. urnyn «верить». Далее, вероятно, сюда же др.-в.-нем. wâra ж. «правда, верность, милость», др.-исл. vár «обет, торжественное обещание», др.-в.-нем. wâr «правдивый, верный», др.-ирл. fír «правдивый, истинный», лат. vērus «истинный, правдивый», готск. tuzwērjan «сомневаться», unwērjan «досадовать», нем. wahr. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "уве́рю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "уве́рил",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уве́рила",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уве́ришь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "уве́рил",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уве́рила",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уве́рь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "уве́рит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "уве́рил",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уве́рила",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уве́рило",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уве́рим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "уве́рили",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уве́рим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "уве́римте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "уве́рите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "уве́рили",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уве́рьте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "уве́рят",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "уве́рили",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уве́ривший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уве́рив",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уве́ривши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уве́ренный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "уверять",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Михаил Лермонтов",
          "date": "1841",
          "ref": "М. Ю. Лермонтов, «Пророк», 1841 г.",
          "text": "Глупец! хотел уверить нас, что Бог гласит его устами.",
          "title": "Пророк"
        }
      ],
      "glosses": [
        "кого-что заставить поверить чему-либо или во что-либо, убедить в чем-либо; убедить в истинности чего-либо"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-уверить.ogg",
      "ipa": "ʊˈvʲerʲɪtʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/Ru-уверить.ogg/Ru-уверить.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-уверить.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "convince"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "assurer"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "persuader"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "convaincre"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "faire croire"
    }
  ],
  "word": "уверить"
}

Download raw JSONL data for уверить meaning in Русский (4.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.