See waterbekken in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van water zn en bekken zn" ], "forms": [ { "form": "waterbekkens", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "waterbekkentje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "waterbekkentjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "wa·ter·bek·ken", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Boot in Indonesië kapseist door selfies makende toeristen, zeker 7 doden” (16 mei 2021, 13:52), NOS", "text": "In Indonesië zijn gisteren zeker zeven mensen omgekomen toen een boot met toeristen op een waterbekken op Java kapseisde." }, { "ref": "Weblink bron\nAchille Prick\n “Duitsland herinnert Roma” (24 oktober 2012, 10:05), NOS", "text": "Het monument bestaat uit een 12 meter breed waterbekken met in het midden een steen. De Israëlische Kunstenaar en bouwer Dani Karavan wil dat er altijd een bloeiende roos op de steen ligt. Is de roos verwelkt, dan zakt de steen in het water. Vervolgens komt hij weer boven en moet er een nieuwe roos opgelegd worden. Als symbool voor de cyclus van leven, rouw en herinnering." }, { "ref": "Weblink bron “Noorwegen wil accu van Europa zijn” (16 juli 2010, 18:59), NOS", "text": "Als er geen behoefte is aan opwekking gaan de schuiven dicht en blijft de energie 'bewaard' in het waterbekken." } ], "glosses": [ "met water gevuld bekken" ], "id": "nl-waterbekken-nl-noun-jRjKdKS0" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-waterbekken.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/Nl-waterbekken.ogg/Nl-waterbekken.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-waterbekken.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "waterbassin" }, { "word": "waterkom" }, { "word": "wateropslag" }, { "word": "waterreservoir" }, { "word": "waterberging" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "met water gevuld bekken", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "Wasserbecken" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "met water gevuld bekken", "sense_index": 1, "word": "water reservoir" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "met water gevuld bekken", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "bassin d'eau" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense": "met water gevuld bekken", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "bacino idrico" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "met water gevuld bekken", "sense_index": 1, "word": "depósito de agua" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "met water gevuld bekken", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "estanque" } ], "word": "waterbekken" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van water zn en bekken zn" ], "forms": [ { "form": "waterbekkens", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "waterbekkentje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "waterbekkentjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "wa·ter·bek·ken", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Boot in Indonesië kapseist door selfies makende toeristen, zeker 7 doden” (16 mei 2021, 13:52), NOS", "text": "In Indonesië zijn gisteren zeker zeven mensen omgekomen toen een boot met toeristen op een waterbekken op Java kapseisde." }, { "ref": "Weblink bron\nAchille Prick\n “Duitsland herinnert Roma” (24 oktober 2012, 10:05), NOS", "text": "Het monument bestaat uit een 12 meter breed waterbekken met in het midden een steen. De Israëlische Kunstenaar en bouwer Dani Karavan wil dat er altijd een bloeiende roos op de steen ligt. Is de roos verwelkt, dan zakt de steen in het water. Vervolgens komt hij weer boven en moet er een nieuwe roos opgelegd worden. Als symbool voor de cyclus van leven, rouw en herinnering." }, { "ref": "Weblink bron “Noorwegen wil accu van Europa zijn” (16 juli 2010, 18:59), NOS", "text": "Als er geen behoefte is aan opwekking gaan de schuiven dicht en blijft de energie 'bewaard' in het waterbekken." } ], "glosses": [ "met water gevuld bekken" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-waterbekken.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/Nl-waterbekken.ogg/Nl-waterbekken.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-waterbekken.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "waterbassin" }, { "word": "waterkom" }, { "word": "wateropslag" }, { "word": "waterreservoir" }, { "word": "waterberging" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "met water gevuld bekken", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "Wasserbecken" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "met water gevuld bekken", "sense_index": 1, "word": "water reservoir" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "met water gevuld bekken", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "bassin d'eau" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense": "met water gevuld bekken", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "bacino idrico" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "met water gevuld bekken", "sense_index": 1, "word": "depósito de agua" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "met water gevuld bekken", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "estanque" } ], "word": "waterbekken" }
Download raw JSONL data for waterbekken meaning in Nederlands (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.