"вероотступник" meaning in Русский

See вероотступник in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˌvʲerɐɐt͡sˈtupnʲɪk [singular], ˌvʲerɐɐt͡sˈtupnʲɪkʲɪ [plural]
Etymology: Из вера + отступник, от гл. отступать. Forms: вероотсту́пник [nominative, singular], вероотсту́пники [nominative, plural], вероотсту́пника [genitive, singular], вероотсту́пников [genitive, plural], вероотсту́пнику [dative, singular], вероотсту́пникам [dative, plural], вероотсту́пника [accusative, singular], вероотсту́пников [accusative, plural], вероотсту́пником [instrumental, singular], вероотсту́пниками [instrumental, plural], вероотсту́пнике [prepositional, singular], вероотсту́пниках [prepositional, plural]
  1. религ. человек, отрекшийся от своей веры, религии
    Sense id: ru-вероотступник-ru-noun-lTxcF-22 Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: апостат Related terms: вероотступница, вероотступничество, отступник, вероотступнический Translations: apostate (Английский), backslider (Английский), renegade (Английский), apostaat (Африкаанс), afvallige (Африкаанс), apostata (Баскский), arnegari (Баскский), вераадступнік [masculine] (Белорусский), вероотстъпник [masculine] (Болгарский), αποστάτης [masculine] (Греческий), apostata (Идо), trúníðingur [masculine] (Исландский), apóstata [masculine] (Испанский), renegado [masculine] (Испанский), apostata [masculine] (Итальянский), rinnegato [masculine] (Итальянский), 배교자 (baegyoja) (Корейский), apostata [masculine] (Латинский), вероотстапник [masculine] (Македонский), Apostat [masculine] (Немецкий), afvallige (Нидерландский), geloofsverzaker (Нидерландский), apostaat (Нидерландский), apostata [masculine] (Польский), odpadlík [masculine] (Словацкий), akidesi bozuk (Турецкий), віровідступник [masculine] (Украинский), luopio (Финский), apostat [masculine] (Французский), renégat [masculine] (Французский), ôffal (Фризский), apostata [masculine] (Чешский), odpadlík [masculine] (Чешский), odpadlík od víry (Чешский), avfälling (Шведский), renegat (Шведский), apostato (Эсперанто)

Download JSONL data for вероотступник meaning in Русский (5.5kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "правоверный"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из вера + отступник, от гл. отступать.",
  "forms": [
    {
      "form": "вероотсту́пник",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вероотсту́пники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вероотсту́пника",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вероотсту́пников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вероотсту́пнику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вероотсту́пникам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вероотсту́пника",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вероотсту́пников",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вероотсту́пником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вероотсту́пниками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вероотсту́пнике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вероотсту́пниках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вероотступница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вероотступничество"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "отступник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вероотступнический"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "человек, отрекшийся от своей веры, религии"
      ],
      "id": "ru-вероотступник-ru-noun-lTxcF-22",
      "raw_glosses": [
        "религ. человек, отрекшийся от своей веры, религии"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌvʲerɐɐt͡sˈtupnʲɪk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˌvʲerɐɐt͡sˈtupnʲɪkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "апостат"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "apostate"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "backslider"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "renegade"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "apostaat"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "afvallige"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "apostata"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "arnegari"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вераадступнік"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вероотстъпник"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "αποστάτης"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "apostata"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trúníðingur"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "apóstata"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "renegado"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "apostata"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rinnegato"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "baegyoja",
      "word": "배교자"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "apostata"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вероотстапник"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Apostat"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "afvallige"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "geloofsverzaker"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "apostaat"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "apostata"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "odpadlík"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "akidesi bozuk"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "віровідступник"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "luopio"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "apostat"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "renégat"
    },
    {
      "lang": "Фризский",
      "lang_code": "fy",
      "word": "ôffal"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "apostata"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "odpadlík"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "odpadlík od víry"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "avfälling"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "renegat"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "apostato"
    }
  ],
  "word": "вероотступник"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "правоверный"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из вера + отступник, от гл. отступать.",
  "forms": [
    {
      "form": "вероотсту́пник",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вероотсту́пники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вероотсту́пника",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вероотсту́пников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вероотсту́пнику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вероотсту́пникам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вероотсту́пника",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вероотсту́пников",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вероотсту́пником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вероотсту́пниками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вероотсту́пнике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вероотсту́пниках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вероотступница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вероотступничество"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "отступник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вероотступнический"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "человек, отрекшийся от своей веры, религии"
      ],
      "raw_glosses": [
        "религ. человек, отрекшийся от своей веры, религии"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌvʲerɐɐt͡sˈtupnʲɪk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˌvʲerɐɐt͡sˈtupnʲɪkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "апостат"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "apostate"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "backslider"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "renegade"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "apostaat"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "afvallige"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "apostata"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "arnegari"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вераадступнік"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вероотстъпник"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "αποστάτης"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "apostata"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trúníðingur"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "apóstata"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "renegado"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "apostata"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rinnegato"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "baegyoja",
      "word": "배교자"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "apostata"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вероотстапник"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Apostat"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "afvallige"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "geloofsverzaker"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "apostaat"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "apostata"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "odpadlík"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "akidesi bozuk"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "віровідступник"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "luopio"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "apostat"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "renégat"
    },
    {
      "lang": "Фризский",
      "lang_code": "fy",
      "word": "ôffal"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "apostata"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "odpadlík"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "odpadlík od víry"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "avfälling"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "renegat"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "apostato"
    }
  ],
  "word": "вероотступник"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.