See Вера in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "ваер"
},
{
"word": "Варе"
},
{
"word": "Евра"
},
{
"word": "Раев"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женские имена/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Имена собственные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Прописная и строчная/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Имя старославянского происхождения; является калькой с др.-греч. Πίστις (Пистис), имени раннехристианской святой. В древнегреческой мифологии др.-греч. Πίστιος («Пистиос», верный) — один из эпитетов Зевса.",
"forms": [
{
"form": "Ве́ра",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ве́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ве́ры",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ве́р",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ве́ре",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ве́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ве́ру",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ве́р",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ве́рой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Ве́рою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Ве́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Ве́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Ве́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "имя"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Толстой",
"date": "Том первый, 1867—1869",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», Том первый, 1867—1869 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но улыбка не украсила лица Веры, как это обыкновенно бывает; напротив, лицо её стало неестественно и оттого неприятно. Старшая, Вера, была хороша, была неглупа, училась прекрасно, была хорошо воспитана, голос у неё был приятный, то, что она сказала, было справедливо и уместно; но, странное дело, все, и гостья и графиня, оглянулись на неё, как будто удивились, зачем она это сказала, и почувствовали неловкость.",
"title": "Война и мир"
},
{
"author": "Лермонтов",
"date": "1839—1841",
"ref": "М. Ю. Лермонтов, «Герой нашего времени», 1839—1841 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он живёт с нею рядом; Вера часто бывает у княгини.",
"title": "Герой нашего времени"
}
],
"glosses": [
"женское имя"
],
"id": "ru-Вера-ru-noun-ArmtoQtp"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvʲerə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈvʲerɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Vera"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Vera"
},
{
"lang": "Кабардино-черкесский",
"lang_code": "kbd",
"word": "Верэ"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Vera"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "Верӕ"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "Wera"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "Wiera"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "Wiara"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "Віра"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "Vera"
}
],
"word": "Вера"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ваер"
},
{
"word": "Варе"
},
{
"word": "Евра"
},
{
"word": "Раев"
}
],
"categories": [
"Женские имена/ru",
"Женский род/ru",
"Имена собственные",
"Одушевлённые/ru",
"Прописная и строчная/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 4 букв/ru"
],
"etymology_text": "Имя старославянского происхождения; является калькой с др.-греч. Πίστις (Пистис), имени раннехристианской святой. В древнегреческой мифологии др.-греч. Πίστιος («Пистиос», верный) — один из эпитетов Зевса.",
"forms": [
{
"form": "Ве́ра",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ве́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ве́ры",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ве́р",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ве́ре",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ве́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ве́ру",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ве́р",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ве́рой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Ве́рою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Ве́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Ве́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Ве́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "имя"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Толстой",
"date": "Том первый, 1867—1869",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», Том первый, 1867—1869 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но улыбка не украсила лица Веры, как это обыкновенно бывает; напротив, лицо её стало неестественно и оттого неприятно. Старшая, Вера, была хороша, была неглупа, училась прекрасно, была хорошо воспитана, голос у неё был приятный, то, что она сказала, было справедливо и уместно; но, странное дело, все, и гостья и графиня, оглянулись на неё, как будто удивились, зачем она это сказала, и почувствовали неловкость.",
"title": "Война и мир"
},
{
"author": "Лермонтов",
"date": "1839—1841",
"ref": "М. Ю. Лермонтов, «Герой нашего времени», 1839—1841 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он живёт с нею рядом; Вера часто бывает у княгини.",
"title": "Герой нашего времени"
}
],
"glosses": [
"женское имя"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvʲerə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈvʲerɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Vera"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Vera"
},
{
"lang": "Кабардино-черкесский",
"lang_code": "kbd",
"word": "Верэ"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Vera"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "Верӕ"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "Wera"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "Wiera"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "Wiara"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "Віра"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "Vera"
}
],
"word": "Вера"
}
Download raw JSONL data for Вера meaning in Русский (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.