See water in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Erfwoord_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontelbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Waterberg"
},
{
"word": "Waterman"
},
{
"word": "Watersnoodramp"
},
{
"word": "Watervliet"
},
{
"word": "afwatering"
},
{
"word": "heetwaterbron"
},
{
"word": "heetwaterketel"
},
{
"word": "heetwaterkraan"
},
{
"word": "heetwaterproef"
},
{
"word": "koudwaterkraan"
},
{
"word": "koudwaterleiding"
},
{
"word": "koudwatervrees"
},
{
"word": "te water laten"
},
{
"word": "tewaterlating"
},
{
"word": "uitwatering"
},
{
"word": "wateraandrang"
},
{
"word": "wateraanvoer"
},
{
"word": "wateraardbei"
},
{
"word": "waterachtig"
},
{
"word": "wateractiviteit"
},
{
"word": "waterader"
},
{
"word": "waterafstotend"
},
{
"word": "waterafvoer"
},
{
"word": "wateralarm"
},
{
"word": "waterambassadeur"
},
{
"word": "waterambulance"
},
{
"word": "waterappel"
},
{
"word": "waterarm"
},
{
"word": "wateratleet"
},
{
"word": "waterauto"
},
{
"word": "waterbaan"
},
{
"word": "waterbaars"
},
{
"word": "waterbad"
},
{
"word": "waterbak"
},
{
"word": "waterbalans"
},
{
"word": "waterballast"
},
{
"word": "waterballet"
},
{
"word": "waterballon"
},
{
"word": "waterbank"
},
{
"word": "waterbasis"
},
{
"word": "waterbasketbal"
},
{
"word": "waterbassin"
},
{
"word": "waterbed"
},
{
"word": "waterbedeling"
},
{
"word": "waterbedrijf"
},
{
"word": "waterbehandeling"
},
{
"word": "waterbeheer"
},
{
"word": "waterbeheerder"
},
{
"word": "waterbeheersing"
},
{
"word": "waterbehoefte"
},
{
"word": "waterbekken"
},
{
"word": "waterbel"
},
{
"word": "waterbeleid"
},
{
"word": "waterbergend"
},
{
"word": "waterberging"
},
{
"word": "waterbesparend"
},
{
"word": "waterbesparing"
},
{
"word": "waterbestendig"
},
{
"word": "waterbeweging"
},
{
"word": "waterbewoner"
},
{
"word": "waterbewust"
},
{
"word": "waterbezoedeling"
},
{
"word": "waterbies"
},
{
"word": "waterbinder"
},
{
"word": "waterbioloog"
},
{
"word": "waterblaas"
},
{
"word": "waterblad"
},
{
"word": "waterblauw"
},
{
"word": "waterbloei"
},
{
"word": "waterbloem"
},
{
"word": "waterblok"
},
{
"word": "waterboarden"
},
{
"word": "waterboarding"
},
{
"word": "waterbodem"
},
{
"word": "waterboiler"
},
{
"word": "waterbok"
},
{
"word": "waterbom"
},
{
"word": "waterboom"
},
{
"word": "waterboot"
},
{
"word": "waterbord"
},
{
"word": "waterborg"
},
{
"word": "waterbouw"
},
{
"word": "waterbouwer"
},
{
"word": "waterbouwwerk"
},
{
"word": "waterbreuk"
},
{
"word": "waterbrief"
},
{
"word": "waterbron"
},
{
"word": "waterbrood"
},
{
"word": "waterbuffel"
},
{
"word": "waterbuffer"
},
{
"word": "waterbuik"
},
{
"word": "waterbuis"
},
{
"word": "waterburcht"
},
{
"word": "waterbus"
},
{
"word": "watercapaciteit"
},
{
"word": "watercentrale"
},
{
"word": "waterchinees"
},
{
"word": "watercipres"
},
{
"word": "watercirculatie"
},
{
"word": "watercloset"
},
{
"word": "waterconferentie"
},
{
"word": "watercooker"
},
{
"word": "watercrisis"
},
{
"word": "watercultuur"
},
{
"word": "watercyclus"
},
{
"word": "waterdam"
},
{
"word": "waterdamp"
},
{
"word": "waterdeel"
},
{
"word": "waterdeskundige"
},
{
"word": "waterdicht"
},
{
"word": "waterdichter"
},
{
"word": "waterdief"
},
{
"word": "waterdiepte"
},
{
"word": "waterdier"
},
{
"word": "waterdijk"
},
{
"word": "waterdoorlatend"
},
{
"word": "waterdoorlatendheid"
},
{
"word": "waterdorp"
},
{
"word": "waterdorpel"
},
{
"word": "waterdrager"
},
{
"word": "waterdrieblad"
},
{
"word": "waterdrinker"
},
{
"word": "waterdroppel"
},
{
"word": "waterdruk"
},
{
"word": "waterdrup"
},
{
"word": "waterdruppel"
},
{
"word": "waterdruppelaar"
},
{
"word": "waterduivel"
},
{
"word": "waterdun"
},
{
"word": "waterecht"
},
{
"word": "watereconomie"
},
{
"word": "wateremmer"
},
{
"word": "wateren"
},
{
"word": "waterenergie"
},
{
"word": "waterenergiecentrale"
},
{
"word": "watereppe"
},
{
"word": "waterequivalent"
},
{
"word": "waterfabriek"
},
{
"word": "waterfactuur"
},
{
"word": "waterfiets"
},
{
"word": "waterfietsen"
},
{
"word": "waterfilter"
},
{
"word": "waterfitter"
},
{
"word": "waterfles"
},
{
"word": "waterfluit"
},
{
"word": "waterfluitje"
},
{
"word": "waterfort"
},
{
"word": "waterfront"
},
{
"word": "watergaasvlieg"
},
{
"word": "watergal"
},
{
"word": "watergang"
},
{
"word": "watergas"
},
{
"word": "watergat"
},
{
"word": "watergebied"
},
{
"word": "watergebint"
},
{
"word": "watergebonden"
},
{
"word": "watergebrek"
},
{
"word": "watergebruik"
},
{
"word": "watergeest"
},
{
"word": "watergehalte"
},
{
"word": "watergeil"
},
{
"word": "watergekoeld"
},
{
"word": "watergel"
},
{
"word": "watergentiaan"
},
{
"word": "watergetij"
},
{
"word": "watergetijde"
},
{
"word": "watergeus"
},
{
"word": "watergevecht"
},
{
"word": "watergevoel"
},
{
"word": "watergeweld"
},
{
"word": "watergezwel"
},
{
"word": "watergladheid"
},
{
"word": "waterglas"
},
{
"word": "waterglijbaan"
},
{
"word": "watergod"
},
{
"word": "watergodin"
},
{
"word": "watergolf"
},
{
"word": "watergolven"
},
{
"word": "watergoot"
},
{
"word": "watergordijn"
},
{
"word": "watergraaf"
},
{
"word": "watergraafsmeer"
},
{
"word": "watergracht"
},
{
"word": "watergras"
},
{
"word": "watergruwel"
},
{
"word": "waterhaas"
},
{
"word": "waterhalen"
},
{
"word": "waterhaler"
},
{
"word": "waterhalfrond"
},
{
"word": "waterhardheid"
},
{
"word": "waterhennep"
},
{
"word": "waterhoefblad"
},
{
"word": "waterhoen"
},
{
"word": "waterhoentje"
},
{
"word": "waterhoeveelheid"
},
{
"word": "waterhol"
},
{
"word": "waterhond"
},
{
"word": "waterhoofd"
},
{
"word": "waterhoogte"
},
{
"word": "waterhoos"
},
{
"word": "waterhoudend"
},
{
"word": "waterhuis"
},
{
"word": "waterhuishouding"
},
{
"word": "waterhyacint"
},
{
"word": "waterig"
},
{
"word": "waterijs"
},
{
"word": "waterijsje"
},
{
"word": "waterijsvogel"
},
{
"word": "waterinhoud"
},
{
"word": "waterinjectie"
},
{
"word": "waterinname"
},
{
"word": "waterinsect"
},
{
"word": "waterinsijpeling"
},
{
"word": "waterinstallatie"
},
{
"word": "waterintoxicatie"
},
{
"word": "waterjet"
},
{
"word": "waterjojo"
},
{
"word": "waterjuffer"
},
{
"word": "waterkaart"
},
{
"word": "waterkan"
},
{
"word": "waterkanker"
},
{
"word": "waterkanon"
},
{
"word": "waterkans"
},
{
"word": "waterkant"
},
{
"word": "waterkaraf"
},
{
"word": "waterkastanje"
},
{
"word": "waterkasteel"
},
{
"word": "waterkavel"
},
{
"word": "waterkerend"
},
{
"word": "waterkering"
},
{
"word": "waterkers"
},
{
"word": "waterketel"
},
{
"word": "waterketen"
},
{
"word": "waterkever"
},
{
"word": "waterkieken"
},
{
"word": "waterkip"
},
{
"word": "waterkippetje"
},
{
"word": "waterklerk"
},
{
"word": "waterkleurig"
},
{
"word": "waterklok"
},
{
"word": "waterknie"
},
{
"word": "waterknoop"
},
{
"word": "waterkoeler"
},
{
"word": "waterkoeling"
},
{
"word": "waterkoker"
},
{
"word": "waterkolom"
},
{
"word": "waterkonijn"
},
{
"word": "waterkou"
},
{
"word": "waterkoud"
},
{
"word": "waterkraan"
},
{
"word": "waterkracht"
},
{
"word": "waterkringloop"
},
{
"word": "waterkroos"
},
{
"word": "waterkruid"
},
{
"word": "waterkruik"
},
{
"word": "waterkruiskruid"
},
{
"word": "waterkunstgrasveld"
},
{
"word": "waterkussen"
},
{
"word": "waterkuur"
},
{
"word": "waterkwaliteit"
},
{
"word": "waterlaag"
},
{
"word": "waterlaars"
},
{
"word": "waterlaboratorium"
},
{
"word": "waterland"
},
{
"word": "waterlanders"
},
{
"word": "waterleiding"
},
{
"word": "waterlek"
},
{
"word": "waterlekkage"
},
{
"word": "waterlelie"
},
{
"word": "waterleven"
},
{
"word": "waterleverancier"
},
{
"word": "waterlijm"
},
{
"word": "waterlijn"
},
{
"word": "waterlijst"
},
{
"word": "waterlinie"
},
{
"word": "waterlobelia"
},
{
"word": "waterloop"
},
{
"word": "waterloos"
},
{
"word": "waterloot"
},
{
"word": "waterlossing"
},
{
"word": "waterlozing"
},
{
"word": "waterluis"
},
{
"word": "watermaal"
},
{
"word": "watermaatschappij"
},
{
"word": "watermachine"
},
{
"word": "watermaker"
},
{
"word": "watermanagement"
},
{
"word": "watermanager"
},
{
"word": "watermanometer"
},
{
"word": "watermantel"
},
{
"word": "watermarkt"
},
{
"word": "watermassa"
},
{
"word": "watermassage"
},
{
"word": "watermatras"
},
{
"word": "watermeetkunde"
},
{
"word": "watermeloen"
},
{
"word": "watermerk"
},
{
"word": "watermeter"
},
{
"word": "watermeulen"
},
{
"word": "watermijn"
},
{
"word": "watermilieu"
},
{
"word": "waterminister"
},
{
"word": "waterminnend"
},
{
"word": "watermol"
},
{
"word": "watermolecule"
},
{
"word": "watermolecuul"
},
{
"word": "watermolen"
},
{
"word": "watermonster"
},
{
"word": "watermot"
},
{
"word": "watermunt"
},
{
"word": "watermuur"
},
{
"word": "waternavel"
},
{
"word": "waternet"
},
{
"word": "waterneutraal"
},
{
"word": "waternevel"
},
{
"word": "waternimf"
},
{
"word": "waterniveau"
},
{
"word": "waternood"
},
{
"word": "waternoot"
},
{
"word": "waterontharder"
},
{
"word": "waterontharding"
},
{
"word": "wateropaal"
},
{
"word": "wateropbrengst"
},
{
"word": "wateroplosbaar"
},
{
"word": "wateropnemend"
},
{
"word": "wateropossum"
},
{
"word": "wateroppervlak"
},
{
"word": "wateroppervlakte"
},
{
"word": "waterorgel"
},
{
"word": "wateroverlast"
},
{
"word": "waterpark"
},
{
"word": "waterpartij"
},
{
"word": "waterpas"
},
{
"word": "waterpeil"
},
{
"word": "waterpeilglas"
},
{
"word": "waterpeper"
},
{
"word": "waterpers"
},
{
"word": "waterpest"
},
{
"word": "waterpieper"
},
{
"word": "waterpijp"
},
{
"word": "waterpijpketel"
},
{
"word": "waterpiraat"
},
{
"word": "waterpissebed"
},
{
"word": "waterpistool"
},
{
"word": "waterplaats"
},
{
"word": "waterplant"
},
{
"word": "waterplas"
},
{
"word": "waterpoel"
},
{
"word": "waterpokken"
},
{
"word": "waterpolitie"
},
{
"word": "waterpolo"
},
{
"word": "waterpoloster"
},
{
"word": "waterpoloën"
},
{
"word": "waterpoloër"
},
{
"word": "waterpomp"
},
{
"word": "waterpoort"
},
{
"word": "waterporie"
},
{
"word": "waterpostelein"
},
{
"word": "waterpot"
},
{
"word": "waterpret"
},
{
"word": "waterprijs"
},
{
"word": "waterprik"
},
{
"word": "waterprobleem"
},
{
"word": "waterproblematiek"
},
{
"word": "waterproductiviteit"
},
{
"word": "waterproef"
},
{
"word": "waterproject"
},
{
"word": "waterproof"
},
{
"word": "waterpunge"
},
{
"word": "waterput"
},
{
"word": "waterraaf"
},
{
"word": "waterrad"
},
{
"word": "waterraket"
},
{
"word": "waterral"
},
{
"word": "waterramp"
},
{
"word": "waterranonkel"
},
{
"word": "waterrat"
},
{
"word": "waterrecht"
},
{
"word": "waterrecreant"
},
{
"word": "waterrecreatie"
},
{
"word": "waterrekening"
},
{
"word": "waterremmend"
},
{
"word": "waterreservoir"
},
{
"word": "waterresistent"
},
{
"word": "waterreus"
},
{
"word": "waterrietzanger"
},
{
"word": "waterrijk"
},
{
"word": "waterrot"
},
{
"word": "watersalamander"
},
{
"word": "waterschaarste"
},
{
"word": "waterschade"
},
{
"word": "waterschap"
},
{
"word": "waterscheerling"
},
{
"word": "waterscheiding"
},
{
"word": "waterscheut"
},
{
"word": "waterschildpad"
},
{
"word": "waterschip"
},
{
"word": "waterschoen"
},
{
"word": "waterschorpioen"
},
{
"word": "waterschot"
},
{
"word": "waterschout"
},
{
"word": "waterschouw"
},
{
"word": "waterschroef"
},
{
"word": "waterschuit"
},
{
"word": "waterschuw"
},
{
"word": "waterscooter"
},
{
"word": "waterscout"
},
{
"word": "watersector"
},
{
"word": "watershiatsu"
},
{
"word": "watershow"
},
{
"word": "waterski"
},
{
"word": "waterskiester"
},
{
"word": "waterskiën"
},
{
"word": "waterskiër"
},
{
"word": "waterslag"
},
{
"word": "waterslak"
},
{
"word": "waterslang"
},
{
"word": "waterslot"
},
{
"word": "watersnip"
},
{
"word": "watersnood"
},
{
"word": "watersnoodramp"
},
{
"word": "watersnuffel"
},
{
"word": "waterspanning"
},
{
"word": "waterspeeltuin"
},
{
"word": "waterspel"
},
{
"word": "waterspiegel"
},
{
"word": "waterspin"
},
{
"word": "waterspinazie"
},
{
"word": "waterspitsmuis"
},
{
"word": "waterspoeling"
},
{
"word": "waterspoor"
},
{
"word": "watersport"
},
{
"word": "watersporten"
},
{
"word": "watersporter"
},
{
"word": "waterspreeuw"
},
{
"word": "watersprong"
},
{
"word": "waterspuit"
},
{
"word": "waterspuwer"
},
{
"word": "waterstaat"
},
{
"word": "waterstad"
},
{
"word": "waterstand"
},
{
"word": "waterstation"
},
{
"word": "watersteen"
},
{
"word": "waterstel"
},
{
"word": "waterstoep"
},
{
"word": "waterstof"
},
{
"word": "waterstokerij"
},
{
"word": "waterstraal"
},
{
"word": "waterstroom"
},
{
"word": "watersysteem"
},
{
"word": "watertaal"
},
{
"word": "watertafel"
},
{
"word": "watertanden"
},
{
"word": "watertank"
},
{
"word": "watertap"
},
{
"word": "watertappunt"
},
{
"word": "watertaxi"
},
{
"word": "watertekort"
},
{
"word": "watertemperatuur"
},
{
"word": "watertocht"
},
{
"word": "watertoerisme"
},
{
"word": "watertoerist"
},
{
"word": "watertoets"
},
{
"word": "watertoevoer"
},
{
"word": "watertol"
},
{
"word": "watertor"
},
{
"word": "watertoren"
},
{
"word": "watertorkruid"
},
{
"word": "watertransport"
},
{
"word": "watertrappelen"
},
{
"word": "watertrappen"
},
{
"word": "watertrens"
},
{
"word": "watertuin"
},
{
"word": "waterturbine"
},
{
"word": "wateruurwerk"
},
{
"word": "waterval"
},
{
"word": "watervang"
},
{
"word": "watervaraan"
},
{
"word": "watervaren"
},
{
"word": "watervast"
},
{
"word": "watervat"
},
{
"word": "watervegetatie"
},
{
"word": "waterveiligheid"
},
{
"word": "waterveld"
},
{
"word": "waterverbinding"
},
{
"word": "waterverbruik"
},
{
"word": "waterverdeling"
},
{
"word": "waterverdrag"
},
{
"word": "waterverdunbaar"
},
{
"word": "waterverf"
},
{
"word": "watervergiftiging"
},
{
"word": "waterverkeer"
},
{
"word": "waterverontreiniging"
},
{
"word": "waterverplaatsing"
},
{
"word": "waterverspilling"
},
{
"word": "waterverval"
},
{
"word": "waterverven"
},
{
"word": "waterverversing"
},
{
"word": "watervervuiling"
},
{
"word": "waterverwarmer"
},
{
"word": "waterverzachter"
},
{
"word": "watervilla"
},
{
"word": "waterviolier"
},
{
"word": "watervis"
},
{
"word": "watervitalisator"
},
{
"word": "watervlak"
},
{
"word": "watervlakte"
},
{
"word": "watervleermuis"
},
{
"word": "watervlek"
},
{
"word": "watervliegtuig"
},
{
"word": "watervlies"
},
{
"word": "watervlo"
},
{
"word": "watervloed"
},
{
"word": "watervlug"
},
{
"word": "watervoerend"
},
{
"word": "watervoetafdruk"
},
{
"word": "watervogel"
},
{
"word": "watervoor"
},
{
"word": "watervoorraad"
},
{
"word": "watervoorziening"
},
{
"word": "watervrees"
},
{
"word": "watervrij"
},
{
"word": "waterwaag"
},
{
"word": "waterwants"
},
{
"word": "waterweegbree"
},
{
"word": "waterweerstand"
},
{
"word": "waterweg"
},
{
"word": "waterwereld"
},
{
"word": "waterwerend"
},
{
"word": "waterwerk"
},
{
"word": "waterwerper"
},
{
"word": "waterwijk"
},
{
"word": "waterwild"
},
{
"word": "waterwilg"
},
{
"word": "waterwinbedrijf"
},
{
"word": "waterwingebied"
},
{
"word": "waterwinkel"
},
{
"word": "waterwinning"
},
{
"word": "waterwinplaats"
},
{
"word": "waterwolf"
},
{
"word": "waterwolk"
},
{
"word": "waterwonen"
},
{
"word": "waterwoning"
},
{
"word": "waterwoonwijk"
},
{
"word": "waterwrat"
},
{
"word": "waterzak"
},
{
"word": "waterzaken"
},
{
"word": "waterzeil"
},
{
"word": "waterziek"
},
{
"word": "waterzo"
},
{
"word": "waterzon"
},
{
"word": "waterzonnetje"
},
{
"word": "waterzooi"
},
{
"word": "waterzucht"
},
{
"word": "waterzuiverend"
},
{
"word": "waterzuivering"
},
{
"word": "waterzuiveringstablet"
},
{
"word": "waterzuring"
},
{
"word": "waterzwaluw"
},
{
"word": "waterzwijn"
},
{
"word": "wildwaterbaan"
},
{
"word": "wildwaterkanoën"
},
{
"word": "wildwaterrivier"
},
{
"word": "wildwatervaren"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘vloeistof’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 901",
"erfwoord via Middelnederlands water van Oudnederlands watar dat teruggaat op de Germaanse r/n-stam *wator van de Proto-Indo-Europees-stam *wódr-"
],
"forms": [
{
"form": "waters",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "wateren",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "watertje",
"raw_tags": [
"3 tot 7"
],
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "watertjes",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "wa·ter",
"hyponyms": [
{
"word": "Maaswater"
},
{
"word": "Noordzeewater"
},
{
"word": "Rijnwater"
},
{
"word": "Smalwater"
},
{
"word": "Zwanenwater"
},
{
"word": "aanwateren"
},
{
"word": "aardwater"
},
{
"word": "achterwater"
},
{
"word": "afvalwater"
},
{
"word": "afwaswater"
},
{
"word": "afwateren"
},
{
"word": "aluinwater"
},
{
"word": "amandelwater"
},
{
"word": "anijswater"
},
{
"word": "apollinariswater"
},
{
"word": "aquariumwater"
},
{
"word": "babbelwater"
},
{
"word": "badwater"
},
{
"word": "ballastwater"
},
{
"word": "barietwater"
},
{
"word": "bergwater"
},
{
"word": "berkenwater"
},
{
"word": "bewateren"
},
{
"word": "binnenwater"
},
{
"word": "bitterwater"
},
{
"word": "bleekwater"
},
{
"word": "bluswater"
},
{
"word": "bodemwater"
},
{
"word": "boezemwater"
},
{
"word": "bokwater"
},
{
"word": "boorwater"
},
{
"word": "borstwater"
},
{
"word": "bovenwater"
},
{
"word": "brak"
},
{
"word": "brak water"
},
{
"word": "brakwater"
},
{
"word": "breekwater"
},
{
"word": "brijnwater"
},
{
"word": "bronwater"
},
{
"word": "bruiswater"
},
{
"word": "buikwater"
},
{
"word": "buiswater"
},
{
"word": "buitenwater"
},
{
"word": "bulkwater"
},
{
"word": "burowwater"
},
{
"word": "chloorwater"
},
{
"word": "cisternwater"
},
{
"word": "condensatiewater"
},
{
"word": "condenswater"
},
{
"word": "couragewater"
},
{
"word": "demiwater"
},
{
"word": "dieptewater"
},
{
"word": "doodwater"
},
{
"word": "dooiwater"
},
{
"word": "doopwater"
},
{
"word": "douchewater"
},
{
"word": "drainwater"
},
{
"word": "drangwater"
},
{
"word": "drinkwater"
},
{
"word": "dropwater"
},
{
"word": "duinwater"
},
{
"word": "fachingerwater"
},
{
"word": "flessenwater"
},
{
"word": "fleswater"
},
{
"word": "floridawater"
},
{
"word": "gaswater"
},
{
"word": "gedemineraliseerd water"
},
{
"word": "gedestilleerd water"
},
{
"word": "gerstewater"
},
{
"word": "getijdenwater"
},
{
"word": "gootwater"
},
{
"word": "gorgelwater"
},
{
"word": "gortewater"
},
{
"word": "goulardwater"
},
{
"word": "grachtenwater"
},
{
"word": "grachtwater"
},
{
"word": "groefwater"
},
{
"word": "grondwater"
},
{
"word": "gruwelwater"
},
{
"word": "guldenwater"
},
{
"word": "haarwater"
},
{
"word": "handwater"
},
{
"word": "hangwater"
},
{
"word": "hartwater"
},
{
"word": "hemelwater"
},
{
"word": "hoogwater"
},
{
"word": "huishoudwater"
},
{
"word": "huppelwater"
},
{
"word": "hydraatwater"
},
{
"word": "ijsbergwater"
},
{
"word": "ijswater"
},
{
"word": "indianenwater"
},
{
"word": "industriewater"
},
{
"word": "inwateren"
},
{
"word": "irrigatiewater"
},
{
"word": "kalissewater"
},
{
"word": "kalkwater"
},
{
"word": "kamerwater"
},
{
"word": "kaneelwater"
},
{
"word": "katerwater"
},
{
"word": "kielwater"
},
{
"word": "klapperwater"
},
{
"word": "kniewater"
},
{
"word": "koelwater"
},
{
"word": "koffiewater"
},
{
"word": "kokoswater"
},
{
"word": "koningswater"
},
{
"word": "kookwater"
},
{
"word": "koolwater"
},
{
"word": "kraantjeswater"
},
{
"word": "kraanwater"
},
{
"word": "kristalwater"
},
{
"word": "kustwater"
},
{
"word": "kwelwater"
},
{
"word": "laagwater"
},
{
"word": "laurierwater"
},
{
"word": "lavendelwater"
},
{
"word": "leewater"
},
{
"word": "lefwater"
},
{
"word": "leidingwater"
},
{
"word": "lekwater"
},
{
"word": "lenswater"
},
{
"word": "levenswater"
},
{
"word": "maanwater"
},
{
"word": "mijnwater"
},
{
"word": "mineraalwater"
},
{
"word": "modderwater"
},
{
"word": "mondwater"
},
{
"word": "oceaanwater"
},
{
"word": "onderwater"
},
{
"word": "oogwater"
},
{
"word": "oorwater"
},
{
"word": "oppervlaktewater"
},
{
"word": "opperwater"
},
{
"word": "opwater"
},
{
"word": "oranjebloesemwater"
},
{
"word": "oudewater"
},
{
"word": "overwater"
},
{
"word": "pekelwater"
},
{
"word": "peperwater"
},
{
"word": "plat"
},
{
"word": "plat water"
},
{
"word": "polderwater"
},
{
"word": "polywater"
},
{
"word": "pompwater"
},
{
"word": "praatwater"
},
{
"word": "prikwater"
},
{
"word": "proceswater"
},
{
"word": "putwater"
},
{
"word": "regenwater"
},
{
"word": "rein"
},
{
"word": "rein water"
},
{
"word": "reinwater"
},
{
"word": "reukwater"
},
{
"word": "rijstewater"
},
{
"word": "rijstwater"
},
{
"word": "rioolwater"
},
{
"word": "rivierwater"
},
{
"word": "rozenwater"
},
{
"word": "schalkenwater"
},
{
"word": "schavuitenwater"
},
{
"word": "scheerwater"
},
{
"word": "scheiwater"
},
{
"word": "schroefwater"
},
{
"word": "selterswater"
},
{
"word": "seltserwater"
},
{
"word": "sierwater"
},
{
"word": "slootwater"
},
{
"word": "smeltwater"
},
{
"word": "smidswater"
},
{
"word": "sneeuwwater"
},
{
"word": "sodawater"
},
{
"word": "soldeerwater"
},
{
"word": "spawater"
},
{
"word": "spoelwater"
},
{
"word": "spraakwater"
},
{
"word": "sprengwater"
},
{
"word": "sproeiwater"
},
{
"word": "spuitwater"
},
{
"word": "staalwater"
},
{
"word": "sterkwater"
},
{
"word": "stokerswater"
},
{
"word": "suikerwater"
},
{
"word": "tafelwater"
},
{
"word": "tamarindewater"
},
{
"word": "tapwater"
},
{
"word": "taterwater"
},
{
"word": "theewater"
},
{
"word": "vaarwater"
},
{
"word": "vaaswater"
},
{
"word": "vaatwater"
},
{
"word": "veenwater"
},
{
"word": "venkelwater"
},
{
"word": "verwateren"
},
{
"word": "viseerwater"
},
{
"word": "viswater"
},
{
"word": "vlakwater"
},
{
"word": "vlekkenwater"
},
{
"word": "vloedwater"
},
{
"word": "voedingswater"
},
{
"word": "vruchtwater"
},
{
"word": "vuil"
},
{
"word": "vuil water"
},
{
"word": "vuurwater"
},
{
"word": "waswater"
},
{
"word": "wauwelwater"
},
{
"word": "wedstrijdwater"
},
{
"word": "weekwater"
},
{
"word": "welwater"
},
{
"word": "wijwater"
},
{
"word": "wildwater"
},
{
"word": "woelwater"
},
{
"word": "zakwater"
},
{
"word": "zeenwater"
},
{
"word": "zeepwater"
},
{
"word": "zeewater"
},
{
"word": "zemelwater"
},
{
"word": "zoenwater"
},
{
"word": "zoet water"
},
{
"word": "zoetwater"
},
{
"word": "zogwater"
},
{
"word": "zout water"
},
{
"word": "zoutwater"
},
{
"word": "zuurstofwater"
},
{
"word": "zuurwater"
},
{
"word": "zwaar water"
},
{
"word": "zwembadwater"
},
{
"word": "zwemwater"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "overdreven voorzichtig te werk gaan",
"word": "bang zijn zich aan koud water te branden"
},
{
"sense": "bovenkomen",
"word": "boven water komen"
},
{
"sense": "Hij heeft er heel veel trek in.",
"word": "Het water loopt hem in de mond."
},
{
"sense": "onnodig werk verrichten",
"word": "water naar de zee dragen"
},
{
"sense": "meer verdragen, toegeven, door de vingers zien",
"word": "water bij de wijn doen"
},
{
"sense": "gezworen vijanden",
"word": "water en vuur"
},
{
"sense": "zeer verwonderd kijken",
"word": "water zien branden"
},
{
"sense": "zij zijn niet te onderscheiden",
"word": "zij lijken op elkaar als twee druppels water"
},
{
"sense": "onbekommerd, onbezorgd leven",
"word": "leven als een vis(je) in het water"
},
{
"sense": "zich volledig thuis, op z'n gemak voelen",
"word": "zich als een vis in het water voelen"
},
{
"sense": "van zo'n volk kun je zulke dingen verwachten\nvan dergelijke daden kan men zulke gevolgen verwachten",
"word": "in zulk water vangt men zulke vissen"
},
{
"sense": "rampen treffen de armen het eerst",
"word": "waar de dijk het laagst is, loopt het water het eerst over"
},
{
"sense": "waar wat is, komt altijd wat bij",
"word": "het water loopt altijd naar zee"
},
{
"sense": "de nood is hoog",
"word": "het water komt al aan de lippen"
},
{
"sense": "zich staande houden",
"word": "het hoofd boven water houden"
},
{
"sense": "zich om niets bekommeren\nin troebel water vissen",
"word": "Gods water over Gods akker laten lopen"
},
{
"sense": "Hij is zeer sluw.",
"word": "Hij is van alle wateren gewassen."
},
{
"sense": "hij is weer teruggekomen / hij heeft weer teruggevonden (na lange afwezigheid)",
"word": "hij is weer boven water gekomen"
},
{
"sense": "het is weer gevonden / opgespoord",
"word": "het is boven water gehaald"
},
{
"sense": "het is mislukt",
"word": "het is in het water gevallen"
},
{
"sense": "er vindt een overstroming plaats",
"word": "het water treedt buiten zijn oevers"
},
{
"sense": "overstroomd zijn",
"word": "onder water staan"
},
{
"sense": "in hoogste graad",
"word": "van het zuiverste water"
},
{
"sense": "beweeglijk",
"word": "zo vlug als water"
},
{
"sense": "in de gevangenis zitten",
"word": "op water en brood zitten"
},
{
"sense": "veel ophef maken over iets dat de moeite niet waard is",
"word": "een storm in een glas water"
},
{
"sense": "gaan varen",
"word": "het water opgaan"
},
{
"sense": "(scheepvaart) lek zijn\n(scheepvaart) water inlatend",
"word": "water maken"
},
{
"sense": "een schip van de kant af in het water zetten",
"word": "te water laten"
},
{
"sense": "urineren",
"word": "water lozen"
}
],
"related": [
{
"word": "damp"
},
{
"word": "dauw"
},
{
"word": "ijs"
},
{
"word": "ijzel"
},
{
"word": "mist"
},
{
"word": "nevel"
},
{
"word": "rijm"
},
{
"word": "rijp"
},
{
"word": "sneeuw"
},
{
"word": "stoom"
},
{
"word": "vocht"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Scheikunde_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Een mens kan geen dag overleven zonder water."
},
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Er zou die dag namelijk pas na 32 kilometer water te vinden zijn, waardoor ik zeven liter water boven op mijn basisuitrusting mee moest sjouwen."
}
],
"glosses": [
"een geurloze, kleurloze en smaakloze vloeistof waarvan de moleculen bestaan uit één atoom zuurstof en twee atomen waterstof (H₂O)"
],
"id": "nl-water-nl-noun-FO51STyk",
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Meteorologie_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Er viel zodanig veel water op korte tijd dat de riolen het niet meer aankonden."
}
],
"glosses": [
"regenwater; veel voorkomende neerslag"
],
"id": "nl-water-nl-noun-3uZdlH5a",
"topics": [
"meteorology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "We bevinden ons nu in internationale wateren."
}
],
"glosses": [
"stuk zee dat aan (g)een bepaald land toebehoort"
],
"id": "nl-water-nl-noun-~GWKvRGh",
"raw_tags": [
"enkel in het meervoud"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Geologie_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"natuurlijke bedding waarin zich water bevindt"
],
"id": "nl-water-nl-noun-oWa7dFaW",
"topics": [
"geology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Biologie_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"vloeistof in het lichaam (m.n. urine)"
],
"id": "nl-water-nl-noun-LuUTxGrw",
"topics": [
"biology"
]
},
{
"glosses": [
"doorzichtigheid of helderheid van een diamant"
],
"id": "nl-water-nl-noun-0S4bfSgi"
},
{
"glosses": [
"golvende weerschijn van geweven stoffen"
],
"id": "nl-water-nl-noun-WjMrHxJ7"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Effectenhandel_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"obligatie zonder onderpand; leeg aandeel"
],
"id": "nl-water-nl-noun-HdEsFRIb",
"topics": [
"trading"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-water (Netherlands).ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Nl-water_(Netherlands).ogg/Nl-water_(Netherlands).ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-water (Netherlands).ogg"
},
{
"ipa": "/ˈʋaːtər/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "eendenbier"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "gemeentepils"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "regen"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "boven water komen",
"word": "auftauchen"
}
],
"word": "water"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "1ps",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Erfwoord_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘vloeistof’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 901",
"erfwoord via Middelnederlands water van Oudnederlands watar dat teruggaat op de Germaanse r/n-stam *wator van de Proto-Indo-Europees-stam *wódr-"
],
"hyphenation": "wa·ter",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ik water."
}
],
"form_of": [
{
"word": "wateren"
}
],
"glosses": [
"eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van wateren"
],
"id": "nl-water-nl-verb-gugebr6N",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Water!"
}
],
"form_of": [
{
"word": "wateren"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs van wateren"
],
"id": "nl-water-nl-verb-IGs6QMI7",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Water je?"
}
],
"form_of": [
{
"word": "wateren"
}
],
"glosses": [
"tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van wateren"
],
"id": "nl-water-nl-verb--DfOC2ea",
"tags": [
"form-of",
"inversion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-water (Netherlands).ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Nl-water_(Netherlands).ogg/Nl-water_(Netherlands).ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-water (Netherlands).ogg"
},
{
"ipa": "/ˈʋaːtər/"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "water"
}
{
"categories": [
"Erfwoord_in_het_Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Ontelbaar",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "Waterberg"
},
{
"word": "Waterman"
},
{
"word": "Watersnoodramp"
},
{
"word": "Watervliet"
},
{
"word": "afwatering"
},
{
"word": "heetwaterbron"
},
{
"word": "heetwaterketel"
},
{
"word": "heetwaterkraan"
},
{
"word": "heetwaterproef"
},
{
"word": "koudwaterkraan"
},
{
"word": "koudwaterleiding"
},
{
"word": "koudwatervrees"
},
{
"word": "te water laten"
},
{
"word": "tewaterlating"
},
{
"word": "uitwatering"
},
{
"word": "wateraandrang"
},
{
"word": "wateraanvoer"
},
{
"word": "wateraardbei"
},
{
"word": "waterachtig"
},
{
"word": "wateractiviteit"
},
{
"word": "waterader"
},
{
"word": "waterafstotend"
},
{
"word": "waterafvoer"
},
{
"word": "wateralarm"
},
{
"word": "waterambassadeur"
},
{
"word": "waterambulance"
},
{
"word": "waterappel"
},
{
"word": "waterarm"
},
{
"word": "wateratleet"
},
{
"word": "waterauto"
},
{
"word": "waterbaan"
},
{
"word": "waterbaars"
},
{
"word": "waterbad"
},
{
"word": "waterbak"
},
{
"word": "waterbalans"
},
{
"word": "waterballast"
},
{
"word": "waterballet"
},
{
"word": "waterballon"
},
{
"word": "waterbank"
},
{
"word": "waterbasis"
},
{
"word": "waterbasketbal"
},
{
"word": "waterbassin"
},
{
"word": "waterbed"
},
{
"word": "waterbedeling"
},
{
"word": "waterbedrijf"
},
{
"word": "waterbehandeling"
},
{
"word": "waterbeheer"
},
{
"word": "waterbeheerder"
},
{
"word": "waterbeheersing"
},
{
"word": "waterbehoefte"
},
{
"word": "waterbekken"
},
{
"word": "waterbel"
},
{
"word": "waterbeleid"
},
{
"word": "waterbergend"
},
{
"word": "waterberging"
},
{
"word": "waterbesparend"
},
{
"word": "waterbesparing"
},
{
"word": "waterbestendig"
},
{
"word": "waterbeweging"
},
{
"word": "waterbewoner"
},
{
"word": "waterbewust"
},
{
"word": "waterbezoedeling"
},
{
"word": "waterbies"
},
{
"word": "waterbinder"
},
{
"word": "waterbioloog"
},
{
"word": "waterblaas"
},
{
"word": "waterblad"
},
{
"word": "waterblauw"
},
{
"word": "waterbloei"
},
{
"word": "waterbloem"
},
{
"word": "waterblok"
},
{
"word": "waterboarden"
},
{
"word": "waterboarding"
},
{
"word": "waterbodem"
},
{
"word": "waterboiler"
},
{
"word": "waterbok"
},
{
"word": "waterbom"
},
{
"word": "waterboom"
},
{
"word": "waterboot"
},
{
"word": "waterbord"
},
{
"word": "waterborg"
},
{
"word": "waterbouw"
},
{
"word": "waterbouwer"
},
{
"word": "waterbouwwerk"
},
{
"word": "waterbreuk"
},
{
"word": "waterbrief"
},
{
"word": "waterbron"
},
{
"word": "waterbrood"
},
{
"word": "waterbuffel"
},
{
"word": "waterbuffer"
},
{
"word": "waterbuik"
},
{
"word": "waterbuis"
},
{
"word": "waterburcht"
},
{
"word": "waterbus"
},
{
"word": "watercapaciteit"
},
{
"word": "watercentrale"
},
{
"word": "waterchinees"
},
{
"word": "watercipres"
},
{
"word": "watercirculatie"
},
{
"word": "watercloset"
},
{
"word": "waterconferentie"
},
{
"word": "watercooker"
},
{
"word": "watercrisis"
},
{
"word": "watercultuur"
},
{
"word": "watercyclus"
},
{
"word": "waterdam"
},
{
"word": "waterdamp"
},
{
"word": "waterdeel"
},
{
"word": "waterdeskundige"
},
{
"word": "waterdicht"
},
{
"word": "waterdichter"
},
{
"word": "waterdief"
},
{
"word": "waterdiepte"
},
{
"word": "waterdier"
},
{
"word": "waterdijk"
},
{
"word": "waterdoorlatend"
},
{
"word": "waterdoorlatendheid"
},
{
"word": "waterdorp"
},
{
"word": "waterdorpel"
},
{
"word": "waterdrager"
},
{
"word": "waterdrieblad"
},
{
"word": "waterdrinker"
},
{
"word": "waterdroppel"
},
{
"word": "waterdruk"
},
{
"word": "waterdrup"
},
{
"word": "waterdruppel"
},
{
"word": "waterdruppelaar"
},
{
"word": "waterduivel"
},
{
"word": "waterdun"
},
{
"word": "waterecht"
},
{
"word": "watereconomie"
},
{
"word": "wateremmer"
},
{
"word": "wateren"
},
{
"word": "waterenergie"
},
{
"word": "waterenergiecentrale"
},
{
"word": "watereppe"
},
{
"word": "waterequivalent"
},
{
"word": "waterfabriek"
},
{
"word": "waterfactuur"
},
{
"word": "waterfiets"
},
{
"word": "waterfietsen"
},
{
"word": "waterfilter"
},
{
"word": "waterfitter"
},
{
"word": "waterfles"
},
{
"word": "waterfluit"
},
{
"word": "waterfluitje"
},
{
"word": "waterfort"
},
{
"word": "waterfront"
},
{
"word": "watergaasvlieg"
},
{
"word": "watergal"
},
{
"word": "watergang"
},
{
"word": "watergas"
},
{
"word": "watergat"
},
{
"word": "watergebied"
},
{
"word": "watergebint"
},
{
"word": "watergebonden"
},
{
"word": "watergebrek"
},
{
"word": "watergebruik"
},
{
"word": "watergeest"
},
{
"word": "watergehalte"
},
{
"word": "watergeil"
},
{
"word": "watergekoeld"
},
{
"word": "watergel"
},
{
"word": "watergentiaan"
},
{
"word": "watergetij"
},
{
"word": "watergetijde"
},
{
"word": "watergeus"
},
{
"word": "watergevecht"
},
{
"word": "watergevoel"
},
{
"word": "watergeweld"
},
{
"word": "watergezwel"
},
{
"word": "watergladheid"
},
{
"word": "waterglas"
},
{
"word": "waterglijbaan"
},
{
"word": "watergod"
},
{
"word": "watergodin"
},
{
"word": "watergolf"
},
{
"word": "watergolven"
},
{
"word": "watergoot"
},
{
"word": "watergordijn"
},
{
"word": "watergraaf"
},
{
"word": "watergraafsmeer"
},
{
"word": "watergracht"
},
{
"word": "watergras"
},
{
"word": "watergruwel"
},
{
"word": "waterhaas"
},
{
"word": "waterhalen"
},
{
"word": "waterhaler"
},
{
"word": "waterhalfrond"
},
{
"word": "waterhardheid"
},
{
"word": "waterhennep"
},
{
"word": "waterhoefblad"
},
{
"word": "waterhoen"
},
{
"word": "waterhoentje"
},
{
"word": "waterhoeveelheid"
},
{
"word": "waterhol"
},
{
"word": "waterhond"
},
{
"word": "waterhoofd"
},
{
"word": "waterhoogte"
},
{
"word": "waterhoos"
},
{
"word": "waterhoudend"
},
{
"word": "waterhuis"
},
{
"word": "waterhuishouding"
},
{
"word": "waterhyacint"
},
{
"word": "waterig"
},
{
"word": "waterijs"
},
{
"word": "waterijsje"
},
{
"word": "waterijsvogel"
},
{
"word": "waterinhoud"
},
{
"word": "waterinjectie"
},
{
"word": "waterinname"
},
{
"word": "waterinsect"
},
{
"word": "waterinsijpeling"
},
{
"word": "waterinstallatie"
},
{
"word": "waterintoxicatie"
},
{
"word": "waterjet"
},
{
"word": "waterjojo"
},
{
"word": "waterjuffer"
},
{
"word": "waterkaart"
},
{
"word": "waterkan"
},
{
"word": "waterkanker"
},
{
"word": "waterkanon"
},
{
"word": "waterkans"
},
{
"word": "waterkant"
},
{
"word": "waterkaraf"
},
{
"word": "waterkastanje"
},
{
"word": "waterkasteel"
},
{
"word": "waterkavel"
},
{
"word": "waterkerend"
},
{
"word": "waterkering"
},
{
"word": "waterkers"
},
{
"word": "waterketel"
},
{
"word": "waterketen"
},
{
"word": "waterkever"
},
{
"word": "waterkieken"
},
{
"word": "waterkip"
},
{
"word": "waterkippetje"
},
{
"word": "waterklerk"
},
{
"word": "waterkleurig"
},
{
"word": "waterklok"
},
{
"word": "waterknie"
},
{
"word": "waterknoop"
},
{
"word": "waterkoeler"
},
{
"word": "waterkoeling"
},
{
"word": "waterkoker"
},
{
"word": "waterkolom"
},
{
"word": "waterkonijn"
},
{
"word": "waterkou"
},
{
"word": "waterkoud"
},
{
"word": "waterkraan"
},
{
"word": "waterkracht"
},
{
"word": "waterkringloop"
},
{
"word": "waterkroos"
},
{
"word": "waterkruid"
},
{
"word": "waterkruik"
},
{
"word": "waterkruiskruid"
},
{
"word": "waterkunstgrasveld"
},
{
"word": "waterkussen"
},
{
"word": "waterkuur"
},
{
"word": "waterkwaliteit"
},
{
"word": "waterlaag"
},
{
"word": "waterlaars"
},
{
"word": "waterlaboratorium"
},
{
"word": "waterland"
},
{
"word": "waterlanders"
},
{
"word": "waterleiding"
},
{
"word": "waterlek"
},
{
"word": "waterlekkage"
},
{
"word": "waterlelie"
},
{
"word": "waterleven"
},
{
"word": "waterleverancier"
},
{
"word": "waterlijm"
},
{
"word": "waterlijn"
},
{
"word": "waterlijst"
},
{
"word": "waterlinie"
},
{
"word": "waterlobelia"
},
{
"word": "waterloop"
},
{
"word": "waterloos"
},
{
"word": "waterloot"
},
{
"word": "waterlossing"
},
{
"word": "waterlozing"
},
{
"word": "waterluis"
},
{
"word": "watermaal"
},
{
"word": "watermaatschappij"
},
{
"word": "watermachine"
},
{
"word": "watermaker"
},
{
"word": "watermanagement"
},
{
"word": "watermanager"
},
{
"word": "watermanometer"
},
{
"word": "watermantel"
},
{
"word": "watermarkt"
},
{
"word": "watermassa"
},
{
"word": "watermassage"
},
{
"word": "watermatras"
},
{
"word": "watermeetkunde"
},
{
"word": "watermeloen"
},
{
"word": "watermerk"
},
{
"word": "watermeter"
},
{
"word": "watermeulen"
},
{
"word": "watermijn"
},
{
"word": "watermilieu"
},
{
"word": "waterminister"
},
{
"word": "waterminnend"
},
{
"word": "watermol"
},
{
"word": "watermolecule"
},
{
"word": "watermolecuul"
},
{
"word": "watermolen"
},
{
"word": "watermonster"
},
{
"word": "watermot"
},
{
"word": "watermunt"
},
{
"word": "watermuur"
},
{
"word": "waternavel"
},
{
"word": "waternet"
},
{
"word": "waterneutraal"
},
{
"word": "waternevel"
},
{
"word": "waternimf"
},
{
"word": "waterniveau"
},
{
"word": "waternood"
},
{
"word": "waternoot"
},
{
"word": "waterontharder"
},
{
"word": "waterontharding"
},
{
"word": "wateropaal"
},
{
"word": "wateropbrengst"
},
{
"word": "wateroplosbaar"
},
{
"word": "wateropnemend"
},
{
"word": "wateropossum"
},
{
"word": "wateroppervlak"
},
{
"word": "wateroppervlakte"
},
{
"word": "waterorgel"
},
{
"word": "wateroverlast"
},
{
"word": "waterpark"
},
{
"word": "waterpartij"
},
{
"word": "waterpas"
},
{
"word": "waterpeil"
},
{
"word": "waterpeilglas"
},
{
"word": "waterpeper"
},
{
"word": "waterpers"
},
{
"word": "waterpest"
},
{
"word": "waterpieper"
},
{
"word": "waterpijp"
},
{
"word": "waterpijpketel"
},
{
"word": "waterpiraat"
},
{
"word": "waterpissebed"
},
{
"word": "waterpistool"
},
{
"word": "waterplaats"
},
{
"word": "waterplant"
},
{
"word": "waterplas"
},
{
"word": "waterpoel"
},
{
"word": "waterpokken"
},
{
"word": "waterpolitie"
},
{
"word": "waterpolo"
},
{
"word": "waterpoloster"
},
{
"word": "waterpoloën"
},
{
"word": "waterpoloër"
},
{
"word": "waterpomp"
},
{
"word": "waterpoort"
},
{
"word": "waterporie"
},
{
"word": "waterpostelein"
},
{
"word": "waterpot"
},
{
"word": "waterpret"
},
{
"word": "waterprijs"
},
{
"word": "waterprik"
},
{
"word": "waterprobleem"
},
{
"word": "waterproblematiek"
},
{
"word": "waterproductiviteit"
},
{
"word": "waterproef"
},
{
"word": "waterproject"
},
{
"word": "waterproof"
},
{
"word": "waterpunge"
},
{
"word": "waterput"
},
{
"word": "waterraaf"
},
{
"word": "waterrad"
},
{
"word": "waterraket"
},
{
"word": "waterral"
},
{
"word": "waterramp"
},
{
"word": "waterranonkel"
},
{
"word": "waterrat"
},
{
"word": "waterrecht"
},
{
"word": "waterrecreant"
},
{
"word": "waterrecreatie"
},
{
"word": "waterrekening"
},
{
"word": "waterremmend"
},
{
"word": "waterreservoir"
},
{
"word": "waterresistent"
},
{
"word": "waterreus"
},
{
"word": "waterrietzanger"
},
{
"word": "waterrijk"
},
{
"word": "waterrot"
},
{
"word": "watersalamander"
},
{
"word": "waterschaarste"
},
{
"word": "waterschade"
},
{
"word": "waterschap"
},
{
"word": "waterscheerling"
},
{
"word": "waterscheiding"
},
{
"word": "waterscheut"
},
{
"word": "waterschildpad"
},
{
"word": "waterschip"
},
{
"word": "waterschoen"
},
{
"word": "waterschorpioen"
},
{
"word": "waterschot"
},
{
"word": "waterschout"
},
{
"word": "waterschouw"
},
{
"word": "waterschroef"
},
{
"word": "waterschuit"
},
{
"word": "waterschuw"
},
{
"word": "waterscooter"
},
{
"word": "waterscout"
},
{
"word": "watersector"
},
{
"word": "watershiatsu"
},
{
"word": "watershow"
},
{
"word": "waterski"
},
{
"word": "waterskiester"
},
{
"word": "waterskiën"
},
{
"word": "waterskiër"
},
{
"word": "waterslag"
},
{
"word": "waterslak"
},
{
"word": "waterslang"
},
{
"word": "waterslot"
},
{
"word": "watersnip"
},
{
"word": "watersnood"
},
{
"word": "watersnoodramp"
},
{
"word": "watersnuffel"
},
{
"word": "waterspanning"
},
{
"word": "waterspeeltuin"
},
{
"word": "waterspel"
},
{
"word": "waterspiegel"
},
{
"word": "waterspin"
},
{
"word": "waterspinazie"
},
{
"word": "waterspitsmuis"
},
{
"word": "waterspoeling"
},
{
"word": "waterspoor"
},
{
"word": "watersport"
},
{
"word": "watersporten"
},
{
"word": "watersporter"
},
{
"word": "waterspreeuw"
},
{
"word": "watersprong"
},
{
"word": "waterspuit"
},
{
"word": "waterspuwer"
},
{
"word": "waterstaat"
},
{
"word": "waterstad"
},
{
"word": "waterstand"
},
{
"word": "waterstation"
},
{
"word": "watersteen"
},
{
"word": "waterstel"
},
{
"word": "waterstoep"
},
{
"word": "waterstof"
},
{
"word": "waterstokerij"
},
{
"word": "waterstraal"
},
{
"word": "waterstroom"
},
{
"word": "watersysteem"
},
{
"word": "watertaal"
},
{
"word": "watertafel"
},
{
"word": "watertanden"
},
{
"word": "watertank"
},
{
"word": "watertap"
},
{
"word": "watertappunt"
},
{
"word": "watertaxi"
},
{
"word": "watertekort"
},
{
"word": "watertemperatuur"
},
{
"word": "watertocht"
},
{
"word": "watertoerisme"
},
{
"word": "watertoerist"
},
{
"word": "watertoets"
},
{
"word": "watertoevoer"
},
{
"word": "watertol"
},
{
"word": "watertor"
},
{
"word": "watertoren"
},
{
"word": "watertorkruid"
},
{
"word": "watertransport"
},
{
"word": "watertrappelen"
},
{
"word": "watertrappen"
},
{
"word": "watertrens"
},
{
"word": "watertuin"
},
{
"word": "waterturbine"
},
{
"word": "wateruurwerk"
},
{
"word": "waterval"
},
{
"word": "watervang"
},
{
"word": "watervaraan"
},
{
"word": "watervaren"
},
{
"word": "watervast"
},
{
"word": "watervat"
},
{
"word": "watervegetatie"
},
{
"word": "waterveiligheid"
},
{
"word": "waterveld"
},
{
"word": "waterverbinding"
},
{
"word": "waterverbruik"
},
{
"word": "waterverdeling"
},
{
"word": "waterverdrag"
},
{
"word": "waterverdunbaar"
},
{
"word": "waterverf"
},
{
"word": "watervergiftiging"
},
{
"word": "waterverkeer"
},
{
"word": "waterverontreiniging"
},
{
"word": "waterverplaatsing"
},
{
"word": "waterverspilling"
},
{
"word": "waterverval"
},
{
"word": "waterverven"
},
{
"word": "waterverversing"
},
{
"word": "watervervuiling"
},
{
"word": "waterverwarmer"
},
{
"word": "waterverzachter"
},
{
"word": "watervilla"
},
{
"word": "waterviolier"
},
{
"word": "watervis"
},
{
"word": "watervitalisator"
},
{
"word": "watervlak"
},
{
"word": "watervlakte"
},
{
"word": "watervleermuis"
},
{
"word": "watervlek"
},
{
"word": "watervliegtuig"
},
{
"word": "watervlies"
},
{
"word": "watervlo"
},
{
"word": "watervloed"
},
{
"word": "watervlug"
},
{
"word": "watervoerend"
},
{
"word": "watervoetafdruk"
},
{
"word": "watervogel"
},
{
"word": "watervoor"
},
{
"word": "watervoorraad"
},
{
"word": "watervoorziening"
},
{
"word": "watervrees"
},
{
"word": "watervrij"
},
{
"word": "waterwaag"
},
{
"word": "waterwants"
},
{
"word": "waterweegbree"
},
{
"word": "waterweerstand"
},
{
"word": "waterweg"
},
{
"word": "waterwereld"
},
{
"word": "waterwerend"
},
{
"word": "waterwerk"
},
{
"word": "waterwerper"
},
{
"word": "waterwijk"
},
{
"word": "waterwild"
},
{
"word": "waterwilg"
},
{
"word": "waterwinbedrijf"
},
{
"word": "waterwingebied"
},
{
"word": "waterwinkel"
},
{
"word": "waterwinning"
},
{
"word": "waterwinplaats"
},
{
"word": "waterwolf"
},
{
"word": "waterwolk"
},
{
"word": "waterwonen"
},
{
"word": "waterwoning"
},
{
"word": "waterwoonwijk"
},
{
"word": "waterwrat"
},
{
"word": "waterzak"
},
{
"word": "waterzaken"
},
{
"word": "waterzeil"
},
{
"word": "waterziek"
},
{
"word": "waterzo"
},
{
"word": "waterzon"
},
{
"word": "waterzonnetje"
},
{
"word": "waterzooi"
},
{
"word": "waterzucht"
},
{
"word": "waterzuiverend"
},
{
"word": "waterzuivering"
},
{
"word": "waterzuiveringstablet"
},
{
"word": "waterzuring"
},
{
"word": "waterzwaluw"
},
{
"word": "waterzwijn"
},
{
"word": "wildwaterbaan"
},
{
"word": "wildwaterkanoën"
},
{
"word": "wildwaterrivier"
},
{
"word": "wildwatervaren"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘vloeistof’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 901",
"erfwoord via Middelnederlands water van Oudnederlands watar dat teruggaat op de Germaanse r/n-stam *wator van de Proto-Indo-Europees-stam *wódr-"
],
"forms": [
{
"form": "waters",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "wateren",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "watertje",
"raw_tags": [
"3 tot 7"
],
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "watertjes",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "wa·ter",
"hyponyms": [
{
"word": "Maaswater"
},
{
"word": "Noordzeewater"
},
{
"word": "Rijnwater"
},
{
"word": "Smalwater"
},
{
"word": "Zwanenwater"
},
{
"word": "aanwateren"
},
{
"word": "aardwater"
},
{
"word": "achterwater"
},
{
"word": "afvalwater"
},
{
"word": "afwaswater"
},
{
"word": "afwateren"
},
{
"word": "aluinwater"
},
{
"word": "amandelwater"
},
{
"word": "anijswater"
},
{
"word": "apollinariswater"
},
{
"word": "aquariumwater"
},
{
"word": "babbelwater"
},
{
"word": "badwater"
},
{
"word": "ballastwater"
},
{
"word": "barietwater"
},
{
"word": "bergwater"
},
{
"word": "berkenwater"
},
{
"word": "bewateren"
},
{
"word": "binnenwater"
},
{
"word": "bitterwater"
},
{
"word": "bleekwater"
},
{
"word": "bluswater"
},
{
"word": "bodemwater"
},
{
"word": "boezemwater"
},
{
"word": "bokwater"
},
{
"word": "boorwater"
},
{
"word": "borstwater"
},
{
"word": "bovenwater"
},
{
"word": "brak"
},
{
"word": "brak water"
},
{
"word": "brakwater"
},
{
"word": "breekwater"
},
{
"word": "brijnwater"
},
{
"word": "bronwater"
},
{
"word": "bruiswater"
},
{
"word": "buikwater"
},
{
"word": "buiswater"
},
{
"word": "buitenwater"
},
{
"word": "bulkwater"
},
{
"word": "burowwater"
},
{
"word": "chloorwater"
},
{
"word": "cisternwater"
},
{
"word": "condensatiewater"
},
{
"word": "condenswater"
},
{
"word": "couragewater"
},
{
"word": "demiwater"
},
{
"word": "dieptewater"
},
{
"word": "doodwater"
},
{
"word": "dooiwater"
},
{
"word": "doopwater"
},
{
"word": "douchewater"
},
{
"word": "drainwater"
},
{
"word": "drangwater"
},
{
"word": "drinkwater"
},
{
"word": "dropwater"
},
{
"word": "duinwater"
},
{
"word": "fachingerwater"
},
{
"word": "flessenwater"
},
{
"word": "fleswater"
},
{
"word": "floridawater"
},
{
"word": "gaswater"
},
{
"word": "gedemineraliseerd water"
},
{
"word": "gedestilleerd water"
},
{
"word": "gerstewater"
},
{
"word": "getijdenwater"
},
{
"word": "gootwater"
},
{
"word": "gorgelwater"
},
{
"word": "gortewater"
},
{
"word": "goulardwater"
},
{
"word": "grachtenwater"
},
{
"word": "grachtwater"
},
{
"word": "groefwater"
},
{
"word": "grondwater"
},
{
"word": "gruwelwater"
},
{
"word": "guldenwater"
},
{
"word": "haarwater"
},
{
"word": "handwater"
},
{
"word": "hangwater"
},
{
"word": "hartwater"
},
{
"word": "hemelwater"
},
{
"word": "hoogwater"
},
{
"word": "huishoudwater"
},
{
"word": "huppelwater"
},
{
"word": "hydraatwater"
},
{
"word": "ijsbergwater"
},
{
"word": "ijswater"
},
{
"word": "indianenwater"
},
{
"word": "industriewater"
},
{
"word": "inwateren"
},
{
"word": "irrigatiewater"
},
{
"word": "kalissewater"
},
{
"word": "kalkwater"
},
{
"word": "kamerwater"
},
{
"word": "kaneelwater"
},
{
"word": "katerwater"
},
{
"word": "kielwater"
},
{
"word": "klapperwater"
},
{
"word": "kniewater"
},
{
"word": "koelwater"
},
{
"word": "koffiewater"
},
{
"word": "kokoswater"
},
{
"word": "koningswater"
},
{
"word": "kookwater"
},
{
"word": "koolwater"
},
{
"word": "kraantjeswater"
},
{
"word": "kraanwater"
},
{
"word": "kristalwater"
},
{
"word": "kustwater"
},
{
"word": "kwelwater"
},
{
"word": "laagwater"
},
{
"word": "laurierwater"
},
{
"word": "lavendelwater"
},
{
"word": "leewater"
},
{
"word": "lefwater"
},
{
"word": "leidingwater"
},
{
"word": "lekwater"
},
{
"word": "lenswater"
},
{
"word": "levenswater"
},
{
"word": "maanwater"
},
{
"word": "mijnwater"
},
{
"word": "mineraalwater"
},
{
"word": "modderwater"
},
{
"word": "mondwater"
},
{
"word": "oceaanwater"
},
{
"word": "onderwater"
},
{
"word": "oogwater"
},
{
"word": "oorwater"
},
{
"word": "oppervlaktewater"
},
{
"word": "opperwater"
},
{
"word": "opwater"
},
{
"word": "oranjebloesemwater"
},
{
"word": "oudewater"
},
{
"word": "overwater"
},
{
"word": "pekelwater"
},
{
"word": "peperwater"
},
{
"word": "plat"
},
{
"word": "plat water"
},
{
"word": "polderwater"
},
{
"word": "polywater"
},
{
"word": "pompwater"
},
{
"word": "praatwater"
},
{
"word": "prikwater"
},
{
"word": "proceswater"
},
{
"word": "putwater"
},
{
"word": "regenwater"
},
{
"word": "rein"
},
{
"word": "rein water"
},
{
"word": "reinwater"
},
{
"word": "reukwater"
},
{
"word": "rijstewater"
},
{
"word": "rijstwater"
},
{
"word": "rioolwater"
},
{
"word": "rivierwater"
},
{
"word": "rozenwater"
},
{
"word": "schalkenwater"
},
{
"word": "schavuitenwater"
},
{
"word": "scheerwater"
},
{
"word": "scheiwater"
},
{
"word": "schroefwater"
},
{
"word": "selterswater"
},
{
"word": "seltserwater"
},
{
"word": "sierwater"
},
{
"word": "slootwater"
},
{
"word": "smeltwater"
},
{
"word": "smidswater"
},
{
"word": "sneeuwwater"
},
{
"word": "sodawater"
},
{
"word": "soldeerwater"
},
{
"word": "spawater"
},
{
"word": "spoelwater"
},
{
"word": "spraakwater"
},
{
"word": "sprengwater"
},
{
"word": "sproeiwater"
},
{
"word": "spuitwater"
},
{
"word": "staalwater"
},
{
"word": "sterkwater"
},
{
"word": "stokerswater"
},
{
"word": "suikerwater"
},
{
"word": "tafelwater"
},
{
"word": "tamarindewater"
},
{
"word": "tapwater"
},
{
"word": "taterwater"
},
{
"word": "theewater"
},
{
"word": "vaarwater"
},
{
"word": "vaaswater"
},
{
"word": "vaatwater"
},
{
"word": "veenwater"
},
{
"word": "venkelwater"
},
{
"word": "verwateren"
},
{
"word": "viseerwater"
},
{
"word": "viswater"
},
{
"word": "vlakwater"
},
{
"word": "vlekkenwater"
},
{
"word": "vloedwater"
},
{
"word": "voedingswater"
},
{
"word": "vruchtwater"
},
{
"word": "vuil"
},
{
"word": "vuil water"
},
{
"word": "vuurwater"
},
{
"word": "waswater"
},
{
"word": "wauwelwater"
},
{
"word": "wedstrijdwater"
},
{
"word": "weekwater"
},
{
"word": "welwater"
},
{
"word": "wijwater"
},
{
"word": "wildwater"
},
{
"word": "woelwater"
},
{
"word": "zakwater"
},
{
"word": "zeenwater"
},
{
"word": "zeepwater"
},
{
"word": "zeewater"
},
{
"word": "zemelwater"
},
{
"word": "zoenwater"
},
{
"word": "zoet water"
},
{
"word": "zoetwater"
},
{
"word": "zogwater"
},
{
"word": "zout water"
},
{
"word": "zoutwater"
},
{
"word": "zuurstofwater"
},
{
"word": "zuurwater"
},
{
"word": "zwaar water"
},
{
"word": "zwembadwater"
},
{
"word": "zwemwater"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "overdreven voorzichtig te werk gaan",
"word": "bang zijn zich aan koud water te branden"
},
{
"sense": "bovenkomen",
"word": "boven water komen"
},
{
"sense": "Hij heeft er heel veel trek in.",
"word": "Het water loopt hem in de mond."
},
{
"sense": "onnodig werk verrichten",
"word": "water naar de zee dragen"
},
{
"sense": "meer verdragen, toegeven, door de vingers zien",
"word": "water bij de wijn doen"
},
{
"sense": "gezworen vijanden",
"word": "water en vuur"
},
{
"sense": "zeer verwonderd kijken",
"word": "water zien branden"
},
{
"sense": "zij zijn niet te onderscheiden",
"word": "zij lijken op elkaar als twee druppels water"
},
{
"sense": "onbekommerd, onbezorgd leven",
"word": "leven als een vis(je) in het water"
},
{
"sense": "zich volledig thuis, op z'n gemak voelen",
"word": "zich als een vis in het water voelen"
},
{
"sense": "van zo'n volk kun je zulke dingen verwachten\nvan dergelijke daden kan men zulke gevolgen verwachten",
"word": "in zulk water vangt men zulke vissen"
},
{
"sense": "rampen treffen de armen het eerst",
"word": "waar de dijk het laagst is, loopt het water het eerst over"
},
{
"sense": "waar wat is, komt altijd wat bij",
"word": "het water loopt altijd naar zee"
},
{
"sense": "de nood is hoog",
"word": "het water komt al aan de lippen"
},
{
"sense": "zich staande houden",
"word": "het hoofd boven water houden"
},
{
"sense": "zich om niets bekommeren\nin troebel water vissen",
"word": "Gods water over Gods akker laten lopen"
},
{
"sense": "Hij is zeer sluw.",
"word": "Hij is van alle wateren gewassen."
},
{
"sense": "hij is weer teruggekomen / hij heeft weer teruggevonden (na lange afwezigheid)",
"word": "hij is weer boven water gekomen"
},
{
"sense": "het is weer gevonden / opgespoord",
"word": "het is boven water gehaald"
},
{
"sense": "het is mislukt",
"word": "het is in het water gevallen"
},
{
"sense": "er vindt een overstroming plaats",
"word": "het water treedt buiten zijn oevers"
},
{
"sense": "overstroomd zijn",
"word": "onder water staan"
},
{
"sense": "in hoogste graad",
"word": "van het zuiverste water"
},
{
"sense": "beweeglijk",
"word": "zo vlug als water"
},
{
"sense": "in de gevangenis zitten",
"word": "op water en brood zitten"
},
{
"sense": "veel ophef maken over iets dat de moeite niet waard is",
"word": "een storm in een glas water"
},
{
"sense": "gaan varen",
"word": "het water opgaan"
},
{
"sense": "(scheepvaart) lek zijn\n(scheepvaart) water inlatend",
"word": "water maken"
},
{
"sense": "een schip van de kant af in het water zetten",
"word": "te water laten"
},
{
"sense": "urineren",
"word": "water lozen"
}
],
"related": [
{
"word": "damp"
},
{
"word": "dauw"
},
{
"word": "ijs"
},
{
"word": "ijzel"
},
{
"word": "mist"
},
{
"word": "nevel"
},
{
"word": "rijm"
},
{
"word": "rijp"
},
{
"word": "sneeuw"
},
{
"word": "stoom"
},
{
"word": "vocht"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Scheikunde_in_het_Nederlands",
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"text": "Een mens kan geen dag overleven zonder water."
},
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Er zou die dag namelijk pas na 32 kilometer water te vinden zijn, waardoor ik zeven liter water boven op mijn basisuitrusting mee moest sjouwen."
}
],
"glosses": [
"een geurloze, kleurloze en smaakloze vloeistof waarvan de moleculen bestaan uit één atoom zuurstof en twee atomen waterstof (H₂O)"
],
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"categories": [
"Meteorologie_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Er viel zodanig veel water op korte tijd dat de riolen het niet meer aankonden."
}
],
"glosses": [
"regenwater; veel voorkomende neerslag"
],
"topics": [
"meteorology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "We bevinden ons nu in internationale wateren."
}
],
"glosses": [
"stuk zee dat aan (g)een bepaald land toebehoort"
],
"raw_tags": [
"enkel in het meervoud"
]
},
{
"categories": [
"Geologie_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"natuurlijke bedding waarin zich water bevindt"
],
"topics": [
"geology"
]
},
{
"categories": [
"Biologie_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"vloeistof in het lichaam (m.n. urine)"
],
"topics": [
"biology"
]
},
{
"glosses": [
"doorzichtigheid of helderheid van een diamant"
]
},
{
"glosses": [
"golvende weerschijn van geweven stoffen"
]
},
{
"categories": [
"Effectenhandel_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"obligatie zonder onderpand; leeg aandeel"
],
"topics": [
"trading"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-water (Netherlands).ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Nl-water_(Netherlands).ogg/Nl-water_(Netherlands).ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-water (Netherlands).ogg"
},
{
"ipa": "/ˈʋaːtər/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "eendenbier"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "gemeentepils"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "regen"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "boven water komen",
"word": "auftauchen"
}
],
"word": "water"
}
{
"categories": [
"1ps",
"Erfwoord_in_het_Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘vloeistof’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 901",
"erfwoord via Middelnederlands water van Oudnederlands watar dat teruggaat op de Germaanse r/n-stam *wator van de Proto-Indo-Europees-stam *wódr-"
],
"hyphenation": "wa·ter",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ik water."
}
],
"form_of": [
{
"word": "wateren"
}
],
"glosses": [
"eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van wateren"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Water!"
}
],
"form_of": [
{
"word": "wateren"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs van wateren"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Water je?"
}
],
"form_of": [
{
"word": "wateren"
}
],
"glosses": [
"tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van wateren"
],
"tags": [
"form-of",
"inversion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-water (Netherlands).ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Nl-water_(Netherlands).ogg/Nl-water_(Netherlands).ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-water (Netherlands).ogg"
},
{
"ipa": "/ˈʋaːtər/"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "water"
}
Download raw JSONL data for water meaning in Nederlands (26.6kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102800', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"water",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "water",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.