"grachtwater" meaning in Nederlands

See grachtwater in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-grachtwater.ogg
  1. water uit een stadsgracht
    Sense id: nl-grachtwater-nl-noun-dtQAzbju
  2. een bevaarbaar water binnen een stad
    Sense id: nl-grachtwater-nl-noun-dIbJ0GlQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: grachtenwater
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van gracht zn en water zn"
  ],
  "hyphenation": "gracht·wa·ter",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bijna 3000 mensen springen zondag het Amsterdamse grachtwater in voor een zwemtocht van twee kilometer om geld op te halen voor onderzoek naar spierziekte ALS."
        },
        {
          "text": "De woonboot ligt momenteel deels gezonken op de bodem van de Brouwersgracht. Het grachtwater zou binnen tien minuten al tot halverwege de ramen zijn gestegen."
        },
        {
          "text": "Volgens een woordvoerder geeft het geeft niet dat de gemiddelde Amsterdammer niet van plan is vijftig euro neer te leggen voor een flesje grachtenwater. 'De flesjes zijn bedoeld om aandacht te genereren en niet om winst op te maken.'De kopers zijn tot nu toe bewoners van de grachtengordel en mensen die er geboren zijn of een andere speciale band hebben met het gebied."
        }
      ],
      "glosses": [
        "water uit een stadsgracht"
      ],
      "id": "nl-grachtwater-nl-noun-dtQAzbju"
    },
    {
      "glosses": [
        "een bevaarbaar water binnen een stad"
      ],
      "id": "nl-grachtwater-nl-noun-dIbJ0GlQ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-grachtwater.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/Nl-grachtwater.ogg/Nl-grachtwater.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-grachtwater.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "grachtenwater"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "grachtwater"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van gracht zn en water zn"
  ],
  "hyphenation": "gracht·wa·ter",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bijna 3000 mensen springen zondag het Amsterdamse grachtwater in voor een zwemtocht van twee kilometer om geld op te halen voor onderzoek naar spierziekte ALS."
        },
        {
          "text": "De woonboot ligt momenteel deels gezonken op de bodem van de Brouwersgracht. Het grachtwater zou binnen tien minuten al tot halverwege de ramen zijn gestegen."
        },
        {
          "text": "Volgens een woordvoerder geeft het geeft niet dat de gemiddelde Amsterdammer niet van plan is vijftig euro neer te leggen voor een flesje grachtenwater. 'De flesjes zijn bedoeld om aandacht te genereren en niet om winst op te maken.'De kopers zijn tot nu toe bewoners van de grachtengordel en mensen die er geboren zijn of een andere speciale band hebben met het gebied."
        }
      ],
      "glosses": [
        "water uit een stadsgracht"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "een bevaarbaar water binnen een stad"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-grachtwater.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/Nl-grachtwater.ogg/Nl-grachtwater.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-grachtwater.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "grachtenwater"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "grachtwater"
}

Download raw JSONL data for grachtwater meaning in Nederlands (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-23 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.