See вериться in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Безличные глаголы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Глаголы в видовых парах", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Глаголы веры/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Глаголы, спряжение 4a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские возвратные глаголы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские глаголы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские глаголы несовершенного вида", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские непереходные глаголы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с постфиксом -ся", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -и", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 8 букв/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Образовано добавлением -ся к верить, от праслав. *věra, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. вѣра (др.-греч. πίστις), русск. вера, укр. віра, болг. вя́ра, сербохорв. вjȅpa, словенск. véra, чешск. víra, польск. wiara, в.-луж., н.-луж. wjera; восходит к праиндоевр. *wēr- «истина». Ср.: авест. var- «верить», varǝna- «вера», осет. urnyn «верить». Далее, вероятно, сюда же др.-в.-нем. wâra ж. «правда, верность, милость», др.-исл. vár «обет, торжественное обещание», др.-в.-нем. wâr «правдивый, верный», др.-ирл. fír «правдивый, истинный», лат. vērus «истинный, правдивый», готск. tuzwērjan «сомневаться», unwērjan «досадовать», нем. wahr. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "hyphenations": [ { "parts": [ "ве́", "рить", "ся" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "вера" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "верить" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "повериться" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Безличные выражения/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "author": "И. А. Гончаров", "date": "1869", "ref": "И. А. Гончаров, «Обрыв», 1869 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "И как легко верилось ему, — несмотря на очевидность её посторонних мук, на таинственные прогулки на дно обрыва, — потому что хотелось верить.", "title": "Обрыв" }, { "author": "А. П. Чехов", "date": "1898", "ref": "А. П. Чехов, «Человек в футляре», 1898 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Всё было погружено в тихий, глубокий сон; ни движения, ни звука, даже не верится, что в природе может быть так тихо.", "title": "Человек в футляре" }, { "author": "Н. С. Гумилёв", "date": "1914–1915", "ref": "Н. С. Гумилёв, «Записки кавалериста», 1914–1915 гг. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Мне с трудом верится, чтобы человек, который каждый день обедает и каждую ночь спит, мог вносить что-нибудь в сокровищницу культуры духа.", "title": "Записки кавалериста" }, { "author": "С. Н. Булгаков", "date": "1916", "ref": "С. Н. Булгаков, «Свет невечерний», 1916 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "И мнится и верится, станешь ты у смертного изголовья с печалью молчаливого укора, иль с радостью вечного свиданья, светозарным ангелом смерти.", "title": "Свет невечерний" } ], "glosses": [ "безл. казаться истинным, вызывать уверенность в существовании, осуществлении чего-либо" ], "id": "ru-вериться-ru-verb-neteinvM" } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-вериться.ogg", "ipa": "[ˈvʲerʲɪt͡sə]", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/Ru-вериться.ogg/Ru-вериться.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-вериться.ogg" } ], "tags": [ "imperfective", "impersonal", "intransitive", "reflexive" ], "word": "вериться" }
{ "categories": [ "Безличные глаголы/ru", "Глаголы в видовых парах", "Глаголы веры/ru", "Глаголы, спряжение 4a", "Русские возвратные глаголы", "Русские глаголы", "Русские глаголы несовершенного вида", "Русские лексемы", "Русские непереходные глаголы", "Русские слова с постфиксом -ся", "Русские слова с суффиксом -и", "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt", "Русский язык", "Слова из 8 букв/ru" ], "etymology_text": "Образовано добавлением -ся к верить, от праслав. *věra, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. вѣра (др.-греч. πίστις), русск. вера, укр. віра, болг. вя́ра, сербохорв. вjȅpa, словенск. véra, чешск. víra, польск. wiara, в.-луж., н.-луж. wjera; восходит к праиндоевр. *wēr- «истина». Ср.: авест. var- «верить», varǝna- «вера», осет. urnyn «верить». Далее, вероятно, сюда же др.-в.-нем. wâra ж. «правда, верность, милость», др.-исл. vár «обет, торжественное обещание», др.-в.-нем. wâr «правдивый, верный», др.-ирл. fír «правдивый, истинный», лат. vērus «истинный, правдивый», готск. tuzwērjan «сомневаться», unwērjan «досадовать», нем. wahr. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "hyphenations": [ { "parts": [ "ве́", "рить", "ся" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "вера" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "верить" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "повериться" } ], "senses": [ { "categories": [ "Безличные выражения/ru" ], "examples": [ { "author": "И. А. Гончаров", "date": "1869", "ref": "И. А. Гончаров, «Обрыв», 1869 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "И как легко верилось ему, — несмотря на очевидность её посторонних мук, на таинственные прогулки на дно обрыва, — потому что хотелось верить.", "title": "Обрыв" }, { "author": "А. П. Чехов", "date": "1898", "ref": "А. П. Чехов, «Человек в футляре», 1898 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Всё было погружено в тихий, глубокий сон; ни движения, ни звука, даже не верится, что в природе может быть так тихо.", "title": "Человек в футляре" }, { "author": "Н. С. Гумилёв", "date": "1914–1915", "ref": "Н. С. Гумилёв, «Записки кавалериста», 1914–1915 гг. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Мне с трудом верится, чтобы человек, который каждый день обедает и каждую ночь спит, мог вносить что-нибудь в сокровищницу культуры духа.", "title": "Записки кавалериста" }, { "author": "С. Н. Булгаков", "date": "1916", "ref": "С. Н. Булгаков, «Свет невечерний», 1916 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "И мнится и верится, станешь ты у смертного изголовья с печалью молчаливого укора, иль с радостью вечного свиданья, светозарным ангелом смерти.", "title": "Свет невечерний" } ], "glosses": [ "безл. казаться истинным, вызывать уверенность в существовании, осуществлении чего-либо" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-вериться.ogg", "ipa": "[ˈvʲerʲɪt͡sə]", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/Ru-вериться.ogg/Ru-вериться.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-вериться.ogg" } ], "tags": [ "imperfective", "impersonal", "intransitive", "reflexive" ], "word": "вериться" }
Download raw JSONL data for вериться meaning in Русский (4.7kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <table> not properly closed", "path": [ "вериться" ], "section": "Русский", "subsection": "морфологические и синтаксические свойства", "title": "вериться", "trace": "started on line 1, detected on line 10" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </tr>", "path": [ "вериться" ], "section": "Русский", "subsection": "морфологические и синтаксические свойства", "title": "вериться", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </tr>", "path": [ "вериться" ], "section": "Русский", "subsection": "морфологические и синтаксические свойства", "title": "вериться", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </table>", "path": [ "вериться" ], "section": "Русский", "subsection": "морфологические и синтаксические свойства", "title": "вериться", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-26 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (fc15ba6 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.